CH295527A - Endoskop, insbesondere Rektoskop, Hysteroskop, Bronchoskop und dergleichen. - Google Patents

Description

  
 



  Endoskop, insbesondere Rektoskop,   ffysteroskop,      Bronchoskop    und dergleichen.



   Die vorliegende Erfindung bezieht sieb auf ein   Endoskop    und insbesondere auf ein Rektoskop, Hysteroskop, Bronchoskop und ähnliche medizinische Instrumente, mit einem in die Körperöffnung   einzuführenden    Tubus und einer Beleuchtungsvorrichtung zur leuchtung der das Endstück des Tubus umgebenden Teile der Körperöffnung. Bei den bekannten   Endoskope      dieser    Bauart besteht die   Beleuehttmgsvorrichtung    üblicherweise aus einer elektrischen   Zwerglampe,    welche mit Hilfe eines stielförmigen Halters in die Tubus öffnung eingeführt ist. Ist ein chirurgischer   Bingriff    mit Hilfe des Endoskops vorzunehmen, so wird zudem auch noch das in Frage kommende Operationsinstrument, wie   z.

   B.    eine Sonde, eine Excisionszange, ein Tupfer und dergleichen durch die Tubusöffnung eingeführt. Bei der Elektrokoagulation von Polypen und   Carcinomen    ist ferner noch die Einführung eines zusätzlichen Entlüftungsrohres erforderlich, um den entstehenden Rauch ausblasen zu können. Die richtige   Handhabung    dieser verschiedenen durch die Tubusöffnung nebeneinander eingeführten Teile ist in Anbetracht des erforderlichen geringen Durchmessers der Tubusöffnung von etwa 18 Millimeter und der vergleichsweise grossen axialen Länge des Tubus von zwischen 20 und 30 Zentimeter ersichtlich umständlich und zeitraubend.

   Insbesondere wird häufig die Bedienung des eigentlichen   Operationsinstriunentes    durch den stielförmigen   Lampenhalter    und gegebenenfalls auch durch   dus    Entlüftungsrohr nicht unwesentlich erschwert. Ferner ist die Helligkeit, mit welcher die Teile der   Kör-    peröffnung beleuchtet werden können, häufig zu gering und die praktisch punktförmige   Liehtquelle    einer Zwerglampe hat zur Folge, dass die neben der Lampe eingeführten Ope  rafionsinsfrmnente    gelegentlich scharfe   Sehlag-    schatten werfen, welche als störend empfunden werden.

   Eine Verschmutzung, ein Bruch oder ein Ausbrennen der eingeführten und sehr empfindlichen Zwerglampe hat zudem eine äusserst unangenehme Unterbrechung der Operation oder der Untersuchung zur Folge.



  Eine Erschwerung der Beobachtung kann auch durch   Lichtreflexion    an den Instrumen   ten und an n der Innenwand des Tubus infolge    der dadurch   bewirkten    Rückstrahlung verursacht werden.



   Die vorliegende Erfindung bezweckt null, diese nur   ktirz    aufgezeigten Mängel der bisher bekannten Endoskope zu beseitigen und es kann dies   dadurch    erreicht werden, dass das in die   Körperöffnung    einzuführende Endstück des Tubus aus einem lichtdurchlässigen Material und der an dieses Endstück sich anschliessende Tubusteil aus einem   lichtundureh-    lässigen Material besteht, dass innerhalb der Wandung des Tubus wenigstens eine elektrische Lampe derart angeordnet ist, dass das lichtdurchlässige Endstück des Tubus beleuchtet wird und dass ferner die Stromzuführung innerhalb der Wandung des Tubus verläuft.  



   Ein   Ausführungsbeispicl    des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung schematisch dargestellt, und zwar zeigt
Fig. 1 einen ersten Längsschnitt und
Fig. 2 einen zweiten Längsschnitt durch den Tubus, während    Fig. 3 einen    Querschnitt durch den Tubus an der Stelle 3-3 der Fig. 1 und 2 wiedergibt. In der Fig. 3 ist ferner die Lage 1-1 des in der Fig. 1 angegebenen Längsschnittes und die Lage   L2    des in der Fig. 2 angegebenen Längsschnittes eingetragen. Für das Verständnis der   Erfindung    nicht   umuitteibar    erforderliche Teile des Endoskops sind in den Fig. 1 bis 3 aus   Gründen    der Übersichtliehkeit weggelassen.



   Das Endstück 4 besteht   aus    lichtdurchlässigem Material, wie etwa aus Glas oder einem   durehsiehtigen      Kunstharz.    Wie aus der   Fig. 3    ersichtlich ist, umgibt dieses lichtdurchlässige Endstück 4 die   Tubusöffnung    5 ringförmig.



  An das Endstück 4 schliesst sich ein aus Metall oder einem andern   lichtlmdurehlässigen      Material    bestehender Tubusteil 6 an, an dessen nicht wiedergegebenem rechten Ende optische Ansätze, Handgriffe und dergleichen befesteigt sein können. Das Endstück 4 ist am Teil 6 lösbar befestigt; es ist zu diesem Zweck mit einem Metallring 7 festverbunden, welcher über den Tubusteil 6 gesteckt und an diesem mittels eines nicht dargestellten Verschlusses befestigt wird. Der gesamte Tubus ist hierbei derart ausgeführt, dass wenigstens im Bereich des Endstüekes 4 und des angrenzenden   Tubustcils    6 die innere Oberfläche 8 gegen über seiner äussern Oberfläche 9 exzentrisch verläuft.

   Im dickeren Wandungsteil des exzentrischen Tubus sind Lampen 10 so angeordnet, dass dieselben das lichtdurchlässige Endstück 4 beleuchten, welches dann seinerseits auf seinem ganzen   Umfang    Licht abstrahlt und die das Endstück 4 umgebenden Teile der   Körperöffnung    sehr gleichmässig beleuchtet   und    den ganzen Hohlraum aufhellt.



  Das Endstück 4 hat vorzugsweise   Ausnehmlm-    gen 11, in welche die mit dem   Olübfaden    versehenen Teile der Lampen 10 hineinragen während die mit dem üblichen Aussengewinde versehenen Sockel der Lampen 10 in im Tubusteil 6 befindlichen Fassungen eingeschraubt sind. Diese Fassungen bestehen aus   mit      entsprechendem    Innengewinde versehenen Bohrungen 12   (Fig.    1) mit eingeschraubten   Isolierstücken    13, in weichen die zentralen   Kontakt-stüeke    für die Lampen 10 sowie die entsprechenden Zuführungsleitungen 14 befestigt sind. Längskanäle 15 in der Tubuswandung nehmen die Zuführungsleitungen 14 auf.



  Besteht der Teil 6 des Tubus aus   Metall,    so kann dieser   nnmittelbar    als der eine Zuführungsleiter verwendet werden, die   Rüekleitlm-    gen 14 sind dann gegenüber der Wand der Kanäle 15 mit geeigneten   Mitteln    zu isolieren.



   Die beschriebene   exzentrisehe    Ausführung des Endoskops erlaubt die Anbringung   meh-    rerer Lampen 10 im diekeren   Wandungsteil    des Tubus   (Fig.    3). Brennt eine dieser Lampen 10 aus, so ist es infolgedessen nicht notwendig, die Operation oder die Untersuchung zu unterbrechen. Wird das Endoskop z. B. als Rektoskop oder   IIysteroskop    ausgebildet, so kann man im dickeren Wandungsteil noch einen Blaskanal 16 anbringen, der sowohl das Endstück 4 als auch den Tubusteil 6 in der Längsrichtung durchsetzt (Fig. 2 und 3).

   Die Tubusöffnung wird daher auch bei der Elektrokoagulation von Polypen und   Careinoinen    völlig frei, um die einzuführenden medizinisehen Instrumente, wie Sonden und derglei  chen,    unbehindert zu handhaben. Eine teilweise Verschmutzung des Endstückes hat auf die Beleuchtung der umgebenden Körperteile nur geringen Einfluss, weil die noch sauberen Stellen des Endstückes 4 immer noch hinreichend Licht abstrahlen. Besonders   vorteilliaft    ist, dass scharfe   Schlagsehatten    vermieden werden und die kleinen und empfindlichen Lampen 10 durch das Endstück 4 gegen mechanische Beschädigung geschützt sind.   

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Endoskop mit einem in die Körperöffnung einzuführenden Tubus und einer Beleueh tungsvorriehtlmg zur Beleuchtung der das Endstück des Tubus umgebenden Teile der Körp eröffnung, dadurch gekennzeichnet, dass das in die Körperöffnung einzuführende Endstück des Tubus a. aus einem lichtdurch- lässigen Material und der an dieses Endstück sich anschliessende Tubusteil aus einem lichtundurchlässigen Material besteht, dass innerhalb der Wandung des Tubus wenigstens eine elektrische Lampe derart angeordnet ist, dass das lichtdurchlässige Endstück des Tubus beleuchtet wird, iuid dass ferner die Stromzuführung innerhalb der Wandung des Tubus verläuft.

   UNTERANSPRÜCHE: 1. Endoskop nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das lichtdurch- lässige Endstück die Tubusöffnung vollständig umgibt und am lichtundurchlässigen Tubusteil lösbar befestigt ist und dass ferner das lichtdurchlässige Endstück Ausnehmun- gen besitzt, in welche die Lampen hineinragen.

   2. Endoskop naeh Patentanspruch, dadurch gekennzeiehnet, dass wenigstens im Bereich des lichtdurchlässigen Endstückes und des angrenzenden Tubusteils die innere Oberfläche des Tubus gegenüber seiner äussern Oberfläche exzentrisch verläuft und dass sowohl die elektrischen Lampen als auch die Stromzuführungsleitungen zu denselben im dickeren Wandungsteil des Tubus sieh befinden.

   3. Endoskop nach Unteranspruch 2, dadurch gekennzeiehnet, dass im dickeren Wan dlmgsteil des exzentrischen Tubus ein Blaskanal angebracht ist, welcher den liehtundurchlässigen Tublxeil und das lichtdurchlässige Endstück in der Längsrichtung des Tubus durchsetzt.