CH314708A

CH314708A - Procédé de formation de signes ou dessins sur la surface interne du verre de pièces d'horlogerie

Info

Publication number: CH314708A
Authority: CH
Inventors: Fetterle Marcel
Original assignee: Seiler Max A; Rutz Franz
Priority date: 1952-10-23
Filing date: 1953-10-20
Publication date: 1956-06-30

Description


  Procédé de     formation    de     signes    ou dessins sur la surface interne du verre  de pièces d'horlogerie    On     connait    divers procédés pour     réaliser     des objets comportant un     motif,    décoratif ou  autre, obtenu au moyen d'une impression, d'un  décalque, d'une projection ou' d'un dépôt, par  exemple métallique, sur une surface transpa  rente.  



  De tels procédés trouvent aussi leur appli  cation dans l'industrie horlogère.  



  Dans ces procédés connus, on applique di  rectement sur l'une des faces de la surface  transparente, par exemple un verre de montre,  un dépôt opaque, les indications telles que les  signes horaires     pouvant    être rendues visibles de  deux faons : soit en     positif,    c'est-à-dire par  un dépôt opaque sur la surface occupée par  lesdits signes, le reste étant laissé transparent,  soit en négatif, c'est-à-dire en effectuant le dé  pôt opaque en dehors de l'emplacement desdits  signes, ceux-ci se détachant alors en transpa  rence sur un entourage opaque.  



  La présente invention a pour objet un pro  cédé de formation de signes et/ou dessins sur la  surface interne du verre de pièces d'horlogerie,  qui est différent des procédés connus que l'on  vient de rappeler et qui est caractérisé en ce  qu'on dépose sur la face arrière du verre une  première couche auxiliaire, dite couche d'épar  gne, reproduisant les vides du motif à obtenir,  puis on applique par-dessus cette couche  d'épargne un dépôt métallique définitif qui    reste fixé au verre sur les parties exemptes  d'épargne et n'est ainsi visible à travers l'épais  seur du verre qu'aux endroits vierges de couche  d'épargne, et, enfin, on     élimine        cette    couche  d'épargne en même temps que la     pellicule    mé  tallique qui la recouvre,

   pour ne laisser en  adhérence sur la surface du verre que les si  gnes ou motifs métallisés qu'il s'agit d'obtenir.  



  On va décrire, à titre d'exemple, une mise  en     aeuvre    du procédé selon l'invention.  



  On commence par déposer, sur la face ar  rière du verre d'une pièce d'horlogerie telle  que montre ou pendulette, par exemple, une  couche auxiliaire que l'on appellera ci-après  couche d'épargne, reproduisant en négatif ou  en positif, selon le cas, un motif décoratif. Cette  opération peut avoir lieu, de préférence, par  décalque. Ceci étant fait, par une deuxième  opération, on applique un dépôt     métallique    sur  toute la face arrière du verre. Ce dépôt métal  lique s'appliquera donc directement sur le  verre aux endroits de celui-ci non recouverts  par la couche d'épargne, et sur la couche  d'épargne.  



  Cette opération d'application d'un dépôt  métallique a lieu de préférence par vaporisa  tion métallique dans le vide ou par bombarde  ment cathodique moléculaire.  



  Ensuite, par une troisième opération, on       élimine    la couche d'épargne, de préférence en      la dissolvant au moyen d'un solvant. L'élimi  nation de cette couche d'épargne a pour effet  d'enlever en même temps la partie du dépôt  métallique qui a été déposée sur elle.  



  Une fois cette troisième opération ache  vée, il ne reste, sur la face arrière du verre,  que la couche métallique déposée, au cours  de la seconde opération, aux endroits vierges  de couche d'épargne.  



  La pellicule métallique ainsi adhérente sur  certaines parties de la face arrière du verre  peut présenter, soit en positif, soit en négatif,  selon le cas, un motif décoratif, des signes ho  raires, une marque de fabrique, etc.  



  Lorsque les chiffres ou signes horaires, ou  les lettres, décors et dessins, aussi bien que  certains intervalles apparaissent vides en trans  parence, entourés qu'ils sont par la couche opa  que métallisée, on peut ajouter à l'utilité ou à  l'effet décoratif, en remplissant ces vides, au  cours d'une     quatrième    opération, d'un enduit  qui peut être une matière phosphorescente ou  de la peinture. Cette opération est extrême  ment simple et rapide.

   Il suffit d'étendre un  enduit du côté   envers   sur les espaces libres  formés par les contours des signes ou décors,  sans prendre grand soin de suivre exactement  le tracé de leurs limites, puisque celles-ci,     vues     par transparence à travers l'épaisseur du verre,  seront déterminées par les bords de la couche  métallique opaque qui sert d'écran aux dépas  sements des applications pratiquées par-des  sous lors de l'opération de coloriage ou de  l'application des matières phosphorescentes.  Cet enduit peut être déposé par divers procé  dés connus, notamment par décalque.  



  On pourra prévoir la couche d'épargne de  façon à ménager, sur le verre,- au moins une  zone transparente permettant la visibilité d'un  motif décoratif disposé sur un fond situé entre  le verre et le mouvement, fond pouvant être  le cadran ou une pièce remplaçant le cadran  habituel, ou encore un disque tournant formant  porte-index dans certaines montres. Une telle  zone transparente doit, de toute façon, être  ménagée en vue de permettre la visibilité des  index mobiles (aiguilles ou autres index qui en  tiennent lieu), servant à indiquer l'heure.    La pellicule métallique peut être brillante  ou mate. Elle peut être en métal précieux ou  commun.  



  Par le procédé décrit, on obtient un effet  esthétique plaisant, par des moyens peu  coûteux. Le terme   verre   est employé ici  d'une façon générale et désigne aussi bien du  verre minéral que toute autre matière trans  parente, organique.

Claims

REVENDICATION Procédé de formation de signes ou dessins sur la surface interne du verre de pièces d'hor logerie, caractérisé en ce qu'on dépose sur la face arrière du verre une première couche auxiliaire, dite couche d'épargne, reproduisant les vides du motif à obtenir, puis on applique par-dessus cette couche d'épargne un dépôt métallique définitif qui reste fixé au verre sur les parties exemptes d'épargne et n'est ainsi visible à travers l'épaisseur du verre qu'aux endroits vierges de couche d'épargne, et, enfin, on élimine cette couche d'épargne en même temps que la pellicule métallique qui la recou vre, pour ne laisser en adhérence sur la surface du verre que les signes ou motifs métallisés qu'il s'agit d'obtenir.

SOUS-REVENDICATIONS 1. Procédé selon la revendication, carac térisé en ce que la couche d'épargne est établie de façon que les signes horaires apparaissent en positif sur la zone de verre laissée transpa rente. 2. Procédé selon la revendication, carac térisé en ce que la couche d'épargne est éta blie de façon que les signes horaires apparais sent en négatif sur la zone du verre recouverte par le dépôt métallisé. 3. Procédé selon la revendication, carac térisé en ce que la couche d'épargne est établie de façon que le dépôt métallique définitif mé nage des zones transparentes, en vue de per mettre la visibilité des index mobiles servant à indiquer l'heure. 4.

Procédé selon la revendication, carac térisé en ce qu'on ménage sur le verre une zone transparente au moins, permettant la vi sibilité d'un motif décoratif disposé sur un fond situé entre le verre et le mouvement. 5. Procédé selon la revendication, caracté risé en ce qu'on élimine la couche d'épargne au moyen d'un solvant. 6. Procédé selon la revendication, carac térisé en ce que le revêtement métallique est appliqué sur toute la surface interne du verre. 7. Procédé selon la revendication, caracté risé en ce qu'on dispose un enduit sur une par- tie de la surface interne du verre rendue libre après élimination de la couche d'épargne. 8.

Procédé selon la revendication et la sous-revendication 7, caractérisé en ce que l'en duit est de la peinture. 9. Procédé selon la revendication et la sous-revendication 7, caractérisé en ce que l'en duit est phosphorescent. 10. Procédé selon la revendication et la sous-revendication 7, caractérisé en ce que l'enduit est déposé par décalque.