CH294271A - Installation de dessablage pour eaux industrielles. - Google Patents

Installation de dessablage pour eaux industrielles.

Info

Publication number
CH294271A
CH294271A CH294271DA CH294271A CH 294271 A CH294271 A CH 294271A CH 294271D A CH294271D A CH 294271DA CH 294271 A CH294271 A CH 294271A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
cells
plates
installation according
sand
channel
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Inventor
Neyrpic Etablissements
Original Assignee
Neyrpic Ets
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Neyrpic Ets filed Critical Neyrpic Ets
Publication of CH294271A publication Critical patent/CH294271A/fr

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B3/00Engineering works in connection with control or use of streams, rivers, coasts, or other marine sites; Sealings or joints for engineering works in general
    • E02B3/02Stream regulation, e.g. breaking up subaqueous rock, cleaning the beds of waterways, directing the water flow
    • E02B3/023Removing sediments

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Separation Of Solids By Using Liquids Or Pneumatic Power (AREA)

Description


  Installation de dessablage pour eaux     industrielles.       Le dessablage des eaux industrielles pose  des problèmes techniques et économiques  difficiles, car ils sont souvent opposés. On  connaît de nombreuses dispositions de     des-          sableurs    consistant soit en des bassins de  décantation de grande surface, bien que trai  tant des débits relativement peu importants.  soit en des canaux longs et de section suffi  samment grande pour que, malgré les forts  débits. la vitesse de circulation soit assez  faible pour permettre à la précipitation des  grains de sable de s'effectuer dans les meil  leures conditions.

   Généralement, dès qu'il  s'agit de traiter des débits d'eau importants,  par exemple de l'ordre du     m3    par seconde ou  plus élevés, qui laissent se déposer de grandes  masses de sable. on évacue ces dernières hors  de l'appareil par des moyens purement hy  drauliques en évitant dans toute la mesure du  possible d'employer des moyens mécaniques  qui sont. assez     coûteux.    On procède alors soit.  par chasses et lavages périodiques, et c'est le  cas (les bassins de décantation, soit par éva  cuation permanente d'une fraction du débit  entrant dans le     dessableur;    le débit emporte  sous une concentration assez forte le sable  déposé ou en voie de l'être.  



  Ces dispositions présentent des incon  vénients notables. La faible vitesse de chute  des grains, en milieu calme, nécessite par     elle-          même    des ouvrages de     volume    important.  Mais il règne toujours une certaine turbulence  qui a pour     effet    de retarder la chute des grains    on peut, grâce à des     tranquillisateurs    placés à  l'entrée de l'ouvrage, éteindre les courants  parasites résultant de l'afflux de l'eau, mais on  ne peut pas agir efficacement contre la tur  bulence inhérente à l'écoulement lui-même.

    On est alors conduit à majorer notablement  les dimensions du     dessableur    pour compenser       l'effet    retardateur de la turbulence sur la  chute des grains de sable. Il résulte de ces  grandes     dimensions    que le sable décanté se  dépose sur des surfaces très étendues par  rapport au volume, si bien que dans les appa  reils à fuite d'eau permanente, la     consomma-          tion    d'eau nécessaire à l'évacuation du sable  déposé est élevée, atteignant le plus souvent  10% du débit décanté.  



  On sait par ailleurs que l'on a     utilisé    dans  certaines industries     chimiques    et dans les       mines    des bacs ou des bassins de décantation  où la séparation des particules en suspension  est. accélérée en forçant le     liquide    à circuler,  en montant, en descendant ou en circulant  alternativement des deux façons dans un  espace cloisonné, au moyen de plaques in  clinées assez rapprochées, ce qui réduit beau  coup la hauteur de chute libre des grains et  permet ainsi d'augmenter la capacité de dé  cantation de ces appareils, tout en leur don  nant des volumes beaucoup plus faibles que  s'ils n'étaient pas cloisonnés.

   Cependant, ils  présentent le défaut que les boues séparées  sont souvent remises en suspension par le  liquide arrivant ou sortant, ce qui diminue           l'efficacité    de ces dispositifs même pour les  petits débits de quelques litres à la seconde  pour lesquels ils sont employés, mais ils ne  sont pas agencés pour traiter de grands débits  circulant à des vitesses élevées.  



  Suivant la présente invention, on réalise  des     dessableurs    capables de traiter des débits  d'eau importants, c'est-à-dire allant de plu  sieurs centaines de litres/sec. à plusieurs  dizaines de     m3/sec.    et au-delà, avec une  efficacité égale ou supérieure à celle des     des-          sableurs    de types courants, et qui remédient  presque complètement aux inconvénients  indiqués ci-dessus.  



  L'installation de dessablage pour eaux  industrielles selon l'invention, au moyen de  dispositifs à plaques superposées, est carac  térisée en ce qu'elle comprend, placée dans un  canal d'écoulement, de l'eau chargée de sable,  une batterie de cellules montées en parallèle  par rapport au courant de liquide, chaque  cellule présentant des plaques inclinées  parallèles ménageant entre elles des conduits  dans lesquels la circulation est sensiblement  horizontale et des espaces de rassemblement  et de dépôt des sables décantés entre les  plaques.  



  Avec cette installation, on réalise d'abord  la décantation rapide des sables entre les  plaques, puis, moyennant la présence de dis  positifs appropriés, leur réception efficace au  bas de ces plaques avec le minimum de mé  lange avec l'eau décantée, enfin leur concen  tration sur une surface étroite ou sur une ligne  de faible longueur, ce qui permet de les éva  cuer hors de l'appareil avec la dépense en eau  minimum ou avec un organe mécanique de  relativement faible importance.  



  Le canal peut conserver la forme qu'il  aurait s'il n'était prévu aucun effet de     des-          sablage    et contenir dans une partie de sa  longueur le nombre des cellules de     Cëcanta-          tion    nécessaires à la réalisation d'un bon  dessablage. Il peut aussi être un peu élargi à  l'emplacement où seront placées les cellules  de décantation.

   Il peut encore avoir une  forme plus ou moins modifiée localement pour  permettre de réaliser l'implantation des    cellules clé     décantation    de la façon la plus  heureuse pour réaliser à. la fois une     bonne     efficacité de dessablage, des pertes de charge  globales     aussi    faibles que possible, une éva  cuation facile des sables décantés et un ou  vrage économique.  



  Dans les cellules à plaques inclinées, ainsi  placées dans les     dessableurs,    l'écoulement de  l'eau est sensiblement horizontal sur tout son  parcours. En outre, les cellules sont générale  ment alimentées sur toute leur face amont et  l'évacuation de l'eau dessablée est répartie  sur la totalité de leur face aval.  



  Entre les parois obliques de chaque cellule,  les grains se séparant de la mixture n'ont  qu'une faible hauteur de chute à parcourir  pour rencontrer la paroi sur laquelle     ils    se  déposent et, au contact des parois, les grains  tendent à s'écouler suivant la ligne de plus  grande pente, pour aboutir finalement au  réservoir de stockage ou à. l'organe d'évacua  tion.  



  Dans certains cas, la disposition dans les  cellules de parois obliques espacées ne suffit  pas pour assurer la chute des sables sans re  mise en suspension. On adjoint auxdites  parois des dispositifs de réception qui ont  pour     effet    de capter les sables déposés sur les  plaques et de les conduire vers l'organe de  stockage ou d'évacuation, sans qu'ils puissent  être repris et remis en suspension par le cou  rant d'eau. bien que celui-ci puisse être im  portant.  



  Les organes d'évacuation des sables dé  posés sont de tous types connus. Ce sont  généralement des organes à fonctionnement  purement hydraulique, comme par exemple  des trémies dont. le fond présente des orifices  disposés de manière appropriée pour per  mettre une consommation d'eau aussi réduite  que possible. Ils peuvent être aussi à fonc  tionnement mécanique, comme par exemple  des raclettes ou des tapis roulants immergés,  à fonctionnement continu ou discontinu.  Chaque cellule petit avoir son propre organe  d'évacuation ou au contraire celui-ci peut  être commun à plusieurs cellules.      Grâce à ces dispositions, on réalise des       dessableurs    qui, à égalité d'efficacité avec ceux  de types habituels, occupent des volumes  actifs beaucoup plus réduits et consomment  beaucoup moins d'eau pour évacuer les sables.

    Pour un volume donné,     on,    peut faire varier  l'efficacité en jouant sur l'écartement des  plaques et par là, permettre de décanter des  grains beaucoup plus fins que ceux que l'on  peut envisager d'enlever économiquement.  dans les ouvrages de type classique.  



  Le dessin annexé représente, à titre  d'exemples, plusieurs formes d'exécution de  l'installation objet de l'invention.  



  La     fig.    1 est. une vue en plan d'une pre  mière forme d'exécution d'un canal     dessa-          bleur.     



  La     fig.    2 est une vue en coupe verticale  par     II-II    du canal représenté à la     fig.    1.  



  La     fig.    3 est une vue en plan d'une seconde  forme d'exécution de canal     dessableur.     



  La     fig.    4 est une vue en coupe verticale  du canal suivant la ligne IV-IV de la     fig.    3.  La     fig.    5 est une vue en plan d'une troi  sième forme de canal     dessableur    selon l'inven  tion permettant de traiter un débit par exem  ple double de celui traité dans l'installation  représentée par la     fig.    3.  



  La     fig.    6 est une vue en coupe     transversale     à plus grande échelle, d'un premier type de  cellule de décantation.  



  La     fig.    7 est une vue en bout d'un second  type de cellule de décantation placée seule  dans un canal     dessableur    et non munie de  dispositifs de réception.  



  La     fig.    8 est une vue de côté suivant       VIII-VIII    de la cellule du canal     dessableur     de la     fig.    7.  



  La     fig.    9 est une vue en coupe de l'ins  tallation suivant la     ligne        IX-IX    de la     fig.    7.  La     fig.    10 est une vue de côté d'une cellule  de     dessableur    munie de dispositifs de récep  tion.  



  La     fig.    11 est une vue de détail montrant  une disposition spéciale du bord des plaques  principales d'une cellule de     dessableur.     



  Les     fig.    12 à 16 sont des vues en coupe    montrant diverses formes des dispositifs de  réception.  



  La     fig.    17 est une vue schématique en bout  d'une disposition particulière des cellules ne  nécessitant pas d'organes de réception.  



  La     fig.    18 est une vue, à échelle agrandie,  d'un détail de la     fig.    17. .  



  La     fig.    19 est une vue de côté d'une cellule  de dessablage munie de dispositifs de récep  tion particuliers.  



  Les     fig.    20 et 21 sont des coupes longitudi  nales partielles d'installations     différentes          munies    de plusieurs cellules de dessablage;  ces coupes sont faites entre deux cellules  juxtaposées, les dispositifs de réception étant  supposés enlevés.  



  La     fig.    1 montre en plan un     dessableur     constitué par un canal 1 dans lequel est  installé     obliquement    une batterie 2 de cellules  juxtaposées posées sur le fond du canal.  Chacune des cellules telles que 3 a une même  forme que celles représentées par les     fig.    6  ou 7 ; elle peut aussi avoir une forme diffé  rente. Chacune des cellules est pourvue d'un  organe d'évacuation hydraulique 4 apportant  le sable déposé dans un collecteur général 5  pouvant avoir plusieurs exutoires 6. A l'aval  des cellules, une plaque 7 perforée ou présen  tant des fentes appropriées favorise une  répartition égale des débits entre les diffé  rentes cellules et les différents conduits de  chaque cellule.  



  L'eau à dessabler qui arrive suivant les  flèches     F    traverse les cellules suivant les  flèches G et s'éloigne du     dessableur    suivant  les flèches H après avoir abandonné la plus  grande     partie    de son sable dans les cellules.  Ce sable qui est tombé au fond des cellules,  est aspiré par des fentes ménagées dans une  paroi supérieure d'une rigole d'évacuation 4  et s'en va dans le collecteur 5.  



  La     fig.    2, qui est une coupe verticale du  canal représenté à la     fig.    1, montre, pour la  bonne compréhension, une coupe transversale  du canal et la hauteur des cellules posées sur  le fond. Le niveau d'eau aval est situé à la  hauteur du sommet des cellules. A l'amont, il  est plus haut à cause des pertes de charge qui      se produisent dans la plaque perforée 7. Des  cloisons supplémentaires sont placées d'une  manière appropriée, en particulier en 8 et     !)     pour     obliger    toute l'eau à traverser les cellules.  



       Dans    la disposition des     fig.    3 et 4, la partie  aval<B>1-9</B> du canal a été légèrement décalée par  rapport à la partie amont<B>Il</B> pour permettre  de réaliser une alimentation uniforme des  cellules, telles que 13, placées dans l'espace 14.  Ces cellules, qui sont placées côte à côte, sont  du type représenté par les     fig.    6 ou 7 ou  d'autres     types,    avec ou sans organes de récep  tion. Elles sont représentées placées en pont  au-dessus d'une trémie collectrice 15. Cette  trémie présente sur toute sa longueur une  rigole 16     (fig.   <I>3 et 4)</I> comportant à sa partie  supérieure une série de fentes d'aspiration.

    Cette rigole débouche dans une ou plusieurs  canalisations d'évacuation 17 qui     conduisent     au dehors de l'ouvrage l'eau chargée du sable  qui a été décanté au passage dans les cellules.  



  Le fonctionnement est le suivant: L'eau à  dessabler arrive en 11 suivant la flèche     F    avec  la vitesse résultant du débit et de la section  mouillée du canal. Elle entre dans les cellules  13 par leur face amont suivant les flèches G  et subit un brusque ralentissement parce que  la face amont a une section beaucoup plus  importante que la section du canal. Il en  résulte que la vitesse de l'eau est beaucoup  plus faible dans les cellules que dans le canal.  Ceci, joint au faible écartement des plaques,  permet     d'obtenir    un dessablage très énergique  de l'eau. Grâce à l'étroitesse du cloisonne  ment, les tourbillons dus à la brusque varia  tion de vitesse à l'entrée s'amortissent très  rapidement et ne nuisent pratiquement pas  au dessablage.  



  Si les débits des cellules ne sont pas équi  librés par le jeu     naturel    des simples pertes de  charge qui se produisent, au cours de leur  traversée, on peut les     rendre    égaux en plaçant  contre la face aval des cellules des plaques  perforées telles que 19, qui créent les pertes  de charge supplémentaires égalisatrices.  



  L'eau sortant par la face aval des cellules  s'éloigne suivant les flèches H après avoir été  purifiée et n'ayant subi qu'une perte de charge    très faible, réduite du fait des formes bien  étudiées de l'ouvrage.  



  L'eau de chasse chargée en sable qui s'en  va par la galerie 17 a son débit réglé par la  charge existant sur les fentes placées dans la  rigole du fond de la trémie et par les pertes de  charge dans les canalisations. On peut ainsi  évacuer en permanence un débit donné pro  portionnellement d'autant plus faible que le  débit entrant dans le     dessableur    est plus im  portant. On peut d'ailleurs réduire ce débit de  fuites en plaçant dans la galerie d'évacuation  17 une vanne de réglage (non représentée), ce  qui permet. une économie d'eau dans le cas où  il y a peu de sable à évacuer.

   De toute façon,  le débit de fuite petit être de l'ordre de     5 ,.    du  débit. dessablé et même souvent plus faible. ce  qui est     notablement    inférieur au débit de  fuites des     dessableurs    de type connu.  



  Les     dessa.bleurs    construits suivant ces dis  positions sont très efficaces malgré leur très  faible volume. De plus, ils présentent par  rapport à d'autres ouvrages l'avantage que  leur efficacité peut être augmentée, s'il en est  besoin, simplement en diminuant l'écarte  ment existant entre les plaques     inclinées    des       cellules.       La     fig.    5 est une vue en plan d'une autre  disposition de canal     dessableur    qui dérive de  la disposition représentée à la.     fig.    3.

   Elle per  met une facile égalisation de la répartition  des débits entre les     différentes    cellules quand  le débit total à traiter est trop important  pour que l'on puisse le répartir convenable  ment dans une seule rangée de cellules.  



  L'eau à dessabler arrive dans la partie  amont 20 du canal suivant les flèches     F.    Le  canal bifurque en deux branches identiques  21, 22 dont la largeur va en se rétrécissant,  afin d'assurer la constance de la vitesse. Les  espaces 23. 24 contiennent des cellules ana  logues à celles de l'exemple précédent. Elles  sont traversées uniformément suivant les  flèches G par l'eau à dessabler qui arrive dans  l'espace 25 où elle reprend sa direction  longitudinale en coulant suivant les flèches H  et s'éloigne dans la partie aval<B>26</B> du canal.      Les     dispositifs    d'évacuation peuvent être  les mêmes que ceux décrits à propos de la       fig.    3.  



  D'autres dispositions peuvent être em  ployées. Par exemple, l'ouvrage. au lieu  d'être constitué par un canal à l'air libre, peut  être réalisé sous forme de galerie creusée dans  le rocher. Dans ce cas, il est souvent avanta  geux, pour des raisons techniques, de prévoir  un ouvrage étroit et profond plutôt qu'un  ouvrage large et de faible profondeur. Cela  est possible grâce aux conditions d'écoule  ment de l'eau et des sables dans les cellules,  qui peuvent être de grande hauteur, et dans  les dispositifs de réception.  



  On peut encore, sans construire un  ouvrage nouveau, augmenter l'efficacité d'un  ouvrage existant en y plaçant des plaques  inclinées ou des cellules comme celles dé  crites d'une façon adéquate, soit en conser  vant la direction primitive de l'écoulement,  soit en rendant cette direction oblique par  rapport à la direction primitive par une orien  tation adéquate des cellules.  



  Les cellules de dessablage ont des formes  qui     varient.    suivant les formes d'exécution  adoptées. Ales peuvent être entièrement en  tôle ou en plaques d'amiante-ciment, ou com  porter des plaques d'amiante-ciment portées  par un cadre métallique ou être en toutes  autres matières résistant à la corrosion par les  eaux.  



  Elles comportent toujours une série de  conduits élémentaires de section à peu près  rectangulaire traversés par l'eau dans un  écoulement sensiblement horizontal.  



  Suivant leur conception générale, cer  taines des cellules ne nécessitent pas d'organes  de réception spéciaux, ceux-ci étant rem  placés par les parois elles-mêmes des con  duits, tandis que les autres rendent ces or  ganes nécessaires, les parois accélératrices du  dessablage ne pouvant pas servir par     elles-          mêmes    à l'acheminement vers l'organe d'éva  cuation du sable décanté.  



  La     fig.    6 représente une vue en coupe ver  ticale transversale d'une cellule de dessablage  3 ou 13 dont, la forme assure à la fois un bon    dessablage et le     minimum    de remise en sus  pension des grains de sable décantés lors de la  conduite de ces derniers vers l'organe d'éva  cuation. L'efficacité de cette disposition per  met une excellente utilisation du volume de  la cellule.  



  L'écoulement uniformément réparti a lieu  perpendiculairement au plan de la figure. La  longueur de la cellule est celle qui est néces  saire pour réaliser la décantation désirée,  compte tenu des sujétions de construction et  de manutention.  



  La cellule     représenteé    à la     fig.    6 est cons  tituée par un caisson 27 dans lequel sont  ménagés plusieurs compartiments 28 déli  mités par des cloisons inclinées 29 ou verti  cales 30 ou encore par le caisson extérieur  lui-même 27. Dans chaque compartiment 28  est monté un ensemble de plaques planes  parallèles inclinées 31. Ces plaques 31 atta  chées à la cloison verticale 30 ou aux parois  27 du caisson s'étendent jusqu'à proximité de  la plaque inclinée opposée 29, mais en laissant  un espace vide entre leur extrémité 32 et la  plaque inclinée 29.  



  L'ensemble des plaques parallèles incli  nées 31, avec les cloisons 27, 29 et 30 réalise  une juxtaposition de conduits élémentaires de  dessablage 33 dans lesquels le liquide circule  horizontalement, perpendiculairement au  plan de la     fig.    6. Dans chaque compartiment,  les sables décantés se déposent sur les  plaques 31 et glissent sur celles-ci pour venir  se rassembler sur les cloisons inclinées 29.  Ils s'écoulent ensuite sur ces cloisons 29  jusqu'à une ouverture 34 ménagée à leur  extrémité et qui permet leur déversement sur  la cloison inclinée 29 placée au-dessous. Les  sables glissent ainsi sur les plaques 31 et 29  jusqu'à ce- qu'ils parviennent à la base 35 de  la cellule où ils sont recueillis par un organe  d'évacuation.

   Dans la forme d'exécution  représentée, l'organe d'évacuation est un  tapis roulant 36 circulant dans le sens de  l'écoulement du liquide ou en sens inverse.  Le tapis roulant 36 est disposé dans une rigole  37 ménagée dans un socle 38 posé sur le radier      du canal équipé du     dessableur.    La cellule  repose sur ce socle par ses parois 39 et 40. Un  ensemble de cellules juxtaposées telles que  celle décrite et représentée constitue la batte  rie 2. 13 ou 23-24 des     fig.    1 à 5.  



  Les plaques 31 sont agencées de façon  telle que la chute des courants de sable qui  glissent sur elles et qui tombent de l'une sur  l'autre ait     lieu    sur une hauteur aussi faible  que possible     afin    qu'il n'y ait qu'un minimum  de grains de sable     remis    en suspension. Cet  effet est amélioré par suite de l'augmentation  rapide de la masse de sable qui chemine vers  le bas., réalisant ainsi une concentration des  grains qui rend beaucoup plus difficile leur       remise    en suspension.  



  On peut placer à l'aval de la cellule une  plaque perforée créant une perte de charge       supplémentaire    permettant     d'égaliser    les  vitesses de circulation dans les différents  conduits de la cellule.  



  La disposition de cette cellule est avanta  geuse parce qu'on peut lui donner une assez       grande    hauteur sans nuire à la bonne récep  tion du sable; cela contribue à diminuer la  proportion d'eau nécessaire à son expulsion.  



  Une autre disposition de cellule qui a  l'avantage d'être à la fois très efficace et d'une  construction particulièrement simple est re  présentée aux     fig.    7 à 9.  



  La cellule, limitée par des parois 41, com  porte une succession de plaques parallèles 42  en forme de toit<B>(V</B> renversé) fixées sur des  supports appropriés pour maintenir leur  écartement. Les plaques 42 sont montées de  façon que les arêtes 43 des dièdres soient  sensiblement horizontales. Elles sont déter  minées de façon que leurs extrémités 44  soient à une certaine distance des parois 41,  ménageant entre les plaques et les parois des  espaces libres verticaux 45.  



  Grâce à leur grande     rigidité,    les plaques  en forme de toit 42 ne nécessitent que des  supports de faible importance relative. Elles       délimitent    une succession de canaux horizon  taux 46.  



  Sur les faces d'entrée et de sortie, l'espace  qui est situé sous la plaque inférieure est    obturé aux extrémités amont et aval par une  plaque triangulaire verticale 47. Au-dessous  des plaques est ménagée une trémie 48; dont  le fond comporte une rigole 49     d'évacuation     des sables décantés.    L'eau à dessabler entre suivant les     flèches          Fl    et sort suivant les     flèches        F2,        (fig.    8) en  circulant. entre les plaques inclinées 42. Pen  dant la traversée de la cellule, les grains  décantent, c'est-à-dire tombent     sur    les  plaques 42 situées     immédiatement    au-dessous  d'eux.

   Ils cheminent. alors au contact des  plaques ou s'en éloignent. assez peu, suivant  une direction qui a. une composante dans le       sens    général de l'écoulement et une autre  suivant. la: ligne de plus grande pente des  plaques. Si la cellule n'est munie d'aucun dis  positif de réception, les grains décantés  arrivent dans les deus espaces latéraux 45  compris entre les extrémités 44 des plaques  et les parois 41 et tombent en chute libre dans  le liquide qui les remplit pour parvenir en 48  et 49. Mais le liquide situé dans les espaces 45  se déplace vers l'aval, même si des éléments  50 et 51 obturent les extrémités amont et  aval des espaces 45.

   Dans ce mouvement, il  entraîne les particules qui s'y trouvent et  celles qui n'ont pas le temps d'atteindre le  fond, en raison de leur faible vitesse de chute,  sortent à l'aval dans deux courants latéraux  qui se mélangent au courant formé par le       liquide    clarifié. Seuls les grains les plus gros  tombent ainsi jusqu'au bas de la cellule et se  rassemblent dans l'espace 48 en forme de tré  mie, situé sous la cellule.  



  Dans les cas où l'on peut se contenter de  l'enlèvement des grains les plus gros, la cellule  peut être employée telle qu'elle est décrite  ci-dessus. Si, au contraire. on désire purifier  le liquide. au     maximum,    il est. nécessaire  d'installer des dispositifs de réception per  mettant de collecter la, quantité maximum  des solides séparés par les plaques 42.  



  Ces dispositifs reçoivent les sables au mo  ment où ils quittent les plaques 42 et les  conduisent,     vers    le bas de la cellule, dans toute  la mesure du possible au     contact    des parois 41.      de façon à réaliser et à conserver le groupe  ment des grains, ce qui évite leur remise en  suspension au cours de leur acheminement,  grâce à la résistance accrue qu'ils opposent  ainsi à l'action du courant principal.  



  Une première disposition consiste à placer  dans les espaces 45 des cloisons-guides 52  verticales ou inclinées, qui accroissent la  précipitation vers 48 des particules qui arri  vent dans l'espace 45.  



  Quand les cloisons sont verticales, cet  accroissement de la précipitation est dû à ce  que les particules qui sont situées dans les  espaces tels que 53 entre les cloisons sont  beaucoup moins entraînées vers l'aval.  



  Si les cloisons sont inclinées, comme re  présenté en 54 à la     fig.    10, la hauteur sur  laquelle les particules doivent tomber en  chute libre est au maximum égale à la dis  tance verticale entre deux plaques 42 succes  sives, qui est une faible fraction de la hauteur  totale de la cellule. Les grains forment alors  sur les cloisons 54 des courants 55 glissant  vers le bas dans lesquels est réalisé un groupe  ment des grains qui s'oppose efficacement à  leur reprise par le courant principal, plus  exactement par les tourbillons que ce dernier  provoque dans les espaces 45 situés entre les  cloisons.  



  Si ces tourbillons sont trop intenses, le  groupement des grains est détruit. On peut  y remédier en plaçant entre les plaques en  forme de toit, des éléments longitudinaux tels  que ceux représentés en 56 à la     fig.    11.  



  Ces éléments 56, qui peuvent être avanta  geusement constitués par un simple prolonge  ment recourbé des plaques 42, produisent des  pertes de charge qui réduisent l'intensité des  tourbillons dans l'espace 45 où se trouvent les  cloisons-guides (52 ou 54).  



  De nombreuses autres dispositions  peuvent être réalisées pour conduire vers le  bas les     particules    séparées entre les plaques  principales de la cellule et qui arrivent dans  les deux espaces latéraux des cellules. Elles  sont caractérisées par des formes de     cloisons-          guides    qui permettent à la fois une bonne    protection des grains contre une reprise par le  courant et une construction facile.  



  A titre d'exemples, les     fig.    12, 13, 14, 15,  16 représentent les sections droites d'un cer  tain nombre de ces cloisons-guides caractéri  sées par le fait que les grains restent groupés  jusqu'au bas de la cellule et sont protégés  contre l'action du courant. Ces cloisons-guides  peuvent être formées d'une tôle pliée. Leur  forme symétrique leur permet de recueillir les  dépôts tombant des plaques de deux cellules  voisines, la paroi de la cellule étant suppri  mée.  



  C'est ainsi que les cloisons-guides inclinées  telles que 54 peuvent être en forme de<B>V</B>       (fig.    12) dont les deux branches 57 et 58 for  ment une goulotte de réception des sables  dans l'arête 59. Dans une autre disposition       (fig.    13), les cloisons-guides sont en forme de  <B>V</B> renversé dont les extrémités des branches  60 et 61 sont recourbées pour former des  gouttières 62. Une disposition analogue       (fig.    14 et 15) comporte des gouttières 63  réalisées par pliage à angle droit ou à angle  aigu des extrémités des branches 60 et 61.

    Dans la     fig.    16 est représentée une variante  où la cloison-guide est en forme de ligne brisée  constituant une succession de canaux inclinés  64 ouverts alternativement vers les plaques  d'une cellule et vers celles de la     cellule    voi  sine.  



  Un autre type de disposition est celui où  les grains tombent plusieurs fois en chute  libre depuis leur dépôt sur les plaques et leur  arrivée dans la trémie sous la cellule. La       fig.    17 montre une exécution dans laquelle les  cellules sont placées côte à côte avec un  certain chevauchement en 65 de leurs plaques  42. La     fig.    18 montre le détail du chevauche  ment de quatre plaques 42. Les grains décan  tés ne sont que peu entraînés vers l'aval pen  dant les chutes libres qui sont de très faible  hauteur. En outre, dans cette disposition, la  masse de dépôt augmente à chaque change  ment de plaque, si bien que l'action d'en  traînement du dépôt par le courant est pro  portionnellement moins importante en bas  qu'au haut de l'appareil.

        Une telle disposition peut aussi être em  ployée pour les cloisons-guides 66 placées  entre deux cellules juxtaposées, comme le  représente la     fig.    19, qui est une vue de côté  d'une cellule. Les cloisons-guides 66 peuvent  être planes ou avoir une section en arc de  circonférence ou en forme de dièdre comme  celles de la     fig.    12, mais elles peuvent avoir  toute autre forme plus ou     moins    compliquée,  permettant de bien recueillir, conduire et  protéger le sable pendant son cheminement  vers le bas. Au lieu de débiter les unes dans  les autres en cascade, ces     cloisons-guides     peuvent alimenter une cheminée verticale ou  inclinée percée latéralement de multiples  ouvertures.

      Pour     obtenir    le meilleur     effet    de décanta  tion, il est nécessaire que le débit soit uni  formément réparti entre tous les conduits de  chaque cellule. Ce résultat peut être obtenu  par le jeu des pertes de charge qui sont les  mêmes dans chacun de ces conduits. Si  celles-ci sont     insuffisantes    pour assurer une  bonne répartition, on introduit des pertes de  charge supplémentaires en appliquant contre  la face aval des cellules des plaques présen  tant soit des fentes verticales d'une largeur  appropriée axées sur le plan de symétrie des  cellules, soit des orifices, par exemple circu  laires. Ceux-ci peuvent aussi être axés sur le  plan de symétrie de chaque cellule.

           Dans    les ouvrages décrits, les cellules sont  placées par rapport aux ouvrages de     génie     civil de faon telle que l'évacuation des sables  décantés soit     effectuée    dans les meilleures  conditions possibles. En particulier, quand il  s'agit de     dessableurs    pour centrales hydro  électriques, ou canaux d'irrigation, les dis  positifs     dévacuation    sont étudiés de manière  à ne consommer qu'une très faible quantité  d'eau. Chaque cellule peut posséder sa trémie  48, orientée dans le sens de l'écoulement,  comme représenté à la     fig.    7.

   Cette trémie est  munie, par exemple, d'une rigole 49 longitu  dinale     alimentée    à sa partie supérieure par un  certain nombre d'orifices 67 qui aspirent à la  fois du liquide et le sable décanté.    Quand l'ouvrage comporte un très grand  nombre de cellules. on petit les placer toutes  au-dessus d'une trémie unique 68     (fig.    20) ou  de plusieurs trémies 69     (fig.        ?1)    orientées per  pendiculairement à la, direction de l'écoule  ment général.  



  Les canaux     dessableurs    décrits sont en  particulier utilisés pour réaliser le dessablage  des eaux     destinées    à     l'alimentation    des cen  trales hydro-électriques. Ils sont beaucoup  plus efficaces et permettent d'arrêter des  grains beaucoup plus fins     qu'avec    les     dessa-          bleurs    de type courant et, ce, avec des v     olu-          mes    d'ouvrages extrêmement réduits et avec  une perte d'eau d'évacuation beaucoup plus  faible.  



  Par exemple dans un     essai    fait avec une  cellule de 4 mètres de longueur formée de  plaques en toit espacées de 3 centimètres  inclinées à 45 , placées dans un canal de  85 centimètres de profondeur, avec un cou  rant d'eau se déplaçant à ?5 centimètres par  seconde, on a décanté 96,     5 ,o    du sable entrant.  Celui-ci était composé de grains de silice com  pris entre 5(1o de millimètre et 50 microns.  dont la moitié était formée de grains infé  rieurs à 170 microns. En particulier, les  grains de     '=1o    de millimètre étaient pratique  ment tous arrêtés. La, cellule était du     type     représenté dans les     fig.    7 et 11 et ne compor  tait aucun dispositif de réception.

   Le débit  employé pour assurer l'évacuation du sable  déposé était inférieur à     5 0    du débit. entrant.  



  Ces canaux     dessableurs    peuvent aussi  servir à purifier les eaux envoyées dans les  canaux d'irrigation, ce qui réduit l'envase  ment de ceux-ci et supprime une grande  partie des frais de enrage. Il s'agit souvent là  d'enlever des particules plus fines que pour  purifier l'eau des centrales ; les ouvrages sont  alors relativement de plus grandes dimensions  et peuvent même prendre un aspect de bassin,  tout en conservant intégralement le même  genre de fonctionnement.  



  Ces ouvrages sont employés à la purifica  tion de toutes sortes d'eaux industrielles  contenant des particules solides en suspen  sion telles que les eaux de lavage des dé-           poussiéreurs    à fumées, l'eau     d'exhaure    de       mines.    les eaux contenant des     schlammes    ou  de l'argile résultant du lavage des charbons  ou des minerais. eaux de dragage. etc.  



  Ils sont employés également à effectuer  des triages     granulométriques    ou par équi  valence de matériaux     pulvérulents.    En effet,  au cours du passage de la suspension dans les  cellules, les     grains    les plus gros et les plus  lourds se séparent en premier     lieu,    les     fins    en       second    lieu et les plus fins ne se déposent pas.  Cet     effet    peut être accentué en plaçant en  série plusieurs cellules dont, les écartements  de plaques vont en décroissant. vers l'aval et.

    en recueillant le produit qui arrive sous  chacune des cellules par des moyens appro  priés, par exemple par des tapis roulants se       déplaçant    perpendiculairement à la     direction     du courant.  



  La. présente invention n'est pas     limitée     aux formes d'exécution décrites. Elle s'étend,  au contraire, à toute forme d'exécution com  portant des moyens techniques équivalents  dans lesquels les cellules sont: placées de  manière que leur arête soit. sensiblement  horizontale. Cependant, dans     certains    ou  vrages on peut. les placer inclinées si les con  ditions d'implantation le demandent. De  même. dans ce qui précède il a toujours été  question de particules plus lourdes que l'eau,  mais bien entendu des     installations    comme  celle décrite sont également. conçues pour  séparer des particules plus légères que l'eau,  comme c'est par exemple le cas pour certains  sables volcaniques contenant de la pierre  ponce.

Claims (1)

  1. REVENDICATION Installation de dessablage pour eaux industrielles au moyen de dispositifs à plaques superposées, caractérisée en ce qu'elle com prend, placée dans un canal d'écoulement, de l'eau chargée de sable, une batterie de cellules montées en parallèle par rapport au courant de liquide, chaque cellule présentant des plaques inclinées parallèles ménageant entre elles des conduits dans lesquels la circulation est sensiblement horizontale, et des espaces de rassemblement et de dépôt. des sables décantés entre les plaques. SOUS-REVENDICATION S: 1.
    Installation suivant la revendication. caractérisée en ce que ladite batterie de cellules de décantation à plaques inclinées est disposée obliquement dans le canal. ?. Installation suivant la revendication, caractérisée en ce que le canal présente une partie amont et une partie aval décalées l'une par rapport à l'autre, la batterie de cellules de décantation étant. placée dans une zone de décalage placée entre lesdites parties. 3.
    Installation suivant la, revendication, caractérisée en ce que le canal comporte un élargissement dans lequel sont montées obliquement deux batteries de cellules de décantation. 4. Installation suivant la, revendication, caractérisée en ce que les batteries de cellules et;/ou les cellules individuellement sont munies à l'aval de plaques perforées destinées à assurer une répartition égale des débits entre les cellules et entre les conduits des cellules. 5. Installation suivant la revendication.
    caractérisée en ce que les cellules sont formées de compartiments limités par des cloisons inclinées, dans lesquels sont montées des séries de plaques inclinées, ménageant des espaces de réception des sables décantés le long des cloisons inclinées, ces espaces com muniquant entre eux. 6. Installation selon la revendication, caractérisée en ce que les cellules sont garnies de séries de plaques en forme de<B>V</B> renversé, espacées et placées de façon que leurs arêtes soient sensiblement horizontales, des espaces latéraux A étant ménagés aux extrémités des branches des<B>V</B> entre celles-ci et les parois du canal et entre séries adjacentes. 7.
    Installation suivant la revendication et la sous-revendication 6, caractérisée en ce que des organes de réception des boues sont installés dans lesdits espaces latéraux. S. Installation suivant la revendication et la sous-revendication 7, caractérisée en ce que lesdits organes de réception sont constitués par des éléments verticaux placés dans les dits espaces latéraux. 9. Installation suivant la revendication et la sous-revendication 7, caractérisée en ce que lesdits organes de réception sont constitués par des éléments inclinés placés dans lesdits espaces latéraux. 10. Installation suivant la revendication et la sous-revendication 9, caractérisée en ce que les organes de réception inclinés sont.
    conformés de manière à constituer des gout tières d'écoulement des sables décantés. 11. Installation suivant la revendication. caractérisée en ce que les cellules successives sont formées de séries de plaques en forme de dièdre contiguës et se chevauchant sans cloisons intermédiaires.
CH294271D 1950-11-10 1951-11-02 Installation de dessablage pour eaux industrielles. CH294271A (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR294271X 1950-11-10
FR1031918T 1951-01-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH294271A true CH294271A (fr) 1953-11-15

Family

ID=26214474

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH294271D CH294271A (fr) 1950-11-10 1951-11-02 Installation de dessablage pour eaux industrielles.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH294271A (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4121392A1 (de) * 1991-06-28 1993-01-14 Hans Georg Huber Langsandfang zum absetzen und entfernen von sinkstoffen, insbesondere sand, aus zulaufgerinnen, insbesondere von klaeranlagen

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4121392A1 (de) * 1991-06-28 1993-01-14 Hans Georg Huber Langsandfang zum absetzen und entfernen von sinkstoffen, insbesondere sand, aus zulaufgerinnen, insbesondere von klaeranlagen

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101483316B1 (ko) 침사 분리 설비
US7465391B2 (en) Apparatus for separating solids from flowing liquids
RU2074929C1 (ru) Способ удаления кремнистых частиц из сточных вод и устройство для его осуществления
CN211563293U (zh) 一种骨料浮选分选机
FR2477428A1 (fr) Procede et dispositif destine a extraire les particules entrainees en un courant gazeux
RU2144430C1 (ru) Способ переработки минералосодержащей горной массы
EP3797092A1 (fr) Procédé de traitement d&#39;un fluide par flux ascendant à travers un lit de média adsorbant et installation correspondante
CN106830594B (zh) 污泥处理系统
US9345992B2 (en) Remote submerged chain conveyor
CH294271A (fr) Installation de dessablage pour eaux industrielles.
CH385769A (fr) Appareil pour le triage d&#39;un mélange de matériaux fins
EP0174232B1 (fr) Procédé de clarification à lit de boue pour liquide chargé de matières solides
EP1231285B1 (fr) Procede et equipement permettant de separer les particules d&#39;or
FR2483799A1 (fr) Procede et dispositif pour la separation par decantation de matieres solides en suspension dans un liquide
BE506876A (fr)
CN209679671U (zh) 一种适用于废弃泥浆回收利用的筛分设备
CN104254378A (zh) 污水处理设备
FR2843312A1 (fr) Installation de decantage des eaux de ruissellement avec un repartiteur hydraulique
FR2785551A1 (fr) Dispositif de separation mecanique de sable a haute temperature present dans un courant de gaz
US5169005A (en) Apparatus for separating material of lighter specific gravity from material of a heavier specific gravity
SU1606192A1 (ru) Гидравлический классификатор дл разделени песчано-гравийных материалов
FR3030318A1 (fr) Dispositif de pretraitement de sediments preleves sur un fond d&#39;un milieu liquide comprenant des etages de tamisage successifs
EP2188215A2 (fr) Procede de separation solide/liquide d&#39;effluent et separateur pour sa mise en oeuvre
CH314545A (fr) Installation de dessablage pour eaux industrielles
WO2003011423A1 (fr) Procede et installation de separation d&#39;une suspension solide-liquide