CH301003A - Waage mit Laufgewichtsbalken. - Google Patents

Description

  



  Waage mit Laufgewichtsbalken.



   Bei Waagen mit Laufgewichtsbalken muss beim WÏgen normalerweise ein   am Waagen-      ge. stell    fester Zeiger mit Laufgewichtsbalken angebrachten Zeiger auf die gliche   Hoche      einspielen.    Damit bei einer WÏ   gung das Einspielen genau eingestellt werden    kann, muss der Wägende den Blick genau auf die Hohe der Zeiger halten, weil sonst eine   Fehlablesung möglieh    ist.



   Gemäss vorliegender Erfindung ist bei einer solchen Waage mit   Laufgewichtsbalken    diesem eine optische Ablesevorrichtung zugeordnet, welche mindestens eine Mattscheibe aufweist, auf welche ein das   Einspielen    des   Laufgewichtsbalkens      anzeigender    Index pro  jiziert    wird.



   Auf diese Weise kann das   Einspielen    des Laufgewiehtsbalkens genauer abgelesen werden als bisher. Auch wird jede   ungenaue    Ab  lesung    durch Parallaxe vermieden, selbst wenn der Wägende beim Ablesen sieh seitlich, aber   oder unterhalb der Ablesestelle    befindet.



   Auf der beiliegenden Zeichnung sind ein    Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenr    standes und eine Variante dargestellt.



   Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht eines Teils eines   Laufgewichtsbalkens    mit   Laufgewicht    und   Waagengestell    und optischer Ablesevorriehtung.



   Fig. 2 ist ein Längsschnitt durch die Ab  lesevorriehtung,    und
Fig. 3 zeigt eine Variante der optischen Ablesevorrichtung.



   Auf dem Laufgewiehtsbalken 1 mit Laufgewicht 2 ist zwischen zwei Stützen 3 ein feiner Stahldraht 4 gespannt. Ferner sind auf einer Platte 5 des   Waagengestelles    6 eine elektrische Lichtquelle 7, ein Linsensystem 8, 9 und eine Mattscheibe 10   angeordnet, welehe    in der Mitte eine   linienformige Marke    11 hat.



  Der Stahldraht 4 wird dureh die   Liehtquelle    7 und des Linsensystem 8, 9 vergrössert auf die Mattseheibe   10    projiziert. Wenn sich die Projektion des Stahldrahtes 4 mit der Marke 11 deckt, so ist der Laufgewichtsbalken 1 genau eingespielt und die   Gewichtsablesung    kann erfolgen. Wenn die Projektion des Stahldrahtes 4  ber oder unter der Marke 11 erscheint, so weist die Waage Unter-oder Übergewicht auf.

   Die elektrische Lichtquelle 7 kann durch einen nicht gezeigten   elektri-    schen Schalter ein-und ausgeschaltet werden, der mit dem Verriegelungsorgan 12 f r den Laufgewichtsbalken 1 gekuppelt ist, derart,   dal3    die Lichtquelle 7   mit der Ent-oder    Ver  riegelung    des Balkens   1    selbsttätig   ein-odier    ausgeschaltet wird. Die Mattscheibe kann auf der Vorderseite, Rüekseite oder auf der linken oder rechten Seite angeordnet sein, wobei die Lichtstrahlen durch die optische Ablesevorrichtung entsprechend gef hrt werden.



  Es können ferner mehrere   Mattscheiben    gleichzeitig an verschiedenen Stellen der Waage angeordnet sein.



   Bei der Variante nach Fig. 3 ist am   Lauf-      gewichtsbalken      1    statt des Stahldrahtes eine Zeigerspitze 13 angeordnet, die mit einer ent spreehenden Marke   14    der Mattscheibe 10 zusammenwirkt.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH : Waage mit Laufgewiehtsbalken, dadurch gekennzeichnet, dass dem Laufgewichtsbalken eine optische Ablesevorriehtung zugeordnet ist, welche mindestens eine Mattscheibe aufweist, auf welche ein das Einspielen des Laufgewichtsbalkens anzeigender Index projiziert wird.

   UNTERANSP¯CHE : 1. Waage nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass am Laufgewichtsbalken ein dünner Draht angeordnet ist, der als Index auf die Mattscheibe projiziert wird.

   2. Waage nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass am Laufgewichtsbalken eine Zeigerspitze angeordnet ist, die als Index auf die lattseheibe projiziert wird.

   3. Waage nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die optische Ablesevorrichtung ein Linsensystem zur vergrösserten Projizierung des Indexes auf die Mattscheibe aufweist.

   4. Waage nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die optische Ablesevor- richtung eine elektrische Liehtquelle aufweist, welche den Index auf die Mattseheibe pro jiziert.

   5. Waage nach Patentansprueh und Unteransprueh 4, dadureh gekennzeichnet, dass mit dem Verriegelungsorgan des Laufge- wichtsbalkens ein Schalter f r das Ein-und Aussehalten der elektrischen Liehtquelle gekuppelt ist.