Dispositif de guidage et d'exposition d'un film. La présente invention concerne un dispo sitif de guidage et d'exposition d'un film, notamment pour une camera, caractérisé en ce qu'il comprend une boîte, une platine anté rieure percée d'une fenêtre d'exposition et fixée d'une manière amovible sur la face anté rieure de la boîte pour faciliter le nettoyage (le la fenêtre d'exposition et du couloir de guidage du film, un ensemble à plaque de serrage logé d'ans la boîte à proximité de la platine antérieure et comprenant une plaque (le serrage et des ressorts coopérant avec elle pour la solliciter en direction de la platine antérieure,
ledit ensemble à plaque de serrage étant monté d'une manière amovible dans la boîte pour faciliter l'enlèvement en vue du nettoi-age de la. plaque de serrage et- pour permettre l'accès au couloir du guidage du film, et. un dispositif d'équilibrage de compen sation cinématiquement relié à la plaque de serrage pour compenser l'inertie de celle-ci au moment de l'accélération de la. boîte pendant les déplacements de celle-ci, de fagon que cette plaque de serrage soit. sollicitée par les ressorts en direction de la.
platine antérieure pour exercer une pression sensiblement constante, quels que soient les mouvements de la boîte.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution du dispo sitif de guidage selon l'invention et une va riante d'une partie de cette forme d'exécution.
La fig. 1 est une coupe verticale partielle du dispositif suivant la ligne 1-1 de la. fig. 2; la. fig. 2 est une vue de face de la platine antérieure, prise dans le plan 2-2 de la fig.1; la fig. 3 est une vue partielle en coupe suivant la ligne 3-3 de la fig. 2; la fig. 4 est. une vue partielle en coupe suivant la ligne 4-4 de la fig. 1;
,la. fig. 5 est une vue partielle en coupe suivant la ligne 5-5 de la fig. 1, et la. fig. 6 est une vue schématique d'une variante d'une partie de l'ensemble que montre la fig. 1.
Le dessin ne représente d'une camera que les parties indispensables à la. bonne compré hension de la présente invention. Bien entendu, les organes usuels d'une camera, tels que le mécanisme de transport du film, l'obturateur, le dispositif de commande de cet. obturateur, ete., sont également incorporés à l'ensemble que montre le dessin.
Le dispositif d'écrit ,est destiné à faciliter l'accès au couloir et le nettoyage de lia, fenêtre d'exposition et de la plaque de serrage clé la camera. D'autre part, dans certains cas, no tamment dans les avions, une camera est dé placée dans l'espace avec, des accélérations et des ralentissements, ce qui augmente ou dimi nue la poussée par laquelle la plaque de ser rage est sollicitée en direction de la platine antérieure. Ce dernier effet donne lieu à di verses difficultés.
Si la plaque de serrage est sollicitée en direction de la platine antérieure par une poussée trop importante, elle peut empêcher le glissement du film entre elle- même et cette platine antérieure, et il en ré sulte un blocage de la. camera. Par contre, si la plaque de serrage n'est. pas poussée avec une force suffisante, en direction de la platine antérieure, le film peut flotter librement dans l'intervalle entre la platine antérieure et la plaque de serrage, et il petit. s'écarter du plan focal de la, camera. qui fonctionne alors d'une manière défectueuse.
Le dessin représente un dispositif pour faciliter le nettoyage de la plaque de serrage et de la fenêtre d'exposition et l'accès au cou loir de guidage du film; il a également pour but de maintenir constante la poussée par la quelle la plaque de serrage est. sollicitée en direction de la platine antérieure, quels que soient les mouvements de la camera, par exem ple lorsque celle-ci est. montée dans un avion descendant. en piqué.
La. fi-. 1 du dessin montre une boîte 10 dont. la platine antérieure 11 est fixée d'une manière amovible par un dispositif décrit plus loin. Dans cette platine antérieure est prati quée la. fenêtre d'exposition 12.
Dans la boîte est monté un ensemble 13 comprenant une plaque de serrage 14 et une plaque de butée 15. A l'intérieur de la boîte sont fixées une broche pleine 16 et une broche fendue 17 qui forment ensemble un support pour la, fixation amovible de l'ensemble 13 à l'intérieur de la boîte. La plaque de serrage 1.4 est reliée à la plaque de butée 15 par des tubes télescopiques 18 et 19 qui sont respec tivement- solidaires de la plaque de serrage 1.-1 et de la plaque de butée 15 ainsi que le montre la fig. 1. Dans chaque paire de tubes télesco piques 18 et 19 est logé un ressort hélicoïdal 20 qui a tendance à écarter la plaque de ser rage de la plaque de butée 15 par une pous sée prédéterminée, pour bien guider le film 21.
pendant son r glissement entre la plaque de ser rage 14 -et la platine antérieure 11 et pour le maintenir dans le plan focal de la camera.
Les bobines de déroulement 22 et d'enroule ment 23 du film sont indiquées schématique ment sur la fig. 1, avec les glissières 2-1 et 25 qui guident le film sur son parcours entre la bobine de déroulement 22 et la. bobine d'en- roulement 23. Ainsi qu'il a été indiqué précé demment, le transport du film peut être assuré par un dispositif d'entraînement usuel quel conque sur son parcours d'un bout à l'autre du couloir entre la plaque de serrage 14 et la platine antérieure 11.
Ainsi que le montrent les fig. 2 et. 3, la boîte 10 présente d'eux faces espacées 26 et 27 respectivement dans des plans parallèles et rapprochés, et ces faces sont raccordées l'une à l'autre par un gradin évidé pour former une rainure 28 sensiblement en<B>V</B> sur le corps 10 de la camera. La platine antérieure 11 est appliquée sur la face 26, et l'un de ses bords longitudinaux est taillé en biseau pour venir en prise avec la. rainure 28 en<B>V.</B> Dans cette platine antérieure 11 sont pratiquées la fenêtre d'exposition 12 et deux autres ouvertures 30 dont. l'un des bords 31 est biseauté.
L'inclinai son du biseau des ouvertures 30 est opposée à l'inclinaison du biseau du bord longitudinal 29 de la platine antérieure 1.1.. Dans la face 26 de la boîte 10 sont montés à rotation deux organes dé coincement décentrés 32 solidaires de tourillons 33 engagés dans des trous prati qués dans le corps 10 de la camera. Ces tou rillons 33 présentent une rainure 31 en prise avec un ressort. 35 qui a tendance à serrer élastiquement l'organe de coincement. 32 contre la face 26 de la boîte. Ainsi que le montre la fig. 3, les ressorts 35 sont sensiblement con formés en cuvette.
Ils peuvent être des ron delles fendues ou des rondelles sensiblement en U pour pouvoir être enga,és dans la rai nure 34 et. dégagés de celle-ci. Les organes de coincement. 32 sont munis de faces latérales inclinées qui coopèrent dans la position indi quée sur les fig. 2 et 3 avec le biseau 31 des ouvertures 30 pour maintenir la platine 11 dans sa. position de travail, avec le bord bi seauté 29 d'ans la rainure 28. Pour permettre la, mise en place correcte de la platine anté rieure 11 sur la boîte 10, cette platine pré sente une fente 36 dans laquelle vient s'en gager un. doigt 37 solidaire de la boîte.
Lors qu'on désire retirer la platine 1.1. en vue du nettoyage facile de la fenêtre d'exposition 12, ou pour accéder au couloir du guidage du film, on fait. tourner les organes de coince ment 32 de 90 à l'aide d'un accessoire appro prié, par exemple à l'aide d'une pièce de mon naie insérée dans les fentes 38, ce qui évite l'utilisation d'un outil spécial. Les ouvertures 30 sont sensiblement plus larges que les or- ,ranes clé coincement 32, ce qui permet de reti rer facilement la. platine 11. chaque fois que les organes de coincement ont été écartés de la position que montrent les fia. 2 et. 3.
Il résulte de cet agencement un dispositif très simple pour le montage et le démontage ra pides et faciles de la. platine antérieure 1-l.
Ainsi que le montre la. fig. 1, la plaque de butée 15 de l'ensemble comprenant la plaque de serrage 14 présente un alésage 39 pratiqué dans le sens de la largeur et engage sur une broche 1.6 fixée à, l'intérieur du corps de la camera. L'extrémité de la plaque de butée 15, qui est. opposée,à l'alésage 39, est engagée dans la fente de la broche 17. On voit que cet agen cement maintient l'ensemble 1.3 dans une posi tion appropriée à l'intérieur de la. camera tout. en permettant. de le retirer facilement.
Il suffit d'écarter la plaque de serrage 14 de sa. position de travail telle que la. montre la fig. 1. et retirer ensuite l'ensemble des broches 16 et 17.
Pour faciliter cette opération, la plaque de serrage 14 porte sur la face postérieure (fig. 4) un élément. 40 coudé en<B>U.</B> Cet élé ment. peut être fixé à la plaque de serrage 14 par des moyens appropriés quelconques, par exemple à l'aide de rivets ou d'éléments simi laires. La plaque de butée 15 porte deux chapes 41. dans lesquelles est engagée une bro che 42. Un levier à deux branches 43 est, muni clé deux pattes 44 engagées à rotation sur la broche 42, de sorte que le levier 43 peut bas culer sur cette broche. On voit, sur la. fig. 4 que la broche 42 est plus espacée de l'extré mité de gauche des chapes 41 que des côtés latéraux de celles-ci.
Lorsque le levier 43 bas cule dans le sens antihoraire (sur la fig. 4-), sa face inférieure vient donc se coincer sur l'extrémité clé gauche des chapes 41. On voit également, sur la. fi-. 4 qu'une branche du levier 43 est engagée dans l'élément 40 coudé en<B>U</B> à proximité de l'aile la plus proche de la plaque de butée 15.
Lorsque le levier 43 bascule dans le sens antihoraire (sur la. fig. 4), l'élément 40 coudé en et la-plaque de ser rage 14 qui en est. solidaire se déplacent donc en direction de la. plaque de butée 15 à l'en contre de l'action des ressorts 20, les tubes 1.8 pénétrant alors dans les tubes 19. Le coince ment dix levier 43 .sur les chapes 41 sert au maintien de la plaque de serrage 14 dans sa position escamotée ou position de repos à l'en contre de l'action des ressorts 20.
Dans cette position des organes, la branche du levier 43, qui est horizontale sur la fig. 4, occupe une position sensiblement verticale et on peut donc la saisir pour retirer l'ensemble à plaque de serrage des broches 16 et 17 et hors de la camera.. Naturellement, on répète cette ma noeuvre dans le sens inverse pour la mise en place de l'ensemble à plaque de serrage dans la camera,. On peut facilement faire basculer le levier 43 en saisissant. la branche horizon tale (sar la fig. 4) et en la. faisant pivoter.
Cet agencement constitue un moyen simple et commode pour retirer l'ensemble à plaque de serrage de la boîte et pour le remettre en place en une seule opération, ce qui permet de net toyer la plaque de serrage 14 et d'accéder également au couloir de guidage du film.
Ainsi que l'indique la fig. 1, une barrette 45 de section rectangulaire est fixée par son extrémité de droite à la. plaque de butée 15. Cette barrette 45 peut être coudée à son extré mité de droite de la. manière indiquée sur la fig. 1 pour présenter une branche qui peut être assemblée avec la plaque de butée 15 par des moyens appropriés, tels que le rivetage, la soudure, ete. A proximité de son extrémité de gauche, la. barrette 45 porte un tourillon 46, par exemple encastré à force dans un trou de cette barrette 45. Un pendule 47, formé par une tige 48, est. porté par la barrette 45.
La tige 48 présente une fente rectangulaire 49 sensiblement plus grande que la. section transversale de la barrette 45 et entourant celle-ci. Les extr'émit'és du tourillon 46 for ment l'axe d'oscillation du pendule 47 et sont engagées à cet effet dans des trous de la tige 48 permettant au pendule d'osciller. Une mas- selotte 50 est fixée à une extrémité de la tige 48 par tin moyen approprié quelconque. Cette masselotte est par exemple vissée sur la tige.
L-'extrémité opposée du pendule est engagée entre deux broches espacées 51 qui sont fixées d'une manière appropriée, par soudure par exemple, à l'élément 40 coudé en<B>U</B> et entre les deux ailes de celui-ci. Les broches 51 sont séparées l'une de l'autre d'une distance légère- meRt supérieure à la largeur de la tige 48 du pendule. Ainsi que le montrent les fig. 1 et 5, la tige 48 du pendule est. légèrement coudée pour contourner le tube inférieur 18 de la manière indiquée sur la fig. 5, et pour per mettre le balancement de la tige 48 dans les limites désirées, sans que ce balancement soit contrarié par le tube 18.
Le fonctionnement du dispositif qui vient d'être décrit est le sui vant: En supposant que les organes occupent la position que montre la fig. 1, et que la. camera est accélérée pendant- son déplacement vers la gauche, par exemple si elle est montée sur un avion ou un véhicule automobile, l'inertie de la plaque de serrage 14 résultant. du mouve ment accéléré a tendance à comprimer les res sorts 20, de sorte que le film flotte librement dans l'intervalle agrandi par le mouvement de la plaque de serrage 14 qui s'écarte de la pla tine antérieure 11. Le film sort donc du plan focal et donne des images défectueuses. Grâce au dispositif précédemment décrit et pendant.
l'accélération de la. camera vers la gauche, la masselotte 50 a. tendance à. se déplacer vers la. droite sous l'action de son inertie, de sorte que la branche supérieure de la. tige 48 du pendule se déplace vers la gauche (sur la fig.1). Si on choisit convenablement les pro portions de la tige 48 et de la. masselotte 50, il est possible d'équilibrer la réaction de la. plaque de serrage 14, de sorte que seule la poussée des ressorts 20 agit sur le film 21, même si la camera est accélérée vers la gauche (sur la fig. 1). Le film 21 est donc toujours convenablement guidé, quels que soient les mouvements de la camera.
Naturellement, le même fonctionnement se répète dans 1.6 sens opposé si la camera est accélérée vers la droite (sur la fig. 1). Ce déplacement a tendance à augmenter la pres sion exercée par la plaque de serx@a-e sur le film 21, ce qui peut empêcher le glissement de ce dernier. Mais cet. inconvénient est évité grâce au pendule qui sollicite la plaque de serrage vers la droite (sur la fig. 1) chaque fois que la camera. est accélérée vers la droite.
Les accélérations ou décélérations de la camera. dans le sens vertical (sur la fig. 1) ne donnent lieu à aucun problème particulier.
EMI0004.0024
Le <SEP> dispositif <SEP> précédemment <SEP> décrit <SEP> inter vient <SEP> bien <SEP> entendu <SEP> également <SEP> pour <SEP> empêcher
<tb> l'action <SEP> de <SEP> forces <SEP> intempestives <SEP> sur <SEP> la <SEP> plaque
<tb> de <SEP> serrage <SEP> 14 <SEP> lorsque <SEP> la <SEP> camera <SEP> est <SEP> décélérée
<tb> vers <SEP> la <SEP> gauche <SEP> ou <SEP> vers <SEP> la <SEP> droite <SEP> (sur <SEP> la <SEP> fit.
<SEP> 1),
<tb> ces <SEP> mouvements <SEP> ayant <SEP> respectivement <SEP> tendance
<tb> à <SEP> provoquer <SEP> un <SEP> déplacement <SEP> non <SEP> désiré <SEP> de <SEP> la
<tb> plaque <SEP> de <SEP> serrage <SEP> vers <SEP> ou <SEP> en <SEP> partant <SEP> de <SEP> la
<tb> platine <SEP> antérieure <SEP> 17.. <SEP> Il <SEP> est <SEP> évident <SEP> que, <SEP> lors que <SEP> l'ensemble <SEP> à <SEP> plaque <SEP> de <SEP> serrage <SEP> est <SEP> retiré
<tb> de <SEP> la <SEP> camera <SEP> de <SEP> la <SEP> manière <SEP> précédemment <SEP> dé crite, <SEP> le <SEP> pendule <SEP> 47 <SEP> est <SEP> retiré <SEP> avec <SEP> lui. La fig. 6 montre un agencement. différent d'un pendule 47.
La plaque de serrage 52 est représentée schématiquement, et sollicitée en direction de la platine antérieure 530 par des ressorts 54 reliant. la plaque de serrage 52 à la. plaque de butée 55 qui présente des alé sages engagés sur des broches 56 fixées à l'in térieur de la boîte pour le montage amovible de l'ensemble de cette boîte. Les ressorts 54 peuvent être montés à. l'intérieur ou autour d'éléments de guidage appropriés, par exem ple dans des tubes télescopiques 18 et 19 tels que décrits précédemment.
Des chapes 57 par tant perpendiculairement sont. solidaires de la plaque de butée 55, et ces chapes :5 7 sont destinées à porter un tourillon 58 qui passe dans un trou pratiqué dans le levier coudé 5c du pendule 47 articulé par ce moyen. La masselotte 60 est fixée à l'extrémité de la branche descendante du levier coudé 59. Elle peut être vissée ou fixée d'une autre manière. L'autre branche du levier coudé 59 est. reliée à la plaque de serrage 52 par une articulation à rotule 61.
Dans l'exemple particulier repré senté sur la. fig. 6, cette articulation comprend une cuvette 6\> solidaire de la, plaque de ser- ra@,e 5\? et une tête sphérique 63 faisant partie de la branche supérieure du pendule 47.
Le fonctionnement du dispositif que montre la fig. 6 est. naturellement identique à celui qui a été décrit pour l'agencement représenté silr la fie. 5.
Device for guiding and exposing a film. The present invention relates to a device for guiding and exposing a film, in particular for a camera, characterized in that it comprises a box, a front plate pierced with an exposure window and fixed with a removable manner on the anterior face of the box to facilitate cleaning (the exposure window and the film guide passage, a clamping plate assembly housed in the box near the front plate and comprising a plate (the clamping and springs cooperating with it to urge it towards the anterior plate,
said clamping plate assembly being removably mounted in the box to facilitate removal for cleaning. clamping plate and- to allow access to the film guide corridor, and. a compensating balancing device kinematically connected to the clamping plate to compensate for the inertia thereof at the time of acceleration of the. box during its movements, so that this clamping plate is. requested by the springs in the direction of the.
front plate to exert a substantially constant pressure, whatever the movements of the case.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the guiding device according to the invention and a variant of part of this embodiment.
Fig. 1 is a partial vertical section of the device along line 1-1 of the. fig. 2; the. fig. 2 is a front view of the front plate, taken in the plane 2-2 of fig.1; fig. 3 is a partial sectional view taken along line 3-3 of FIG. 2; fig. 4 is. a partial sectional view along line 4-4 of FIG. 1;
,the. fig. 5 is a partial sectional view taken along line 5-5 of FIG. 1, and the. fig. 6 is a schematic view of a variant of part of the assembly shown in FIG. 1.
The drawing only represents the essential parts of a camera. good understanding of the present invention. Of course, the usual components of a camera, such as the film transport mechanism, the shutter, the device for controlling this. shutter, ete., are also incorporated into the assembly shown in the drawing.
The writing device is intended to facilitate access to the corridor and the cleaning of the exposure window and the camera key clamping plate. On the other hand, in some cases, notably in airplanes, a camera is moved in space with acceleration and deceleration, which increases or decreases the thrust by which the clamping plate is requested in direction of the anterior plate. This last effect gives rise to various difficulties.
If the clamping plate is urged in the direction of the anterior plate by too much pressure, it can prevent the film from sliding between itself and this anterior plate, and the result is a blockage of the. camera. On the other hand, if the clamping plate is not. not pushed with sufficient force, towards the anterior stage, the film can float freely in the gap between the anterior stage and the clamping plate, and it small. move away from the focal plane of the camera. which then functions in a faulty manner.
The drawing shows a device for facilitating the cleaning of the clamping plate and the exposure window and access to the film guide channel; it is also intended to maintain constant the thrust by which the clamping plate is. requested in the direction of the anterior plate, whatever the movements of the camera, for example when the latter is. boarding a descending plane. in dive.
The. Fi-. 1 of the drawing shows a box 10 of which. the front plate 11 is fixed in a removable manner by a device described below. In this anterior plate is practiced the. exposure window 12.
In the box is mounted an assembly 13 comprising a clamping plate 14 and a stop plate 15. Inside the box are fixed a solid pin 16 and a slotted pin 17 which together form a support for the removable fixing of the box. set 13 inside the box. The clamping plate 1.4 is connected to the stopper plate 15 by telescopic tubes 18 and 19 which are respectively integral with the clamping plate 1.-1 and the stopper plate 15 as shown in fig. 1. In each pair of telescopic tubes 18 and 19 is housed a coil spring 20 which tends to move the clamping plate away from the stopper plate 15 by a predetermined thrust, in order to guide the film 21 properly.
during its sliding between the clamping plate 14 and the front plate 11 and to keep it in the focal plane of the camera.
The unwinding 22 and winding 23 reels of the film are shown schematically in FIG. 1, with the slides 2-1 and 25 which guide the film on its path between the unwinding reel 22 and the. winding reel 23. As indicated above, the transport of the film can be ensured by a usual drive device whatever on its path from one end of the corridor between the plate to the other. clamp 14 and the front plate 11.
As shown in Figs. 2 and. 3, the box 10 has two spaced faces 26 and 27 respectively in parallel and close planes, and these faces are connected to each other by a recessed step to form a groove 28 substantially in <B> V < / B> on the body 10 of the camera. The front plate 11 is applied to the face 26, and one of its longitudinal edges is bevelled to come into engagement with the. groove 28 in <B> V. </B> In this front plate 11 are formed the exposure window 12 and two other openings 30 of which. one of the edges 31 is bevelled.
The inclination of the bevel of the openings 30 is opposed to the inclination of the bevel of the longitudinal edge 29 of the front plate 1.1 .. In the face 26 of the box 10 are rotatably mounted two off-center jamming members 32 secured to the journals 33 engaged in holes made in the body 10 of the camera. These twists 33 have a groove 31 engaged with a spring. 35 which tends to elastically tighten the wedging member. 32 against the face 26 of the box. As shown in fig. 3, the springs 35 are substantially cup-shaped.
They can be slotted washers or substantially U-shaped washers to be able to be engaged in the groove 34 and. released from it. The jamming organs. 32 are provided with inclined side faces which cooperate in the position indicated in FIGS. 2 and 3 with the bevel 31 of the openings 30 to hold the plate 11 in its. working position, with the bevelled edge 29 in the groove 28. To allow the correct positioning of the front plate 11 on the box 10, this plate has a slot 36 in which it engages a. finger 37 integral with the box.
When you want to remove the plate 1.1. with a view to easy cleaning of the exposure window 12, or to access the film guide corridor, it is done. turn the clamping members 32 by 90 using a suitable accessory, for example using a piece of monkey inserted in the slots 38, which avoids the use of a special tool . The openings 30 are appreciably wider than the key wedges 32, which makes it possible to easily remove the. platinum 11. each time the clamping members have been moved away from the position shown in fig. 2 and. 3.
The result of this arrangement is a very simple device for the quick and easy assembly and disassembly of the. anterior plate 1-l.
As shown in. fig. 1, the stopper plate 15 of the assembly comprising the clamping plate 14 has a bore 39 made in the width direction and engages on a pin 1.6 fixed to the interior of the camera body. The end of the stopper plate 15, that is. opposite, to the bore 39, is engaged in the slot of the spindle 17. It can be seen that this arrangement maintains the assembly 1.3 in an appropriate position inside the. camera everything. allowing. to remove it easily.
It suffices to remove the clamping plate 14 from its. working position such as the. shows fig. 1.and then remove all pins 16 and 17.
To facilitate this operation, the clamping plate 14 carries an element on the rear face (fig. 4). 40 elbow in <B> U. </B> This element. can be fixed to the clamping plate 14 by any suitable means, for example by means of rivets or the like. The stop plate 15 carries two yokes 41. in which is engaged a pin 42. A lever with two branches 43 is, provided with a key two tabs 44 engaged in rotation on the pin 42, so that the lever 43 can move downwards on this pin. We see, on the. fig. 4 that the pin 42 is more spaced from the left end of the yokes 41 than from the lateral sides thereof.
When the lever 43 moves in the counterclockwise direction (in FIG. 4-), its lower face is therefore wedged on the left key end of the yokes 41. It can also be seen, on the. fi-. 4 that a branch of the lever 43 is engaged in the elbow element 40 in <B> U </B> near the wing closest to the stop plate 15.
When the lever 43 swings counterclockwise (in fig. 4), the element 40 bends in and the clamping plate 14 which is there. united therefore move in the direction of the. stop plate 15 against the action of the springs 20, the tubes 1.8 then entering the tubes 19. The ten lever wedging 43 on the yokes 41 serves to hold the clamping plate 14 in its position retracted or rest position against the action of the springs 20.
In this position of the members, the branch of the lever 43, which is horizontal in FIG. 4, occupies a substantially vertical position and can therefore be grasped to remove the clamping plate assembly from pins 16 and 17 and out of the camera. Naturally, this operation is repeated in the opposite direction for installation. of the clamping plate assembly in the camera ,. The lever 43 can easily be tilted by gripping. the horizontal branch (sar fig. 4) and in la. rotating.
This arrangement provides a simple and convenient means of removing the clamping plate assembly from the box and replacing it in a single operation, allowing the clamping plate 14 to be cleaned and also access to the hallway. guiding the film.
As shown in fig. 1, a bar 45 of rectangular section is fixed by its right end to the. stop plate 15. This bar 45 can be bent at its right end of the. as shown in fig. 1 to present a branch which can be assembled with the stopper plate 15 by suitable means, such as riveting, welding, ete. Near its left end, the. bar 45 carries a journal 46, for example force-fitted in a hole in this bar 45. A pendulum 47, formed by a rod 48, is. worn by the bar 45.
The rod 48 has a rectangular slot 49 which is substantially larger than the. cross section of bar 45 and surrounding it. The ends of the journal 46 form the axis of oscillation of the pendulum 47 and are engaged for this purpose in holes in the rod 48 allowing the pendulum to oscillate. A bulkhead 50 is attached to one end of rod 48 by any suitable means. This weight is for example screwed onto the rod.
The opposite end of the pendulum is engaged between two spaced pins 51 which are suitably attached, by soldering for example, to the elbow element 40 in <B> U </B> and between the two wings thereof. -this. The pins 51 are separated from each other by a distance slightly greater than the width of the rod 48 of the pendulum. As shown in Figs. 1 and 5, the pendulum rod 48 is. slightly bent to bypass the lower tube 18 as shown in fig. 5, and to allow the sway of the rod 48 to be within the desired limits, without this sway being hampered by the tube 18.
The operation of the device which has just been described is as follows: Assuming that the members occupy the position shown in FIG. 1, and that the. camera is accelerated during its movement to the left, for example if it is mounted on an airplane or a motor vehicle, the inertia of the clamping plate 14 resulting. The accelerated movement tends to compress the springs 20, so that the film floats freely in the gap enlarged by the movement of the clamping plate 14 which moves away from the anterior plate 11. The film therefore exits the focal plane and gives defective images. Thanks to the device described above and during.
the acceleration of the. camera to the left, the weight 50 a. tendency to. move towards the. straight under the action of its inertia, so that the upper branch of the. pendulum rod 48 moves to the left (in fig. 1). If the pro portions of the rod 48 and of the. flyweight 50, it is possible to balance the reaction of the. clamping plate 14, so that only the thrust of the springs 20 acts on the film 21, even if the camera is accelerated to the left (in fig. 1). Film 21 is therefore always suitably guided, whatever the movements of the camera.
Of course, the same operation is repeated in 1.6 opposite direction if the camera is accelerated to the right (in fig. 1). This displacement tends to increase the pressure exerted by the serx @ a-e plate on the film 21, which may prevent the latter from sliding. But this. disadvantage is avoided thanks to the pendulum which urges the clamping plate to the right (in fig. 1) each time the camera. is accelerated to the right.
The accelerations or decelerations of the camera. vertically (in Fig. 1) do not give rise to any particular problem.
EMI0004.0024
The <SEP> device <SEP> previously <SEP> described <SEP> intervenes <SEP> well <SEP> understood <SEP> also <SEP> for <SEP> prevent
<tb> the <SEP> action of <SEP> forces <SEP> untimely <SEP> on <SEP> the <SEP> plate
<tb> of <SEP> tightening <SEP> 14 <SEP> when <SEP> the <SEP> camera <SEP> is <SEP> decelerated
<tb> to <SEP> the left <SEP> <SEP> or <SEP> to <SEP> the right <SEP> <SEP> (on <SEP> the <SEP> fit.
<SEP> 1),
<tb> these <SEP> movements <SEP> having <SEP> respectively <SEP> trend
<tb> to <SEP> cause <SEP> a <SEP> displacement <SEP> not <SEP> desired <SEP> of <SEP> the
<tb> plate <SEP> from <SEP> tightening <SEP> to <SEP> or <SEP> in <SEP> starting <SEP> from <SEP> the
<tb> plate <SEP> earlier <SEP> 17 .. <SEP> It <SEP> is obvious <SEP> <SEP> that, <SEP> when <SEP> the set <SEP> to <SEP> plate <SEP> of <SEP> tightening <SEP> is <SEP> removed
<tb> of <SEP> the <SEP> camera <SEP> of <SEP> the <SEP> way <SEP> previously <SEP> described, <SEP> the <SEP> pendulum <SEP> 47 <SEP> is <SEP> removed <SEP> with <SEP> him. Fig. 6 shows an arrangement. different from a pendulum 47.
The clamping plate 52 is shown schematically, and biased towards the front plate 530 by springs 54 connecting. the clamping plate 52 to the. stopper plate 55 which has random bits engaged on pins 56 fixed to the interior of the box for the removable mounting of the whole of this box. The springs 54 can be fitted to. inside or around suitable guide elements, for example in telescopic tubes 18 and 19 as described above.
Screeds 57 by so perpendicular are. integral with the stop plate 55, and these yokes: 5 7 are intended to carry a journal 58 which passes through a hole made in the elbow lever 5c of the pendulum 47 articulated by this means. The weight 60 is fixed to the end of the descending branch of the elbow lever 59. It can be screwed or fixed in another way. The other branch of the elbow lever 59 is. connected to the clamping plate 52 by a ball joint 61.
In the particular example shown on the. fig. 6, this articulation comprises a cup 6 \> integral with the, clamping plate @, e 5 \? and a spherical head 63 forming part of the upper branch of the pendulum 47.
The operation of the device shown in FIG. 6 is. naturally identical to that which has been described for the arrangement shown silr la fie. 5.