CH284385A - Procédé de désintégration d'un produit en vrac et machine pour la mise en oeuvre du procédé. - Google Patents

Description

Proeede de desintegration d'un produit en vrac et maehine pour la mise en aeuvre du procede. L'invention se rapporte ä tin proeede de desintegration d'un produit en vrae, compose de particules solides individuelles, par exem- pie pour effectuer les operations de coneas- sage lors de la mouture de cereales, comme 1e b16, et ä une maehine pour la mise en aeuvre du proeede.

Lorsqu'on effeetue la desintegration dun produit de la nature preeitee, par exemple Tors de la mouture du ble ou d'aut.res cereal es, par 1e 1>roeecle suivant Bette invention, an soumet 1e eourant du produit ä. traiter au mouvenient de rotation dien rotor, de nianiere ä etalei- ee eourant sous forme d'un ininee eourant annulaire auclucl est iniprime <B>Uli</B> de- plaeement rapide, eourant dans lequel les partieules du produit se deplaeent sensible- ment. suivant une Langente ä la p eripherie (.ludit rotor, et Jans lequel ],es particules sou- inises a ee deplaeement tangentiel sont proje- tees eontre des faees d'impact de langnettes placees perpendiculairement ä la clirection de ee flul tangentiel de partieules et s'eter_dant parallelenient ä Faxe du courarit annulaire, ces faees de langnettes etant separees par des passages ä travers lesquels leckt eourant. de petites partieules du produit et Fair qui les aceompagne peut passen de faeon qu'apres avoir heurig ]es faees desdites langliettes, une Partie des partieules du produit peuvent s'eeouler entre ges surfaees dans tine direction ayant une eomposante tangent.iel.le <U>et</U> Lilie <U>eom-</U> posante radiale, et d'autres particules du pro- duit. peuvent se deplacer axialement vers 1e bas.

La machine pour la mise en Oeuvre du pro cede que comprend egalement Pinvention com- porte une ouverture d'admission pour dever- ser un courant du produit ä tra.iter sur un rotor muni d'ailettes radiales disposees de n uniere ä diriger 1e produit de facon qu'il sofft expulse approximativement tangent.ielle- ment de la Peripherie du rotor lorsque celtii-ci tourne, et des langnettes separees fixes, dispo- sees suivant une rangee, annulaire autour de la. Peripherie du rotor, de fa@on ä eire placees sur l.a trajectoire du produit s'echappant tan- mentiellement du rotor, ehaque langnette pre- sentant une face d'impact sensiblenient per- pendicula.re ä la direction du flux tangentiel de produit s'echappant du rotor. .

Le dessin anuexe illustre 1e procede et represente, ä titre d'exemple, une forme d'exe- cution de la machine selon Finvention.

Fig. 1 est tine coupe verticale de 1a. forme d'execution de la machine.

Fig. 2 esst une vxe enRTI ID="0001.0267" WI="18"HE="4" LX="1437" LY="1996"> perspective ä Brande erhelle d'un detail de la fig. 1.

Fig. 3 est une vue en coupe suivant la lig_ne 3-3 de la fiQ,. 2.

Fig. 4 est une vue par-dessotis du detail represente ä la fig. 2.

Fig. 5 est une vtie par-dessus de la ma- elün@ c7P 1a f;@ eines Parties etant a.rra.- chees pour montrer certains details de l'irite- rieur de la maehine.

Fig. 6 est uns vue fragmentalre, ä plus (yrande schelle, en coupe suivant la ligne 6-6 de la fig. 1.

Fig. 1 represente la machine qui est pour- vue d'un carter 2 comprenant uns pike prin- cipale moulee formant uns coquille superieure 4, et un fond 6 en forme de tremie, boulonne ä- la coquille 4. Le. carter 2 est Supporte par trois pieds 8, dont les extremites stiperietires s'emboitent dans des godets 9 pratiques dans uns console 10, venue dune piece av ee la co- quille 4. Les pieds 8 sont forces dann les eo- dets 9 et leer extremite inferietire est pour- vue dun socle ä rebord 11. Un moteur elee- trique 14 est monte Sur la coquille superietire 4, ses trois pieds 12 etant fixes par des boti- lons Sur la coquille 4. Le moteur 14 comporte un arbre dirige vers 1e bas qui traverse un boitier de palier allonge 16 eontenant ä. sa Partie inferieure un fort palier ä. rouleaux 17. L'arbre est termine par uns Partie conique 18 faisant saillie vers 1e bas bors du boitier de palier 16.

La coquille 4 presente uns ouverture d'a.d- mission centrale 20 qu'entoure un eollier di- rig6 vers 1e bas 22, et qui est destine ä guider un courant du produit ä traiter v enant Jan couloir 24 aboutissant immediateinent au dessus de 1'ouverture 20. Le eouloir 24 pre- sente ä sa Partie inferieure un rebord anntt- laire 26 par lequel il repose, et il est fixe par des vis Sur 1e haut de la eoquille 4; la paroi superieure du eouloir presente uns ouverture 28 donnant Passage au boitier de palier 16. Comme represente plus clairement ä. la fig. 5, 1e couloir 24 est raceorde, d'un cöte de son axe longitudinal, au eollier 22 par un rebord 29, tandis que de Fautre Böte de cet a.ne 1e couloir penetre dans 1e collier 22 (voir Agale- ment la fig. 1) et se termine par un rebord 30 qui s'kend radialement dann Fouv erture 20 et qui est decotipe pour s'adapter ä. 1a. paroi exterieure du boitier de palier 16.

Un rotor 36, place direetement sous Fou- verture du conduit 22 et centre Sur 1'ouver- ture 20, est fixe Sur 1e prolongement eonique 18 de Farbre 16 au nioy en d'un eerou 32, dune rondelle 34 et Tune elavette non repre- ; sentee. Le rotor 36 est forme Tun Fond 38 de forme eoneave et cl'un. organe superieur forme dune Plaque 40 rigidement fixes ä ce fond. Le fond 38 presente un moyeu eentral 39 entoure d.'une paroi dirigee vers 1e haut. et RTI ID="0002.0276" WI="7" HE="4" LX="1147"LY="544"> vers 1'extörieur, terminee par un rebord annu- laire 41 presentant uns surfaee annuläire su- p6rieure plane 42. L'organe 40 est. de forme general.e annulaire, inais pres de son Bord exterietir il. presente un certain nombre (par exemple septante-deux) d'ailettes radiales egalement espacees 44 qtii font saillie vers 1e bas Sur sa face infkieure, la surface infe- rieure de ees ailettes s'ajustant Sur la surfaee 42 du fond 38. Chaque ailette 44 a, en eoupe, la forme i.,epresentee ä la fig. 6, eomportant uns surface d'attaque 46, uns surj?aee poste- rieure 48 et des surfaees d'extremite 50 et 51. Une ailette 44 Sur deux est fixes au fond 38 par uns vis 52 fixant les or-anes 38 et 40 1'un ä lautre, de maniere ä. eonstituer le rotor rigide. (luatre eales Wooclrtiff 54 egalement espacees autour du rotor sont clestinees assurer Falignement preeis des deux organes 38 et 40 et transmettent Feffort de torsion. Le rotor 36 est eonforme de facon ä presenter uns epaisseur variable, eomme niont.re au des- sin, afin de repartir sensibleinent uniforirie- ment les efforts auxquels il cst soumis, et de maniere que son eentre de gravite Boneide avec le centre du palier inferieur 17, plaee piss de l'extremite inferieure ela boitier de palier allon g6 1.6. Le rotor 36 et Je rotor du moteur 14 sont. equilibres d@-naniiquement avant d'etre installes, mais par Suite d'un dösequilibre probable de la eharge, il est pre- ferable de pla:eer 1e rotor 36 eomine indique, afin d'eviter tont flambage de Farbre du ino- teur ainsi que des vibrations excessives.

Une rangee cireul.aire d'organes ä lan- guettes multiples 56 qui peuven.t eti@e, par exemple, au nombre de soixante, sont montes rigidement dann des trous eylindriques 57 pratiques dann la paroi superieure de la eo- quille 4 et entourent la Peripherie du rotor 36. Comme mont.re dans les fig. 2 ä 4, eha- nun de Ces orgarres ä langnettes multiples comprend un porte-languettes 58 dans lequel sont montees trois langnettes allongees, planes et paralleles 60, 62 et 64, qui presentent des surfaees d'impaet et. qui sont separees par des espaces 61 et. 63. En coupe transversale, la langnette mediane 62 a une forme trapezoi- dale et. son epaisseur eroit d'un Bord ä, Fautre, de Sorte que la largeur des espaees 61 et 63 decroit transversalement, comme an 1'a repre- sent6 clairement dans les fig. 4 et 6. A leer extremite superieure, les langnettes sont pour- vues de talons identiques qui sont loges Jans des rainures du Corps 58, separees par des parois 66, et deux boulons 68 munis d'eerous 69 traversent les talons des langnettes et les parois 66 de facon ä caler rigidement les langnettes Jans 1e porte-languettes. Los tetes et les ecrous des boulons 68 sont noyes dann des evidements pratiques dann 1e Corps 58, de fagon que ce dernier presente une surface cylindrique exterieure sans saillies 70, exeep- tion faite d'un goujon 72 qui, au sommet de cette surfaee, est foree ä, la presse dann un trou pratique dann Je eorps, goujon dort 1'extremite Fait saillie au-delä de la surfaee.

Les Organes ä langnettes multiples 56 s'adaptent etroitement dann des trous 57 pra- tiques dans 1.a coquille 4, et 1e sommet de chaque trou 57 presente une rainure de ca- lage radiale dann laquelle s'engage 1'extre- mit6 saillante du goujon 72 de Forgane ä. langnettes multiples 56 place dans ce trou.

Les Organes ä langnettes multiples 56 for- ment ainsi un rideau de Plaques d'impaet discontinues d'esigne globalement par 1e ehiffre 77 (fig. 1 et 6), totalisant Cent quatre- vingts langnettes dans Fexemple represente, et Ces langnettes sont espacees et disposees concentriquement autour du rotor 36 et sont fixees sous 1'anneau forme dann la paroi superieure de la coquille 4. Comme montre ä la fig.1, 1'etendue verticale ou longueur de Ces langnettes @depasse la dimension verticale de la sortie annulaire du rotor 36, et avee une surface troneonique 78 de la coquille 4, elles forment une tone de diffusion 79, dont 1e röle Sera decrit plus loin. Lorsqu'on 1e de- Sire, an peut espacer les Organes ä. langnettes multiples 56 de facon egale autour de Fan- neau en laissant entre eux des ouvertures uni- formes.

La Position des goujons 72 par rapport aux langnettes 60, 62 et 64 est telle que re- presentee (fig. 6) et les rainures determ.i- nant la Position. dann les trous 57 sont sy me- triques par rapport ä. Faxe du rotor qui cons- titue egalerfrent laxe prineipal de la ma- ehine, de Sorte que chaeun des Organes ä ]an guettes multiples 56 a ses langnettes placees de la meme facon par rapport au rotor, comme represente dann les fig. 5 et 6. Comme an 1e voit ä. la fig. 6, chacun des Organes ä langnettes multiples 56 est place de facon RTI ID="0003.0269" WI="6" HE="4" LX="1048" LY="898"> que 1e prolongement de ses ouvertures 61 et 63 soit approximativement tangent ä la p6ri- pherie du rotor 36. Les Organes ä langnettes multiples 56 sont montes suffisamment pres ]es uns des autres pour qu'aucu.ne tangente menee ä la Peripherie du rotor ne puisse pas- ser entre des Organes 56 adjacents, et de ma- niere que, transversalement par rapport ä la direetion du flux tangentiel. de produit s'eehappant du rotor, ehaque Organe 56 re- eouvre les Organes voisins Sur environ la moi- ti6 de l.'epaisseur de ces Organes.

Lors du fonetionnement, 1e rotor 36 tourne en sens contraire des aiguilles dune montr e, dann 1e sens indique par la fleehe ä la fig. 6. Chaque langnette presente une face ou sur- face d'impact approximativement perpendieu- la.ire ä la direction du flux tangentiel de pro- duit s'eehappant du rotor. Les trois faces que presente chaque Organe ä langnettes multiples sont espacees de facon ä creer des ouv ertures egales 61 et 63. Lorsque 1e produit est projete hors du rotor, il tend donc ä se mouvoir vers les differentes faces d'organes 56 approxima- tivement perpendiculairement ä celles-ei et ä heurter Ces faces. Une certaine Partie de Fair accompagnant 1e produit s'eehappe par les ouvertures 61 et 63, tandis qu'une autre Partie de cet air est deviee vers 1'exterieur et vers 1e bas. Comme il a ete dit ei-dessus, les ouver- tures sont evasees, de Sorte que leur largeur augmente progressivement ä partir des faces cl'impact, de Sorte que tonte partictile du pro- duit qui- penUre dans les ouvertures en est rapidement chassee.

Comme represente Jans les fig. 2 et 3, ehaque organe ä langnettes multiples 56 est potirvtt ä son sommet d'un rebord 73 repo- sant Sur la surface superieure de la coquille 4- et servant ä caler en place Forgane ä la.n- guettes multiples dans un trou 57; chaque organe ä langnettes multiples est, en outre, pourva dune queue verticale 7-1- presentant tin trou transversal 76 pres de son sommet. Lors de la mise en place de Forgane ä, lan gnettes multiples, an introduit un outil. Jans 1e trou 76 pour tourner eet organe jusqu'ä. ce que l'extremite du goujon 72 s'engage dans 1a. rainure correspondante de la coquille 4 lorsqu'on enfonce 1'organe pour 1e mettre en. place. Le trou 76 sert aussi ä retirer Forgane 56 lorsqu'on desire 1'inspecter, 1e reparer ou 1e remplacer, salis devoir demonter autrement 1a, machine. A la fig. 1, lorsqu'on utilise la niacliine, un courant de produit ä traiter deseend, par gravite, Jans 1e couloir 24 et sensiblement la moitie du produit est dirigee Sur la Partie centrale du rotor 36 dans la direction de ro- tation de celui-ei par 1e rebord 30, tandis que 1e reste du produit tombe simplement Sur la Partie centrale du rotor; par-dessus 1e rebord 29. Le bord inferieur du collier 22 tend ä. distribuer 1e flux de produit uniformement Sur 1'organe contigu concave 38 du rotor. Par Suite du mouvement de rotation du rötor, 1e produit s'Uale et s'ecoule sotis forme d'un courant anntilaire uniforme de vitesse erois- sante, en grimpant 1e long de la surface supe- rieure -concave de Forgane 38. Lorsque le cou- rant atteint 1e bord interieur de la siirfa.ce .3-3, les surfaces d'attaqtie 50 (fig. 6), des ailettes 44 happent des Parties de ce courant, de Sorte que 1e courant est subdivise en un Brand nombre de petits courants. Chactin de ces cotirants s'etale vers le haut 1e loii# de la surface-guide 46, tandis que la vitesse d'ecotilement augmente, et ceci provoque uu nouvel amincissement du courant. L'ouverture de sortie du rotor 36 eS;l'il@e 1e produit et Fair qui 1'aeeompagiie par 1:i tone de trajectoire 80 (fig. 6) vers 1e rideaii discontinu des langnettes 77. Les trajeetoires des particules de produit, par ezemple des grains de ble, sont quelque peu turbulentes, mais, dans Fensemble, elles sont dirigees tan- gentiellement et ä une vitesse suseeptible d'en provoquer la desinteg-ration ou RTI ID="0004.0274" WI="19" HE="4" LX="1630" LY="580"> Feclatement au moment de 1'impact sur le rideau de hin- guettes. Les pa.rticules de produit qui ne beur- tent, pas directement un jeu de faces de hm- guettes sont dirigees par la surface tangen- tielle laterale 82 de la langnette 60 vers les faces de Forgane ä. langnettes multiples sui- vant 56 dans 1e sens de la trajectoire. En raison du flux d'air Passant ä travers les ouvertur es 61 et 63 et ä travers les passaltes entre les langnettes multiples dans la zone de diffusion relativenient large 79 (fig. 1) au- delä du reseau de lan guettes 77, les reinous du courant d'air dann la zone de trajeetoire 80 sont fortement dimiriues. Cette ciminution des remous elimine sensiblenient tont frei nage ou deviatioii des particules du prodtiit pres des faces de langnettes et Sur ces faces meme, et il en resulte un eclateinent de toutes les partictiles du produit.

Une certaine Partie du prodiiit eel.ate est transportee dann la zone de difftision 79 et de 1ä, par gravite et par Feffet des eourants d'air, est entrainee ä. travers Fouverture de decharge situee ä. la base de la, treinie 6, et le reste du produit eelate est transporte di- rectement vers 1e bas. par gravite et par Feffet des courants d'air, des `faces d'impaet ä travers Fouverture de deeharge de la tremie, salis passer par les espaees entre les lan- guettes.

La maehine representee convient @p6ciate- ment pour coneasser du ble elans tine minn terie. Lorsqu'on Femploie ä cet usage parti- citlier, 1e rotor 36 a un diametre de 71 ein (28 pouces) et tourne ä. 1740 tours/mintite. L'ecartement entre 1e deploiement de lan gnettes 77 et la Peripherie des ailettes 44 est a.pproximativement de 19 mm (3!i pouce) et les autres dimensions sont representees dans 1e dessin ä Pechelle exaete. Cette machine, dann son application generale, sert ä desagreger des produits divers, et il est evident qu'on peut modifier 1e nombre des ailettes du rotor et 1e nombre des langnettes fixes ainsi que d'autres caracteristiques de la machine, afin de Fadap- ter ä des usages et des conditions de fonction- nement particuliers. En outre, an peut incur- ver ou incliner les ailettes vers Favant ou vers l'arriere. Les dimensions des faces de lan gnettes et des ouvertures intermediaires doivent eire choisies de fagon ä traiter effi- cacement un produit donne. Dune fa@on ge- nerale, la hauteur des langnettes doit etre plus Brande que la hauteur de la sortie du rotor, la largeur des ouvertures intermediaires doit eire plus petite que la valeur moyenne de la dimension la plus petite de chaque parti- cule du produit, et la face de chaque langnette peut etre plus lange ou moins lange que 1a valeur moyenne de la dimension la plus Brande de chaque particule du produit, 1e tont etant determine par 1e genre de concassa-e ou d'eclatement qu'on desire realiser.

Claims (1)

1. REVENDICATIONS 1. Procede de desintegration d'un produit en vrac, compose de particules solides, carac- teris6 en ce qu'on soumet 1e courant du pro- duit ä traiter au mouvement de rotation d'un rotor, de maniere ä etaler ce courant sous forme Tun minee eourant annulaire auquel est imprime un deplacement rapide, courant dans lequel les particules du produit se de- plaeent sensiblement suivant une tangente ä la peripherie dudit rotor, et Jans lequel les particules soumises ä ce deplacement tangen- tiel sont projetees contre des faces d'impact de langnettes placees perpendieulairement la direetion de ce flux tangentiel de particules et s'etendant parallelement ä Faxe du eou- rant annulaire, ces faces de langnettes etant separees par des passaltes ä travers lesquels ledit courant de petites particules du produit et Fair qui les accompagne peut passen, de faqon qu'apres avoir heurte les faces desdites langnettes, une partie des particules du pro- duit peuvent s'ecouler entre ces surfaces dans une direetion ayant une eomposante tangen- tielle et une composante radiale, et d'autres particules du produit peuvent se deplacer axialement vers 1e bas. II. Machine pour la mise en Oeuvre du procede selon la revendieation I, caracterisee en ce qu'elle comporte une ouverture d'admis- sion pour deverser un courant du produit ä traiter sur un rotor muni d'ailettes radiales disposees de maniere ä, diriger 1e produit de facon qu'il soit <RTI ID="0005.0273" WI="12" HE="4" LX="1344" LY="645"> expulse approximativement tangentiellement de la peripherie du rotor lorsque celui-ei tourne, et des langnettes s6pa- rees fixes, disposees suivant une rangee, annu- laire autour de la peripherie du rotor, de facon ä eire p.lacees sur la trajectoire du pro- duit s'echappant tangentiellement du rotor, chaque langnette presentant une face d'im- pact sensiblement perpendiculaire ä la diree- tion du flux tangentiel de produit s'eehappant du rotor. SOUS-REVENDICATIONS 1. Machine suivant la revendication II, ca- ract6ris6e en ce que chaque langnette et sa face d'impact s'etendent parallelement ä Faxe du rotor. `?. Machine suivant la revendication II et la sous-revendication 1, caracterisee en ce que les langnettes sont placees par groupes espa- c6s circonferentiellement, chaque groupe for- mant un Organe ä langnettes multiples dans lequel les langnettes individuelles sont dispo- sees cöte ä cöte ä une distance determinee les unes des autres, de facon ä formen entre elle:; des ouvertures dirigees dann la direction du flux tangentiel de produit s'echappant du rotor. 3. Maehine suivant la sous-rev endication 2', earacterisee en ce que la largeur desdites ou- vertures augmente progressivement, ä partir desdites faces d'impact, Jans la direction du flux de produit s'echappant du rotor. 4. Machine suivant la sous-revendication 2, caraeterisee en ce que chaque Organe ä lan gnettes multiples comprend un porte-languettes supportant plusieurs barreaux plats paralleles de forme allongee, approximativement 6gale- rnent espaces les uns des autres, constituant lesdites langnettes individuelles, cliacuri d'eux presentant une face sensiblement plane or- mant sa face d'impaet. 5. Machine suiv ant la sou s-rev endication 1, earacterisee en ce que 1e porte-languettes pre- sente des rainures dans chacune desquelles est engagee une des extremites de ehaque lan gnettes pour etre fixee audit porte-Ianguette.s. 6. Machine suivant les sous-revendications @z et 5, caracterisee en ce que 1e porte-Ian- guettes presente une surface exterieure c-y lin- drique s'adaptant dann un logement pratique dann 1e earter de la machine, et il est pourv u dune elavette saillante destinee ä. s'engager dann une rainure menagee dans la paroi dudit logement, de maniere ä cleterminer la posi- tion angulaire relative de 1'organe ä.langaettes multiples par rapport ä la peripherie dir rotor monte dans ce earter. 7. hlachine suivant la sous-revendication `', caracterisee en ce que chaque organe ä. lan gnettes multiples presente trois langnettes egalement espacees, les cötes des deux lan gnettes extelieures < lui Tont face aux ekes de la langnette mediane, etant parallele, rette langnette mediane ayant en coupe transversale mie forme trapezoidale symetriqu.e, depiris soir Bord plat forinant la face d'impact jus- qu'au band oppose, de Sorte que res cötes de la languiette mediane sont inelines symetri- quement par rapport aux eötes opposes pa.ral- leles des cleux langnettes exterieures, formant# ainsi entre les trois langnettes deux ouver- tures semblables dont la largetir atigmente graduellement de la meme facon en s'eloignant des faces d'impact dans la direetion du flux tangentiel de produit s'echappant du rotor. B. h@achine suivant la sotls-revendieation ?, earacterisee en ce quo. Jans chaque organe ä langaiettes multiples, la langnette se troun.-ant 1e plus pres de la peripherie du rotor pre- sente une surface exterieure s'etendant sensi- blement suivant le sens tangentiel du flux de produit s'echappant du rotor, et en ee quo los organes ä, langnettes multiples sont montes suffisamment pres los uns des autres pour qu'aucune tangente menee 'a la peripherie du rotor ne puisse passen entre des organes adja- eents, et de inaniere que, transversaleiuent au sens du flux tangentiel de produit s'echap- pant du rotor, ehaqtie organe recouvre les or- ganes adjaeents, de Sorte que des particules du produit s'echappant du rotor et qui ne heurtent pas directement les faces d'impact dun organe, soient dirigees par res suriaces tangentielles laterales vers les faees d'impact de 1'organe ä, langnettes multiples suivant, dann 1e <RTI ID="0006.0273" WI="7" HE="4" LX="1261" LY="670"> sens du flux de produit s'eeliappant du rotor. 0. 1VIaehine suivant la rev endieation 11, ca- raeterisee en ce qu'elle est pourvue d'un ear- ter dont une partie de paroi entoure la rangee de langnettes et en est. espacee radialement pour formen une zone de diffusion autour de Bette rangee. 10. 1Vlachine suivant la rev endication 11, caraeterisee en ce que 1e rotor presente une surface concave disposee pour recevoir 1e pro- duit ä traiter Sur sa. partie iriediarie d'oü ce produit, sous 1'effet du mouvenient de rota- tion du rotor, s'eeoule vers Je haut et. v ers 1-'exterieur ver:s lesdites ailette> radiales dis-- posees s.ur une surfhee annulaire plane, en- tourant ladite surfaee concave. 11. Machine suiva.nt la sous-revendieation 10, earacterisee en ee que 1e rotor pi-eseirte un fond coneav e forme dune partie ceiitrale plane entouree dune paroi eoneave dirigee ver s 1e haut et vers l'exteriettr, paroi termi- iiee par um rebord annulaire presentant une surface annuiaire stiperieiii-e plane disposee a, la peripliei.-ie dudit fond, ee fond ätant sur- mont6 d'un organe superieur de forme geno rale annulaire auquel il. est fixe et qui pi-e- sente, ä, sa. peripherie exterieure, une rangee anntrlaire cl'ailettes radiales faisant saillie vors 1e bas et butaut emitre la stirfiiee arinulalre du rebord annulaire du Fond. 12. Machine suivant la rev endication 11, earaeterisee en ce qn'tni moteur est monte au dessus du rotor et quo 1e rotor est rigidement fixe ä, 1'extrernite iiiierieui@e de Farbre du mo- teur, arbre dirige vors Je bas et pa.ssant Jans im palier inferieur pl.ace pres de la partie cen- trale du rotor, et en ee quo le rotor est d'epais- seur variee afin de repartir dune maniere approximativenient uniforme les efforts aux- quels il est souinis, et de fa@on que son centre de gravite eoineide sensiblement avee 1e eentre dudit palier inferieur. 13. Macliine siiivant la sous-reveiidiea.tion 12, caraeterisee en ee qu'elle comprend un boitier de palier allonge s'etendant du moteur vers 1e bas, ledit palier inferieur etant monte ä 1'interieur du boitier de palier pres de 1'extreinite inferietire de celui-ei, cette ma- chine presentant en outre une ouverture d'en- tree s'otivrant vers 1e bas et entourant ledit boitier de palier, et un couloir d'entree incline menant a Bette ouverture d'eutree, une partie de la paroi inferieure de ce couloir s'etendant jusqu'ä un point situe lateralement par rap- port audit boitier de palier. 1-1. 1Vlaeliine suivant la sous-revendieation 13, caracterisee en ce que ladite partie de la paroi inferieure dudit eotiloir presente un re- bord dirige radialement par rapport ä Faxe du rotor dun cöte de cet .axe, tandis qu'une autre partie de ladite paroi in.ferieure pre- sente, au cöte oppose dudit ate, un rebord arque s'etendant autour de Faxe du rotor ä une eertaine distance de celui-ei, en Sorte que des parties differentes du prodtlit ä iTaiter soient conduites vers des parties differentes du rotor.