CH281428A - Appareil pour filtrer. - Google Patents

Description

  
 



  Appareil pour filtrer.



      La a présente invention se rapporte à un    appareil pour filtrer à grande vitesse, utilisable notamment pour filtrer des liquides obtenus dans des appareils mélangeurs ou tritureurs de fruits et produits comestibles divers, ce filtre pouvant faire partie desdits appareils mélangeurs ou extracteurs ou en être indépendant.



   L'appareil faisant l'objet de l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend un corps formant récipient destiné à recevoir la matière à filtrer, dont la partie inférieure des parois latérales est de forme cylindrique et présente des perforations multiples, la partie supérieure de   ees    parois étant de forme générale conique et munie intérieurement d'ailettes in  clinées,    un dispositif agitateur rotatif étant disposé à l'intérieur   dudit    récipient au voisinage de ladite partie   cylindrique    perforée, de tacon à projeter contre elle les particules de matière à filtrer et d'aetiver ainsi l'opération de filtrage, lesdites ailettes inclinées étant destinées à retenir les particules de matière tendant à être projetées hors du récipient.



   Le dessin représente, à titre   d'exemple,    une forme d'exécution de l'appareil selon l'invention.



   La figure   représente    en élévation la moitié de gauche et en coupe axiale la moitié de droite de l'appareil.



   L'appareil comprend un corps de filtre 1 de forme générale tronconique et formant ré   eipient la a partie inférieure 2 des parois até-    rales est cylindrique et perforée et son bord libre s'emboîte dans un logement rainuré du fond 3 d'un récipient collecteur 4.



   Le corps 1 s'emboîte par pression dans le récipient   iL,    grâce à la conicité que présente la partie supérieure des parois de ce corps.   La    paroi présente à sa partie supérieure un rebord 5 en saillie vers l'intérieur du corps 1, pour faeiliter   l'extraetion    de celui-ci hors du récipient 4.



   Au centre du fond 3 est monté un dispositif agitateur comprenant un support rotatif 6 auquel est fixé un moyeu muni de palettes 7; l'extrémité de ces palettes est disposée parallèlement à la partie perforée 2 ou surface filtrante du corps 1 et à faible distance de cette dernière.



   Un joint étanche 11 est   prévit    pour empêcher toute fuite de matière par l'orifice de passage du support rotatif.



   Le récipient collecteur 4 présente un ajutage de sortie formé   d'un    conduit 8.



   Dans le corps 1 sont disposées des ailettes 9 fixées obliquement sur celui-ci et dont le rôle est de renvoyer   à l'intérieur    du corps 1 les éclaboussures de liquide qui pourraient se diriger vers le   hant,    ce qui évite ainsi tout épanchement.



   L'appareil comprend encore   un    couvercle 10 qui peut être, comme le récipient collecteur 4, en métal, verre, matière plastique ou autre, tandis que le corps 1 du filtre est, de  préférence, métallique, par exemple en aluminium.



   Sur la face externe de la paroi cylindrique perforée 2, on peut appliquer   un    filtre supplémentaire en matière poreuse, par exemple en soie, caoutchouc spongieux, éponge ou tissu quelconque, afin de clarifier le liquide filtré.



   Le fonctionnement de l'appareil est le suivant:
 Par l'effet de la force centrifuge très élevée due à la grande vitesse à laquelle tourne le support rotatif 6 qui peut être accouplé di-rectement ou par l'intermédiaire d'un câble flexible à un moteur électrique ou à une autre source de force motrice quelconque par l'intermédiaire d'un mécanisme multiplicateur de vitesse qui peut être entraîné à la main ou par un moteur quelconque, les particules de la matière à filtrer introduite dans le corps 1 sont projetées contre les parois du filtre et font pression contre elles et, en fait, elles passent en partie à travers les multiples orifi ces, les parties épaisses ou fibreuses étant retenues.



   Les palettes 7 sont construites pour supporter une vitesse de plus de 5000   tlmin.;    elles sont incurvées de façon appropriée et leurs extrémités sont très voisines des parois du filtre. La rotation des palettes crée une pression sur les parois du filtre notablement plus élevée que la pression due à la simple gravité, ce qui provoque un passage forcé du liquide des matières à filtrer à travers les orifices du filtre en produisant un débit élevé de liquide filtré. Grâce à leur rotation, les palettes éliminent la partie de la matière à filtrer retenue dans la paroi filtrante, laissant ainsi les orifices toujours libres, ce qui leur permet de remplir leur fonction de   faeon    ininterrompue et assure une filtration parfaite dépendant de la grandeur des trous de la partie filtrante.



   On peut obtenir une clarification supplémentaire du liquide filtré en recouvrant la face extérieure de la partie filtrante 2 d'un filtre supplémentaire constitué par une bande de matière poreuse, par exemple une bande de soie ou d'autre tissu, du caoutchouc perforé, spongieux, etc.



   L'appareil filtrant à grande vitesse, la matière à filtrer peut lui arriver par des moyens très variés, soit en la pressant directement audessus du corps du filtre 1, soit en combinant l'appareil avec un autre appareil produisant le mélange à filtrer, par exemple avec un appareil presse-fruits. En outre, il peut présenter des moyens d'accouplement mécanique universel susceptibles d'être entraînés en rotation par l'axe de commande d'appareils   mélangeurs-tritureurs    de fruits ou d'autres produits végétaux ou similaires comestibles, ou d'appareils de fonction   analogie,    par exemple d'appareils à passer des purées, des jus concentrés, des produits   pharmaeeutiques,    etc., appareils dont il constituerait un accessoire.



   L'appareil décrit ci-dessus pourrait être simplifié en ce sens qu'on pourrait supprimer le récipient collecteur 4 et ne conserver que le corps 1 auquel on adjoindrait un fond muni d'un dispositif agitateur, le liquide filtré étant recueilli dans un récipient quelconque.
  

Claims (1)

1. REVENDICATION: Appareil pour filtrer à grande vitesse, caractérisé en ce qu'il comprend un corps formant récipient destiné à recevoir la matière à filtrer, dont la partie inférieure des parois latérales est de forme cylindrique et présente des perforations multiples, la partie supérieure de ces parois latérales étant de forme générale conique et munie intérieurement d'ailettes inclinées, un dispositif agitateur rotatif étant disposé à l'intérieur dudit récipient au voisinage de ladite partie cylindrique perforée, de façon à projeter contre elle les particules de matière à filtrer et d'activer ainsi l'opération de filtrage, lesdites ailettes inclinées étant destinées à retenir les particules de matière tendant à être projetées hors du récipient..

   SOUS-REVENDICATIONS: 1. Appareil selon la revendication, caractérisé en ce que le dispositif agitateur com- prend un moven muni de palettes radiales susceptibles de tourner au centre du fond dudit récipient et entraîné en rotation par une source de force motrice, les palettes étant conformées de façon que leurs extrémités soient situées au voisinage immédiat de ladite partie cylindrique perforée.

   2. Appareil selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un réceptacle collecteur, entourant entièrement ledit corps, et sur le fond duquel s'emboîte la partie cylindrique des parois dudit corps, la partie supérieure de celles-ci s'ajustant dans le réceptacle collecteur dont les parois latérales sont coniques.

   3. Appareil selon la revendication et les sous-revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le fond dudit corps formé par le fond du réceptacle collecteur est traversé par un support rotatif entraînant le moyeu à palettes, et en ce qu'un joint hermétique est destiné à empêcher toute fuite de matière par l'orifice de passage du support rotatif à travers le fond, un conduit monté latéralement sur le réceptacle colleeteur permettant la sortie du liquide filtré.

   4. Appareil selon la revendication et les sous-revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit support du moyeu à palettes est actionné directement par un moteur électrique.

   5. Appareil selon la revendication et les sous-revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit support du moyeu à palettes est actionné par un moteur électrique par l'intermédiaire d'un câble flexible.

   6. Appareil selon la revendication et les sous-revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit support du moyeu à palettes est actionné à la main par l'intermédiaire d'un multiplicateur mécanique de vitesse.

   7. Appareil selon la revendication et les sous-revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit support du moyeu à palettes est actionné par un moteur par l'intermédiaire d'un multiplicateur mécanique de vitesse.

   8. Appareil selon la revendication et les sous-revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'un filtre supplémentaire formé d'un revêtement de matière poreuse est monté à l'exté- rieur de ladite partie cylindrique perforée, de façon à obtenir une clarification supplémentaire du liquide filtré.

   9. Appareil selon la revendication et les sous-revendications 1 à 3 et X, caractérisé en ce que ledit filtre supplémentaire est formé d'une bande de soie.

   10. Appareil selon la revendication et les sous-revendications 1 à 3 et 8, caractérisé en ce que ledit filtre supplémentaire est formé de caoutchouc spongieux.

   11. Appareil selon la revendication et les sous-revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens permettant de l'ae- coupler à un appareil mélangeur-tritureur, dont il formera un accessoire.