CH265612A - Raccord pour tuyaux en métal ductile. - Google Patents

Description

  Raccord pour tuyaux en métal ductile.    Cette invention concerne les raccords pour  tuyaux métalliques ductiles du genre dans le  quel l'extrémité ou les extrémités des tuyaux  <B>à</B> accoupler sont renflées par     dudgeonnage,     et a pour but de réaliser une construction de  ces raccords permettant de compenser les va  riations inévitables d'épaisseur et les     irrégu-          -larités    de surface, telles que les empreintes  de matrice, qui se produisent dans la fabrica  tion des tuyaux ductiles, ainsi que les varia  tions qui     s-arviennent    dans leurs renflements,  afin de faciliter la réalisation de joints d'ac  couplement étanches aux fluides,

   possédant  une grande résistance mécanique et capables  de résister<B>à</B> des pressions internes élevées.  



  Dans les raccords de tuyaux du type indi  qué tels qu'ils ont été fabriqués jusqu'à pré  sent, les renflements extérieurs des extrémités  des tuyaux<B>à</B> accoupler sont enserrés entre les  faces terminales d'un organe de butée et     d'un     ou plusieurs organes de compression filetés on  autrement réglables, en métaux relativement  durs.  



  Suivant l'invention, le raccord de tuyaux  du type indiqué est caractérisé en ce qu'il  comprend un manchon disposé pour recevoir  <B>à</B> chacune de ses extrémités l'extrémité ren  flée par     dudgeonnage    d'un des tuyaux<B>à</B> rac  corder, et présentant deux butées annulaires  opposées destinées chacune<B>à</B> s'engager dans la  partie renflée d'un des tuyaux pour former  un siège d'appui pour celui-ci, et deux organes  de compression en forme d'anneau montés    chacun sur un des tuyaux<B>à</B> raccorder de ma  nière<B>à</B> pouvoir coulisser sur ce tuyau, chacun  de ces organes étant disposé de manière<B>à</B> pou  voir coopérer avec le manchon et le tuyau cor  respondant, pour pouvoir serrer fortement  l'extrémité de ce tuyau contre une desdites  butées annulaires du manchon.  



  Ces raccords peuvent être construits de di  verses manières et sont facilement applicables  <B>à</B> divers types de tuyaux.  



  C'est ainsi que le raccord peut être utilisé  également comme organe clé butée ou     que    le  manchon peut être pourvu d'un organe de  butée mobile, tandis que les organes de     coin-          pression    peuvent être filetés soit intérieure  ment, soit extérieurement, de manière<B>à</B> co  opérer avec des filetages formant contrepartie  prévus sur le manchon auquel ils sont appli  qués.  



  Le dessin annexé représente,<B>à</B> titre  d'exemple, plusieurs formes d'exécution du  raccord objet de l'invention.  



  La     fig.   <B>1</B> est une vue en coupe longitudi  nale axiale d'une première forme d'exécution.  La     fig.    2 est une vue semblable<B>à</B> la fi-.<B>1</B>  d'une seconde forme d'exécution.  



  La fi-.<B>3</B> est une vue analogue montrant  une troisième forme d'exécution.  



  La     fig.    4 est une vue en élévation, partie       cri    coupe, montrant le raccord objet de     Fin-          vention    appliqué<B>à</B> un coude de tuyau.  



  Les     fig.   <B>5</B> et<B>6</B> sont des vues en coupe lon  gitudinale, respectivement d'un détail du      tuyau et d'un détail     du    raccord,<B>à</B> échelle  fortement agrandie.  



  Dans les dessins,<B>1</B> et 2 désignent les  tuyaux en métal ductile renflés par     dudgeon-          nage    qu'il s'agit d'accoupler,<B>3</B> le manchon du  raccord, 4 les butées en matière relativement  dure appartenant<B>à.</B> ce raccord,<B>5</B> et<B>6</B> les  organes de compression filetés qui sont mon  tés de façon<B>à</B> pouvoir coulisser sur les tuyaux  <B>à</B> accoupler.  



  Dans la construction représentée dans la       fig.   <B>1,</B> les tuyaux<B>1</B> et 2, en cuivre ou autre  métal ductile, sont accouplés     a-Li    moyen     dlin     manchon tubulaire<B>3</B> dont les extrémités oppo  sées forment deux douilles pour la réception  des extrémités la, 2a de ces tuyaux.  



  Chacune des extrémités des tuyaux pré  sente mi renflement ou collet convexe<B>2b</B> sail  lant vers l'extérieur et façonné de manière  telle que ses raccordements 2c,     2cl    avec les  parties adjacentes     dui    tuyau présentent une  légère     conicité    inclinée vers l'extrémité ou  verte du tuyau (comme représenté schémati  quement dans la     fig.   <B>5</B> du dessin), cette extré  mité ouverte conservant son diamètre initial  et assurant un emboîtement serré dans l'ex  trémité femelle correspondante<B>du</B> manchon<B>3.</B>  



  Les extrémités femelles du manchon sont  disposées de manière<B>à</B> former des butées 4;  chacune d'elles présente un bord 4a qui pénè  tre dans l'extrémité conique du tuyau     a-Li    mo  ment où celle-ci est pressée dans le manchon  d'accouplement par des organes de compres  sion<B>5</B> et<B>6.</B>  



  Ces organes de compression affectent la  forme d'écrous taraudés, munis de brides 5a  ou 6a, susceptibles de coulisser     sur    les tuyaux  <B>1</B> et 2, sur lesquels ils sont respectivement  montés avant que ces derniers ne soient ren  <B>flés.</B>  



  Le manchon présente deux filetages 3a<B>à</B>  ses extrémités, destinés<B>à</B> coopérer avec ces  écrous et un collet externe<B>3b</B> permettant  l'application dune<B>clé</B> pour serrer le raccord.  



  Après que les extrémités des tuyaux<B>1</B> et  2 ont été assemblées dans les embouchures  correspondantes du manchon<B>3</B> et quand les  organes de compression<B>5</B> et<B>6</B> sont vissés sur    les filetages externes respectifs des extrémités  adjacentes     du    manchon, chaque organe de  compression peut être vissé<B>à</B> bloc, tandis     que     le manchon est     maintena    fermement au moyen  d'une<B>clé</B> anglaise ou     d'a-Litre    façon, afin     d'en-          giiger   <B>à</B> force l'extrémité<B>dé</B> chacun des  tuyaux<B>1</B> et 2 dans les embouchures     du    man  chon jusque contre les butées 4,

   de façon que  le bord 4a de chaque butée pénètre dans la  surface conique de l'extrémité correspondante  pour constituer un siège 2e, comme indiqué  dans la vue schématique de.     fig.   <B>6.</B> On réalise  ainsi un joint étanche au fluide et mécani  quement robuste, apte<B>à</B> supporter des pres  sions internes considérables.  



  Dans la variante qui est représentée dans  la     fig.    2, le manchon<B>3</B> est muni d'un collet  interne     3c,    dont les extrémités opposées for  ment des butées 4 pour les extrémités incli  nées la et 2a des tuyaux<B>1</B> et 2, ces derniers  étant     ass-ajettis    dans le manchon formant sup  port par des organes de compression<B>5</B> et<B>6</B>  <B>à</B> filetage externe destinés<B>à</B> être vissés sur  des filetages<B>3d</B> taillés dans chacune des     ein-          bouchures    du manchon<B>3.</B>  



  Les organes de compression<B>5</B> et<B>6</B> sont  disposés de manière<B>à</B> réaliser un emboîtement  et sont susceptibles de coulisser sur leur  tuyau respectif<B>1</B> et 2, tuyaux sur lesquels ils  sont montés avant que les extrémités des       tu-vaux    ne soient renflées, ces organes de com  pression étant agencés pour être serrés au  moyen d'une<B>clé</B> anglaise ou d'un autre outil,       aLi    moyen duquel on peut les visser aisément  dans le manchon<B>3,</B> tandis que ce dernier est  maintenu comme décrit précédemment.  



  La     fig.   <B>3</B> représente une construction dans  laquelle la paroi interne du manchon<B>3</B> est  taraudée et disposée pour recevoir un collier  de. butée amovible 4 fileté extérieurement et des  organes de compression<B>5</B> et<B>6</B> également file  tés extérieurement, et montés respectivement  sur les tuyaux<B>1</B> et 2; ces organes<B>5</B> et<B>6</B> peu  vent être amenés en prise avec l'extrémité  adjacente de l'alésage taraudé du manchon<B>3</B>  et avec les renflements<B>2b</B> des extrémités cor  respondantes des tuyaux, et vissés en place      en pressant ces renflements<B>2b</B> contre les  arêtes 4a du collier de butée 4.  



  Le raccord peut être aisément adapté pour  réunir les extrémités renflées de tuyaux<B>à</B>  divers raccordements tels que coudes, pièces  en T, boîtes de jonctions,     etc.,    comme repré  senté, par exemple, dans la     fig.    4, qui montre  une application de l'invention au raccorde  ment d'un tuyau avec Lin coude ou d'un ro  binet<B>à</B> bec courbe ou encore avec un     raecoi#          dement    de vanne, par exemple.  



  Comme représenté, le coude<B>A</B> est fileté exté  rieurement<B>à</B> ses deux extrémités pour rece  voir les organes de compression<B>5</B> et<B>6,</B> dont  chacun affecte la forme     d'Lin    écrou taraudé  présentant une bride 5a, respectivement 6a  et pouvant être vissé sur<B>*</B> le coude<B>à</B> l'aide  d'une<B>clé</B> anglaise ou d'un     a-Litre    outil, de ma  nière<B>à</B> engager<B>à</B> force l'embout la ou 2a du  tuyau<B>1</B> ou 2 au-delà du bord<B>-la,</B> de la butée  4 formée par une     creusare   <B>7</B> de l'extrémité  de la paroi interne du coude, de façon que  ce bord 4a pénètre dans la surface de l'em  bout conique du tuyau correspondant et cons  titue avec lui un     siè-e    étanche au fluide,

    comme cela a été décrit polir les     fig.   <B>1, 5</B> et<B>6.</B>

Claims (1)

1. <B>1</B> REVENDICATION: Raccord polir tuyaux en métal ductile, ea- ractérisé en ce qu'il comprend un manchon disposé pour recevoir<B>à</B> chacune de ses extré mités l'extrémité renflée par dudgeonnalcye d'un des tuyaux<B>à</B> raccorder, et présentant deux butées annulaires opposées destinées cha cune<B>à</B> s'engager dans la partie renflée d'un des tuyaux pour former un siège d'appui pour celui-ci, et deux organes de compression en forme d'anneau montés chacun sur un des tuyaux<B>à</B> raccorder, de manière<B>à</B> pouvoir cou lisser sur ce tuyau, chacun de ces organes étant disposé de manière<B>à</B> pouvoir coopérer avec le manchon et le tuyau correspondant,

   pour pouvoir serrer fortement l'extrémité de ce tuyau contre une desdites butée-, annulaires du manchon. SOUS-REVENDICATIONS: <B>1.</B> Raccord suivant la revendication, ca- raetérisé en ce que chaque butée annulaire dit manchon s'engage dans une partie conique que présente l'extrémité du tuyau correspondant, cette partie conique étant forcée contre cette butée. .'. Raccord suivant la revendication, carac térisé cri ce que les organes de compression sont mobiles par rapport au manchon de rac cordement, de manière<B>à</B> pouvoir presser sur l'extrémité renflée de chaque tuyau.

   <B>3.</B> Raccord suivant la revendication et la sous-revendication 2, caractérisé en ce que les extrémités du manchon présentent des file- ta(yes externes destinés<B>à</B> coopérer avec un taraudage intérieur des organes<B>de</B> eompres- sion. 4. Raccord suivant la revendication et la sous-revendication <B>3,</B> caractérisé en ce que les organes de compression présentent -une bride diri-ée vers l'intérieur et destinée<B>à</B> presser, lors du serrage du raccord, sur la face<B>de</B> la partie renflée des tuyaux tournée vers le corps (le ceux-ci.

   <B>5.</B> Raecord suivant la revendication, carac térisé en ce que le manchon a la forme dÎtn coude, dont les extrémités sont filetées e.-,.té- rieurement pour coopérer avec Lin taraudage intérieur des organes de compression. <B>6.</B> Raccord suivant la revendication, ca ractérisé en ce que le manchon présente un collet interne, dont les arêtes internes extrê mes forment lesdites butées annulaires, et des extrémités taraudées intérieurement destinées <B>à,</B> coopérer avec des filetages externes des organes de compression, de manière<B>à</B> presser ces derniers contre la face de la partie renflée des tuyaux tournée vers le corps de ceux-ci.

   <B>7.</B> Raccord suivant la revendication, ca ractérisé en ce que le manchon est taraudé intérieurement sur la totalité de sa longueur., une bague dont les extrémités forment lesdites butées annulaires étant vissée dans l'intérieur de ce manchon et destinée<B>à</B> recevoir les extré mités conique des tu:mux.