CH291436A - Charrue double réversible munie d'un dispositif de sécurité. - Google Patents

Description

  



  Charrue double réversible munie d'un dispositif de sécurité.
   iia presente invention concerne    un   dispo-      sitif de sécurité    pour charrue double   réversi-    ble du type Brabant, comprenant une écamoussure montée par l'intermédiaire d'un joint articulé sur une barre de traction.



   Cette charrue est caractérisée en ce que l'age se compose de deux parties normalement alignées, dont la première est pivotée dans   l'écamoussure    et dont la seconde,   qui.    porte les instruments de labour, est articulée sur la pre  mière    au moyen   d'un    axe transversal, horizontal, de fac.

   on à pouvoir basculer par rapport à   eelle-ei,    ces deux parties, reliées entre elles élastiquement, pouvant coulisser l'une par rapport à l'autre, et en ce qu'au moins une butée de repérage, escamotable, est prévue avec des   suri'aces actives situées au-dessus et    audessous de la première partie de   l'age,      symé-    lriquement par rapport à   l'axe    de   l'écamous-    sure, pour permettre la remise en alignement des deux parties après que la seconde a bascule du fait de la rencontre d'un obstacle par les instruments de labour, le tout dans le but que le fonctionnement dudit dispositif soit le même pour le soc à gauche et pour le soc à droite.



   Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, trois formes d'exécution de l'objet de l'invention.



   La fig.   1    est une élévation d'ensemble du dispositif, représenté de manière   schématique.   



   Les fig.   2,    3 et 4 sont des vues en élévation, en plan et en coupe par IV-IV de la fig. 2, de la première forme d'exécution.



     Les fig. 5, b et'I sont une vue    en   eieva-      tion, une vue    en plan fragmentaire et une coupe transversale suivant la ligne VII-VII de la fig. 5,   d'une    seconde forme d'exécution.



   Les fig. 8,9 et 10 représentent la troisième forme d'exécution en élévation, partiellement en plan et en coupe suivant la ligne IX-IX de la fig. 8.



     L'éeamoussure    proprement dite 1 de la charrue représentée à la fig. 1 est solidaire d'une traverse 2 reliée par un joint articulé 3 à une barre de traction   4    dont l'extrémité antérieure, non représentée, est articulée par un organe pivotant sous le châssis d'un tracteur.



   La traverse 2 porte deux tubes latéraux dans lesquels peuvent osciller des supports 5 de roues 6. La première partie de l'age de la charrue comprend un élément cylindrique 7 monté à pivotement dans l'écamoussure 1 et une fourche à branches parallèles 8 et 9. Au point d'embranchement de la fourche   8-9,    la première partie de l'age porte un guide supérieur 10 et un guide inférieur 11 svmétriques par rapport à un axe transversal   mé-    dian   A-A. Le guide supérieur    10 est muni de deux équerres 12 et   13    en forme de dièdres dont un côté est monté sur le pivot 14, res  pectivement    15.

   De façon analogue, le guide inférieur 11 porte deux équerres en dièdres 16 et 17 pivotant autour d'axes 18 et   19.    Des ressorts 20,21, accrochés aux équerres, les maintiennent en contact suivant leurs bords intérieurs verticaux. 



   La seconde partie de l'age présente à   l'avantune    barre parallélépipédique 22 et peut coulisser avee un faible jeu entre les branches 8 et 9 de la fourche. Un axe transversal 23 portant les manchons   24    et 25 est monté à force dans un alésage   26    de la barre   22,    mais traverse, avec un certain jeu axial, les ouvertures   allongées 27-28 prévues    dans les branches 8 et   9    de la fourche. Ces ouvertures   27-28    limitent la quantité dont peut coulisser la barre   22.   



   Le manchon   24    est solidaire   d'une    tige   29    coulissant dans un support de butée 30 fixé à la branche   8.    L'extrémité antérieure de la tige   29    porte une rondelle de butée 31 sur laquelle prend appui un ressort de compression   39 dont l'effort    peut être réglé au moyen de   l'éerou    33 et du contre-éerou   34    vissés sur la tige 29. De même, le manchon   25    est solidaire d'une tige 35 coulissant dans un support de butée 36 contre lequel prend appui un ressort 37 comprimé par une rondelle 38 en coopération avec un écrou 39.



   La deuxième partie de l'age porte à   l'ar-      rière    les instruments de labour, prévus en double, au-dessus et au-dessous de   l'age,    à savoir les rasettes   40,    les couteaux   41,    les socs 42, les versoirs 43 et les talons   44,    visibles à la fig. 1.



   Le dispositif ci-dessus décrit fonctionne de la manière suivante : Si le soc inférieur   42    rencontre un obstacle, la seconde partie de   l'âge    subit une traction dans le sens de la   flèche If',    cette traction a pour effet de faire coulisser la barre   22    et de comprimer les ressorts 30   et 35 jusqu'à dégager l'extrémité    antérieure de la barre   22    des équerres ou   bu-    tées escamotables   12,    13,16 et 17. Dès que ce dégagement est produit, tout le corps de la charrue avec la seconde partie de   l'age    pivote autour de   l'axe      23    et vient occuper la position représentée en trait mixte sur la fig. 1.



     A    ce moment, le corps de la charrue se   dé-    gage de l'obstacle et le conducteur arrête son tracteur. Il fait ensuite marche arrière et, sous l'effet de la résistance du terrain, la seconde partie de l'age de la charrue bascule en sens contraire autour de l'axe 23 et reprend sa position normale après que la   barre 22, en agis-    sant sur les bords inclines des butées   escamo-    tables 16 et 17, les a fait pivoter en s'écartant.



  Des que la seconde partie de   l age    a repris sa position normale, le ressort 21 ramène les butées 16 et 17 dans la position visible aux fig. 3 et   4.   



   Dans la seconde forme d'exécution, les   bu-    tées escamotables sont constituées par des   ver-    rous   46,      47,    48 et   49    montés dans les coulisses 50,51,5', 53 portées par la première partie de l'age au point d'embranchement de la fourche. Ces verrous   46    à 49 présentent des bords intérieurs inclinés coopérant deux à deux pour former des V, de sorte qu'ils peuvent être facilement écartés par   l'action de ! a    barre   22.    Des ressorts de rappel   54    maintiennent normalement les verrous rapprochés dans la position représentée   à la fig.    7.

   Les autres organes du dispositif de sûreté, selon les fig. 5, 6,7, sont identiques à ceux de la première forme d'exécution et sont désignés par les mêmes références.



   Dans la troisième forme d'exécution que représentent les fig. 8,9 et 10, la seconde partie de l'age   22,    toujours montée à pivotement sur l'axe transversal   23 que    porte la première partie, est munie de supports verticaux 55,56, dans lesquels sont vissées des tiges filetées 57,58 de position réglable au moyen des écrous 59. Chaque tige   ; 57, 58    porte, à son extrémité antérieure, une pièce de guidage 60 reliée par un ressort 61 à un coulisseau de butée   62.    La butée   62    présente, dans sa partie médiane, entre des bords obliques, une encoche demi-ronde 63 en prise avee une douille 64 qui entoure un goujon d'arrêt 65.



  Le coulisseau   62 présente deux glissières hori-    zontales 66,67, disposées au-dessus et au-des   sous de la barre 22 de l'âge. Chaque glissière    présente une rainure longitudinale 68,69. Des goujons de guidage 70,71,72,73, encastrés dans l'élément 22, pénètrent dans les rainures 68,69. Des plaquettes d'arrêt, fixées à une extrémité des glissières 66,67, empêchent le    coulisseau de butée 62 de s'écarter de la barre      22    de   l'age,      au-delà    de la limite fixée par les goujons 71-73 quand ils butent contre les plaquettes   75,    76. Les autres organes de ce dispositif sont identiques à ceux de la pre  mière    forme d'exécution.



   Ce dispositif de sécurité fonctionne de la manière suivante : Lorsque la pointe du soc 42 rencontre un obstacle, les ressorts   32    et   37    se compriment et le coulisseau de butée   62    se déplace sur la douille   64    jusqu'au moment où les extrémités de l'encoche 63 glissent sur l'arrondi de la douille   64.    Dès ce moment, la   butée 62 échappe à    la douille   64    en   compri-    mant les ressorts 61 en raison du couple de   basculement,

      de l'age autour de   l'axe      transver-      sal 23.    Tout le corps de la charrue pivote autour de cet axe   23    et vient prendre la position représentée en trait mixte à la fig. 1.



     . \près    la manoeuvre du tracteur en marche arrière, la seconde partie de l'age bascule en sens contraire autour de   l'axe      23    et le coulisseau de butée   62    reprend la position   repré-    sentée à la fig. 8, grâce à un mouvement de déclic vers l'avant provoqué par les ressorts   61.    Ce retour du coulisseau   62    en prise avec la douille   64    est facilité par les bords obliques 80.



   Lorsque l'ensemble de l'age   7-22    et des instruments de labour est retourné de 180  autour de l'axe de l'écamoussure 1 pour le labour d'un nouveau sillon, le dispositif de sécurité fonctionne d'une manière identique à celle qui a été décrite, car les éléments de butée escamotables, dans les trois formes d'exécution, de même que les   positions relati-    ves des deux parties de l'age sont toujours symétriques par rapport à l'axe de   l'écamous-      snre.   

Claims (1)

1. REVENDICATION : Charrue double réversible munie d'un dispositif de sécurité, comprenant une écamoussure montée par l'intermédiaire d'un joint articulé sur une barre de traction, caracté- risée en ce que l'age se compose de deux parties normalement alignées, dont la première est pivotée dans l'éeamoussure et dont la seconde, qui porte les instruments de labour, est articulée sur la première au moyen d'un axe transversal, horizontal, de façon à pouvoir basculer par rapport à celle-ci, ces deux parties, reliées entre elles élastiquement, pouvant coulisser l'une par rapport à l'autre, et en ce qu'au moins une butée de repérage, escamotable, est prévue avec des surfaces actives situées au-dessus et au-dessous de la pre mière partie de l'age,

   symétriquement par rapport à l'axe de l'écamoussure, pour permettre la remise en alignement des deux parties après que la seconde a basculé du fait de la rencontre d'un obstacle par les instruments de labour, le tout dans le but que le fonctionnement dudit dispositif soit le même pour le soc à gauche et pour le soc à droite.

   SOUS-REVENDICATIONS : 1. Charrue selon la revendication, carac térisée en ce que la première partie de l'age se termine à l'arrière par une fourche à branches parallèles entre lesquelles une barre appartenant à ladite deuxième partie peut coulisser, un axe transversal d'oscillation traversant un alésage correspondant de l'une des parties de l'age et au moins une ouverture allongée dans le sens axial de l'autre partie, des ressorts étant rattachés à ces deux parties de manière à les maintenir normalement engagées, en alignement.

   2. Charrue selon la revendication, carac térisée par deux groupes de deux équerres en dièdres disposés symétriquement sur et sous la première partie de l'age à une distance mutuelle correspondant à la hauteur de la barre constituant l'extrémité de la deuxième partie de l'âge, un côté de chaque équerre étant pivoté sur un axe porté par la première partie de l'age, l'autre côté présentant un bord oblique, les équerres de chaque groupe étant sollicitées l'une vers l'autre par un ressort et présentant des bords obliques adjacents qui forment un V, le tout en vue de faciliter l'écartement de ces deux équerres par ladite barre lors de son mouvement de retour en position normale.

   3. Charrue selon la revendication, carac térisée par deux groupes de deux verrous de butée, escamotables, transversaux, montés dans des guides latéraux dont deux sont fixés sur la première partie de l'age, les deux autres sous ladite première partie, les bords adjacents des deux verrous d'un groupe étant obliques et formant ensemble un V dans la position de contact vers laquelle ils sont sollicités par des ressorts.

   4. Charrue selon la revendication, carac térisée par un coulisseau de butée escamotable porté par des ressorts fixés à la deuxième partie de l'age, ce coulisseau présentant deux surfaces actives obliques et symétriques par rapport à un goujon d'arrêt fixé à la pre mière partie de l'age, une encoche étant prévue entre les deux dites surfaces actives pour s'engager sur le goujon sous l'action desdits ressorts.

   5. Charrue selon la sous-revendication 4, caractérisée en ce que le coulisseau, d'une part, la deuxième partie de l'age, d'autre part, présentent des moyens de guidage cor respondants, disposes parallèlement à l'axe de ladite deuxième partie.

   6. Charrue selon la sous-revendication 5, caractérisée en ce que lesdits moyens de guidage comprennent des glissières parallèles attenant au coulisseau et des goujons fixés à la deuxième partie de l'age, ces goujons étant engagés dans les glissières, et en ce que les glissières portent des butées terminales aptes à coopérer chacune avee l'un des goujons pour limiter le coulissement axial élastique du cou- lisseau dans un sens.

   7. Charrue selon les sous-revendications 1 et 2.

   8. Charrue selon les sous-revendications 1 et 3.

   9. Charrue selon les sous-revendications 1 et 4.