Système optique pour l'enregistrement du son sur les films sonores. L'invention a pour objet un système op tique pour l'enregistrement du son sur les films sonores, c'est-à-dire lui système optique destiné à être utilisé en combinaison avec un dispositif modulant la lumière pour projeter un faisceau de lumière, modulé par le son, sur un film enregistreur.
Les installations d'enregistrement des films sonores comportent généralement une source de lumière, un dispositif modulant la. lumière et. des lentilles projetant un fais ceau lumineux, d'abord sur le dispositif mo dulant la lumière, puis, à partir de ce dis positif, sur un film enregistreur. On emploie habituellement, comme source de lumière, une lampe à filament hélicoïdal. Une des exi gences principales d'un bon enregistrement sur film photographique est la. production, dans le plan -du film, d'un faisceau lumineux intense, à. contours nets, d'intensité uni forme.
Bien qu'une lampe à filament hélicoï dal présente (le nombreux avantages pour l'enregistrement sur film, on sait que l'in tensité lumineuse d'une telle lampe ne peut pas être judicieusement utilisée; en effet, l'image du filament, ne peut. pas, sans autre, être projetée par le condenseur directement dans le plan du dispositif @de modulation, ceci étant dû au fait que des stries verticales pro duites par le filament hélicoïdal de la source lumineuse apparaissent dans le faisceau lumi neux.
Pour éliminer ces stries, on s'arrange dans les s@-st.èmes existants pour loger la. leu- tille sphérique du condenseur de telle façon, par rapport à la source lumineuse et au dis positif de modulation, que l'image du fila ment de la source lumineuse soit. située au- delà des organes modulateurs du dispositif de modulation. On perd ainsi une partie con sidérable -de l'intensité lumineuse du fais ceau lumineux d'enregistrement.
Le système optique suivant l'invention comprend une source de lumière formée d'un filament hélicoïdal, un condenseur pour pro jeter la lumière de la source à travers un dispositif de modulation et un objectif pour projeter la lumière modulée sur le film, le eondenseur comprenant :
des lentilles ci driques croisées disposées de façon à. former, d'une part, une image de la plus courte di mension de la. source de lumière dans le plan des organes modulateurs du dispositif de mo dulation et, d'autre part., suie image de la plus longue dimension de la source de lu mière au-delà du dispositif de modulation. Ce système optique est caractérisé en ce qu'il comporte des caches, situés entre la source de lumière et lesdits organes modulateurs, pour limiter la plus Ion-nie dimension du faisceau lumineux traversant. le dispositif de modula tion, et en ce que l'objectif est agencé pour donner l'image de ces caches dans le plan du film.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention. La fig. 1. en est une vue en plan sché matique.
La. fi-. 2 en est. une jute de côté, é@gale- ment schématique.
En se référant à la fib. 1, le système op tique représenté comporte une source de lu mière 1 ayant. un filament hélicoïdal 2 d'axe horizontal, un condenseur pour projeter la lumière de la source 1 à travers un dispositif de modulation 3 et un objectif pour projeter la lumière modulée sur un film enregis treur F.
Le condenseur disposé entre la source de lumière 1 et le dispositif de modulation 3 comporte deux lentilles cylindriques 4 ayant leur axe perpendiculaire au grand axe du filament 2. Les lentilles 4 produisent l'image de la composante horizontale du filament 2 au-delà du dispositif 3, comme l'indiquent les lignes 5, 5' et 6, 6'. Les lentilles cylindriques 4 sont semblables, plano-cylindriques et con vergentes.
Bien qu'une seule lentille plano- cylindrique convergente puisse être utilisée en cet endroit, on obtient une aberration. plus faible en employant la .double lentille plano- cy lindrique convergente, comme le montre le dessin.
Le condenseur comprend en outre une lentille 7 plano-cylindrique convergente, dis posée dans le système optique avec son axe parallèle au grand axe du filament 2. Comme on le voit clairement à la fig. 2, la lentille 7 donne l'image de la composante verticale du filament. 2 dans le plan des ru bans 8 et 9 du dispositif 3. Ces rubans, qui constituent les organes modulateurs, sont situés de part et d'autre de la ligne centrale C du système optique et forment entre leurs bords adjacents une fente de modulation lais sant passer la lumière.
Quand on emploie le condenseur décrit plus haut, un faisceau .de lumière intense, sans stries, est produit dans le plan des ru bans du dispositif de modulation, en raison du fait que les composantes horizontale et verticale de l'image du filament 2 sont. for mées dans des plans différents.
En effet, la composante horizontale, de l'image dans la- quelle des stries verticales apparaissent, est située dans un plan autre (lite celui des ru bans, tandis que la. composante verticale de L'image (lu filament est située dans le plan des rubans, ce qui permet. l'accès à ces ru bans d'une plus grande partie de l'intensité lumineuse disponible à. la source de lumière.
Comme les rubans mobiles 8 et 9 et, par con séquent, la fente d e modulation ont leur image formée clans le plan du film par un objectif, la production d'un faisceau lumi neux uniforme de forte intensité dans le plan des rubans permet d'obtenir une meilleure image, modulée suivant. le son, sur le film enregistreur.
L'objectif comprend un ensemble de len tilles sphériques 1.1_ et une lentille 12 plano- cy lindrique convergente, placée près du film F, avec son axe disposé transversalement au film F. Cette combinaison de lentilles sphé riques et cylindriques produit une image dans le plan du film, dans laquelle la. hauteur du faisceau lumineux, réglée par les rubans 8 et 9, est davantage réduite que la largeur ou dimension horizontale du faisceau.
On a trouvé que, plus grande est la. réduction de hauteur de l'imame sur le plan du film, plus diminue la. distorsion, clans le son enregistré, produite par la perte de signaux de fré quences élevées due à l'inertie des rubans et, à la, suppression variable de hautes fréquences se présentant pour certaines hauteurs d'imams et certaines fréquences de signaux.
A la. fi-. 1, des caelies 13 et. 14, à bords verticaux, se trouvent dans le système op tique pour masquer les extrémités de la sec tion du faisceau lumineux et. pour ainsi dé finir ses bords verticaux. Ces caches sont coplanaires et sont disposés en un point du système optique situé entre la. lentille 7 et les rubans du dispositif 3, de telle sorte que les foyers <B>conjugués</B> des lentilles sphériques 1.1 sont situés, respectivement, sur le film 7 et dans le plan des caches 13 et 14.
Par con séquent, comme l'indiquent les lignes 15, 15' et 16, 16', les caches 1.3 et 1-1 ont. leurs images formées par les lentilles 11 dans le plan du film enreoistrenr F. La position de la lentille î et des caches 1:3 et l-1 clans ce s@:stèirie optique compact est telle que ces éléments sont situés à l'intérieur <B>(le</B> l'aire occupée par le dispositif 3 et sont, par suite, montés dans l'ouverture de l'une des pièces polaires de l'aimant permanent du dispositif 3.