Machine à laver. ha présente invention se rapporte à une machine à laver comprenant une cage et un tambour rotatif monté sur un arbre à l'inté rieur de cette cage et destiné à recevoir les effets à laver sur lesquels le liquide de lavage est répandu par des conduites d'amenée pour vues d'orifices, des trous étant prévus dans ledit tambour pour l'écoulement du liquide dans ladite cage.
On a déjà proposé de prévoir les conduites d'amenée de liquide de lavage, clans des ma chines à laver connues de ce genre, sur la paroi périphérique du tambour. Une telle ma chine a l'inconvénient que les effets à laver se trouvant à tout moment près de la partie inférieure du tambour tombent sur les con duites d'amenée se trouvant en ce moment près du fond du tambour et empêcheront de ce fait le passage libre du liquide de lavage sortant (le celles-ci. D'autre part, les effets à laver se trouvant à tout moment au-dessus de l'arbre du tambour auront tendance à tomber de la surface supérieure du tambour, de sorte que le liquide de lavage pourra jaillir libre ment des conduites d'amenée se trouvant en ce moment. près du sommet du tambour.
Ainsi, on comprend que les effets à laver situés à. tout moment près du sommet du tambour seront soumis à une action de lavage plus intense que ceux situés près du fond du tam bour.
La machine à laver suivant l'invention est caractérisée en ce que certaines desdites con- duites d'amenée sont fixées à la surface inté rieure de la paroi périphérique du tambour et les autres audit arbre, entre les parois d'extré mité chi tambour, tout en s'étendant le long de cet arbre.
Dans une telle machine, les effets à laver situés à tout moment près du sommet du tam bour sont. lavés d'une manière efficace par les conduites d'amenée fixées à la paroi périphé rique du tambour, tandis que les effets à laver situés à tout moment près du fond du tam bour sont lavés efficacement. par les conduites d'amenée fixées à l'arbre du tambour. Les effets seront donc lavés efficacement sans égard à leur position dans le tambour.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
La fi-. 1 en est une élévation en coupe. La fi-. 2 est une vue en coupe suivant la ligne II-II de la fig. 1.
La fig. 3 est une élévation, en coupe, mon trant une variante de l'arbre de la machine suivant les fig. 1 et 2.
Les fig. 4 et 5 montrent, à plus grande échelle, le dispositif de fixation des conduites d'amenée du liquide de lavage au tambour de lavage et à l'arbre respectivement.
La machine à laver représentée aux fig. 1 et 2 comprend un arbre 1 monté pour tour ner dans une cage 2 et auquel est fixé le tambour de lavage 3. L'arbre 1 peut être en traîné par un dispositif de commande rêver- Bible convenable quelconque. Par exemple, il peut être accouplé directement à un moteur électrique réversible ou comprendre une poulie 4 entraînée par une courroie à partir d'une source motrice convenable quelconque pourvue d'un engrenage à renversement de marche. La cage 2 est constituée par des plaques d'extré mité 5, 6 reliées au moyen de boulons 7 à une enveloppe cylindrique 8. Un socle de support 10 est fixé au moyen de boulons 9 à la pla que d'extrémité 5 et sert également comme un des pieds de support de la machine.
Le socle 10, qui comprend -un chapeau 11 monté au moyen de boulons 12, loge deux paliers de butée et de portée combinés 13, 1.4 qui reçoi vent entre eux une bride 15 formée sur l'arbre 1. Le tambour de lavage 3 comprend une paroi cylindrique 16 pourvue de perfora tions 17 sur toute sa surface. La paroi cylin drique 16 est fixée de toute façon appropriée à des plaques d'extrémité circulaires 18, 19, par exemple au moyen de rivets 20 à travers des cornières 21. Les plaques d'extrémité 18, 19 sont boulonnées ou soudées à des bossages 22, 23, le bossage 22 étant claveté sur l'arbre 1 au moyen d'une clavette (non représentée) introduite dans le logement de clavette 24 de l'arbre. Le tambour 3 est divisé en trois com partiments 25, 26, 27 au moyen de cloisons intérieures 28.
Chaque cloison 28 est fixée par une extrémité à l'arbre 1 au moyen d'un collet 29 s'engageant clans une rainure longitudinale sur l'arbre et par l'autre extrémité à la paroi 16 du tambour par rivetage à une cornière 30, laquelle, à son tour, est rivetée à la paroi 16. Trois portes 31 sont montées sur la plaque d'e.Ytrémité 18, à travers lesquelles les effets à laver sont introduits et retirés des compar timents 25, 26, 27 du tambour 3. Une porte 32 est articulée sur la plaque d'extrémité 6 de la cage 2 par laquelle on accède aux portes 31. La plaque d'extrémité 6 est boulonnée à un socle de support 33 qui sert également comme l'autre pied de support de la machine.
Le socle 33 loge -Lui roulement à billes 34 qui reçoit une douille 35 qui s'ajuste étroitement sur l'arbre 1 et dont l'extrémité à bride est bou lonnée sur la plaque d'extrémité 18. Le roule- ment à billes 34 est maintenu dans son loge ment par une plaque 36 et un chapeau 37 fixés au socle 33 au moyen de goujons 38. Le chapeau 37 est pourvu d'une cavité 39 avec laquelle communique un tuyau 40. L'arbre 1 présente une série de rainures longitudinales 41 découpées dans sa surface extérieure et qui s'étendent depuis la, cavité 39 dans le cha peau 37 vers une autre cavité 42 pratiquée entre la surface intérieure de la douille 35 et la plaque d'extrémité 18.
Trois conduites d'amenée 43 mènent depuis la cavité 42 et traversent les bossages de tambour 22, 23, la plaque d'extrémité 19 du tambour 3, et pas sent ensuite à l'intérieur de battoirs creux 44 montés sur les cloisons 28 du tambour et sur la surface intérieure de la. paroi 16. Les bat toirs 44 peuvent être disposés de toute ma nière convenable et peuvent être d'un nombre quelconque. Deux dispositions possibles des battoirs sont représentées sur les fig. 1 et 2. Dans le compartiment 25 du tambour, la con duite 43 mène à un battoir sur la paroi du tambour et à deux battoirs sur les cloisons 28. Dans le compartiment 26, la conduite 43 mène à trois battoirs 44, tous fixés à la paroi 1.6.
La fig. 4 montre la fixation d'un battoir 44 à la paroi 16 du tambour, la conduite 43 étant fixée convenablement au battoir, par exemple par soudure. Une série d'orifices 45 sont per cés dans le battoir et la. conduite 43. Les con duites 43, entre les bossages 22 et 23, présen tent également des orifices 45 et, comme le montre la fig. 5, elles sont recouvertes d'un écran protecteur 46 entre les bossages 22 et 23 pour empêcher les effets d'être bloqués, dans le tambour, entre les conduites 43 et. l'arbre 1.
Lors de l'emploi, les effets sales sont placés clans les compartiments 25, 26 et 27 du tam bour de lavage, les portes 31. et 32 sont fer mées et on fait tourner le tambour. Du liquide de lavage est. amené à la cavité 39 par le tuyau 40 à partir d'une pompe convenable (non représentée). Le liquide circule le long des rainures 41 dans l'arbre 1. vers la cavité 42 et pénètre dans les conduites 43. Le liquide de lavage provenant des orifices 45 est. dirigé en jets sur les effets dans le tambour et s'écoule hors du tambour à travers les perfo rations 17 dans la cage 2. Le liquide de lavage sale est retiré de la cage 2 par l'évacuation 47. Un serre-garniture 48 empêche le liquide de lavage d'atteindre le palier 34 pendant qu'un presse-étoupe 49 empêche une fuite du liquide le long de l'arbre 1.
Des pare-gouttes 50 sont prévus sur chaque plaque d'extrémité de la cage 2 pour empêcher que des gouttes de liquide de lavage, qui tombent le long des parois de la cage, ne parcourent l'arbre et n'atteignent. les paliers 13, 14 et 34.
De préférence, le tambour de lavage est tourné de quelques tours alternativement dans les deux sens, de sorte que les effets soient retournés entièrement à l'intérieur du tam bour. Lorsque les effets ont. été suffisamment lavés, l'amenée de liquide de lavage au tam bour est coupée et les effets sont rincés en les aspergeant avec un liquide de rinçage convenable fourni par le tuyau 40. Après le ringage, les effets peuvent, si on le désire, être imprégnés avec une solution antiparasite qui peut également être aspergée à travers les orifices 45. Ensuite, on fait tourner le tambour rapidement. clans un sens afin d'esso rer les effets.
Si le procédé de lavage est de ceux em ployant tri liquide de lavage inflammable, la cage 2 est pourvue des portes d'explosion à contrepoids habituelles 51 qui s'ouvrent par pression dans le cas d'une inflammation du liquide pour une raison quelconque.
La fi-. 3 montre une variante de la. ma- eliiiie à laver représentée aux fi-.<B>1</B> et 2. L'arbre 1 comprend une partie de diamètre réduit. 52 qui remplace les rainures 41 ,de la fig. 1. Dans ce cas, -le palier 34 est monté directement. sur L'arbre 1, un serre-garniture 53 empêchant du liquide de lavage d'atteindre le palier à partir de la cavité 39. Un serre- garniture 54 empêche le liquide de lavage de passer de la cavité 39 directement dans la cage 2.
Sous tous les autres rapports, la ma chine suivant la fig. 3 -est analogue à celle représentée sur les fig. 1 et 2.
La. machine à laver décrite ci-dessus est du genre à extrémité ouverte dans lesquelles les effets sont introduits à travers une ou plusieurs portes à une extrémité du tambour. Toutefois, l'invention s'applique aux machines du genre ouvért clans lesquelles les effets sont introduits dans le tambour par des portes dans les parois périphériques du tambour et de la cage.
En outre, le tambour 3 peut. comprendre plus ou moins de compartiments que .les trois décrits ci-dessus.