Machine à coudre avec dispositif de refroidissement. La présente invention a pour objet une machine à coudre avec dispositif de refroi dissement., caractérisée par le fait qu'elle comprend un bâti creux présentant deux pa rois espacées l'une de l'autre, entre lesquelles est. disposée une cloison qui divise l'intérieur dudit bâti en un premier compartiment fermé et en un second compartiment qui possède des ouvertures d'admission et d'échappement d'air communiquant, avec l'extérieur du bâti, la portion inférieure du premier compartiment constituant un réservoir destiné à contenir une provision de lubrifiant liquide,
lin arbre d'entraînement rotatif qui s'étend travers le premier compartiment, des organes de formation des points portés par le bâti, des dispositifs de commande ser vant à actionner lesdits organes sous l'in fluence de la rotation de l'arbre, ces dispo sitifs étant disposés, au moins partiellement, dans le premier compartiment et étant desti nés à être lubrifiés par le lubrifiant lorsque l'arbre tourne, et un ventilateur logé dans le second compartiment et fixé à l'arbre de fa çon à participer à sa rotation, ce ventilateur étant destiné, lorsque l'arbre tourne,
à aspi- r er un courant d'air de manière qu'il pénè tre dans le second compartiment par l'ouver ture d'admission, à diriger cet air vers ladite cloison et à l'évacuer à travers l'ouverture d'échappement.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de la ma chine à coudre faisant l'objet de l'invention: La fig. 1 en est une vue en élévation, en coupe verticale longitudinale par l'axe de l'arbre d'entraînement principal..
La fig. 2 en est une coupe transversale horizontale, la '.talle porte-ouvrage n'ayant été indiquée que par son contour en poin tillé.
La fig. 3 en est une vue en bout, à plus grande échelle, en regardant à partir de la, droite de la fig. 1.
La machine représentée est une machine à, coudre à points de surjet comprenant un bâti creux 10 dont la construction, à profil aérodynamique, est relativement basse et qui comporte un fond plat et. une paroi supé rieure inclinée et recourbée, comme on le voit clairement aux fig. 1 et 3.
Ce bâti comprend un socle 11, pourvu d'une plaque de fond amovible 12 qui est maintenue assemblée de faon hermétique avec le reste du bâti, grâce à une garniture d'étanchéité 13, à l'aide de vis (non représentées), et une plaque-cou- vercle amovible 14, également maintenue en position à l'aide de vis 15. Ce bâti présente une paroi d'extrémité avant 16 et une paroi d'extrémté arrière 17 qui présente deux fen tes courbes 18 (fig. 3) constituant des orifi ces d'admission d'air.
Entre les parois d'extrémité 18 et 17, le bâti présente une cloison 19 qui en divise l'intérieur en un compartiment avant 20, qui est fermé, et un compartiment arrière 21, qui est ouvert à sa base, comme représenté, de manière à constituer une ouverture 22 d'échappement d'air.
La cloison 19 porte une série d'ailettes 23 constituant des éléments de rayonnement de chaleur qui, ainsi qu'il res sort des fig. 1 et 2, s'étendent verticalement de la base au sommet. du compartiment arrière 21 (fig. 1) et sont espacés l'un de l'autre (fig. 2) de manière à constituer une surface de rayonnement de chaleur relati vement. grande.
La portion inférieure du compartiment 20 constitue un réservoir destiné à contenir -une provision d'un lubrifiant liquide 24 des tiné à lubrifier celles des pièces de commande principales de la machine qui sont soumises à une usure et qui sont situées dans le bâti au-dessus du niveau supérieur normal du lu brifiant.. Le couvercle supérieur 14 est établi de façon qu'on puisse l'enlever facilement et rapidement pour garnir au début le com partiment 20 d'une charge de lubrifiant ou pour refaire le plein de cette charge, aux moments voulus.
Le bâti lest pourvu d'un prolongement inférieur 25 qui fait. saillie vers la gauche de la paroi avant. 16, comme on le voit à la fig. 1. Ce prolongement enveloppe partielle ment et protège certains organes de forma tion de point et d'entraînement de l'ouvrage qui doivent être situés à l'extérieur du eom- partiment 20, et. il porte une table porte- ouvrage 26 qui est. pourvue d'une portion 27 formant tablier, contribuant à protéger et dissimuler les organes de formation de poin C et d'entraînement de l'ouvrage de la machine.
Cette plaque 26 est montée à pivot sur le bâti par un axe 28 (fig. 2). Un arbre d'en traînement rotatif 30, servant à actionner les pièces actives de la machine, est disposé le long du bâti suivant une ligne située à peu près à mi-distance entre les parois latérales du bâti et à mi-distance entre le plan de la table 26 et. la plaque formant fond 12.
L'ex trémité arrière de l'arbre est supportée par un enroulement à billes 31 monté dans un boîtier 32; lui-même monté dans une ouver ture traversant de part en part la paroi extrême arrière 17, ledit boîtier étant fixé à cette paroi par des vis 33.--Le côté extérieur du roulement est. enveloppé par un chapeau 34 qui s'ajuste étroitement. à l'intérieur du boîtier 32, auquel il est fixé par des vis ou par un emboîtement à force. L'extrémité arrière de l'arbre 30 fait saillie extérieure ment au-delà du bâti à travers le roulement et porte un ensemble combiné de volant à main et de poulie 35, fixé à l'arbre par une vis 36.
L'arbre 30 est supporté par un cous sinet 37 monté dans une ouverture de la cloi son 19. Entre la cloison 19 et la paroi 16, l'arbre est supporté par un coussinet 38 fendu horizontalement, qui est monté dans une tra verse 39 faisant. corps avec le bâti. Les co quilles du coussinet 38 sont disposées à l'in térieur d'une douille 40, les éléments 38 et 40 étant, maintenus assemblés dans la tra verse 39 par un goujon fileté 41. L'extré mité avant. de l'arbre 30 est supportée par un des coussinets 42 et 43, montés dans des ouvertures de la paroi avant 16, le coussinet 43 étant maintenu dans la position repré sentée (fig. 1) par une douille de retenue 44.
Les organes de formation de point et d'en traînement de l'ouvrage et. les dispositifs de commande de ces organes que comporte la ma chine peuvent être indentiques ou semblables ,aux organes correspondants qui ont. été re présentés et décrits dans le brevet suie N 29501-1, portant. sur une maehine à sur jeter .
Parmi ces organes, on mentionnera une aiguille courbe 45 portée par l'une des extrémités d'un levier à. aiguille 46, et un presseur 47 assemblé de façon pivotante avec la portion inférieure d'une barre à pres- Neur 48.
L'aiguille 45 est destinée à coopérer avec un boucleur 49 à fil de dessous et avec un boucleur de surjet 50 en vue de la for mation de trois points de surjet le long du bord lribre d'un ouvrage. Sur le bâti est monté un bras de support 51 dirigé vers le haut et qui supporte trois tendeurs de fil 52, 53 et 54, servant à régler la tension des fils fournis respectivement. à l'aiguille 45, au bou- cleur de surjet 50 et au boucleur 49 à fil de dessous.
La machine représentée est aussi pourvue d'un mécanisme égaliseur servant à rogner le bord de l'ouvrage en un point situé à l'avant du lieu de formation de point. Ce mécanisme comprend une lame mobile 55 qui coopère avec une plaque fixe (non représen tée) pour rogner le bord de l'ouvrage. Les organes prévus pour former les points, faire avancer l'ouvrage et égaliser le bord de l'ou vrage sont. actionnés en synchronisme par un mécanisme de commande indiqué de faon générale en 56. Les éléments du mécanisme de commande 56 sont de préférence les mê mes, en ce qui concerne la construction et le fonctionnement, que les pièces correspon dantes décrites dans le brevet précité.
Certaines des portées de l'arbre 30 sou mises à l'usure, les liaisons entre cet. arbre et. certains éléments du mécanisme de com mande 56, les liaisons prévues entre certaines pièces relativement mobiles dudit mécanisme, et des organes associés audit mécanisme sont lubrifiés d'une manière qui va maintenant être décrite brièvement. Un organe 57 de pro jection d'huile est fixé par une vis 58 à la périphérie d'une collerette 59 de l'arbre 30. Dans sa. position la plus basse, représentée à la fig. 1, cet organe plonge dans la masse de lubrifiant 24.
A chaque tour de l'arbre G0, l'organe 57 plonge dans le lubrifiant et en sort., en projetant des particules de lubri fiant, sous foi-me d'un nuage, dans la portion du compartiment 20 qui est. située au-dessus du niveau dudit lubrifiant. De phis, un doigt 60 porté par un collier d'excentrique 67. fai sant partie du mécanisme de commande 56, plonge dans le lubrifiant et en sort. à chaque tour de l'arbre 30, en produisant un nuage supplémentaire de lubrifiant. Le nuage de lubrifiant lubrifie le coussinet 37, l'excès de lubrifiant étant ramené au compartiment 20 l.ar une rainure annulaire 62 et un passage incliné 63 qui fait communiquer cette rai nure avec l'intérieur de la chambre 20.
L'ar bre 30 est lubrifié dans la région du coussinet fendu 38 par un jet divisé de lubrifiant qui est dirigé vers cet arbre par un passage ver tical 64 pratiqué dans la traverse 39, la douille 40 et le coussinet 38. L'arbre est de même lubrifié dans la région du coussinet 42 par du lubrifiant qui descend par un passage vertical 65 pratiqué dans le bâti et dans le coussinet 42. Les liaisons existant entre les pièces relativement mobiles du mécanisme de commande sont. soumises à l'action du nuage ou jet divisé de lubrifiant que renferme le compartiment 20 et sont de ce fait lubrifiées.
Les parties du mécanisme de commande qui traversent la paroi avant 16 sont lubrifiées par le nuage de lubrifiant soit directement, soit avec l'aide d'une mèche convenable (non représentée).
Dans le but de fournir du lubrifiant au coussinet. 43 et aux éléments situés à gauche de ce coussinet (en regardant la fig. 1), il est prévu un passage 68 s'élevant. verticalement à travers le prolongement 25 -du bâti, la douille de retenue 44 et le coussinet 43. Une mèche 67 est aussi prévue, dont la partie su périeure est logée dans le passage 66 et dont la partie inférieure est immergée dans la masse de lubrifiant 24 et supportée par un ressort hélicoïdal 68. L'excès de lubrifiant qui coule vers la gauche du coussinet 42 ou vers la droite du coussinet 43 est ramené à la masse de lubrifiant par un passage 69.
L'excès de lubrifiant qui coule vers la gauche de la paroi avant 16 dégoutte dans la portion supé rieure concave 70 du prolongement 25, d'où il passe vers le bas à travers un filtre 71 et est ramené au réservoir à lubrifiant. Le filtre 71 est fixé de faon amovible sur le prolonge ment 25,à l'aide de vis 72, afin de pouvoir être enlevé facilement en vue du nettoyage ou de son remplacement, suivant les besoins.
Un ventilateur 73, disposé suivant le même axe que l'arbre 30, est logé entièrement à l'intérieur du compartiment arrière 21. Ce ventilateur comprend un moyeu 74 et une série d'ailettes 75. Il est fixé à l'arbre de fa <U>çon</U> réglable à l'aide d'une vis de blocage 76. Pendant. le fonctionnement de la. machine, ce ventilateur 73 introduit à l'intérieur du com partiment 21 un courant d'air aspiré à tra vers les fentes courbes 18. La disposition des fentes, du ventilateur et des ailettes de rayonnement de chaleur 23 est. telle que l'air pénétrant dans le compartiment 21 est di- rigé vers et le long des ailettes 23, puis refoulé hors du compartiment 21 à travers l'ouver ture d'échappement 22.
Cette circulation d'air refroidit efficacement le lubrifiant contenu dans le compartiment 20 par un échange de chaleur indirect.