CH319104A

CH319104A - Récipient muni d'un col fermé par un opercule étanche susceptible d'être découpé par un organe taillant que comprend le bouchon

Info

Publication number: CH319104A
Authority: CH
Original assignee: Perfectube Societe Anonyme Coo
Priority date: 1953-11-23
Filing date: 1954-02-24
Publication date: 1957-01-31

Description

Récipient muni d'un col fermé par un opercule étanche susceptible d'être découpé par un organe taillant que comprend le bouchon
On utilise couramment comme récipient pour des produits pâteux des tubes souples dont l'orifice du col est fermé par un opercule venu de fabrication avec le tube et, par suite, parfaitement étanche. Le produit contenu dans le tube est ainsi garanti contre toute souillure et contre toute détérioration extérieure.

Dans ces tubes connus, un bouchon est vissé sur le col du récipient par-dessus l'opercule. Mais il est nécessaire, avant le premier usage, de perforer ou découper cet opercule au moyen d'une pointe ou d'une lame pour permettre la sortie du produit. Ce procédé est peu commode et peu hygiénique car le produit contenu dans le tube peut être pollué par l'introduction d'un corps étranger dans le col du tube.

Pour remédier à ces inconvénients, on a muni le bouchon vissé, soit d'une couronne de dents qui, lorsqu'on visse à fond le bouchon sur le col, découpe dans l'opercule une rondelle de métal, soit d'un poinçon conique qui perfore l'opercule.

Ces dispositifs connus présentent divers inconvénients a) La rondelle est perforée irrégulièrement en
formant des bavures de métal qui peuvent
se détacher et s'incorporer au produit. b) La rondelle découpée n'est pas retenue par
les dents et tombe dans le produit. c) Si elle est découpée partiellement, elle peut
être entraînée par la sortie du produit et
obturer à nouveau l'orifice, ou tout au
moins gêner la sortie de ce produit. d) Le bouchon permet de découper sans ef
fort excessif une rondelle dans un - opercule
en étain ou en plomb, qui sont des métaux
tendres. Mais actuellement, on tend à fa
briquer de plus en plus les tubes souples
en aluminium. Dans ce cas, l'opercule ne
peut être percé ou découpé qu'au prix d'un
effort important.

La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients.

Elle a pour objet un récipient, muni d'un col fermé par un opercule étanche susceptible d'être découpé par un organe taillant en saillie sur la face interne d'un bouchon vissé sur le col, caractérisé en ce que cet organe taillant est constitué par un poinçon solidaire de la face interne du bouchon et présentant une partie taillante excentrée par rapport à l'axe de ce bouchon de façon à permettre, par vissage du bouchon sur le col, de découper une rondelle dans l'opercule et, avant que cette rondelle soit séparée de la partie périphérique de l'oper cule, de la rabattre contre la paroi interne du col. Cette disposition facilite le découpage de la rondelle et évite que la sortie du contenu du récipient ne soit gênée par la rondelle découpée.

Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention:
La fig. 1 est une vue en coupe axiale de la partie supérieure du tube;
la fig. 2 est une vue en coupe axiale du bouchon;
la fig. 3 est une vue en coupe axiale de la bague de sécurité;
la fig. 4 est une vue en coupe axiale du bouchon vissé sur le col du tube, avant utilisation de ce tube;
la fig. 5 est une vue en coupe axiale de la partie supérieure du tube dont l'opercule est ouvert;
la fig. 6 est une vue en perspective, avec une partie coupée du col du tube;
la fig. 7 est une vue en coupe axiale de la partie supérieure du tube, dont l'opercule a été ouvert et qui comporte son bouchon vissé sur son col.

Le tube représenté comprend un corps 1 constitué, par exemple, en aluminium, et un col 2 présentant un filetage extérieur 3. L'orifice de ce col 2 est fermé de façon étanche par un opercule 4 venu de fabrication avec ce col 2 (fig. 1).

Sur le filetage 3 du col 2 est engagée une bague amovible 5 en matière plastique (fig. 3).

Sur la partie du filetage 3 restant apparente au-dessus de la bague 5 est vissé un bouchon 6 constitué, par exemple, de matière moulée.

Ce bouchon comporte - une plaque supérieure 8 - une jupe 9, de forme cylindrique, solidaire
de la plaque supérieure 8. Cette jupe est
filetée intérieurement en 10, à un pas cor
respondant au filetage extérieur du col.

Sur la face interne du bouchon 6 et dans l'axe de la jupe 9 fait saillie un poinçon axial venu de moulage et présentant une partie cylindrique pleine 11, raccordée à la plaque supérieure 8 par une partie tronconique 12. Le poinçon est limité à son extrémité libre par une surface 13 inclinée par rapport à l'axe du bouchon.

L'angle formé entre la surface inclinée 13 et un plan transversal est, avantageusement, le même que la pente du filetage.

Pour livrer le tube terminé, on met en place la bague de sécurité 5 sur le col 2, et on pousse cette bague sur le col 2 jusqu'à ce qu'elle prenne appui sur l'épaulement tronconique du tube (fig. 4).

On visse alors le bouchon 6 sur le col 2 jusqu'à ce qu'il prenne appui sur la bague 5.

Dans cette position, qui est celle de la fig. 4, la partie la plus saillante du poinçon 11-12 est au-dessus et à proximité de l'opercule 4. Le bouchon est bloqué sur le filetage et freiné par la bague 5.

Pour ouvrir le tube, on dévisse le bouchon 6, on enlève la bague 5, on remet en place le bouchon sur le col 2, et on le visse sur la partie extérieure filetée 3 du col 2.

Le poinçon 1 i atteint la feuille constituant l'opercule 4 et pénètre dans cet opercule par la partie la plus saillante de son extrémité qui constitue un taillant 22.

Par suite du mouvement de rotation et d'enfoncement du bouchon 6 sur le col 2, le poin çon découpe de proche en proche une rondelle 19 dans l'opercule 4 par l'arête d'intersection entre sa surface cylindrique et la face inclinée
13.

Lorsque la rondelle découpée n'est plus solidaire de l'opercule que par une languette 21, de largeur réduite, le poinçon 1 1 pousse devant lui la pastille découpée 19 et la rabat contre la paroi interne supérieure du col 2 (fig. 5 et 6). Le tube 15 présente alors, en coupe, l'aspect représenté sur la fig. 5. L'épaisseur de l'opercule est déterminée de façon que la longueur de la charnière qui se forme lors du rabattement de la rondelle 19 soit suffisante pour conférer à cette charnière une rigidité telle qu'elle empêche que la rondelle ne soit entraînée par le produit sortant du tube.

La partie conique 12 du poinçon prend appui sur l'opercule 4 et déforme le bord du trou produit par ce poinçon dans cet opercule, de manière à former un chanfrein 20 épousant étroitement la forme de la partie conique 12.

Après l'emploi, le bouchon 6 est de nouveau vissé sur le col 2, le poinçon 11-12 s'enfonce dans le trou découpé dans l'opercule et prend appui, par sa partie conique 12, sur le chanfrein 20 du bord du trou, ce qui assure une bonne étanchéité.

Le tube ci-dessus décrit, ainsi que son dispositif de fermeture, présentent les avantages techniques suivants a) La rondelle 19, découpée nettement sans
déchirure, est retenue par une languette 21
formant charnière, et ne risque pas de tom
ber dans le produit contenu dans le réci
pient. b) La rondelle découpée 19 est rabattue, par
le poinçon contre la face interne du col 2,
et ne peut plus constituer un obstacle à la
sortie du produit par ce col, car la char
nière est suffisamment rigide. c) Le rebouchage du tube au moyen du bou
chon 8 est efficace, car ce bouchon est ap
pliqué sur le col par sa partie conique 12
qui prend appui de façon étanche sur le
chanfrein 20.

d) Le bouchon 6, bloqué sur le filetage, mais
maintenu écarté de l'opercule 4 par la ba
gue 5, ne risque pas de se perdre au cours
des manutentions et des transports, ou bien
de se visser trop en avant sur le col, de
sorte que le poinçon 11 atteigne l'opercule
et risque de le percer. e) La bague interposée entre le bouchon vissé
et le corps du récipient constitue une garni
ture d'étanchéité qui protège la face exté
rieure de l'opercule et l'intérieur du bou
chon contre toute souillure pendant les ma
nipulations et le stockage.

De ce fait, la rondelle découpée et l'in
térieur du bouchon sont absolument pro
pres et ne risquent pas de polluer le produit
dans lequel ils sont obligatoirement plongés
au moment de l'ouverture. f) Le poinçon présente un organe taillant uni
que, susceptible de s'enfoncer, sans effort
excessif, dans l'opercule, même constitué
en aluminium.

Claims

REVENDICATION : Récipient muni d'un col fermé par un opercule étanche susceptible d'être découpé, par un organe taillant en saillie sur la face interne d'un bouchon vissé sur le col, caractérisé en ce que cet organe taillant est constitué par un poinçon (11) solidaire de la face interne du bouchon (6), et présentant une partie taillante, excentrée par rapport à l'axe de ce bouchon, de façon à permettre par vissage du bouchon sur le col, de découper une rondelle dans l'opercule et, avant que cette rondelle soit séparée de la partie périphérique de l'opercule, de la rabattre contre la paroi interne du col.

SOUS-REVENDICATIONS : 1. Récipient conforme à la revendication, caractérisé en ce que le poinçon (11) présente une forme cylindrique, limitée du côté opposé au bouchon par une face inclinée par rapport à l'axe du bouchon et de façon à constituer une partie taillante (22) excentrée par rapport à cet axe.

2. Récipient conforme à la revendication et à la sous-revendication 1, caractérisé en ce que la face inclinée (13) limitant le poinçon fait, avec un plan transversal, perpendiculaire à l'axe du bouchon, le même angle que la pente du filetage, de façon que, au cours du vissage du bouchon lors de l'emploi et au moment du rabattement de l'opercule, il se forme une charnière de longueur suffisante pour empêcher que la rondelle découpée ne soit entraînée par le produit, l'épaisseur de l'opercule étant en outre déterminée de manière à conférer la rigidité nécessaire à ladite charnière.

3. Récipient conforme à la revendication et aux sous-revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la partie cylindrique (11) du poinçon est raccordée à la face interne du bouchon (6) par une partie tronconique (12) destinée, au cours du vissage du bouchon, lors de l'emploi, à déformer le bord du trou découpé dans l'opercule de manière à former un chanfrein (20), ce qui permet, entre deux usages, de boucher le tube de façon hermétique, ladite partie tronconique (12) s'appliquant contre ledit chanfrein (20).

4. Récipient conforme à la revendication, caractérisé en ce qu'il comprend une bague de sécurité (5) engagée sur le col (2-3) du récipient et limitant le vissage du bouchon (6) sur ce col, de manière à éviter tout contact de ladite partie taillante avec l'opercule.

5. Récipient conforme à la revendication et à la sous-revendication 4, caractérisé en ce que la bague de sécurité est en matière plastique, de façon à former un frein d'écrou maintenant fermement le bouchon sur le tube et à réaliser, d'autre part, un joint étanche évitant toute souillure de l'opercule et de l'intérieur du bouchon.

6. Récipient conforme à la revendication, caractérisé en ce qu'il est en métal léger ainsi que son opercule.

7. Récipient conforme à la revendication et à la sous-revendication 6, caractérisé en ce que ledit métal léger est de l'aluminium.