CH322134A - Dispositif de support pour outils destinés au travail superficiel d'une feuille de verre - Google Patents

Description

      Dispositif    de     support    pour     outils        destinés    au     travail        superficiel    d'une feuille de verre    Le brevet principal a pour objet un dispo  sitif de support pour outils destinés au travail  superficiel d'une feuille de verre, comprenant  des longerons disposés en regard de la feuille  de verre et sur lesquels sont montés     rotative-          ment    des arbres verticaux portant des outils,  caractérisé par des moyens permettant de ré  gler indépendamment la position de chaque  arbre et des moyens permettant de régler si  multanément la position de tous les arbres  d'un même longeron,

   le tout dans le but de  régler la position des outils par rapport au  plan de travail.  



  Une des formes d'exécution décrites dans  le brevet principal comprend une traverse qui  solidarise les mouvements     verticaux    des arbres  porte-outils et constitue l'élément régulateur  de l'usure des surfaces frottantes des outils. Si,  par exemple, l'un des outils, par suite d'une  perturbation dans l'alimentation en matière  abrasive ou pour toute autre cause, tend à  s'user plus vite que le ou les outils portés par  d'autres arbres verticaux de la même traverse,  la liaison rigide constituée par cette dernière  empêche l'outil à usure plus rapide de se dé  placer relativement aux autres dans le sens  vertical et maintient sa surface frottante dans  le même plan de travail que celle du ou des  autres outils.

   La traverse maintient l'unifor-    mité du plan de travail des     outils    et régularise  l'usure de ceux-ci en toutes circonstances.  



  Toutefois, le guidage de la traverse dans  des glissières verticales du longeron offre l'in  convénient de n'être pas rigoureux et de per  mettre, en cas d'usure, un certain devers de  la traverse qui     affecte    la position relative des  outils dans le sens vertical et peut     entraîner     le coincement de la traverse dans les glis  sières.  



  La présente invention a pour but d'éviter  cet inconvénient et d'assurer le maintien ab  solu de l'uniformité du     plan    de travail des  outils. Elle a pour objet un     dispositif    de sup  port selon la revendication du brevet princi  pal, caractérisé en ce que les arbres porte  outils d'un même longeron sont conjugués en  tre eux par au moins un arbre de conjugaison  horizontal dont la rotation assure     l'uniformité     du déplacement en sens     vertical    des arbres  porte-outils conjugués et,     partant,    le déplace  ment parallèlement à lui-même du plan de  travail commun des outils.  



  Les dessins     annexés    montrent, à titre  d'exemple, des formes d'exécution du disposi  tif objet de l'invention.  



  La     fig.    1 est une coupe longitudinale d'un  longeron supérieur à deux arbres porte-outils      conjugués par des arbres     horizontaux    à sus  pension par bielles et manivelles.  



  La     fig.    2 est une coupe     transversale    de ce  longeron suivant la     ligne        11-II    de la     fig.    1.  



  La     fig.    3 montre en coupe longitudinale  un longeron inférieur à deux arbres     porte-          outils    conjugués par des arbres horizontaux  avec liaisons par     pignons    et crémaillères.  



  La     fig.    4 est une coupe transversale de ce  longeron suivant la     ligne   <I>IV-IV</I> de la     fig.    3.  La     fig.    5 montre en plan les arbres de  conjugaison et en coupe horizontale les arbres  porte-outils conjugués ; et  la     fig.    6 est une coupe longitudinale d'un  longeron supérieur à deux arbres porte-outils  conjugués par des arbres horizontaux avec  liaisons par pignons et crémaillères.  



  Sur les     fig.    1 et 2, deux arbres de conju  gaison parallèles 1 et 2     flanquent    la traverse  3 reliant entre eux les manchons femelles cou  lissants 4 des arbres porte-outils 5, et sont     tou-          rillonnés    dans des paliers 6 montés sur la tra  verse 3. Des paires de manivelles 7, 8, calées  au bout des arbres 1, 2 sont reliées par des  paires de bielles 9, 10 à des consoles 11, 12  fixées aux parois latérales du longeron supé  rieur 13, dans lequel est monté l'appareillage  de commande des outils 14, 15, dont le plan  de travail sur le verre 16 est maintenu uni  forme par la traverse 3 et les arbres de conju  gaison 1, 2 y associés.

   Ces liaisons articulées  7, 9 et 8, 10 des arbres 1, 2 avec le longeron  13 s'opposent à toute inclinaison de la tra  verse tandis qu'en tournant dans les paliers 6,  ces arbres lui permettent de monter et des  cendre parallèlement à elle-même.  



  La traverse 3 peut éventuellement être  supprimée si l'on monte directement sur les  manchons 4 des arbres porte-outils 5 les pa  liers 6 des arbres de conjugaison 1, 2, mais il  est avantageux de conserver la traverse 3 pour  la suspension de l'équipage au piston 17 du  cylindre hydraulique 18 qui règle la pression  de travail des outils 14, 15 sur le verre.  



  Sur les     fig.    3, 4 et 5, les arbres de conju-         gaison    21, 22 sont     tourillonnés    dans des con  soles 23 du longeron inférieur 24 et     attaquent     par des pignons 25 des crémaillères 26, pré  vues sur les manchons femelles 27 des arbres  porte-outils 28 qui peuvent coulisser dans  leurs embases 29. Un moteur 30 commande  la rotation simultanée des arbres 21, 22 au  moyen d'un réducteur de vitesse 31 et d'engre  nages 32, 33. En tournant, les arbres 21, 22  font monter ou descendre simultanément les  arbres porte-outils 28 pour régler le niveau du  plan de travail des outils 34, 35 travaillant la  face inférieure du verre 36.

   Si les arbres 21,  22 sont maintenus immobiles, les arbres     porte-          outils    28 ne peuvent subir aucune dénivella  tion et l'autorégulation de l'usure des outils est  assurée.    Sur la     fig.    6, la disposition est semblable  à celle de la     fig.    3, mais appliquée aux arbres  porte-outils d'un longeron supérieur.

   A cet  effet, entre le moteur de commande et les  arbres de conjugaison 41, 42, est intercalé un  accouplement 43, tel qu'un embrayage ma  gnétique, qui permet de débrayer le moteur  pour laisser les arbres     porte-outils    44, conju  gués par les arbres 41, 42, librement suspen  dus par la traverse 45 au piston 46 du cylin  dre hydraulique 47 qui règle la pression de  travail des outils 48, 49 sur le verre 50. Lors  que l'accouplement 43 est embrayé, les     porte-          outils    44 peuvent être relevés ou immobilisés  par le moteur, par l'intermédiaire des engre  nages 51, 52, des arbres 41, 42, de leurs pi  gnons 53 et des crémaillères 54.  



  Quoique l'on n'ait représenté dans chaque  forme d'exécution que deux arbres     porte-          outils    jumelés par les arbres de conjugaison,  il est clair que ceux-ci peuvent conjuguer tout  nombre voulu d'arbres porte-outils, suivant les  besoins. De même, un seul arbre de conju  gaison peut suffire, mais il est préférable d'en  avoir en nombre     pair    pour assurer la symétrie  des efforts exercés sur les arbres porte-outils.  D'autres modifications encore peuvent, sans  sortir du cadre de l'invention, être apportées  aux formes et détails d'exécution ici décrits et  représentés à titre d'exemple.

Claims (1)

1. REVENDICATION Dispositif de support pour outils destinés au travail superficiel d'une feuille de verre, comprenant des longerons disposés en regard de la feuille de verre et sur lesquels sont mon tés rotativement des arbres verticaux portant des outils, ce dispositif présentant des moyens permettant de régler indépendamment la posi tion de chaque arbre et des moyens permet tant de régler simultanément la position de tous les ,arbres d'un même longeron, le tout dans le but de régler la position des outils par rapport au plan de travail,

   caractérisé en ce que les arbres porte-outils d'un même longe- ron sont conjugués entre eux par au moins un arbre de conjugaison horizontal dont la rota tion assure l'uniformité du déplacement en sens vertical des arbres porte-outils conjugués et, partant, le déplacement parallèlement à lui-même du plan de travail commun des outils. SOUS-REVENDICATIONS 1.

   Appareil suivant la revendication, ca ractérisé en ce que chaque arbre de conjugai son horizontal est relié, d'une part, aux arbres porte-outils conjugués, par ses paliers et, d'au tre part, au longeron, par des liaisons cinéma tiques constituant avec l'arbre de conjugaison un système de guidage qui oblige cet arbre à demeurer rigoureusement parallèle à lui- même lorsqu'il se déplace verticalement, en tournant dans ses paliers par suite d'un dé placement vertical des arbres porte-outils con jugués. 2.

   Appareil suivant la revendication, ca ractérisé en ce que chaque arbre de conju gaison horizontal est relié, d'une part, aux ar bres porte-outils verticaux, par des liaisons cinématiques et, d'autre part, au longeron, par ses paliers, de telle sorte que les mouvements des arbres porte-outils par rapport au longe- ron, dans le sens vertical, sont rendus dépen dants de la rotation de l'arbre de conjugaison horizontal dans ses paliers. 3.

   Appareil suivant la sous-revendication 1, caractérisé en ce que chaque arbre de con jugaison horizontal est relié au longeron par une paire de manivelles calées à ses extrémités et une paire de bielles articulées reliant les manivelles à des points fixes du longeron. 4. Appareil suivant la sous-revendication 1, caractérisé en ce que l'arbre de conjugai son horizontal est associé à une traverse- sup portant les arbres porte-outils, qui porte les paliers dans lesquels est monté cet arbre de conjugaison. 5.

   Appareil suivant les sous-revendications 1 et 4, caractérisé en ce que la traverse reliant les arbres porte-outils porte les paliers d'une paire d'arbres de conjugaison horizontaux qui sont disposés de part et d'autre de la traverse et reliés chacun indépendamment au longe- ron. 6.

   Appareil suivant la sous-revendication 2, caractérisé en ce que chaque arbre de con jugaison horizontal est relié aux arbres porte- outils verticaux par des pignons calés sur l'ar bre de conjugaison et des crémaillères montées sur les manchons de support des arbres porte outils conjugués. 7. Appareil suivant la sous-revendication 6, caractérisé en ce que l'arbre de conjugaison horizontal est commandé en rotation par un moteur pour relever les arbres porte-outils conjugués, en vue de régler le plan de travail des outils. 8.

   Appareil suivant la sous-revendication 7, caractérisé en ce qu'un accouplement dé- brayable est intercalé dans la commande de l'arbre de conjugaison, pour libérer ce dernier du moteur.