CH311946A - Dispositif de guidage destiné à être monté sur un guipeur d'une câbleuse. - Google Patents

Description

  Dispositif de guidage destiné à être monté sur un     guipeur    d'une câbleuse.    Dans la technique de fabrication des câbles  électriques, on se sert de câbleuses munies de       guipeurs    soit pour isoler les conducteurs, soit  pour armer les     câbles.    De ces     guipeurs,    qui  tournent autour de l'élément à guiper, se dé  roulent des rubans qui s'enroulent ensuite en  hélice sur le câble, lequel avance dans la di  rection de son axe.  



  Cette opération     présente    certaines diffi  cultés d'ordre pratique, surtout si le câble à  guiper est de faible diamètre ou s'il est très  flexible de par sa construction (voir     fig.    1).  Lors du guipage, le câble est dévié par le  ruban,     lui-même    fortement tendu en passant  entre les deux     mandrins    qui le guident pen  dant son avancement et dont l'écartement     est     conditionné par la place nécessaire pour le  passage du ruban depuis le     giûpeur    jusqu'à  son enroulement autour du câble. Le guipage  ne peut donc pas s'effectuer     dans    de bonnes  conditions.

   Dans     certains    cas, le guipage de  vient     impossible    et le câble risque même de se  déchirer. En tout état de cause, ses qualités  souffrent de la déformation continue de son  axe dans un sens ou dans l'autre.  



  Pour éviter ces     inconvénients,    la présente  invention a pour objet un dispositif de gui  dage destiné à être monté sur un     guipeur     d'une câbleuse, caractérisé en ce qu'il com  prend un galet de guidage porté par l'extré  mité d'un bras destiné à être monté d'une  manière réglable sur le     guipeur,    galet compre  nant au moins deux rouleaux juxtaposés, dont  l'un au moins est destiné à appuyer contre le  câble à guiper, de manière à soutenir ce der-    nier pendant le guipage, l'effort de traction  exercé par le ruban à guiper sur le câble  étant ainsi compensé par les rouleaux.  



  Le     dessin    annexé représente, d'une manière  schématique,     plusieurs    formes d'exécution du       dispositif    de guidage suivant l'invention, don  nées à titre d'exemple.  



  La     fig.    1 montre la déformation du câble  provenant d'un guidage défectueux.  



  Les     fig.    2 et 3 montrent, la première en  vue longitudinale et la seconde en coupe  transversale, suivant la ligne     III-III    de la       fig.    2, le     dispositif    de guidage monté sur un       guipeur    d'une câbleuse, le câble étant placé  tangentiellement aux deux rouleaux.  



  La     fig.    4     est    une variante d'une partie du  dispositif représenté -à- la     fig.        3,.montrant    la  position du galet de guidage lorsque le     ruban     arrive tangentiellement au câble.  



  La     fig.    5 est une autre variante dans la  quelle le galet de guidage comporte trois rou  leaux.  



  Dans la forme d'exécution représentée par  les     fig.    2 et 3, le câble 1 est guidé par les  mandrins 2. Le dispositif de guidage com  prend un galet de guidage fixé à l'extrémité  d'un bras de support 3 qui tourne avec le       guipeur    4 en s'appuyant contre le câble et  maintenant celui-ci en place pendant que le  ruban 5 sort entre les deux rouleaux 6 et 7  qui constituent ledit galet-guide. Pour tendre  le     ruban    5 pendant son enroulement sur le  câble, le     guipeur    4 porte un bras réglable 8  dans le coulisseau duquel est ajusté un guide 9.      Dans cette disposition, la circonférence du  câble 1 appuie tangentiellement sur les deux  rouleaux 6 et 7 du galet-guide.

   Dans la va  riante de la     fig.    4 par contre, seul le rouleau 6  appuie contre le câble, et son axe est placé par  rapport à l'axe du câble à une distance telle  que le ruban 5, sortant entre les deux rouleaux  du     galet-guide,    arrive en ligne droite à la. cir  conférence du câble. On choisit l'une ou  l'autre de ces formes d'exécution, selon les  caractéristiques mécaniques du ruban.

   Ainsi,  lorsque le guipage s'opère au moyen de rubans  en papier ou en textile, la disposition du     galet-          guide,    selon les     fig.    2 et 3, est plus avanta  geuse, tandis que pour des rubans métalliques,  par exemple en cuivre ou en fer, la disposition  du galet-guide, selon la     fig.    4, dans laquelle  le ruban est moins dévié, est plus avantageuse.  



  Selon une autre variante, représentée à la       fig,    .5, le     galet-guide    comprend trois rouleaux,  combinant ainsi l'effet des deux formes d'exé  cution décrites ci-dessus. La direction tangen  tielle d'enroulement du ruban 5 est assurée  par les rouleaux 7 et 7', alors que l'appui  tangentiel du galet-guide sur le câble 1. est  obtenu par les rouleaux 6 et 7.  



  La fixation réglable du bras de support 3,  portant lé     galet-guide    sur le     guipeur    4, sert à  son ajustage au diamètre du câble à guiper.  



  Le galet-guide décrit convient plus parti  culièrement-pour des câbles dont le diamètre  n'excède pas 20 mm. Les rubans employés ont  généralement     une    largeur de 10 à 50 mm et  une épaisseur pouvant varier entre 0,05 et  0,5 mm. .  



  Le dispositif décrit s'applique plus parti  culièrement au guipage de câbles avec -Lui seul  ruban, étant donné que dans ce cas l'effort  unilatéral exercé sur le câble est le plus fort.       i4    Tais comme il est destiné également au gui  page simultané de plusieurs. rubans, on peut  prévoir     plusieurs        galets-guides    correspondant  au nombre de     guipeurs,    respectivement au       nombre    de rubans à enrouler.

Claims (1)

1. REVENDICATION: Dispositif de guidage destiné à être monté sur -un guipeur d'une câbleuse, caractérisé en ce qu'il comprend un galet de guidage porté par l'extrémité d'un bras destiné à être monté d'une manière réglable sur le guipeur, galet comprenant au moins deux rouleaux juxtapo sés, dont l'un au moins est destiné à appuyer contre le câble à guiper, de manière à soute nir ce dernier pendant le guipage, l'effort de traction exercé par le ruban à guiper sur le câble étant ainsi compensé par les rouleaux. SOUS-REVENDICATIONS 1.

   Dispositif selon la revendication, carac térisé en ce qu'il comporte deux rouleaux ser vant à soutenir le câble pendant le guipage. 2. Dispositif selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé en ce que les deux rouleaux de guidage sont disposés de manière à appuyer tangentiellement sur la cir conférence du câble sur lequel est enroulé le ruban. 3. Dispositif selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé en ce que l.'un des rouleaux du galet-guide appuie sur la circonférence du câble et que son axe est placé, par rapport à l'axe du câble, à une distance telle que le ruban à enrouler arrive en ligne droite à la circonférence dudit câble. 4.

   Dispositif selon la revendication, carac térisé en ce qu'il comporte trois rouleaux, dont deux sont disposés de manière à appuyer tangentiellement sur le câble à guiper, le ruban passant entre l'un de ces rouleaux et le troisième rouleau. 5. Dispositif selon la revendication, carac térisé en ce que le bras est pourvu d'un dispo sitif de fixation réglable permettant de le dé placer, de manière que le galet de guidage porté par son extrémité appuie contre la circonférence du câble. 6. Dispositif selon la revendication et tel que représenté aux fig. 2 et 3 du dessin annexé. 7. Dispositif selon la revendication et tel que représenté à la fig. 4 du dessin annexé. 8.

   Dispositif selon la revendication et tel que représenté à la fig. 5 du dessin annexé.