CH339725A - Chaudière pour l'alimentation en eau chaude, à des températures différentes, d'au moins deux circuits d'utilisation - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 Chaudière pour l'alimentation en eau chaude, à des températures différentes, d'au    moins   deux circuits    d'utilisation   On connaît déjà des chaudières pour l'alimentation en eau chaude, à des températures    différentes,   d'au moins deux circuits d'utilisation.    Ces   chaudières sont notamment utilisées dans les petites installations de chauffage    central   dans lesquelles on    utilise   une seule chaudière pour le chauffage de la maison et la fourniture de l'eau chaude de consommation. 



     Cependant,   les chaudières connues présentent, en général, deux circuits intérieurs séparés, ou éventuellement    communiquant   entre eux par un    orifice,   un de ces    circuits   étant destiné au    chauffage      central   et l'autre à la fourniture d'eau chaude. Par    suite   de    l'existence   de ces deux circuits distincts,    ces   chaudières sont    de   construction relativement    compliquée   et donc coûteuse. 



  La présente invention a pour objet une chaudière pour l'alimentation en eau chaude, à des températures    différentes,   d'au moins deux    circuits   d'utilisation.    Cette   chaudière est caractérisée en    ce   qu'elle comprend à sa partie inférieure un    orifice      pour   l'amenée de l'eau et à sa partie supérieure un    orifice   pour la sortie de l'eau, un deuxième    orifice   de sortie étant placé à un niveau plus bas que le premier orifice de    sortie   pour délivrer de l'eau à une température    inférieure   à celle    sortant   par    l'orifice   placé à la    partie   supérieure de la chaudière. 



  Le dessin annexé représente, schématiquement et à    titre   d'exemple, une forme d'exécution de la chaudière objet de l'invention, utilisée pour le chauffage d'un appartement et    pour   la fourniture d'eau chaude. 



  La    fig.   1 en est le schéma général, tandis que la    fig.   2 représente un élément de la chaudière.    L'installation   représentée à la    fig.   1 comprend la chaudière 1 avec des tubes de    chauffe   verticaux 2 partant du foyer 3 et aboutissant à une boîte à fumée 4. Les gaz du foyer 3, qui n'est pas représenté en    détail,   traversent les tubes 2 pour    transmettre   leur chaleur à l'eau de la chaudière qui entoure    ces   tubes. 



  L'installation comprend deux circuits d'eau, dont l'un est constitué par une conduite 5    reliée   à un orifice de sortie 6 d'eau à la partie supérieure de la chaudière,    cette      conduite   aboutissant à un    échan-      geur   7 à l'intérieur d'un    boiler   8 destiné à    contenir   l'eau chaude de consommation. L'eau qui a traversé l'échangeur 7    retourne   dans la chaudière par un orifice de retour 9. La conduite 5 est prolongée par une conduite 12 d'expansion pour l'évacuation de l'air. 



  Le circuit de chauffage est représenté schématiquement par une conduite 10 connectée à un    orifice   11 de sortie qui se trouve à un niveau plus bas que le premier    orifice   de sortie 6. Cette conduite 10 est reliée à un vase d'expansion 13 et    permet   de    faire   circuler l'eau dans plusieurs radiateurs dont un seul est représenté en 14. L'eau    sortant   du radiateur retourne dans la chaudière par l'orifice 9. 



  La chaudière comprend une vanne 15, à ouverture commandée par un thermostat, qui est destinée à s'ouvrir dès que l'eau a atteint une température    déterminée   au niveau le plus haut de la chaudière. Cette    vanne   permet à l'eau provenant de la zone supérieure de la chaudière de rejoindre la    conduite   10. 



  La    chaudière      comprend   encore un élément de contrôle 16 de la température d'eau,    cet   élément agissant sur un    dispositif   de réglage du chauffage, 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 notamment sur le    brûleur   dans le cas d'une chaudière à mazout ou sur le    tirage   dans le cas d'une chaudière à charbon. Cet élément 16 est    fixé   à la conduite 10 en aval de sa    jonction   avec la vanne 15. 



  Lors du fonctionnement de la chaudière, une circulation d'eau s'établit, par thermosiphon ou par pompe (non    figurée   sur le dessin), dans le circuit de chauffage formé par la conduite 10 et le radiateur 14. Une circulation d'eau s'établit aussi dans le circuit de chauffage du boiter.    Il   est évident que l'eau sortant par    l'orifice   6 se trouve à une température plus élevée que celle sortant de la    chaudière   par    l'orifice   11, car elle est en contact avec une    surface   de chauffe plus grande, et de ce fait elle continue à se chauffer dans la partie de la chaudière qui se    trouve   au-dessus de    l'orifice   11.

   La température de l'eau    sortant   de    l'orifice   6 dépend, d'une part, de la    surface   de chauffe    au-dessus   du niveau de    l'orifice   de sortie 11 et, d'autre part, du débit    dans   la conduite 5. 



     Il   est    clair   que si on    n'utilise   pas l'eau    contenue   dans le boiter 8, la température de    celle-ci   augmente progressivement. Plus la température de l'eau contenue    dans   le boiter 8 se    rapproche   de la température de l'eau    sortant   par l'orifice 6, plus la transmission de chaleur entre l'échangeur 7 et l'eau du boiter devient faible, de sorte que le débit dans la conduite 5,    lorsqu'il   est provoqué par thermosiphon, diminue. Il s'ensuit que l'eau servant au    chauffage   du boiter reste plus longtemps dans la partie supérieure de la chaudière et que, par conséquent, elle atteint une température plus élevée.

   Si on n'utilise que très peu d'eau chaude, la    température   de l'eau du boiter pourrait    atteindre   une valeur proche de    l'ébullition   et il y aurait un    risque   de dégagement de vapeur dans la partie supérieure de la chaudière. Pour éviter cet    inconvénient,   la vanne 15 s'ouvre avant que l'eau ait atteint son point    d'ébullition      dans   la chaudière 1. L'ouverture de cette vanne    pourrait,   par exemple, s'effectuer    pour   des températures de 80 à 950.

   L'eau chaude se trouvant à la partie    supérieure   de la chaudière peut alors s'écouler    dans   la    conduite   10, de    sorte   que tout    danger   de surchauffe de la chaudière est évité. Comme l'élément 16 de contrôle de la température d'eau est placé sur la conduite 10 en aval de son    point   de jonction avec la vanne 15, il tient compte de la température    ,obtenue   par le mélange de l'eau    sortant   par    l'orifice   11 et de celle sortant éventuellement par la vanne 15. 



     Dans   les chaudières en acier soudées d'une pièce tubulaire ou non, ou encore dans les très petites chaudières coulées d'une    pièce   en fonte,    il   n'y a    au-      cune   difficulté pour ménager    l'orifice   de sortie 11 à un niveau inférieur. Par contre, dans les chaudières    en   fonte à éléments assemblés, il est    nécessaire   de modifier la    forme   de    ces   éléments, et la    fig.   2 du dessin annexé représente, en élévation, une forme d'exécution d'un élément 17 permettant de prévoir deux    orifices   de sortie à deux niveaux différents.

   Cet élément    comporte   trois bras transversaux 18, 19 et 20 présentant chacun des ouvertures 21, 22, 23 destinées à assurer la communication à différents niveaux entre les éléments, lorsqu'ils sont assemblés. 



  Il va de soi qu'une chaudière du    genre   décrit    ci-      dessus   pourrait être employée dans d'autres cas, chaque fois    qu'il   est utile d'obtenir une alimentation en eau chaude à des    températures   différentes d'au moins deux    circuits   d'utilisation. En variante, on pourrait prévoir plus de deux orifices de sortie se trouvant à différents niveaux et munis chacun d'une    vanne   à commande thermostatique les faisant communiquer avec la conduite d'utilisation qui est reliée à    l'orifice      de   sortie placé le plus bas, le tout de façon à obtenir au moins trois sorties d'eau chaude à trois températures    différentes.  

Claims (1)

1. REVENDICATION Chaudière pour l'alimentation en eau chaude, à des températures différentes, d'au moins deux circuits d'utilisation, caractérisée en ce qu'elle comprend à sa partie inférieure un orifice pour l'amenée de l'eau et à sa partie supérieure un orifice pour la sortie de l'eau, un deuxième orifice de sortie étant placé à un niveau plus bas que le premier orifice de sortie pour délivrer de l'eau à une température inférieure à celle sortant par l'orifice placé à la partie supérieure de la chaudière. SOUS-REVENDICATIONS 1.

   Chaudière selon la revendication, caractérisée en ce qu'elle comprend un dispositif de réglage de son chauffage, qui est commandé par la température de l'eau sortant par le deuxième orifice. 2.

   Chaudière selon la revendication et la sous- revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend une vanne à ouverture commandée par un thermostat, s'ouvrant dès que l'eau a atteint une température déterminée au niveau le plus haut de la chaudière, cette vanne permettant à l'eau se trouvant dans la partie supérieure de la chaudière de rejoindre une conduite de départ connectée au deuxième orifice. 3.

   Chaudière selon la revendication et les sousrevendications 1 et 2, caractérisée en ce que le dispositif de réglage du chauffage comprend un élément de contrôle de la température de l'eau, cet élément étant placé sur la conduite de départ connectée au deuxième orifice en aval de sa jonction avec la vanne à ouverture thermostatique.