CH342640A - Kühlvorrichtung an einem mit einer Kühl- und Isolierflüssigkeit gefüllten Gefäss für in diesem untergebrachte elektrische Geräte - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 Kühlvorrichtung an einem mit einer Kühl- und    Isolierflüssigkeit      gefüllten   Gefäss für in diesem untergebrachte elektrische Geräte Um elektrische Geräte, die in mit einer Kühlflüssigkeit, beispielsweise Öl, gefüllten Kesseln untergebracht sind, kühlen zu können, ordnet man an letzteren Kühlvorrichtungen an. Diese liegen ausserhalb des Kessels, sind hohl ausgebildet und mit dem Innern des Kessels verbunden, so dass ein Umlauf der Kühlflüssigkeit zwischen Kessel und Kühlvorrichtung möglich ist.

   Die im Kessel durch das elektrische Gerät, beispielsweise einen Transformator,    erwärmte   Kühlflüssigkeit steigt nach oben, gelangt so in den obern Teil der Kühlvorrichtung, wird dort durch    vorbeiströmende   Luft, die auch künstlich durch Ventilatoren bewegt werden kann, gekühlt und sinkt nach unten. Von dort gelangt sie zurück in den Kessel. Solche    Kühlvorrichtungen   sind in verschiedener Form ausgeführt worden. Sie weisen beispielsweise Kühlrohre auf, die an den Enden mit    Sammel-   und Verteilerröhren verbunden sind. Diese sind am Kessel angebracht. Die Kühlwirkung hängt nun stark von der Form und dem Querschnitt der Kühl-,    Sammel-   und Verteilerrohre ab.

   Eine grosse    Oberfläche   erhöht sie, eine hohe    Durchflussgeschwin-      digkeit   ebenfalls. Ausserdem sollten die Querschnitte der    Sammel-   und Verteilerrohre so an die Querschnitte der    Kühlrohre   angepasst sein, dass möglichst wenig Strömungsverluste auftreten. Ausserdem ist es zweckmässig, die Fabrikation möglichst einfach und billig zu machen, ohne die erforderlichen Festigkeitseigenschaften zu verringern. 



  Diese Bedingungen sind bei den bisher bekanntgewordenen Kühlvorrichtungen nicht erfüllt. Man hat Kühl- sowie Verteilerrohre rund ausgeführt. Diese sind wohl im einzelnen leicht herzustellen, die Oberfläche ist aber im Verhältnis zum Querschnitt nicht günstig, denn ein schmaler Querschnitt erhöht die    Durchflussgeschwindigkeit,   eine grosse Oberfläche die Kühlwirkung. In die runden Rohre dringt die Kühlwirkung der aussen    vorbeiströmenden   Luft nicht genügend ein. Deshalb wurde vorgeschlagen, die Kühlrohre flach auszuführen. Hierbei wird bei gleichbleibendem Querschnitt die Oberfläche erhöht. Da die    Sammel-   und Verteilerrohre sich selbst an der Kühlung nur wenig beteiligen, so hat man diese weiterhin rund gemacht. Diese Massnahme genügt aber nicht, um obige Bedingungen zu erfüllen.

   Es sind die Querschnitte der Kühlrohre einerseits und    Sammel-   sowie Verteilerrohre anderseits nicht aufeinander abgestimmt, so dass Strömungsverluste auf der Luftseite und ungleiche    Geschwindigkeitsverteilung   der Kühlflüssigkeit    in   den Rohren entstehen. Die    Anbringung   der flachen Kühlrohre an die runden Verteiler- und    Sammelrohre   ist fabrikationsmässig oder konstruktiv ungünstig, da beispielsweise die Kühlrohre eingesetzt werden müssen und dann in die Verteiler- und    Sam-      melrohre   hineinragen. Auch die    Anbringung   der runden Verteiler- und    Sammelrohre   im Kessel ist verhältnismässig schwierig.

   Es müssen in den Kessel grosse runde Öffnungen    gebohrt   und die    Verteiler-   und    Sammelrohre   dann    eingepasst   werden. 



     Erfindungsgemäss   werden nun diese Nachteile dadurch    vermieden,   dass auch die Verteiler- und Sammelrohre einen flachen Querschnitt besitzen und dass die Enden der    Kühlrohre   direkt je an eine Seite der    Verteiler-   bzw. Sammelrohre    anschliessen   und die übrigbleibenden Seiten der letzteren    als   Haube ausgeführt sind. Hierdurch erhält man den Vorteil, die Verteiler- und Sammelrohre in einfacher Weise herstellen zu können. Die    Kühlrohre   ragen nicht mehr in sie hinein.

   Die Befestigung der Verteiler- und Sammelrohre im Kessel ist einfacher, da ein viereckiges Loch ausgebrannt und die flachen Verteilerund Sammelrohre dann eingeschweisst werden können, 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 ohne die Strömungsverhältnisse der Luft zwischen den Kühlrohren wesentlich zu beeinflussen. Man braucht hierzu nur die Haube mehr oder weniger hoch auszuführen. Hierbei ist der Querschnitt der Verteiler- und Sammelrohre ein hochgestelltes, an einer Seite    offenes   Rechteck. 



  Ein    Ausführungsbeispiel   des Erfindungsgegenstandes ist in beiliegender Zeichnung dargestellt.    Fig.1   zeigt den Längsschnitt durch einen Teil einer    Kühl-      vorrichtung   nach der    Erfindung,      Fig.   2 einen Schnitt nach Linie A -A in    Fig.   1 und    Fig.   3 einen Schnitt nach Linie    B-B   in    Fig.   2. 



  Mit 1 ist ein mit einer Kühl- und    Isolierflüssigkeit   gefüllter Kessel    bezeichnet,   in welchem ein nicht dargestelltes elektrisches Gerät, beispielsweise    ein   Transformator, untergebracht ist. 2 ist eine Wand, an deren Aussenseite die    Verteilerrohre   3 eingesetzt sind, von welchen nur eines dargestellt ist. Von diesen gehen mehrere nebeneinander angeordnete Kühlrohre 4 ab, von welchen drei gezeichnet sind. Die Kühlrohre 4 sind nach unten verlängert zu denken, wo sie in die nicht gezeichneten Sammelrohre einmünden, welche in gleicher Weise ausgeführt sind wie die Verteilerrohre. Die Kühlrohre 4 bilden zusammen mit den Verteiler- und Sammelrohren die Kühlvorrichtung.

   Man erkennt aus den Figuren, dass der Querschnitt der Kühlrohre 4 rechteckig ist, wobei die Seiten    abgerundet   sind, oder es kann eine Schmalseite durch    einen   Halbkreis gebildet sein. An den Enden werden diese Rohre 4 so verformt, dass ihre Breite 5 gleich der Teilung 6 wird. Dann    berühren   sich die einander zugekehrten Seiten 7 benachbarter Rohre 4 und können unmittelbar verschweisst werden. Auf diese Weise bilden alle Kühlrohre 4 ein zusammenhängendes Ganzes, das die untere Partie des Verteilerrohres 3 ist. Auf die Enden der Kühlrohre 4 ist eine Haube aufgesetzt, die aus den drei Seiten 8, 9, 10 besteht. Diese wird ebenfalls verschweisst. Das betreffende Verteilerrohr 3 wird in die rechteckige Öffnung 11 des Kessels 1 eingesetzt und verschweisst.

   Aus    Fig.   2 geht hervor, dass auch die Verteiler- und Sammelrohre einen    flachen   Querschnitt aufweisen. 



  Die Höhe der Haube 8, 9, 10 kann beliebig gross gemacht werden und so dem Querschnitt der Kühlrohre 4 je nach den Strömungsverhältnissen angepasst werden.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Kühlvorrichtung an einem mit einer Kühl- und Isolierflüssigkeit gefüllten Gefäss für in diesem untergebrachte elektrische Geräte, welche Vorrichtung mit mehreren nebeneinander angeordneten Kühlelementen aussen an dem Gefäss angebaut und an beiden Enden mit dem Gefäss verbunden ist, wobei die Kühlelemente aus mehreren zwischen Verteiler- und Sammelrohren liegenden Kühlrohren bestehen, welche einen flachen Querschnitt besitzen, dadurch gekennzeichnet, dass auch die Verteiler- und Sammelrohre einen flachen Querschnitt besitzen und dass die Enden der Kühlrohre direkt je an eine Seite der Verteiler- bzw. Sam- melrohre anschliessen und die übrigbleibenden Seiten der letzteren als Haube ausgeführt sind. UNTERANSPRÜCHE 1.

   Kühlvorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Verteiler- und Sammelrohre einen grösseren Querschnitt besitzen als die Kühlrohre. 2. Kühlvorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Querschnitt der Verteilerund Sammelrohre ein hochgestelltes, an einer Seite offenes Rechteck darstellt. 3. Kühlvorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Kühlrohre einen rechteckigen Querschnitt besitzen und in Richtung ihrer schmäleren Seite an den Enden so weit ausgeweitet sind, dass ihre Breite mindestens gleich gross wie die Teilung der einzelnen Kühlrohre ist, so dass eine zusammenhängende Verbindung aller Kühlrohre entsteht. 4.

   Kühlvorrichtung nach Unteranspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Verteiler- bzw. Sam- melrohr durch Aufsetzen einer Haube auf die zusammenhängende Verbindung der Kühlrohre gebildet ist. 5. Kühlvorrichtung nach Unteranspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Haube aus drei Ebenen eines Körpers mit rechteckigem Querschnitt gebildet ist, wobei die eine Schmalseite offen bleibt. 6. Kühlvorrichtung nach Unteranspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die schmale Seite des angenähert ein Rechteck bildenden Querschnittes abgerundet ist. 7. Kühlvorrichtung nach Unteranspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Haube an ihrer Schmalseite abgerundet ist.