CH270487A - Fischgewässeranlage. - Google Patents

Description

  



  FischgewÏsseranlage.



   Bei den heutigen verbauten Gewässeranla  en    finden die Fische zu wenig   Versteeke,    so dass der Fischbestand deshalb zurückgeht. Es ist aber nötig, den Fischen vermehrt Schutz zu gewähren. Gegenstand vorliegender Erfindung ist nun, eine   Fischgewässeranlage,    bei der k nstlich   erstellte Unterschlüpfe zum.   



  Schutze der Fische vorgesehen sind.



   Auf der beiliegenden Zeichnung sind einige beispielsweise Ausführungen dargestellt.



   Fig. 1 zeigt einen Querschnitt eines verbauten Baches ohne natiirliche   Untersehlupf-      moglichkeiten.    Dafür sind schwimmende Flosse 1 mittels eines Kabels oder dergleichen   2    am Ufer verankert. Das Floss ist mit einem Rand 3 versehen und   bepflanzt.    Die ins   Was-      ser herabhängenden    Pflanzen 4 bilden einen Unterschlupf f r die Fische.



   Fig. 2 und 3 zeigen im Horizontal- bzw.



  Vertikalschnitt eine andere Art Schutz für die Fische. In die   Bösehwlg    5 des Baches 6, also   seitlieh,    ausserhalb der Gewässerrinne, sind Kammern   7    vorgesehen, die oben verschlossen sein können, und die durch Schlitze   8    oder Locher mit dem   Wasserraum      verbun-    den sind, welche Locher zum   Durchschlupf    der Fische dienen.   Zweekmässig    ist die Bachsohle 9 baehabwärts unterhalb des Schlitzes 8 vertieft.



   In Fig. 4 und 5 ist die Schutzkammer 10   bachaufwärts    hinter einer Schwelle 11 vorgesehen und durch Íffnungen 12 mit dem   Bachraum    verbunden.



   An den Wänden können plattenförmige Vorsprünge 13 vorgesehen werden, die dem Fisch das   Laichgeschäft    erleichtern.  



   PATENTANSPRUCH :    Fischgewässeranlage,    gekennzeichnet durch darin kiinstlich erstellte   Untersehlüpfe    zum Sehutze der Fische.



   UNTERANSPRÜCHE :    1.    Anlage nach Patentanspruch,   gekenn-      zeiclmet    durch sehwimmende, am Ufer gegen   Fortschwemmen    verankerte, bepflanzte Flo¯e.   



   2. Anlage nach Patentanspruch, gekenn-    zeichnet durch ausserhalb der Gewässerrinne   verbauter Bäche    angeordnete   Schutzkammern,    welche durch Schlupfoffnungen mit dem Ge  wässer verbunden    sind.



   3. Anlage nach   Unteransprueh    2, dadurch g dass die   Schutzkammern    seitlich der Rinne angeordnet und durch Schlitze mit dem Baeh verbunden sind.



     4.    Anlage nach Unteranspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die   Schutzkammern bach-    aufwärts hinter einer   Querschwelle    angeordnet sind. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld konnte Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. **WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.

   FischgewÏsseranlage.

   Bei den heutigen verbauten Gewässeranla en finden die Fische zu wenig Versteeke, so dass der Fischbestand deshalb zurückgeht. Es ist aber nötig, den Fischen vermehrt Schutz zu gewähren. Gegenstand vorliegender Erfindung ist nun, eine Fischgewässeranlage, bei der k nstlich erstellte Unterschlüpfe zum.

   Schutze der Fische vorgesehen sind.

   Auf der beiliegenden Zeichnung sind einige beispielsweise Ausführungen dargestellt.

   Fig. 1 zeigt einen Querschnitt eines verbauten Baches ohne natiirliche Untersehlupf- moglichkeiten. Dafür sind schwimmende Flosse 1 mittels eines Kabels oder dergleichen 2 am Ufer verankert. Das Floss ist mit einem Rand 3 versehen und bepflanzt. Die ins Was- ser herabhängenden Pflanzen 4 bilden einen Unterschlupf f r die Fische.

   Fig. 2 und 3 zeigen im Horizontal- bzw.

   Vertikalschnitt eine andere Art Schutz für die Fische. In die Bösehwlg 5 des Baches 6, also seitlieh, ausserhalb der Gewässerrinne, sind Kammern 7 vorgesehen, die oben verschlossen sein können, und die durch Schlitze 8 oder Locher mit dem Wasserraum verbun- den sind, welche Locher zum Durchschlupf der Fische dienen. Zweekmässig ist die Bachsohle 9 baehabwärts unterhalb des Schlitzes 8 vertieft.

   In Fig. 4 und 5 ist die Schutzkammer 10 bachaufwärts hinter einer Schwelle 11 vorgesehen und durch Íffnungen 12 mit dem Bachraum verbunden.

   An den Wänden können plattenförmige Vorsprünge 13 vorgesehen werden, die dem Fisch das Laichgeschäft erleichtern.

   PATENTANSPRUCH : Fischgewässeranlage, gekennzeichnet durch darin kiinstlich erstellte Untersehlüpfe zum Sehutze der Fische.

   UNTERANSPRÜCHE : 1. Anlage nach Patentanspruch, gekenn- zeiclmet durch sehwimmende, am Ufer gegen Fortschwemmen verankerte, bepflanzte Flo¯e.

   2. Anlage nach Patentanspruch, gekenn- zeichnet durch ausserhalb der Gewässerrinne verbauter Bäche angeordnete Schutzkammern, welche durch Schlupfoffnungen mit dem Ge wässer verbunden sind.

   3. Anlage nach Unteransprueh 2, dadurch g dass die Schutzkammern seitlich der Rinne angeordnet und durch Schlitze mit dem Baeh verbunden sind.

   4. Anlage nach Unteranspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzkammern bach- aufwärts hinter einer Querschwelle angeordnet sind.