Tour. L'objet de la présente invention est un tour avec contre-poupée et poupée et, entre ces deux pièces, un chariot pouvant aller et venir sur le banc de tour.
Le tour suivant l'invention est caractérisé en ce qu'il présente un support accessoire amovible susceptible d'être monté en au moins un endroit. du tour, support sur lequel peut être monté le chariot susmentionné ou un autre chariot. Ce support accessoire peut, par exemple, être fixé à la contre-poupée (au fourreau de celle-ci) qui, jusqu'à présent, n'était utilisée que pour le tournage entre pointes et le perçage axial, à la poupée (à la broche de celle-ci) ou au banc du tour.
On peut, par exemple, monter le chariot au moyen du support accessoire, de faon que les chariots longitudinal et transversal puissent être déplacés dans un plan perpendiculaire à l'axe de la broche de la. poupée, le chariot pouvant ensuite être utilisé pour la fixation des pièces à usiner ou de l'outil. On augmente ainsi sensiblement les possibilités d'emploi d'un tour, qui peut être utilisé comme alé- seuse, fraiseuse, etc. Le tour peut être un tour d'outilleur, un tour de reprise, un tour revolver ou un tour d'un autre type encore.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution du tour sui vant l'invention.
La fig. 1 est une vue du support acces soire partiellement en coupe.
La fig. 2 est une coupe partielle du sup- port accessoire par l'axe de l'alésage qui reçoit le fourreau.
La fig. 3 montre un tour avec un support accessoire fixé au fourreau et le chariot monté sur ce support.
Le support accessoire 1 présente une partie 1a en forme de plaque avec une sur face plane 2 qui est destinée à coopérer avec la face inférieure du guidage du chariot longitudinal. Cette plaque 1a présente deux saillies latérales 3 dont les faces supérieures forment. avec la face supérieure de la plaque la une surface de butée 2 qui est. destinée à coopérer avec une surface de butée corres pondante du guidage du chariot longitudi nal.
La plaque 1a présente deux alésages 4 dont les axes se trouvent dans le plan mé dian E de la plaque 1a et qui débouchent dans des fraisures 5 de la plaque 1a. Les alé sages 4 sont traversés par des boulons filetés 6 qui portent à leur extrémité extérieure des cames 7. Les boulons filetés 6 coopèrent avec des écrous 8 insérés dans les fraisures 5, ces écrous présentant un perçage 9 à six pans pour recevoir une clé. Les cames 7 peuvent ainsi être attirées au moyen des écrous 8.
La plaque 1a présente en outre un col 10 avec un alésage central 11 pour recevoir le four reau 23 de la contre-poupée du tour. Le dis positif de serrage suivant est prévu sur le support accessoire pour maintenir le col sur le fourreau: Dans un oeil 12 avec un alésage 13 peuvent coulisser longitudinalement un écrou 14 et un manchon 15. L'écrou 11 et le man- ehon 15 présentent des surfaces 16 qui sont adaptées à la, surface latérale du fourreau 23.
Dans le taraudage de l'écrou 11 est vissé un boulon fileté 17 qui présente une tête 18 avec une creusure hexagonale. Le manchon 15 est monté à coulisse par rapport au boulon 17. Si donc l'on tourne le boulon 17, il se visse dans L'écrou' 14 et presse contre le fourreau cet écrou 14 et, au moyen de la tête 18 qui appuie contre la surface frontale du manchon 15, ce manchon 15; ainsi le support accessoire est serré sur le fourreau. Avant le vissage du boulon 17, on peut tourner le support acces soire sur le fourreau pour lui donner toute position désirée.
La fig. 3 montre en partie un tour de construction connue, par exemple un tour d'outilleur. La poupée 19 est montée fixe ou mobile sur le banc de tour 20. La contre- poupée 21 est également guidée sur le banc de tour 20. Après rotation de la poignée de ser rage 22, elle peut être déplacée le long du banc 20 et être ensuite fixée à nouveau. Le fourreau 23 de la contre-poupée 21, qui est coaxial à la broche 24 de la poupée 19, peut être déplacé en avant et en arrière dans le sens des flèches A, au moyen de la roue a main 25.
Jusqu'à présent, le chariot 26 était toujours monté sur le banc de tour 20 entre la poupée 19 et la contre-poupée 21, de façon à pouvoir aller et venir. Le chariot longitu dinal 27 et le chariot transversal 28 n'étaient ainsi réglables, au moyen des manivelles 29 et 30, que dans des plans horizontaux. Or, la fig. 3 montre que le chariot 26, grâce au sup port accessoire 1, peut être monté de telle façon que les .chariots longitudinal et trans versal puissent être déplacés dans des plans perpendiculaires à l'axe de la broche 24.
Pour amener le chariot 26, guidé sur le banc de tour 20, dans la position de la fig. 3, on pro cède comme suit: On retire la contre-pointe du fourreau et fixe le support accessoire 1 sur le fourreau 23, comme indiqué à la fig. 2. Par l'action du boulon 17, on serre le support accessoire sur le fourreau 23, par exemple dans une posi- tion telle que la surface de butée 2 soit hori zontale.
On amène alors le chariot 26 depuis le haut sur le support accessoire 1, en pous sant les rainures 31 du chariot longitudinal 2 7 sur les cames 7 du support accessoire 1. jusqu'à ce que la surface de butée 32 du cha riot 26 bute contre la surface de butée 2 du support accessoire 1. Ensuite, on attire les cames 7 en tournant les écrous 8, de sorte que maintenant le chariot. 26 est serré sur le sup port accessoire 1. Si l'on fixe une pièce à usiner sur le chariot transversal 28 à. l'aide de moyens de fixation connus, on peut don ner à cette pièce les positions les plus va riées par rapport à l'outil 33 qui est tenu dans la pince de la broche 24.
Avec la dis position de la fig. 3, on peut par exemple per cer des trous situés sur un cercle d'une ron delle, trous qui ont entre eux un certain écart angulaire. On déplace ensuite le chariot longitudinal, en tournant la manivelle 29, jusqu'à ce que l'axe de la. broche 24 soit, par rapport à l'axe central de la rondelle, à une distance qui correspond au rayon du cercle sur lequel les trous doivent être situés.
Quand on a percé le premier trou, on peut, à l'aide du diviseur 34, faire tourner le chariot trans versal d'un angle correspondant à la division entre le ler et le 2me trou, puis on perce le nouveau trou et l'on déplace à nouveau le cha riot transversal d'un angle correspondant à la division entre le 2me et le 3 'e trou pour l'amener dans la nouvelle position de perçage.
Pour donner à la pièce l'avance nécessaire pour le perçage de chaque trou, on tourne la roue à. main 25 du fourreau 23 de telle sorte que ce dernier se meuve de droite à gauche (fig. 3) avec le support accessoire, le chariot et la pièce à usiner.
On voit que, grâce au support accessoire 1 monté sur un tour habituel, des travaux sont possibles qui ne pouvaient pas y être exé cutés auparavant. On pourrait naturellement faire aussi des fraisages en. plus des perçages et alésages. Si l'on munit le support acces soire, entre le col. 10 et la plaque la, d'une charnière, on pourrait aussi amener le chariot dans des positions on -les chariots longitudi- nal et transversal pourraient être déplacés dans des plans obliques par rapport à l'axe de la broche.
Le support accessoire peut, être employé sans qu'il soit nécessaire d'apporter aucune modification à un tour existant. Il suffit de retirer la contre-pointe du fourreau. Chaque mécanicien peut, grâce au simple support accessoire, employer son tour aussi comme fraiseuse, aléseuse et perceuse, et cela aussi pour des travaux avec des coordonnées.
S'il désire de nouveau exécuter des travaux ordi naires de tournage, il retire le chariot 26 du support accessoire 1, détache ce dernier du fourreau et replace le chariot 26 sur le banc de tour 20.
Au lieu d'enlever le chariot du banc de tour, on pourrait le laisser en permanence sur le banc et prévoir un deuxième chariot qui pourrait être monté sur le support acces soire.
Au lieu de monter le support accessoire sur le fourreau ou une autre partie de la contre-poupée, on pourrait aussi bien le fixer à la poupée, à la broche de celle-ci par exem ple. Dans ce cas, on bloquera la broche pour l'empêcher de tourner et prévoira un dispo sitif de commande à la contre-poupée. Le sup port accessoire pourrait aussi être monté sur le banc de tour. Dans toutes ces différentes façons de monter le support accessoire, celui- ci peut être disposé de manière à être suscep tible d'être tourné et bloqué.
Tower. The object of the present invention is a lathe with tailstock and tailstock and, between these two parts, a carriage which can come and go on the lathe bench.
The lathe according to the invention is characterized in that it has a removable accessory support capable of being mounted in at least one place. of the lathe, support on which the aforementioned carriage or another carriage can be mounted. This accessory support can, for example, be attached to the tailstock (to the sleeve thereof) which, until now, was only used for turning between centers and axial drilling, to the tailstock (to the spindle of this one) or to the bench of the lathe.
One can, for example, mount the carriage by means of the accessory support, so that the longitudinal and transverse carriages can be moved in a plane perpendicular to the axis of the spindle. headstock, the carriage can then be used for fixing workpieces or the tool. This significantly increases the possibilities of using a lathe, which can be used as a reamer, milling machine, etc. The lathe may be a toolmaker lathe, a rework lathe, a revolver lathe, or a lathe of yet another type.
The appended drawing shows, by way of example, an embodiment of the lathe according to the invention.
Fig. 1 is a view of the accessory support partially in section.
Fig. 2 is a partial section through the accessory support by the axis of the bore which receives the sleeve.
Fig. 3 shows a lathe with an accessory support fixed to the sheath and the carriage mounted on this support.
The accessory support 1 has a part 1a in the form of a plate with a flat surface 2 which is intended to cooperate with the underside of the guide of the longitudinal carriage. This plate 1a has two lateral projections 3, the upper faces of which form. with the upper face of the plate 1a a stop surface 2 which is. intended to cooperate with a corresponding abutment surface of the guiding of the longitudinal carriage.
The plate 1a has two bores 4, the axes of which are located in the median plane E of the plate 1a and which open out into recesses 5 of the plate 1a. The random 4 are traversed by threaded bolts 6 which carry at their outer end cams 7. The threaded bolts 6 cooperate with nuts 8 inserted in the countersinks 5, these nuts having a bore 9 with hexagon to receive a key. The cams 7 can thus be attracted by means of the nuts 8.
The plate 1a also has a neck 10 with a central bore 11 to receive the oven reau 23 of the tailstock of the lathe. The following tightening device is provided on the accessory support to hold the neck on the sheath: In an eye 12 with a bore 13 can slide longitudinally a nut 14 and a sleeve 15. The nut 11 and the sleeve 15 have surfaces 16 which are adapted to the side surface of the sleeve 23.
In the thread of the nut 11 is screwed a threaded bolt 17 which has a head 18 with a hexagonal recess. The sleeve 15 is slidably mounted with respect to the bolt 17. If therefore we turn the bolt 17, it is screwed into the nut '14 and presses against the sleeve this nut 14 and, by means of the head 18 which supports against the front surface of the sleeve 15, this sleeve 15; thus the accessory support is clamped on the sheath. Before screwing in bolt 17, the accessory support can be turned on the sheath to give it any desired position.
Fig. 3 shows in part a lathe of known construction, for example a toolmaker lathe. The tailstock 19 is mounted fixed or movable on the lathe bed 20. The tailstock 21 is also guided on the lathe bed 20. After rotation of the clamping handle 22, it can be moved along the bed 20 and then be fixed again. The sleeve 23 of the tailstock 21, which is coaxial with the spindle 24 of the tailstock 19, can be moved forward and backward in the direction of the arrows A, by means of the hand wheel 25.
Until now, the carriage 26 was always mounted on the lathe bench 20 between the tailstock 19 and the tailstock 21, so as to be able to come and go. The longitudinal carriage 27 and the transverse carriage 28 were thus adjustable, by means of the cranks 29 and 30, only in horizontal planes. Now, FIG. 3 shows that the carriage 26, thanks to the accessory support 1, can be mounted in such a way that the longitudinal and transverse carriages can be moved in planes perpendicular to the axis of the spindle 24.
To bring the carriage 26, guided on the lathe bench 20, into the position of FIG. 3, the procedure is as follows: The tailstock is removed from the sleeve and the accessory support 1 is fixed on the sleeve 23, as shown in fig. 2. By the action of bolt 17, the accessory support is clamped on the sleeve 23, for example in a position such that the stop surface 2 is horizontal.
The carriage 26 is then brought from above onto the accessory support 1, pushing the grooves 31 of the longitudinal carriage 27 on the cams 7 of the accessory support 1. until the abutment surface 32 of the carriage 26 stops. against the stop surface 2 of the accessory support 1. Then, the cams 7 are attracted by turning the nuts 8, so that the carriage. 26 is clamped on the accessory support 1. If you fix a workpiece on the cross slide 28 to. using known fixing means, this part can be given the most varied positions with respect to the tool 33 which is held in the clamp of the spindle 24.
With the dis position of FIG. 3, one can for example drill holes located on a circle of a ron delle, holes which have between them a certain angular distance. The longitudinal carriage is then moved, by turning the crank 29, until the axis of the. pin 24 is, relative to the central axis of the washer, at a distance which corresponds to the radius of the circle on which the holes are to be located.
When we have drilled the first hole, we can, using the divider 34, turn the transverse carriage by an angle corresponding to the division between the 1st and the 2nd hole, then we drill the new hole and the the transverse chain is moved again by an angle corresponding to the division between the 2nd and 3rd hole to bring it into the new drilling position.
To give the part the necessary advance for drilling each hole, the wheel is turned at. hand 25 of the sheath 23 so that the latter moves from right to left (fig. 3) with the accessory support, the carriage and the workpiece.
It can be seen that, thanks to the accessory support 1 mounted on a usual lathe, work is possible which could not be performed there previously. We could of course also make millings in. plus holes and bores. If you provide the accessory support, between the collar. 10 and the plate 1a of a hinge, the carriage could also be brought into positions where the longitudinal and transverse carriages could be moved in oblique planes with respect to the axis of the spindle.
The accessory support can be used without the need to make any modification to an existing lathe. It suffices to remove the tailstock from the sleeve. Each mechanic can, thanks to the simple accessory support, use his lathe also as milling machine, boring machine and drilling machine, and that too for work with coordinates.
If he wishes to carry out ordinary turning work again, he removes the carriage 26 from the accessory support 1, detaches the latter from the sleeve and places the carriage 26 back on the lathe bed 20.
Instead of removing the trolley from the lathe bench, it could be left permanently on the bench and provide a second trolley which could be mounted on the accessory support.
Instead of mounting the accessory support on the sleeve or another part of the tailstock, it could as well be fixed to the tailstock, to the latter's spindle for example. In this case, the spindle will be blocked to prevent it from turning and a tailstock control device will be provided. The accessory support could also be mounted on the lathe bench. In all these different ways of mounting the accessory support, the latter can be arranged so as to be capable of being rotated and locked.