CH340393A - Dispositif d'étanchéité mécanique pour arbre rotatif d'une machine - Google Patents

Description

  Dispositif d'étanchéité     mécanique    pour     arbre    rotatif d'une machine    La présente invention a pour objet un dispositif  d'étanchéité mécanique pour arbres rotatifs de pom  pes ou machines analogues et plus     particulièrement     un dispositif d'étanchéité pouvant être exposé à de  hautes températures comme c'est le cas, par exemple,  quand l'arbre en question est un arbre d'entraîne  ment d'une pompe     centrifuge    pour de l'eau bouil  lante. Le dispositif     d'étanchéité    objet de l'invention  comprend un anneau d'étanchéité rotatif, soumis à  l'action d'un ressort et muni d'une     garniture    élas  tique, disposée dans la face interne de l'anneau  d'étanchéité.

    



  Il est caractérisé par un manchon stationnaire  fixé à une partie fixe de la machine et s'étendant  parallèlement à une certaine distance de l'arbre, de  manière à ménager un espace à l'intérieur du man  chon et autour de l'arbre relié à un espace     délimité     par la face extérieure du manchon, par un manchon  rotatif muni dudit anneau d'étanchéité, par un an  neau d'étanchéité fixe, et par un conduit d'admission  d'un     liquide    réfrigérant dans l'espace entourant  l'extérieur du manchon fixe pour réfrigérer les an  neaux d'étanchéité et     l'intérieur    du manchon rotatif,

    ledit liquide réfrigérant passant autour du manchon  fixe et à l'intérieur de ce dernier et ensuite dans  un conduit de sortie dans une partie fixe solidaire  de ladite partie fixe de la machine.  



  Le dessin annexé représente, à titre d'exemple,  une forme d'exécution de l'objet de la présente in  vention.  



  La     fig.    1 en est une vue en élévation en coupe  axiale et la     fig.    2 une vue en bout, représentant    l'arbre d'une pompe ou machine analogue, muni d'un       dispositif    d'étanchéité mécanique empêchant toute       fuite    le long de l'arbre.  



  Un arbre de pompe<I>a</I> est     muni    d'un organe<I>b,</I>  dont il est solidaire, qui présente un rebord c contre  lequel prend appui l'une des     extrémités    d'un ressort  à boudin d, dont l'autre     extrémité    prend appui  contre un anneau d'étanchéité rotatif e. Ce     dernier     prend appui sur un anneau d'étanchéité     fixe    f, qui  exerce une pression sur une bague de garniture g,  supportée par un épaulement de l'organe fixe h,  qui est boulonné au boîtier i de la pompe. Les an  neaux d'étanchéité rotatif e et     fixe    f et les bagues  de garniture j, k et g préviennent toute fuite de li  quide à l'extérieur du boîtier de la pompe, de manière  connue.  



  Un manchon stationnaire m est     fixé    à l'une de  ses extrémités à la partie     fixe    h et s'étend parallèle  ment et à une certaine distance de l'arbre a à la  fois à travers les anneaux d'étanchéité fixe et rotatif  f et e et à l'intérieur et à une certaine     distance    du  manchon entraîné b qui porte     l'anneau    d'étanchéité  rotatif e et avec la surface interne duquel la garni  ture élastique forme un joint.

   Un conduit de  connexion o pratiqué dans la partie     fixe    h de la  pompe permet d'introduire un liquide réfrigérant  dans l'espace p entre la face externe du manchon  stationnaire m et les anneaux d'étanchéité     station-          naire    et rotatif e et f, et le manchon rotatif b, ce       liquide    réfrigérant passant ensuite le long de la face       interne    du manchon stationnaire<I>m</I> dans un espace<I>q</I>  conduisant à un conduit r qui peut être relié à  l'égout.

        De cette manière, le     liquide    réfrigérant exerce  son action pendant qu'il passe le long de la     périphérie     externe du manchon m et, après avoir été échauffé  au cours de cette action,     il    passe le long de la face  interne du manchon m loin des parties réfrigérées.  Le liquide réfrigérant peut être maintenu, si besoin  est, sous une faible pression suffisante pour produire  la circulation. Il ne se mélange pas au liquide tra  versant par la pompe.     Le    conduit s permet l'évacua  tion du liquide pouvant se trouver dans l'espace  annulaire<I>t</I> autour de l'arbre<I>a.</I>

Claims (1)

1. REVENDICATION Dispositif d'étanchéité mécanique pour arbre rotatif d'une machine, comprenant un anneau d'étan chéité rotatif soumis à l'action d'un ressort et muni d'une garniture élastique, disposée dans la face in terne de l'anneau d'étanchéité, caractérisé par un manchon stationnaire fixé à une partie fixe de la machine et s'étendant parallèlement à une certaine distance de l'arbre, de manière à ménager un espace à l'intérieur du manchon et autour de l'arbre relié à un espace délimité par la face extérieure du man chon, par un manchon rotatif muni dudit anneau d'étanchéité,

   par un anneau d'étanchéité fixe et par un conduit d'admission d'un liquide réfrigérant dans l'espace entourant l'extérieur du manchon fixe pour réfrigérer les anneaux d'étanchéité et l'intérieur du manchon rotatif, ledit liquide réfrigérant passant autour du manchon fixe et à l'intérieur de ce dernier et ensuite dans un conduit de sortie dans une partie fixe solidaire de ladite partie fixe de la machine.