CH284765A - Waschbürste. - Google Patents

Description

      Waschbürste.       Die Erfindung betrifft eine gegenüber den  bekannten     Ausführungsformen    mit nur unbe  wegtem Bürstenteil verbesserte Waschbürste  mit     Flüssigkeitszuführung.    Die     )Arasehbürste     zeichnet sieh erfindungsgemäss dadurch aus,  dass an einen     zur        Verbindung    mit einer Was  serleitung eingerichteten, eine Handhabe auf  weisenden     Wasserleitungsteil    ein von einem  unbewegten Bürstenteil umgebenes Gehäuse  angeschlossen ist, in     welchem    ein einen beweg  ten Bürstenteil tragendes Wasserrad     gelagert     ist,

   wobei das Gehäuse an der     Ansehlussstelle     des     Wasserleitungsteils        zti    einer Wasserkam  mer ausgestaltet ist, von welcher aus das Was  serrad mit Wasser     beaufsehlagt    wird.  



  Zweckmässig ist die Bürste mit zwei Bür  stenkörpern versehen,     uni.    siel besonders zum       Abwaseben    grosser Flächen, wie beispielsweise  an Lastwagen,     Möbelwagen,    Anhängerfahrzeu  gen,     Schaufenstern    und     dergleichen    zu     eignen.     



  In der Zeichnung ist ein     Ausführungsbei-          spiel    der     Erfindung    dargestellt, und zwar  zeigt:       Fig.    1 die Draufsicht auf eine     Waschbürste     mit zwei     Bürstenkörpern    und       Fig.    2 deren     Seitenansicht..     



       Fig.    3 ist ein     Längssehnitl    nach Linie 3-3  der     Fig.    1.  



       Fig.        -1    zeigt die zwei Bürstenkörper in An  sieht von oben, einige Teile ihrer Träger weg  gebrochen bzw.     in),    Schnitt. dargestellt.  



       Fig.5    zeigt im einzelnen ein     'Stück    des       Wasserleitungsteils    in Ansieht, und         Fig.    6 stellt einen     Aufriss    des Feststellglie  des der Klemmzwinge dar.  



  Zwei Bürstenkörper 7 sind, in gleicher  Ebene liegend, im Abstand voneinander ange  ordnet. Diese Bürstenkörper 7 sind einander  vollkommen gleich und setzen sieh aus einem  äussern, unbewegten Bürstenteil 8 und einem  innern, umlaufenden Teil 9 zusammen.  



  Der umlaufende Bürstenteil 9 ist in ein  Gehäuse 10 eingesetzt, das eine Deckwand 7.1,  eine daran anschliessende Zarge 12 und eine  offene Unterseite aufweist. Das Gehäuse 10 ist.  rund mit der Ausnahme, dass ein seitlicher Ab  schnitt davon zu einer offenen     Wasserkammer     13 ausgestaltet ist. Die Abschnitte 14 der       Zarge   <B>12</B> im Bereiche der Wasserkammer 13  verlaufen     geradlinig    geneigt zueinander und       sind    durch einen querverlaufenden Zargen  abschnitt 15 verbunden.  



       Mit    dem Gehäuse 70 ist. eine sieh nach  aussen erstreckende und mit Innengewinde  versehene Muffe     1.6    zu einem Ganzen vereinigt.  Die beiden Gehäuse 1.0 sind durch einen     joeh-          ttiriiii)en    Träger 77 verbunden, der aus einem  einzelnen Rohr besteht,     dessen    freie Enden  mit     Schraubengewinden    versehen und mit je  einer der     Muffen    16 verschraubt sind. Dieser  jochförmige Träger 17 bildet ein     Wasserver-          teilstüek    18 für die Muffen 16.  



  Ein mit einer Handhabe     7.9    versehenes,       ebenfalls        rohrförmiges    Verlängerungsstück 20  ist am     trägerseitigen    Ende mit einer     ":Tuffe        21.     verschraubt. Das     Wasserverteilstüek    1.8 und  (las Verlängerungsstück 20 bilden einen Was-           serleitungsteil    22 der Bürste. Am freien Ende  der Handhabe 19 ist eine     Muffe    23 vorgese  hen, die mit Innengewinde 21 versehen ist. An  die     ibluffe    23 kann ein mit einer festen Was  serleitung in Verbindung     stehender    Schlauch  befestigt werden.

   Für den Fall, dass die abzu  waschenden Flächen nicht erreichbar sind,  wenn die Bürstenkörper 7 nur mittels der  Handhabe 19 gehalten werden, kann ein nicht  dargestelltes Rohrstück zwischen .die Hand  habe 19 und den Schlauch als weitere Verlän  gerung zwischengeschaltet werden.  



  Die Muffe 21 ist am jochförmigen Träger  17 in der Mitte von dessen querverlaufendem  Teil mittels einer     Klemmzwinge    25 befestigt,  die aus einem feststehenden Teil 26 und einem  bewegbaren Teil 27 besteht. Diese     Klemmzwin-          genteile    26 und 27 haben Bügelform und um  greifenden     querverlaufenden    Teil des     jochför-          migen    Trägers 17. Der     Klemmzwingenteil    26  besteht mit der     Muffe    21 aus einem Stück und  weist - einander diametral gegenüberliegende  obere und untere Augenansätze 28 auf, die aus  dem     Muffenkörper    herausragen.

   Der Klemm  zwingenteil 27 hat obere und untere gabelför  mige Ansatzlappen 29. Schraubenbolzen 30 er  strecken sich durch die Ansatzlappen 29 und  stehen in     Schraubverbindung    mit den Augen  ansätzen 28 und     bewirken    eine     Verklemmung     der Zwinge 25 mit dem jochförmigen Träger  17, wodurch eine Drehbewegung beider Teile  gegeneinander verhindert wird.  



  Das in der Muffe 21 sitzende Verlänge  rungsstück 20 ist. entsprechend einer vorher  bestimmten     -'V#Tasserdurehgangsmenge    verengt,  und am querverlaufenden Abschnitt. des       Klemmzwingenteils    26 ist eine     Durchflussöff-          nung    31 vorgesehen, die zur     Muffe    21- über  leitet. Eine der     Durchflussöffnung    31 ähnliche       Durchflussöffnung    32 ist im querverlaufenden  Teil des jochförmigen Trägers 17 angebracht.  und kommuniziert mit der     Durchflussöffnung     31. Eine Abdichtung 33 ist zwischen den.

   Trä  ger 17 und den     Klemmzwingenteil    26 einge  legt, um ein Auslaufen von     Waschflüssigkeit     zwischen ihren     aufeinanderliegenden    Flüchen  zu     verhindern.       Der umlaufende Bürstenteil 9 wird von  einem Wasserrad 31 getragen, (las ausser     dein     eigentlichen     Wasserradhörper    einen Oberteil  35 und einen     abnehmbaren        Unterteil    36 be  sitzt.  



  Das Wasserrad 31 ist. an der Deckwand     11.     des Gehäuses 10 mittels einer     Kopfschraube    3 7  gelagert, die sieh durch eine     Nabenbohrung     des Wasserrades hindurch in dessen     Achsrieli-          tung    erstreckt und in Schraubverbindung mit  einem nach innen gerichteten Ansatz 38 der  Deckwand 11 steht. Am Umfang des     lVasser-          rades    31 sind     ini    Abstand voneinander zwi  schen dein Oberteil 3.5     und        dein    Unterteil 36  in Umfangsrichtung taschenartige Höhlungen  39 vorhanden.  



  Eine Vielzahl von     Borstenbündeln    10 ist  an dem abnehmbaren Unterteil 36 des Wasser  rades     3:1    befestigt, welche den umlaufenden  Bürstenteil. 9 bildet.  



  Der     querverlaufende        Zargenabselinitt        1.5     der Zarge 12 jedes     Gehäuses    10 bildet eine  Trennwand zwischen der     -Muffe    16 und der  Wasserkammer 13,     und    in ihm ist.

   ein Lang  loch 11 vorgesehen,     dureli    welches ein Wasser  strahl nacheinander     zum    Zwecke der Drehung  des Bürstenteils 9 in die taschenartigen     Ilö@i-          lungen    39 des Wasserrades 31 eindringt, wenn  dieses sich an dem Langloch     vorbeibewegt.    Die       Borstenbündel    des     unbewegten    Bürstenteils 8  werden durch ein Paar von Drähten 12 an  gabelförmigen     Ansätzen    13     festgehalten,    die  am Umfang der     Gehäusezarge    12     angeordnet     sind.

   Die freien Enden 11 der Drähte 12 sind  dicht zusammengewunden und durch eine Öff  nung 15 in einer rippenartigen Zwischenwand  16 der Muffe 16 von den entgegengesetzten       Seiten    aus     durchgezogen    und dann aufgebo  gen, um sie hierdurch     ineinandergeschlossen     zu halten. Eine     CTumniihiille    17 umgibt ,jede  Muffe 1.6 und bedeckt die freien Enden     1-I    der  Drähte 12, damit die zu     reinigenden    Flächen  nicht angekratzt werden können.  



  Ein breiter Wasserstrom ergiesst sieh     so-          init    aus dem Langloch 11,     um    das     Wasserrad     31 und damit. den Bürstenteil 9 in Bewegung  zu setzen und überdies die Bürstenteile 8 und  9 mit     ausreichenden        Wassermengen.    711 versor-           ä        l,'17,    damit aller durch diese Bürstenteile     von     den zu reinigenden Flächen losgelöste Schmutz  und Staub     hinweggeschwemmt.    wird.  



  Es ist. erkennbar, dass nach Lösen der       Klemmzwinge    25 der jochförmige Träger 17  und die     Verlängerung    20 aus der gemeinsamen  Ebene     hinaus    in verschiedene Winkelstellun  gen zueinander gebracht werden können. Bei  der gezeichneten     Ausführungsform    liegen die       Borstenkränze    der zwei     unbewegten    Bürsten  teile 8 in einander überdeckender Anordnung,  so dass die beiden Bürstenteile die zu reini  gende Fläche     lückenlos    bearbeiten.

   Die Bor  sten stützen dabei die ganze Bürste auf der zu  reinigenden Fläche ab, so dass kein Teil des  Gehäuses 10 oder des darin     tmtergebraehten     Wasserrades in Berührung mit dieser Fläche  gelangen kann.  



  U m die metallischen Teile der     Z\        asehbürste     vor     Korrosion    zu schützen, sind diese an ihrer  äussern Oberfläche mit einer     Gummisehutz-          schieht    überzogen.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH \Vaschbürste, dadurch gekennzeichnet, dass an einen zur Verbindung mit einer Wasserlei tung eingerichteten, eine Handhabe (19) auf weisenden Wasserleitungsteil (22) ein von einem unbewegten Bürstenteil (8) umgebenes Gehäuse (10) angeschlossen ist, in welchem ein einen bewegten Bürstenteil. (9) tragendes Was serrad (34) gelagert ist, wobei das Gehäuse an der Ansehlussstelle des Wasserleitungsteils zu einer Wasserkammer (13) ausgestaltet ist, von welcher aus das Wasserrad mit Wasser beauf- schlagt wird.

   UNTERANSPRÜCHE: 1. Waschbürste nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (1.0) auf einer Seite offen ist. 2. Waschbürste nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass die Wasserkammer (13) von geradlini-en, zueinander geneigten Zargenabsehnitten (14) des Cxehäuses (10) und einem diese verbindenden, querverlaufen den Zargenabsehnitt (15) gebildet wird, in welchem ein Langloch (41.) als Einlass für das Wasser vorgesehen ist.

   3. Waschbürste nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass zwei Bürstenkörper (7) in gleicher Ebene im Abstand voneinan der derart angeordnet sind, dass sich die Bor stenkränze ihrer unbewegten Bürstenteile (8) einander überdecken. 4. Waschbürste nach Patentanspruch, mit zwei Bürstenkörpern, dadurch gekennzeichnet, dass der Wasserleitungsteil (22) ein jochför- miges Stück (17) aufweist, dessen Enden an mit den Gehäusen (10) verbundenen Muffen (1.6) angeschlossen sind und dessen querver laufender, eine Durehflussöffnung (32)

   auf weisender Teil unter Zwischenschaltung einer Abdichtung (33) von einer Klemmnivinge (25) umfasst wird, deren mit einem Handhabenver- lä.ngerungsstüek (20) über eine Muffe (21) verbundener Klemmzwingenteil (26) eine mit der Durchflussöffnung (32) kommunizierende Durchflussöffnung (31) aufweist. 5.

   Waschbürste nach Unteranspruch 4, da durch gekennzeichnet, dass die Borstenbündel der unbewegten Bürstenteile (8) durch Drähte (42) gehalten werden, die in gabelförmigen Ansätzen (43) am Umfang der Gehäusezarge (12) festgehalten werden, wobei die freien En den (44) der Drähte (42) zusammengewunden durch eine Öffnung (45) einer rippenartigen Zwischenwand (46) der Muffe (16) von ent- -egengesetzten Seiten aus durchgezogen und aufgebogen sind. 6. Waschbürste nach Unteranspruch 5, da durch gekennzeichnet, dass eine die Muffe (16) umgebende Gummihülle (47) die Enden (44) der Drähte (42) überdeckt. 7.

   Waschbürste nach Patentanspruch, ge kennzeichnet durch eine die freie Oberfläche der metallenen Bürstenteile überziehende Gummischutzschicht.