Dispositif de protection pour une machine. La. présente invention a pour objet un dis positif de protection pour une machine, notam ment pour une machine à brocher, une agra feuse à fil métallique ou pour une machine similaire, dans laquelle la pièce sur laquelle on travaille est. supportée par un support.
Dans ces machines, on n'éprouve guère de difficulté, en général, à installer un dispositif de protection ou garde fixe qui empêche l'opé rateur d'approcher avec les mains de la zone de travail dangereuse située au voisinage du support, au cours de la période de temps pen dant laquelle la machine travaille; les acci dents qui peuvent arriver pendant. le travail étant en général dus au fait que la pièce de carde n'a pas initialement été correctement placée dans sa position de protection.
Les acci dents qui se produisent au cours des périodes pendant lesquelles la machine ne travaille pas, sont assez fréquents, étant donné qu'il est né- eessaire qu'on puisse avoir accès aux pièces de la machine pour nettoyer, rebobiner (dans le cas (le machines utilisant un fil métalli que), etc.
L'objet de l'invention est un dispositif de protection destiné à être monté sur les ma chines clu genre indiqué et- dont la construc tion et le fonctionnement sont tels que la nécessité de faire intervenir la mémoire de l'opérateur pour effectuer la mise en position correcte de la garde se trouve réduite au mi nimum.
Dans un dispositif de protection, on doit avoir pour but: 1 que le dispositif de protection puisse être, à tout instant, déplacé librement par l'opérateur et qu'il reste si possible dans la position où il a été amené; 2 d'empêcher tout déplacement accidentel du dispositif de protection pendant le fonc tionnement de la machine; 3 de prévoir des moyens grâce auxquels tout mouvement communiqué au dispositif de protection pour l'écarter de sa position de pro tection arrête le fonctionnement de la machine.
Cette dernière condition implique que l'opé rateur ne puisse mettre la machine en marche qu'après que la garde a été amenée à l'une de ses positions de protection.
Le dispositif de protection objet de l'in vention comprend une pièce de protection mon tée pivotante pour pouvoir être amenée dans une position de protection, dans laquelle elle enveloppe les pièces travaillantes de la ma chine sur laquelle est monté le dispositif, un organe de retenue destitué à coopérer avec un élément qui est associé à ladite pièce de pro tection, de telle manière qu'il la. maintienne dans toute position dans laquelle elle a été amenée, et un dispositif de verrouillage qui est associé audit organe de retenue et destiné, lors que cet organe est déplacé par le mouvement qui écarte la pièce de protection de sa position de protection, à.
entrer en prise avec une pièce de la machine devant nécessairement être dé- placée par un levier, lors de la mise en marche de la machine. De préférence, l'élément asso cié à la pièce de protection présente une sur face arquée formant came avec laquelle l'or gane de retenue est destiné à coopérer, cette came présentant au moins une entaille, qui correspond à au moins une position de protec tion de la pièce de protection et dans laquelle l'organe de retenue s'engage pour maintenir la pièce de protection et l'empêcher de se dé placer accidentellement tout en permettant à. l'opérateur de communiquer à la pièce de pro tection un mouvement déterminé, s'il en est besoin.
Le dessin annexé montre, à titre d'exemple, une forme d'exécution du dispositif objet de l'invention.
La fig.1 est une vue en élévation latérale d'une partie d'une brocheuse sur laquelle est monté un dispositif de protection.
La fig. 2 est la vue en plan correspondante. Sur ce dessin, une plaque de protection 10 a une forme et des dimensions telles que, lors qu'elle occupe sa position active, c'est-à-dire sa position de protection, elle enveloppe les pièces travaillantes de la machine et empêche l'opérateur d'accéder à ces pièces avec les mains. Cette plaque de protection ou plaque de garde 10 est portée par un levier 11 pivo tant autour d'un axe 12, porté par le bâti de la machine. Le levier 11 est associé, à l'extré mité opposée, à la plaque 10, à une partie arquée 13, dont la face extérieure courbe 14 constitue une came.
L'organe de retenue est constitué par une tige 15 destinée à coopérer avec la came 14 et sollicitée vers l'avant, c'est- à-dire vers cette came, par un ressort 16. La tige 15 est pourvue d'une tête 17 en forme de coin destinée à venir en prise avec l'une des deux entailles 18 pratiquées dans la came 14. La plaque de garde 10 peut être placée à volonté dans deux positions de travail et lors qu'elle occupe l'une de ces positions, la tête 17 de la tige 15 est engagée dans une entaille cor respondante 18, ce qui empêche tout déplace ment accidentel de la plaque de protection.
Lorsqu'on communique à la plaque de garde 10 un mouvement tel qu'elle s'éloigne de sa position de travail, la tête 1.7 de la tige se dégage de l'entaille 18 dans laquelle elle était précédemment engagée, et glisse sur la came 14, le frottement qui s'exerce sous l'action de la pression du ressort 16 entre la tête et la came étant toutefois suffisant pour maintenir la pièce de garde dans toute position à laquelle elle a été amenée.
Avec la tige 15 est. combiné un dispositif grâce auquel tout mouvement communiqué à la tête 17 pour la dégager d'une des entailles et l'amener sur la came est. transmis à un organe de verrouillage qui agit. pour inter rompre le fonctionnement de la machine sur laquelle est monté le dispositif de protection.
Dans la forme d'exécution représentée, la tige 15 est aeeouplée à un levier pivotant 19 qui porte un organe 20; lorsque la tige 15 recule sous l'effet d'un mouvement imprimé à la pla que de garde pour l'écarter de sa position de protection, l'organe 20 est poussé dans une ouverture que présente une tige 21 servant à commander la machine et dont. un mouvement est nécessaire pour que le levier de mise en marche de ladite machine puisse être com mandé pour actionner l'embrayage et mettre la machine en marche. On voit ainsi que, si la plaque de garde n'occupe pas l'une ou l'autre de ses positions de protection, la machine ne peut pas être mise en route.
Au cas où la plaque de garde n'aurait qu'une seule position de protection, il suffirait de pratiquer une seule entaille, telle que 18, dans la came 14. En d'autres termes, le nom bre des entailles de la came 14 correspond au nombre des positions de protection de la pla que de garde.
Avec ce dispositif de protection, il est pos sible d'avoir toujours un accès immédiat et sûr aux pièces de travail d'une machine sur laquelle est montée la plaque de garde, mais la machine ne peut néanmoins être manoeuvrée 9 que lorsque ladite plaque a été complètement ramenée à sa position de protection, l'accès aux pièces travaillantes de la machine étant alors de nouveau empêché,