Dispositif de réglage automatique de la température d'un fluide en circulation. Le fonctionnement, d'une installation, par exemple (le chauffage central, est condi tionné par la différence de température du fluide de circulation entre le départ et le retour<B>à</B> la chaudière. L'échange de chaleur dans les locaux dépend clone de la. tempéra- turc de Fambiance ainsi que de celle du fluide de chauffage (eau, huile, etc.) en cir culation.
Un c-hauffage est, de ce fait, calculé pour fonctionner avec un écart de tempéra- turc déterminé entre l'aller et le retour, va riable suivant le mode<B>de</B> circulation (ther- inosiphon, pompe, etc.). Comme, d'autre part, la température ambiante, des locaux est fonction de la température extérieure, il est évident que la température aa départ du générateur doit augmenter proportionnelle ment<B>à</B> la baisse de la. température extérieure.
Le rapport entre les températures aui <B>dé-</B> part et au retour est donc un<B>f</B> acteur déter minant du fonctionnement efficace de l'ins tallation.
En effet, si le départ est,<B>à</B> une tempéra- turc insuffisante, la. différence entre la tem pérature moyenne cla radiateur et celle de l'ambiance, provoque un abaissement de la température du retour, conduisant<B>à</B> un écart plus grand que celui qui a servi de base aux rD calculs lors de l'établissement de l'instal lation.
En partant de ces considérations d'ordre 0-énéral, on peut conclure<B>à</B> l'utilité d'un dis positif<B>de</B> réglage automatique, fonctionnant en vertu de l'écart des températures entre le départ et lie retour au générateur.
La présente invention se réfère clone,<B>à</B> un dispositif de réglage automatique de la tem pérature d'un fluide en circulation. Il est ca ractérisé en ce qu'il comporte deux éléments de contrôle, situés en deux points (le la circu lation da fluide et agissant sur un dispositif réglant la température initiale, ledit dispo sitif fonctionnant, selon la différence des températures existant entre les points consi dérés de l'installation.
Ce mode de réglage est particulièrement approprié, puisque les conditions extérieures, telles que soleil, vent, etc., auront une influence plus faible sur le dispositif -de réglage, étant donné que la température du retour constitue une moyenne des différentes températures des locaux d'orientations di verses.
Le dessin annexé, donné<B>à</B> titre d'exemple, représente d'une manière schématique une forme d'exécution d'un appareil de chauffage muni dLin dispositif de réglage automatique selon l'invention.
La fig. <B>1</B> montre le schéma d'une forme d'exécution du dispositif de -réglage automa tique branché sur un générateur déchauffage central.
Les fig. 2<B>à 5</B> indiquent les différentes po sitions des contacts -du schéma électrique en cours d'opération.
Dans la forme d'exécution (fig. <B>1),</B> le dis positif comporte deux corps dilatables (ai roïdes) <B>1</B> et 2, fixés sur des supports fixes<B>3,</B> respectivement 4. Les anéroïdes sont rac cordés par des tubes capillaires se terminant par des capacités, le tout contenant un fluide dilatable, à,des tubulures<B>5,</B> respectivement<B>6,</B> soit sur le départ et sur le retour d'un géné- rateur <B>7,</B> d'eau chaude.
Les corps dilatables 2 et<B>1</B> transmettent leur mouvement<B>à,</B> un ressort<B>1.0,</B> en forme de <B>U</B> couché, le premier au moyen d'une trans mission ri-ide <B>8</B> et le second directement par la transmission<B>9 à</B> la branche<B>15</B> dit ressort <B>10,</B> la transmission<B>8</B> étant réglable<B>à</B> volonté sur la branche supérieure du ressort par deux écrous<B>11</B> se #déplaçant sur le filetage de l'axe solidaire de la branche supérieure du ressort. Cette dernière branche se termine par un contact électrique 12 et la branche infé rieure, prolongée, se termine également par deux contacts électriques<B>1Ô</B> et, 14 disposés<B>à</B> la suite l'un de l'autre.
Le pôle du contact 12 est constitué par un support<B>15,</B> solidaire de l'anéroïde <B>1,</B> et celui du contact<B>13</B> par le support élastique<B>16,</B> solidaire de Fan6roïde 2. Le support<B>17</B> du pôle du contact 14 est fixe et porté par le boîtier de l'appareil.
Le dispositif décrit fonctionne de la ma nière suivante: Lorsque l'installation est froide, les contacts<B>133</B> -,et 14 sont fermés et le contact 12 est ouvert, comme représenté en fig. <B>1</B> et 2. La source de chaleur, par exemple un brûleur<B>à</B> huile, est mise en marche.
La température a-Li départ commen#,ant <B>à</B> monter, Fanéroïde <B>1</B> se dilate et, comme sa partie infé- rie-Lire <B>3</B> est fixe, son mouvement est commu niqué au ressort<B>10</B> par la transmission<B>9.</B> L'anéroïde 2 n'étant pas encore en mouve ment, le ressort<B>10</B> est immobilisé au point<B>11,</B> ce qui aura pour effetde fermer le contact 12 (fig. <B>3).
A</B> ce moment, la poussée du tube<B>9</B> sera, suffisante pour couper le contact auxi liaire 14 servant au démarrage<B>à</B> froid, le contact<B>13</B> restant fermé grâce<B>à</B> l'élasticité du support<B>16</B> accompagnant la. branche<B>15</B> sur une partie de son déplacement ascendant.
La température au départ continuera<B>à</B> monter jusqu'à une valeur déterminée et ré glable. Une fois cette valeur atteinte et clé- passée, le contact<B>13</B> (fi-. 4) s'ouvrira, arrê tant ainsi la source de chaleur. L'ouverture du contact<B>13</B> a. pour but déviter une trop grande élévation de température au départ, étant donné qu'il doit s'écouler un certain laps de, temps pour que la température du retour s'élève<B>à</B> son tour.
Une fois que le fluide chauffé mis en cir- eulation remplira toute l'installation, la tem pérature du retour commencera<B>à</B> monter<B>à</B> son tour. Lorsque l'écart de température entre le départ et le retour sera tombé<B>à</B> une valeur inférieure<B>à</B> celle choisie initialement, soit par exemple<B>10" C</B> pour un chauff'age par pompe de circulation, le contact 12 (Tig. <B>5)</B> s'ouvrira et le contact<B>13</B> se refermera simul tanément. L'installation restera ainsi hors ser vice jusqu'à ce que la température du retour <B>à</B> la, source de chaleur se soit abaissée d'une quantité plus grande que celle prévue par rapport<B>à</B> la température du départ.
Le<B>cycle</B> se répétera indéfiniment avec une fréquence variant avec les besoins en cha leur de l'installation, besoins déterminés eux- mêmes par la température extérieure.
Les fig.2 <B>à 5</B> montrent les schémas élec triques correspondant<B>à</B> la position des cou- tacts 12,<B>13</B> et 14 dans les différentes phases énumérées ci-dessus.
La position<B>1</B> (fig. 2) est celle des contacts au départ et<B>à</B> froid.<B>A</B> la mise en marche, les,contacts <B>13</B> et 14 sont fermés, le contact 12 restant seul ouvert.
La position II (fig. <B>3)</B> correspond<B>à</B> la température au départ, lorsqu'elle atteint le minimum nécessaire pour que l'installation soit en mesure de fonctionner. Dans cette phase, les contacts 12 et<B>13</B> sont fermés et le contact. 14 reste seul ouvert.
Dans la position Ill (fig. 4), la tempéra- turc du départ s'élève au-dessus de la tempé rature choisie d'avance. La circulation n'étant pas encore complètement établie, le retour est encore froid. Il s'affit donc d'éviter une<B>élé-</B> vation de température de départ exagérée;<B>à</B> cet effet, l'installation est mise automatique ment hors circuit, jusqu'à ce que la tempéra- tare du départ. s'abaisse aii-de & soits de la va- leur choisie.
Le contact 14 reste ouvert et le contact 12 reste fermé, alors que le contact<B>13</B> s'ouvre, arrêtant ainsi le fonctionnement de l'installation.
Dans la position IV (fig. <B>5),</B> l'équilibre entre les températures dudépart et du retour est atteint et l'installation est mise hors ser vice. Le contact 14 reste ouvert, le contact<B>13</B> ,se ferme et le contact 12 s'ouvre.
L'installation subit ensuite les phases cor respondant aux positions II et IV suivant J'évolution de la température<B>à</B> l'intérieur du circuit et, si nécessaire, elle revient<B>à</B> la phase correspondant<B>à</B> la position II et ces varia tions de phases peuvent se répéter plusieurs fois avant que l'installation ne se stabilise (lans la position IV. L'installation peut, en outre, passer éventuellement par la phase cor respondant<B>à</B> la position III si la source de chaleur est trop intense.
On pourrait aussi, a.-Li lieu de prendre l'aller et le retour<B>à</B> la chaudière, les prendre sur l'aller et le retour d'un radiateur-pilote, savoir: surface chauffante quelconque, par exemple un tube, un serpentin ou un radia teur en service normal.
On pourrait également placer ce corps de chauffe dans une capacité calorifugée, par exemple dans une cage d'escalier ou<B>à</B> l'exté rieur d'un bâtiment.
Le dis ositif de réglage pourrait égale- p <B>c</B> ment s'appliquer<B>à</B> toute circulation d'un fluide destiné<B>à</B> chauffer ou<B>à</B> refroidir, tel que par exemple celui d'une étuve, dun fri gorifique, celui de refroidissement de moteurs <B>a</B> explosions, ete.
Au lie-Li d'utiliser des transmissions de mouvement par des corps dilatables, on pour rait aussi employer des appareils<B>à</B> dilatation de métaux, des couples électriques oit thermo électriques, mais, dans ce dernier cas, la com mande mécanique serait remplacée par une commande, électrique, par exemple rhéo#diffé- rentielle, avec ou sans amplificateur.
A-Li lieu de commandes par transmission électrique, comme susmentionné, on pourrait également utiliser des transmissions méca niques, actionnées autrement que, par la dila- tation d"un fluide, par exemple par deux l,ames bimétalliques avec tringles intermé diaires, ou bien des commandes par transmis sion pneumatique ou autres.