CH266038A - Einrichtung zum Beeinflussen der Temperatur von Innenräumen durch Strahlung. - Google Patents

Description

  Einrichtung zum Beeinflussen der Temperatur von Innenräumen durch Strahlung.    Gegenstand vorliegender Erfindung ist  eine Einrichtung zum Beeinflussen der Tem  peratur von Innenräumen durch Strahlung,  die sich dadurch auszeichnet, dass Rohre für  einen Wärmeträger in Kanälen in der Wan  dung des Innenraumes verlegt sind und dass  zwischen ihnen und der in den Innenraum  ausstrahlenden Fläche ein Luftzwischenraum  vorgesehen ist, dessen grösste Tiefe sich dem  Rohr gegenüber befindet, so dass die Tempera  tur der ausstrahlenden Fläche durch den  Luftzwischenraum hindurch beeinflusst wird.  



  Während üblicherweise die das Medium  führenden Rohre einfach in den Hohlräumen  verlegt werden, wodurch starke Temperatur  differenzen an der ausstrahlenden Fläche ver  ursacht werden, kann durch den Luftzwi  schenraum die Temperatur der ausstrahlen  den Fläche gleichmässig gehalten werden.  



  Der Rohrkanal kann gegen die ausstrah  lende Fläche und auf beiden Seiten durch  einen Konstruktionsteil von U-förmigem Quer  schnitt     abgegrenzt    sein. Bei dieser Ausfüh  rung kann der Luftzwischenraum gegen die  ausstrahlende Fläche durch den Steg dieses  Konstruktionsteils und gegen den Rohrkanal  durch eine auf dem Steg aufgesetzte Verscha  lung, beispielsweise aus Blech, abgegrenzt  sein.  



  Er könnte aber auch durch einen Hohl  raum im Steg des     Konstruktionsteils    gebildet  sein.    Die Auflage des Rohres, die vorteilhaft aus  isolierendem Material besteht, kann gegen das  Rohr einen stumpfen Winkel bilden.  



  Zur Reduzierung der Strahlung nach der  der ausstrahlenden Fläche abgewandten Seite  kann eine Abschirmung durch an der Rohr  auflage beidseitig des Rohres über die ganze  Breite und Länge des Kanals angeordnete  Platten erfolgen. Die gegen das das Medium  führende Rohr zu gerichtete Seite der Wand  des     Luftzwischenraumes    kann dem Rohr ge  genüber eine die Strahlung abweisende Ober  fläche erhalten, so dass das Medium nur beid  seitig davon zum     Luftzwischenraum    vordrin  gen kann.  



  Die Zeichnung betrifft drei beispielsweise  Ausführungsformen des Erfindungsgegen  standes mit im Boden des Innenraumes ver  legten Rohren und zeigt     jeweils    einen Quer  schnitt durch den Boden.  



  Nach     Fig.1    ist auf der     Massivdecke    bzw.  dem Fussbodengrund l eine Isolierung 2, bei  spielsweise aus Mörtelbeton oder Korkplatten  bestehend, aufgebracht.. Auf dieser sind     Hour-          dis    4 mit der Bodenwandung nach oben ge  kehrt vorgesehen, die die Kanäle 6 für die das  Medium führenden Rohre 7 und einen Luft  zwischenraum bilden, welche durch eine von  unten am     Hourdiboden    verlegte Verschalung  5 gegeneinander abgegrenzt sind.  



  Das das Wärme- bzw. das Kältemedium  führende Rohr 7 ist auf Auflagekörper 8 aus  isolierendem Material, z. B. aus Korkmasse,      verlegt, deren gegen das Rohr zu gerichtete  Auflagefläche 8' einen stumpfen Winkel bil  det. Auf den     Hourdis    3 ist ein Überzug 9 und  der die ausstrahlende Fläche bildende Boden  10 angeordnet.  



  Nach     Fig.    2 ist der Luftzwischenraum  durch einen Hohlraum im Steg der     Hourdis    3  gebildet, der vom Rohrkanal 6 durch die Steg  wand 3'     abgegrenzt    ist.  



  Nach     Fig.    3     ist    im Rohrkanal 6 auf der       Stegwand    3' gegenüber dem Rohr 7 der     Strah-          hmg        reflektierende        Oberflächenbelag    11, z. B.  aus Asbest, angebracht.  



       Auf    die ganze Länge des     Kanals    6 sind zu  beiden Seiten des Rohres 7 an den Auflage  flächen 8' der Auflager 8 Schirme 12 ange  bracht, die aussen auf Stützen 13 ruhen und  mit einem Oberflächenbelag versehen sind,  welcher die Strahlung von der     Massivdecke     bzw. dem Fussbodengrund 1 abhält. Auch die       Stegwand    3'     ist    dem Rohr 7 gegenüber mit  einem solchen Belag 11 versehen.  



  Bei     Einrichtungen    mit in der Decke des  Innenraumes verlegten Rohren können die       Hourdis    mit der     Bodenwandlmg    nach unten  gekehrt eingesetzt, und bei in Seitenwänden  verlegten Rohren können statt     Hourdis    ent  sprechend den auftretenden Beanspruchungen  dimensionierte Konstruktionsteile von     U-för-          migem    Querschnitt, vorzugsweise aus Ton oder  Zement, mit der Bodenwandung gegen den       Innenraum    gekehrt, vertikal öder horizontal  eingesetzt sein.

   In beiden Fällen kann die       Ausbildung    gleich sein, wie in der Beschrei  bung unter Bezugnahme auf die Figuren für  Einrichtungen mit im Boden des     Innenrau-          mes    verlegten Rohren beschrieben.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Einrichtung zum Beeinflussen der Tem peratur von Innenräumen durch Strahlung, dadurch gekennzeichnet, dass Rohre für einen Wärmeträger in Kanälen in der des Innenraumes verlegt sind und dass nvi- schen ihnen und der in den Innenraum aus strahlenden Fläche ein Luftzwischenraum vor gesehen ist, dessen grösste Tiefe sich dem Rohr gegenüber befindet, so dass die Temperatur der ausstrahlenden Fläche durch den Luftzwi schenraum hindurch beeinflusst wird. UNTERANSPRÜCHE: 1.

   Einrichtung nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass der Rohrkanal gegen die ausstrahlende Fläche und auf bei den Seiten durch einen Konstruktionsteil von U-förmigem Querschnitt und der Luftzwi schenraum gegen die ausstrahlende Fläche durch den Steg dieses Konstruktionsteils und gegen den Rohrkanal durch eine auf diesen Steg aufgesetzte Verschalung abgegrenzt ist. 2. Einrichtung nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass der Rohrkanal gegen die ausstrahlende Fläche und auf bei den Seiten durch einen Konstruktionsteil von U-förmigem Querschnitt. abgegrenzt ist und dass der Luftzwisehenraumdurch einen Hohl raum im Steg dieses Konstruktionsteils gebil det ist. 3.

   Einrichtung nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass die Auflage des Rohres gegen das Rohr einen stumpfen M- in- kel bildet.