CH327450A - Appareil présentant une machine frigorifique - Google Patents

Description

  Appareil     présentant    une     machine        frigorifique            L'invention    a pour objet un appareil pré  sentant une machine frigorifique à     compresseur     entraîné par un moteur électrique, et dont le  condenseur est disposé dans un     réservoir    à eau  chaude     afin    de chauffer l'eau contenue dans  ce réservoir.    Le but de l'invention est d'obtenir que  l'eau contenue dans le réservoir soit chauffée  non seulement par la chaleur extraite de l'at  mosphère par la machine frigorifique mais  également par la chaleur produite par le     moteur     et par le compresseur de     cette    machine.

    



  Dans ce but, l'appareil faisant l'objet de  l'invention est     caractérisé    en ce que ledit  moteur et ledit compresseur sont montés dans  un boîtier rempli d'huile, dont les parois sont  en une matière bonne conductrice de la cha  leur, et qui est immergé dans l'eau contenue  dans ledit réservoir, et en ce que les conduc  teurs électriques reliés au moteur traversent  la paroi dudit boîtier sans passer à travers       l'espace    intérieur du réservoir.  



  Le dessin représente, à titre d'exemple, une  forme d'exécution de l'appareil faisant l'objet  de la présente invention.    La     fig.    1 est une vue en perspective de  cette forme d'exécution.    La     fig.    2 en est une vue en coupe verticale.

      La     fig.    3 est une vue en perspective sché  matique montrant la disposition générale des  conduits d'une variante de l'évaporateur que  comprend la machine     frigorifique    de ladite  forme d'exécution, et  la     fig.    4 est une vue en perspective mon  trant une partie de la     disposition,    analogue à  celle de la     fig.    3, des conduits de l'évaporateur  de l'appareil des     fig.    1 et 2.  



  La forme d'exécution représentée comprend  une armoire en tôle métallique comportant une  partie supérieure 1 contenant une chambre  frigorifique et une partie inférieure 2 conte  nant un réservoir 3 pour de l'eau chaude.  



  Les parois latérales de la partie supérieure  1 de l'armoire sont constituées par des     grilles    4  ou par du treillis métallique formé à partir de  tôle, comme indiqué schématiquement aux       fig.    1 et 2.  



  La machine frigorifique comprend un éva  porateur constitué par des conduits formant des  serpentins 5a et 5c qui     s'étendent    vers le haut  sur les deux côtés latéraux de la chambre fri  gorifique, un serpentin 5d qui     s'étend    sur la  paroi arrière de cette chambre et un serpentin  5b qui s'étend au-dessous de la paroi supé  rieure de ladite chambre. La disposition de ces       serpentins    est analogue à celle représentée sché  matiquement à la     fig.    3.

        Les     tronçons    de conduit des serpentins  latéraux<I>Sa</I> et 5c, sont en     contact    les uns     avec     les autres de sorte que ces     serpentins    forment  en fait les parois latérales de la chambre     fri-          gorifique.    Lesdits     tronçons    de conduit de ces       serpentins    sont     ainsi        directement    exposés à  l'atmosphère, les     grilles    4 servant     uniquement     de protection.  



  Un châssis 8 portant des rayonnages 9 pour  des plateaux à glace 10 pend de la paroi supé  rieure 7 de la chambre 1. Lesdits plateaux à  glace sont     munis    de leurs propres serpentins  d'évaporateur 11. Ces serpentins sont     branchés     en série avec le serpentin 5b disposé au pla  fond de la chambre     frigorifique,    comme indi  qué schématiquement à la     fig.    4.  



  La     machine        frigorifique    comprend un     con-          denseur    12 qui est logé à l'intérieur du     réser-          voir    à eau chaude 3, de sorte que la chaleur  cédée pendant la condensation du réfrigérant  qui s'est évaporé dans l'évaporateur est utilisée  pour chauffer l'eau contenue dans le réser  voir 3.  



  La chaleur dissipée par le moteur     électri-          que    qui     entraîne    le compresseur de l'appareil,  de même que la chaleur produite par compres  sion du réfrigérant est     également    utilisée pour  chauffer l'eau contenue dans le réservoir 3.  



  A cet     effet,    le moteur 13 et le compresseur  14 sont montés à l'intérieur d'un boîtier 15  contenant de l'huile et ce boîtier est immergé  dans l'eau contenue dans le réservoir 3. Le  boîtier 15 est fait de métal, de sorte qu'il laisse  facilement passer de la chaleur à     partir    de       l'huile    qu'il contient jusque dans l'eau dans  laquelle     il    est     immergé.     



  Le boîtier 15 s'étend à travers un trou pra  tiqué dans le fond de la chambre frigorifique  et il est pourvu à sa     partie    supérieure d'un  rebord périphérique au moyen duquel il est       fixé    au fond de cette chambre (voir la     fig.    2).  Un anneau d'étanchéité 16 ferme le joint entre  les bords du fond de la chambre et les rebords  périphériques du haut du boîtier 15.  



  Le compresseur 14 et son moteur 13 sont  montés dans le boîtier 15 au moyen de pattes  de support 17.    Des conducteurs électriques 18 reliés au  moteur 13 sortent du boîtier à travers sa     paroi     supérieure pourvue à cet     endroit    d'un anneau  d'étanchéité 19 et s'étendent de là jusqu'à des  bornes d'alimentation, non représentées. Ils  traversent donc le boîtier sans passer à travers  le réservoir 3.  



  En fonctionnement, le réfrigérant est     aspiré          dans    le compresseur 14 à travers un conduit 22  à partir de l'évaporateur et ce réfrigérant com  primé est refoulé à travers un conduit 20 dans  un     réservoir    21, d'où     il    est amené par un con  duit 24 au condenseur 12 où il se liquéfie. Du  condenseur le réfrigérant liquide est     amené    par  un conduit 23 et à travers un étranglement aux       serpentins   <I>Sa, 5b, 5c, 5d</I> et 11 où il s'évapore  en absorbant de la chaleur.

   En se     condensant          dans    le condenseur 12, le réfrigérant cède de  la chaleur à l'eau contenue     dans    le réservoir 3.  



  L'huile contenue dans le boîtier 15 doit être  d'un type transmettant facilement la chaleur.  Une huile du     genre    de celles     utilisées    pour  refroidir des transformateurs électriques est très  appropriée.  



  En immergeant ainsi le moteur et le com  presseur dans de l'huile contenue dans le boîtier  15 immergé lui-même dans l'eau du réservoir 3,  la chaleur dissipée dans le moteur et produite  dans le compresseur peut être transférée à l'eau  tout en évitant les difficultés et les dépenses  qui découleraient d'une exécution     étanche    du       moteur    et des conducteurs 18, qui serait néces  saire si le moteur était directement immergé       dans    l'eau.  



  Un autre avantage de l'appareil décrit  découle du fait que, les serpentins d'évapora  teur Sa et 5c étant disposés de la façon décrite  et comprenant des tronçons distincts très voi  sins les uns des autres, ces serpentins forment  les parois latérales de la chambre frigorifique  et sont directement exposés à l'action de     l'air     de     l'atmosphère    extérieure, si bien qu'une     quan,          Lité    maximum de chaleur peut être extraite de       l'atmosphère    et être utilisée pour chauffer l'eau  contenue dans le réservoir 3.

        Le réservoir 3 est muni d'une isolation  thermique 25 et une isolation analogue, non  représentée, est disposée     entre    le réservoir 3  et la chambre     frigorifique.  

Claims (1)

1. REVENDICATION Appareil présentant une machine frigori fique à compresseur entraîné par un moteur électrique, et dont le condenseur est disposé dans un réservoir à eau chaude, afin de chauf fer l'eau contenue dans ce réservoir, carac térisé en ce que ledit moteur et ledit compres seur sont montés dans un boîtier rempli d'huile, dont les parois sont en une matière bonne con ductrice de la chaleur, et qui est immergé dans l'eau contenue dans ledit réservoir, et en ce que les conducteurs électriques reliés au moteur traversent la paroi dudit boîtier sans passer à travers l'espace intérieur du réservoir.

   SOUS-REVENDICATION Appareil selon la revendication, caractérisé en ce qu'il comprend une chambre de réfrigé ration dont les parois latérales au moins sont constituées par des conduits faisant partie de l'évaporateur de la machine frigorifique et pro tégés par des grilles extérieures laissant l'air atmosphérique accéder librement à ces con duits.