Pick-up. lia présente invention a pour objet UIL pick-up comprenant un organe sensible des- liné ià convertir des déplacements en diffé- renves, de potentiei. Le pick-up selon Finven- tion est, earaetérisé en ce qu'il comprend a-ut moins une tige, reliée mécaniquement<B>à</B> For- gane sensible, et présentant,
<B>à</B> nu moins une (le ses extrémités, un trou transversal. dans lequel est logée une aiguille destinée<B>à</B> venir en contact avec un disque, et un filetage exté rieur sur lequel est vissé Lin écrou pour ser rer Vaiguille dans le trou, en Fappuyant contre la paroi du trou.
Le dessin annexé représente,<B>à,</B> titre d'exemple. quelques formes d exécution de l'objet<B>de</B> l'inventiop.
lia fig. <B>1</B> est -une vue en plan du<B>pick-up</B> selon une première forme d'exécution.
La fig. 2 est -unie vue en. plan,<B>à</B> pins grande échelle, du pick-up selon fig. <B>1,</B> le couvercle supérieur étant enlevé.
La fi-.<B>3</B> montre une section faite selon <B>1 1</B> la ligne 3-13) de la fig. 2,<B>le</B> couvercle supe- rieur étant en place.
La fig. 4 est une élévation en bout selon la direction des flèches 4-4 de la fi-.<B>3.</B>
<B>c</B> La fig. <B>5</B> est une, vue. partielle de la fig. <B>3,</B> partie en coupe, partie en arrachement et<B>à</B> plus grande échelle.
La <B>6</B> est une vue, partie en. couipe, <B>c</B> partie en arrachement, dans la direetiqn des flèches<B>6-6</B> de la fig. <B>5.</B> La fig. <B>7</B> est une section semblable<B>à</B> la fi-. <B>3</B> d'une variante.
La fi-.<B>8</B> est -une vue en plan de l'organe <B>c</B> de torsion contenu dans la variante repré- #>entée <B>à</B> la fig. <B>7.</B>
La fig. <B>9</B> est une section verticale d'une autre forme d'exécution de l'invention.
La fig. <B>10</B> est une sec-Lion. hori7ontale selon la liane<B>10-10</B> de la fig. <B>9.</B>
La fig. <B>11</B> est une élévation frontale sui vant la direction des flèches<B>11-11</B> de la fio'. <B>9.</B>
La, fig. 12 est -unie section verticale d'une autre forme d'exécution de l'invention.
Les fig. <B>1 à 6</B> du dessin représentent un pick-up<B>10</B> pour gramophone comprenant une enveloppe<B>11</B> e-L# <B>à</B> l'intérieur de celle-ci, un dispositif de transmission 12.
L'enveloppe<B>11</B> comprend un. élément supérieur<B>13</B> et un<B><I>élé-</I></B> ment inférieur 14, ces éléments étant obtenus par (le,;# procédés usuels, tels notamment que 15étampage, on la fonderie, et ils peuvent être en laiton, en aluminium ou en matière 1-#.'lastiqLie. Comme représenté, les éléments<B>13</B> et 1.4<B>de</B> l'enveloppe sont sensiblement iden tiques;
ils présentent un profil rectangulaire e-I#, quand ils sont montés, ils forment un compartiment avant et, un compartiment ,#-rrîëre qui contiennent les différentes parties du dispositif de transmission 12-, les éléments de Fenveloppe sont assemblés par des rivets <B>15. 16</B> et<B>17</B> passant par des trous que pré sentent lesdits éléments.
Le dispositif de transmission 12 comprend un cadre<B>18,</B> un élément piézo-kectrique, tel par exemple quun cristal de sel de Rochelle, et lui dispositif de liaison avec un organe de torsion 21 fixé au cadre<B>18.</B> Le cadre<B>18</B> est de forme trapézoïdale et, il peut être confec tionné en pliant une pièce plate, comme repré senté; il présente trois ouvertures situées res pectivement<B>à.</B> l'arrière et sur chaque côté.
Le cristal<B>19,</B> qui peut être isolé de l'atmosphère par un manteaa de protection 22, est main tenu dans les ouvertures dui cadre<B>18</B> par un procédé courant tel par exemple que par einientage, les deux côtés du cadre<B>18</B> étant mobiles l'un part rapport<B>à</B> l'autre, pour exci ter le cristal et produire -un courant élec trique. Une paire de masses<B>23</B> est soudée aux extrémités avant des deux côtés du cadre, afin' d'obtenir la courbe de réponse désir-le de l'ensemble du cadre et des constructions coopérant avec ce dernier.
Bien que l'élément actif du dispositif de, transmission 12 soit un cristal piézo-éleetrique <B>19,</B> dans la forme d'exécution représentée, il est clair que d'autres éléments sensibles, tels par exemple que des dispositifs magnétiques <B>à</B> condensateur ou photo-électrique peuvent être utilisés.
L'organe de torsion 21 est relativement, rigide et en forme de T, l'extrémité en T de celui-ci est engagée dans les fourches de l'extrémité avant des côtés du cadre<B>18.</B> Un organe de fixation en caoutchouc 24 est placé entre l'extrémité<B>de</B> Forgane de torsion 21 et les fourches pour assurer -une fixation élas tique entre le cadre<B>18</B> et l'organe de torsion 21.
Par conséquent, les mouvements de l'or- galle de torsion, d'amplitude relativement Ivrande, sont, transmis au cadre<B>18</B> et au cris tal<B>19</B> en étant atténués, ceci pour -tenir compte du fait que le cristal peut être très rigide, et pour réduire les distorsions qui en résultent. 'Une tige<B>25,</B> située dans le compar timent avant (le l'enveloppe<B>11,</B> est fixée ri( gi- dement <B>à,</B> Voryane de torsion 21 et est dirigée vers le bas; elle forme partie intégrante du mécanisme de couplage.
Dans la forme d'exé cution représentée, la tige est fixée<B>à</B> l'organe 'C de torsion par rivetage, mais d'autres procé- dés peuvent être utilisés. La tige est en un métal léger, par e.-##eniple eu aluniiiiiiiiii, <B>de</B> îp.#on que Finertie du mécanisme de couplage soit aussi petite que possible, lequel méea- iiisnie traverse une ouverture pratiquée dans le fond<B>1-1</B> de l'enveloppe.
Une paire de supports élastiques<B>26</B> et<B>-17,</B> en caoutchouc, porte l'or,--aile de torsion 21; les supports sont maintenus<B>à..</B> l'intérieur de la partie avant de l'enveloppe par des touril lons formés dans la matière de l'enveloppe, comme représenté.
Grâce aux supports, For- gane de torsion peut subir de petits mouve- inents verticaux et horizontaux, tandis-que les mouvements de rotation sont amortis élasti- quement, ceci d'autant plus que l'organe de lorsion 21 peut présenter une section reetaii- gulaire et être solidement fixé dans les sap- ports.
<B>A</B> l'avant et<B>à</B> l'arrière du compartiment # arr <B>.</B> ière sont placées deux paires d'amortis- seurs <B>228, 29</B> et<B>31, 32</B> prenant appui respee- tivement sur chacun des côtés de l'organe de torsion et, du cadre et sur la face inté rieure des parties<B>13</B> et 14 de 17enveloppe. Les amortisseurs 28,<B>29,
31</B> et<B>32</B> peuvent être construits avec des composés connus pré sentant une certaine élasticité ainsi que la, propriété d'absorber de l'énergie, et ainsi d'exercer sur l'organe de torsion 21 des forces s'additionnant aux résonances parasites. 'Sui- valit les fig. <B>5</B> et<B>6,</B> la tige<B>25</B> présente un trou<B>Ô3 à,</B> son extréinité inférieure; elle est filetée pour recevoir un écroci 34. L#écroii 34 peut être rainuré ou de forme hexagonale pour être serré avec une<B>clé</B> ou il peut être moleté pour être serré avec les doigts.
Dans l'orifiee Ôâ est engagé le ta-Jon ï)5 de Fai- guille <B>Ô6.</B>
L'aiguille<B>'06</B> comprend une partie inci-ir- vée <B>î7</B> s#étendant de la p,-,rtie relevée<B>38,</B> située vers le talon, jusqu'à. la pointe<B>39</B> des tinée<B>à</B> venir en contact avec les disques. La section de lÏiguille est généralement uni forme et, sensiblement rectangiilaire, la dimen sion horizontale étant considérablement plus grande que la dimension verticale, de sorte que l'aiguille est élastique verticalement et rigide latéralement.
La partie incurvée<B>37</B> contribue encore<B>à</B> la rigidité latérale de l'ai guille, de telle facon que les mouvements de la pointe<B>39,</B> lorsqu'elle suit le sillon dun disque, sont transmis directement<B>à</B> la tige<B>25</B> sans distorsions latérales ou flex;ons clé l'ai guille le long de sa longueur. L'aiguille peut être fabriquée en toute matière convenable, telle par exemple que de l'acier au carbone, et elle peut être obtenue par étampage d'un fil de section circulaire. La pointe<B>39</B> peut être en acier trempé et former une seule pièce avec l'aiguille, ou elle peut être constituée par un saphir ou un diamant fixé<B>à</B> l'aiguille.
Quand des forces verticales sont exercées sur la tige<B>25</B> et sur F'aiguille <B>36,</B> la partie incurvée<B>37</B> fléchit quelque peu, mais le #flé- ehissement s'opère principalement vers la par tie relevée<B>38.</B> Les petits mouvements verti caux, tels que ceux dus par exemple<B>à</B> l'effet de pointeau, sont absorbés par l'élasticité que Faiguille présente dans la direction verticale.
De plus, quand des forces sensiblement plus grandes agissent sur la pointe<B>39,</B> quand le b-ras du pick-up est abaissé sur le disque, il et désirable que le fléchissement de l'aiguille ne dépasse pas une valeur prédéterminée, afin de ne pas dépasser la limite d'élasticité de l'aiguille et d'éviter toute détérioration de la pointe.
On atteint ce résultat en prévoyant les chevilles 41 situées de chaque côté de la pointe<B>39,</B> lesquelles arrivent<B>à</B> peu de dis tance de la hauteur de Vaiguille et sont fixées rigidement<B>à</B> l'enveloppe<B>1.1.</B> Lorsque (le grandes forces sont exercées sur l#aiguille, les extrémités inférieures des chevilles viennent en contact avec la surface du disque en évi tant ainsi<B>à</B> l'aigniille de fléchir au-delà d'une certaine limite.
Afin qu'il soit possible d'ajuster l'aiguille sans difficultés, l'extrémité inférieure de la tige<B>25</B> ainsi que l'écrou 34 et le talon<B>35</B> sont construits de façon que, lorsque le talon a été introduit dans le trou<B>33</B> et que l'écrou<B>35</B> a été serré, l'aiguille soit dans sa position exacte. Ceci peut être obtenu en pratiquant le trou<B>33,</B> par perçage par exemple, de façon que son axe soit parallèle<B>à</B> l'axe de l'organe <B>de</B> torsion 21. Le talon<B>35,</B> ayant une section rectangulaire, présente deux bords 42 et 43 qui sont en contact avec la surface du trou <B>33,</B> le long de lignes qui sont parallèles<B>à</B> l'axe de l'organe de torsion. La face infé rieure du talon<B>35</B> ainsi que la face supérieure de l'écrou sont plats.
En outre, l'axe de la tige<B>25</B> et celui de l'écrou 34 sont perpendi- Maires <B>à</B> l'axe de l'organe de torsion 21. La surface supérieure de l'écrou 34, outre qu'elle est plane, est aussi perpendiculaire<B>à</B> l'axe de la tice <B>25.</B> Par conséquent, lorsque l'écrou 34 est serré contre la face plane inférieure du talon<B>35,</B> les bords supérieurs 43 et 42 sont forcés contre la partie supérieure de la sur face du trou.
Etant donné que l'axe du trou <B>33</B> est parallèle<B>à</B> l'axe de l'organe de torsion 21, le talon<B>35</B> de ].'aiguille est fixé parallèle ment<B>à</B> l'axe de l'organe de torsion, et étant donné que les faces en contact de l'écrou 34 et du talon<B>35</B> sont planes, l'aiguille est située dans un plan vertical contenant l'axe de l'or gane de torsion, la pointe<B>39</B> étant ainsi dans la position adéquate pour venir en contact avec la face du disque. L'axe de la tige 25) étant perpendiculaire <B>à</B> celui de l'organe de torsion, le serrage de Fécrou. 34 pour fixer l'aiguille tend<B>à</B> pro duire uniquement des mouvements horizon taux de l'organe de torsion 21,<B>à</B> l'exclusion de mouvements de rotation autour de son axe.
Les vibrations du cadre<B>18</B> sont, par conséquent, supprimées lorsque l'écrou 34 est serré, et le cristal .19 n'est pas excité. Ainsi, aucun bruit désagréable n'est produit dans un gramophone en fonction lorsque l'aiguille est changée et il n'y a aucun danger que des forces susceptibles d'endommager le cristal soient exercées sur ce dernier.
La partie relevée<B>38,</B> outre qu'elle assure l'élasticité de l'aiguille en 'direction verti cale, interdit que le talon<B>35</B> soit poussé dans le trou<B>33</B> au-delà du point désiré, en venant en contact avec Fécrou 34.<B>Il</B> en résulte que <B>la,</B> position de l'aiguille dans le trou<B>33,</B> rela tivement au pick-up, ainsi que sa position par rapport ati disque, sont déterminées autoina- tiquement.
Lorsque le pick-up fonctionne, la pointe ,,9 de l'aiguille s'engage dans<B>le</B> sillon du disque dont les ondulations transversales sont transmises<B>à</B> l'organe<B>de</B> torsion 21 par l'inter médiaire de l'aiguile et de la cheville.
Les rotations de l'organe de torsion ont pour effet d'actionner le cadre<B>18</B> et, par conséquent, d'exciter le cristal<B>19</B> pour pro duire un courant électrique, comme décrit plus haut,.
L'aiguille<B>36</B> est petite et légère, son épais seur étant par exemple de<B>0,85</B> mm, le poids de. la tige peut être rendu plus petit en fai sant usage d'un matériau léger. Par eonsé- quent, le moment d'inertie dû<B>à</B> la tige<B>25</B> et <B>à</B> l'aiguille<B>36</B> petit être rendu plus petit. Les dimensions transversales de l'organe de torsion 21 étant aussi petites, le moment d'inertie<B>dû à</B> cette partie du dispositif de couplage est également petit. En conséquence, le montent d'inertie total est relativement pe tit et les mouvements tratisversaux de la pointe<B>39</B> sont transmis au cristal<B>19</B> avec une fidélité relativement 'grande.
Les vibrations de grande amplitude dans la gamme audible, dues<B>à</B> l'élasticité de l'aiguille<B>36</B> et des masses de la tige<B>25</B> et de Forgane de torsion 21, sont largement, atténuées par les amortis- seure <B>28</B> et,<B>29.</B> Le courant électrique formé par le cristal<B>19</B> est conduit<B>à,</B> l'aide de con ducteurs situés<B>à</B> l'intérieur des écrous 44 et <B>-15,</B> aux prises 46 et 47, destinées<B>à</B> être reliées <B>à</B> l'amplificateur du gramophone; les prises sont portées par un isolateur 48 fermant l'extrémité arrière de l'enveloppe<B>11.</B> La prise <B>-16</B> est mise<B>à</B> terre par le conducteur en forme de ruban 49.
La forme d'exécution selon la fig. <B>7</B> est destinée aux gramophones dans lesquels les deux faees du piek-ui) sonL utilisées.
Les or ganes sont disposés de façon analogue aux formes d'exécution précédentes; elle eoni- prend un cadre<B>18</B> destiné<B>à</B> porter le cristal comme décrit, l'enveloppe comprenant une paire d'éléments<B>- 51</B> et<B>52</B> qui sont quelque Peu <B>Plus</B> longs afin de pouvoir supporter l'organe de torsion<B>M.</B> L'organe de torsion est supporté dans les extrémités avant des<B>élé-</B> ments<B>51</B> et<B>52</B> de l'enveloppe au moyen des coussinets élastiques 54,<B>55</B> et<B>56,</B> lesquels servent<B>à</B> atténuer les vibrations parasites et <B>à</B> produire des forces destinées<B>à</B> ce but.
L'or- g-ane de torsion<B>5ô</B> petit avoir toute forme convenable et, dans la, forme d'exécution pré sente, il est sensiblement rectangulaire et pré sente deux ouvertures<B>57</B> et<B>58</B> distantes l'une de l'autre et, destinées<B>à</B> recevoir les ti--es <B>59,</B> respectivement<B>61,</B> les fig-es étant fixées<B>à</B> demeure audit organe, par exemple par rive tage, respectivement<B>de</B> part et d'autre de ce dernier et perpendiculairement<B>à,</B> lui.
Des ouvertures sont pratiquées dans les éléments<B>51</B> et<B>52</B> de l'enveloppe, pour laisser passer les-tiges <B>59</B> et<B>61,</B> ces ouvertures étatit suffisamment larges pour autoriser des motive- ments de rotation de l'organe<B>de</B> torsion<B>53,</B> d'amplitude convenable, sans que les tiges -0ennent en contact avec l'enveloppe.- Les aiguilles<B>62</B> et 63), comme mentionné ci-dessus, sont fixées aux tiges<B>61</B> et<B>59</B> de la même manière que dans la forme d'exécutiori précédente.
L'aiguille<B>62</B> s#étend en avant de la tige<B>61</B> et, l'ai-uille <B>63</B> en arrière de la ti,#,e <B>59</B> afin que les pointes des aiguilles soietit situées sur une perpendiculaire<B>à</B> l'axe de l'organe de torsion 53) pour avoir un aitzle d'ouverture maxim-tirii pour les deux aiguilles.
Des paires de chevilles 64 et<B>65</B> sont fixées <B>à</B> l'enveloppe, par e-,eiiilile par rivetage, et arrivent sensiblement<B>à</B> la hauteur des pointes d'aiguilles, de sorte que tout déplacement excessif du pick-up soit vers le ha-Lit, soit vers le bas, est éliminé du fait que les chevilles viennent en contact avec les disques.
Bien que dans les formes d'exécution ci- dessus, <B>le</B> cristal était soumis<B>à</B> des efforts de torsion, par l'emploi de l'organe de torsion que Faiguille est destinée<B>à</B> faire tourner., la construction de Faiguille et la fanon de la fixer au<B>pick-up</B> permettent de construire un pick-up dans lequel le cristal ou autre est soumis<B>à</B> des efforts fléehissants. De telles constructions sont, montrées aux fig. <B>9, 10,</B> <B>il</B> et 112, Dalis la variante selon les fig. <B>9, 10</B> et<B>11,
</B> le cristal<B>66</B> est supporté<B>à</B> l'intérieur de J'enveloppe<B>67</B> par une paire de coussinets élasliques <B>6b</B> et<B>69,</B> en caoutchouc par exein- ple, le coussinet<B>61)</B> étant situé sensiblement<B>à</B> l'arrière dit cristâ.1 et<B>le</B> coussinet<B>6b</B> étant situé entre les extrémités avant et arrière (tu cristal.
L-eliveloppe <B>67</B> peut être faite en tout matériau convenable, tel par exemple (lue (ILI métal Ott de la matière plastique, et consiste en une paire d'éléments<B>71</B> et<B>72</B> maintenus ensemble par des rivets, par exclu- ple. Les conducteurs 713) et 74 quittant le cris tal sont connectés<B>à</B> la prise<B>75,</B> respective- nient <B>76,
</B> ces prises servant<B>à</B> transmettre la tension produites par le cristal<B>à</B> l'amplifica teur du gramophone. Des ouvertures adé quates sont pratiquées dans l'enveloppe pour recevoir des isolateurs<B>70</B> destinés<B>à</B> porter les prises<B>75</B> et<B>76.</B> Le dispositif par lequel <B>le</B> cristal<B>66</B> est soumis<B>à</B> la flexion est disposé <B>à</B> Fextréinité du pick-up opposée aux prises <B>75</B> et<B>76,</B> et le coussinet"68 est placé entre les extrémités du cristal<U>afin</U> que Fextrémité avant puisse être fléchie.
Tout en avant du pick-up, les éléments de l'enveloppe -présentent des trous destinés<B>à</B> recevoir les supports élastiques<B>77</B> et<B>78,</B> les axes de ces supports et des trous étant per pendiculaires; au pick-up. Une tige<B>79,</B> main tenue au centre des supports, présente seilsi- bleinent vers son centre une partie renflée<B>81.</B> L'extrémité inférieure de la tige "19 émerge (lu pick-up et est destinée<B>à</B> porter une ai guille<B>de</B> la fa#oii suivante- Un trou est perce dans la partie<B>81,</B> dans lequel une partie de la palette 82 est introduite, de telle sorte que son extrémité avant<B>83</B> pénètre dans une ou verture 84 pratiquée dans l'enveloppe du pick-up.
L'extrémité de la palette<B>82</B> consiste en une partie plane autour de laquelle est placé un coussinet élastique<B>85.</B> Une pièce de liaison<B>86</B> présente deux extrémités en forme (le l'ourelie pour pouvoir enserrer, dîme part, la palette<B>82</B> et, d'autre part, l#extrémit6 avant du cristal 66- Il ressort clairement (le cette construction que lorsque la tige<B>79</B> pivote sur son axe, la palette<B>82</B> tourne et déplace l'extrémité du cristal<B>66.</B>
Une partie renflée<B>87</B> de l'extrémité in_J,#é- rieure de la tige<B>79</B> sort<B>de</B> Fenveloppe; elle est, filetée et présente un trou, comme décrit ci-dessus.
L'aiguille<B>88,</B> qui est similaire aux aiguilles <B>déjà</B> décrites, est placée dans le trou du reii- flement <B>87,</B> un écrou<B>89</B> fixant l'aiguille<B>à,</B> la tige de la faeon décrite plus haut. Quand la pointe de l'aiguille est en contact avec un. disque dont les sillons sont gravés latérale- nient, l'extrémité de l'aiguille<B>88</B> oseille et fait pivoter la tige<B>79,</B> ce qui fait subir au cristal des el-forts fléelifissants.
La, palette<B>82</B> peut être déplacée dans différentes positions relativement<B>à</B> Faxe de <B>la</B> tige<B>79,</B> ce qui modifie la distance<B><U>1.,,</U></B> c'est- à-dire la distance de la tige<B>79</B> au point où la pièce de liaison est fixée<B>à</B> la palette. En changeant la distance<B><U>1.</U></B> relativement<B>à</B> la distance<B>11,</B> c'est-à-dire la distance entre J'axe de la tige et la pointe de Faiguille <B>88,</B> on modifie le couple exercé par l'aiguille et, par conséquent, la valeur des efforts exercés sur le cristal.
Outre que cette construction permet d'obtenir de grandes forces, la masse effec tive et la rigidité sont réduites dans le rap port
EMI0005.0046
ceci est favorable pour ja courbe clé réponse.
La tige<B>79,</B> pivotant autour de son axe vertical, son moment d'inertie est petit et la, contribution de sa masse relativement<B>à.</B> celle de la pointe<B>de</B> Faiguille est petite. De cette façon, on obtient un pick-up de haut rende ment et dont la masse et la rigidité clé l'ai guille sont très petites.
Afin que des mouvement-, trop grands clé la tige<B>79</B> ne puissent pas endommager le cristal<B>66,</B> le trou 84. pratiqué dans<B>1</B> 'extrémité avant de l'enveloppe est construit de facon ciiie l'extrémité avant<B>83</B> de la palette 82 vienne en contact avec les côtés du trou 84 lorsque l'amplitude limite du mouveinent est, dépassée.
L'aiguille<B>88</B> est protégée contre toute dété- rioration pouvant être provoquée par des motivéments verticaux trop grands, par les chevilles<B>91</B> s'étendant de l'extrémité avant de l'enveloppe vers le bas, le long de chaque côté de l'aiguille, comme on peut le voir<B>à</B> la fig. 11.
La forme d'exécution selon la fig. 12 est similaire dans son ensemble aux formes d'exé cution selon les fig. <B>9, 10</B> et<B>11,</B> et en diffère principalement, en ce que le pick-up est prévu pour être utilisé sur les deux-côtés. Le cristal <B>92</B> est supporté<B>à</B> l'intérieur d'une enveloppe composée de deux éléments.<B>A</B> l'extrémité avant de l'enveloppe du pick-up est disposée une tige destinée<B>à</B> être supportée dans des ouvertures<B>à</B> l'aide de coussinets élastiques 94 et<B>95.</B> Chaque extrémité de la tige<B>93</B> traverse l'enveloppe et présente un renflement<B>96,
</B> res pectivement<B>97</B> qui sont filetés et présentent un trou destiné<B>à</B> recevoir les aiguilles<B>98</B> et <B>99</B> de la manière décrite ci-dessus.
La position angulaire de la tige<B>93</B> est telle que, quand deux aiguilles identiques<B>98</B> et<B>99</B> sont utilisées, leurs pointes soient situées sur une ligne perpendiculaire<B>à</B> l'axe horizontal du pick-up, ceci présentant l'avantage que le disque est attaqué au même endroit quel que soit le côté du picI-,#-up utilisé.
Entre les extrémités de la tige<B>93,</B> celle-ci présente une collerette<B>101</B> percée d'un trou destiné<B>à</B> recevoir la palette 102, celle-ci pré sentant une extrémité<B>103</B> s'engageant dans une ouverture de l'enveloppe pour prévenir tout mouvement de trop grande amplitude de la tige<B>93.</B> L'extrémité arrière de la palette 102 est entourée par une pièce<B>108</B> et est re liée au cristal<B>à</B> l'aide d'une pièce en forme de fourche 104#_ On voit que des mouvements latéraux des aiguilles<B>98</B> et<B>99</B> provoquent des mouvements rotationnels de la tige<B>93</B> et de la palette 102, soumettant le cristal<B>92 à</B> des efforts de flexion.
Les aiguilles<B>98</B> et<B>99</B> diffèrent (les aiguilles précédemment décrites en ce qu'elles sont destinées<B>à</B> être fixées dans une tige<B>9â</B> formant un angle aigu avec Paxe du piel,:-Lip au lieu diui angle droit. Ensuite, la partie arrière<B>105</B> des aiguilli3s est recourbée vers le haut en formant Lin angle avec la partie incurvée de l'aiguille.
La partie incurvée des aiguilles<B>99</B> et<B>98</B> est simi laire<B>à</B> la partie incurvée des aiguilles préeé- demment décrites, la seule différence résidant dans le lait que la partie arrière est recour bée de façon que les aiguilles occupent une position adéquate.
Les éléments supérieur et inférieur de Penveloppe présentent également des proémi- nenees <B>106</B> et<B>107</B> de chaque côté des aiguilles pour prévenir tout mouvement vertical. de trop grande amplitude.