Élément tranchant pour outil à tailler et limer La présente invention a pour objet un élément tranchant pour outil à tailler et limer, par exemple une lime, un rabot.
Dans le brevet suisse No 309988 est décrit un élément tranchant, comprenant une bande présen tant des rangées parallèles de trous, une languette affilée et trempée faisant saillie sur un côté de chaque trou pour former une arête tranchante, la bande pré sentant, suivant des lignes parallèles aux rangées de trous, une série de crêtes ondulées, les. arêtes tran chantes s'élevant au-dessus du plan formé par les sommets desdites crêtes. ondulées et formant un angle de coupe par rapport audit plan.
L'objet de la présente invention est un élément tranchant pour outil à tailler et limer, comprenant une bande mince flexible de métal ferreux présen tant des rangées de trous et des arêtes tranchantes faisant saillie hors de la bande et constituées chacune par des parties du bord d'un des trous, affûtées et trempées, la bande étant ondulée selon des lignes parallèles aux rangées de trous, de façon à former une série de crêtes avec les arêtes tranchantes s'éle vant au-dessus du plan formé par les sommets des ondulations et formant avec ce plan un angle de coupe,
lesdites arêtes tranchantes des différentes rangées étant décalées transversalement pour former une surface de coupe continue. Cet élément est carac térisé en ce qu'au moins l'un des côtés longitudinaux de la bande présente des arêtes tranchantes latérales dans l'alignement des crêtes et disposées de façon à prolonger la surface d'attaque des autres arêtes jus qu'au bord longitudinal de la bande. Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple et schématiquement, diverses formes d'exécution de l'élément tranchant objet de l'invention.
La fig. 1 est une vue en plan d'une petite partie du bord longitudinal d'un élément tranchant destiné à être utilisé comme outil à limer ou raboter à la main, cet élément ne présentant des arêtes latérales tranchantes que d'un seul côté longitudinal.
La fig. 2 est une vue de profil de la partie repré sentée sur la fig. 1, la vue étant prise dans la direc tion de la flèche II de la fig. 1.
La fig. 3 est une vue en plan à échelle réduite de l'élément tout entier dont une partie est représen tée dans les fig. 1 et 2.
La fig. 4 est une coupe suivant la ligne IV-IV de l'élément tranchant monté sur un support.
Les fig. 5 et 6 sont des vues similaires aux fig. 3 et 4 d'un élément tranchant semblable à celui des fig. 1 à 4, mais présentant des arêtes latérales tran chantes des deux côtés.
Les fig. 7 et 8 sont des vues analogues aux fig. 1 et 2 d'une forme simplifiée de l'élément tranchant des fig. 1 à 4.
Les fig. 9 et 10 sont des vues analogues aux fig. 1 et 2 d'une autre forme d'exécution d'élément tranchant, et les fig. 11 et 12 sont des vues analogues aux fig. 1 et 2 d'un élément tranchant se présentant sous forme de lame de scie. L'élément tranchant, désigné dans son ensemble par 1, est, mise à part la partie adjacente à l'un des bords longitudinaux 2, analogue à l'élément décrit dans le brevet susmentionné 309988, tant en ce qui concerne sa forme que sa fabrication.
L'élément tranchant 1 se présente sous la forme d'une bande mince flexible de métal ferreux comportant une série de rangées parallèles 3a, 3b de trous 4 disposées obliquement par rapport à la longueur de l'élément.
D'un bord droit, parallèle aux rangées 3a, 3b, de chaque trou, s'élève une languette façonnée de manière à former une arête tranchante 5. La bande est ondulée selon des lignes parallèles aux rangées de trous<I>3a, 3b,</I> de façon à former une série de crêtes 6 avec les arêtes tranchantes 5 s'élevant au-dessus du plan formé par les sommets des ondulations et formant avec ledit plan un angle de coupe.
Les trous 4 des rangées successives 3a et des rangées successives 3b sont disposés de façon analo gue, mais les trous des- rangées 3a sont décalés trans versalement par rapport à ceux des rangées voisines 3b, de façon à assurer une coupe uniformément ré partie sur toute la surface de l'élément 1.
La partie de l'élément 1 qui est adjacente au bord longitudinal 2 est découpée en dents de scie de façon à former une série d'arêtes 10a, 10b paral lèles aux rangées 3a, 3b ; chacune des arêtes 10a et 10b est disposée parallèlement et au même niveau que les arêtes 5 de l'une des rangées 3a,<I>3b</I> de trous.
Les arêtes 10a, 10b sont alternativement longues et courbes et les entailles 40a et 40b, qui les précè dent dans le sens de coupe, alternativement petites et grandes suivant la distance du bord 2 de l'élément au trou 4 correspondant le plus proche. Les arêtes tranchantes les plus longues 10a s'étendent assez pro fondément depuis le bord 2 pour que, lorsqu'on dé place l'élément 1 en avant sur une pièce à usiner,
les arêtes tranchantes les plus longues 10a et les arêtes tranchantes 5 des trous 4 situés à l'extrémité des rangées 3b ne laissent inattaquée aucune partie de la pièce. Le bord des entailles 40a et 40b part du bord longitudinal 2 en un point situé environ à la crête 6 de l'ondulation précédente et s'étend jusqu'à un point situé vers l'extrémité intérieure de l'arête latérale tranchante ; le métal soutenant l'arête tran chante s'étend ainsi, dans le sens longitudinal, sur au moins une demi-ondulation.
Les dimensions des entailles 40a, 40b sont telles que les arêtes tranchantes 10a, 10b soient supportées pendant la coupe et qu'il reste un nombre suffisant de creux entre les crêtes 6 pour que, lorsque l'élé ment est monté sur un organe de support comme il sera décrit plus loin, chaque creux soit appuyé sur ledit support.
L'ondulation du métal qui soutient chaque arête tranchante latérale sert non seulement à consolider cette arête pour la coupe normale mieux que pour rait le faire une pièce de métal plane, mais aussi à assurer aux languettes saillantes latérales une meil leure rigidité pour les empêcher de se déformer en cas de choc ou de coincement accidentel d'une lan guette contre la pièce à usiner ou un autre objet.
L'élément tranchant peut être obtenu par la mise en oeuvre du procédé décrit dans le brevet No 309988 ; les entailles latérales 40a et 40b sont découpées en même temps que les trous 4, et les arêtes tranchantes 10a, 10b sont formées en même temps que les arêtes tranchantes 5 et elles présentent les mêmes angles de coupe et de dépouille.
L'élément 1 décrit est destiné à être fixé sur un organe de support 15, de manière que l'ensemble forme un outil à main, non représenté dans son en semble. L'organe de support 15 consiste en des lon gerons latéraux rigides 16, 17 reliés entre eux à leurs extrémités et disposés chacun sous la partie de l'élé ment 1 adjacente à l'un de ses bords longitudinaux. Le longeron 17 qui est disposé sous le bord longitu dinal 2 de l'élément 1 est biseauté de façon à sup porter l'élément 1 à une certaine distance du bord 2, tandis que le longeron opposé 16 supporte l'élément 1 jusqu'au bord correspondant de celui-ci.
Ainsi les copeaux enlevés à la pièce travaillée par chacune des arêtes tranchantes 5, 10a et 10b peuvent s'échapper librement par les trous 4 et les entailles latérales 40a, 40b vers l'arrière de l'élément 1.
Des pattes. 18 disposées sur la face postérieure de l'élément 1 permettent d'attacher de façon amo vible ledit élément à son support.
L'élément tranchant 1 des fig. 1 à 4 peut être modifié de façon à comporter des arêtes tranchantes 10a et 10b des deux côtés longitudinaux, comme il est représenté sur les fig. 5 et 6, sur lesquelles les parties équivalentes à celles décrites ci-dessus portent les mêmes indices de référence.
Les fig. 7 et 8 représentent une forme simplifiée de l'élément tranchant des fig. 1 à 4 dans laquelle les arêtes tranchantes latérales ne sont pas affilées ou durcies.
Les parties équivalentes à celles décrites dans les fig. 1 à 4 sont désignées par les mêmes indices de référence, mais les arêtes tranchantes latérales sont désignées. par 10a' et 10b' ; elles sont simplement découpées dans le bord longitudinal 2 ; ce découpage qui forme les entailles 40â et 40b' n'a pas besoin d'être fait lors de la formation des trous 4, mais il peut être effectué en même temps que l'on enlève du côté longitudinal de l'élément une marge de repérage.
Une telle marge peut avantageusement présenter des encoches pour centrer les rubans continus qui pas sent dans les presses, destinées à effectuer les diverses opérations nécessaires à la formation de l'élément tranchant ; la marge est ensuite découpée dans une dernière opération avant de couper le ruban continu en bandes de longueur déterminée.
Bien que cette forme d'exécution des éléments représentée sur les fig. 7 et 8 soit nettement moins satisfaisante que l'élément 1 des fig. 1 à 4, elle peut cependant suffire pour certains usages.
On remarquera en particulier que les pointes 10t des arêtes tranchantes 10â et 10b' sont naturelle- ment assez acérées du fait du découpage suivant deux plans qui se coupent par lequel elles sont formées ; ces pointes sont ainsi plus aptes à tailler que les arêtes 10d et 10b' elles-mêmes. Lors qu'on utilise l'élément, il y aura normalement une certaine composante du mouvement de l'élément qui sera perpendiculaire au bord longitudinal 2 et cette composante conjuguée avec la plus forte composante parallèle au bord 2 aura pour résultat une action plus prononcée des pointes 10t ; en fait, la majeure partie du travail qu'accomplira la surface adjacente au bord 2 de l'élément sera l'ouvre des pointes 10t.
On peut encore améliorer le rendement des pointes 10t en les abaissant au niveau des arêtes 5.
L'élément peut être fait en acier au carbone pour ressorts trempé et recuit après les opérations par lesquelles sont formées les crêtes 6 et les arêtes 10a, 10b. L'élément peut aussi être fait en acier doux et trempé en surface après lesdites opérations, par exem ple par un procédé au cyanure ou par diffusion gazeuse de tungstène, de chrome ou d'un autre métal similaire. Dans tous les cas, les arêtes 10d ; et 10b' ainsi que les pointes 10t non affûtées seront assez dures pour ne pas être soumises à une usure trop considérable.
L'élément représenté dans les fig. 9 et 10 est fait en formant d'abord un élément plus large que la largeur finale désirée et en le découpant dans le sens longitudinal à la largeur désirée pour former le bord longitudinal 2. Les parties équivalentes à celles des fig. 1 à 4 sont désignées par les mêmes indices de référence. On forme ainsi des arêtes tranchantes laté rales lOc à chaque deuxième crête 6, au lieu d'une arête à chaque crête comme dans les fig. 1 à 4. Pour éliminer les pointes 20 qui sont faibles et inutiles, on a avantage à découper la bande suivant les lignes pointillées 21.
Les éléments tels que ceux représentés dans les fig. 9 et 10 sont généralement faits en acier doux et flexible. Les arêtes tranchantes sont ensuite trempées en soumettant l'élément tout entier à un traitement de trempage de la surface.
Les fig. 11 et 12 représentent un élément tran chant semblable à celui représenté aux fig. 1 à 4, mais susceptible d'être utilisé comme scie. Les arêtes tranchantes latérales 10a de cet élément sont ana logues à celles des fig. 1 à 4 (les parties similaires étant encore désignées par les mêmes indices de réfé rence), sauf qu'elles présentent en 25 un angle de dépouille.
Les dents 26, qui dans les fig. 1 à 4 for ment les arêtes 10b, sont ici recourbées de façon à s'étendre du plan 27 de la surface de travail au plan 28 de la surface postérieure de l'élément, la pointe 29 de chaque dent 26 dépassant légèrement ce der nier plan. La dent présente une arête tranchante 30 ayant des angles de coupe et de dépouille positifs et la pointe 29 présente une dépouille en 31.
La dent 26, comme on le voit en pointillé sur la fig. 11, est légèrement concave en 32 vers la pièce à travailler, de sorte que le bord postérieur 33 peut toucher la pièce à travailler et empêcher que l'arête 30 taille trop profondément et coince l'outil. On peut donner légèrement de la voie vers l'avant aux pointes des arêtes tranchantes latérales 10a.
L'élément tranchant des fig. 11 et 12 peut non seulement tailler jusqu'à son bord longitudinal 2, mais il peut aussi scier le long de ce bord s'il est soutenu par un organe de support que le bord 2 dépasse. L'élément des fig. 11 et 12 peut être fabri qué de la même façon que l'élément des fig. 1 à 4, quoique les dents 26 non encore recourbées s'éten dent plus loin que les arêtes latérales tranchantes 10a. Les arêtes tranchantes 10a sont formées comme avant, et le courbage des dents 26 constitue la der nière opération sur l'élément, sauf la fixation des pattes, le tronçonnage, etc.
Les pointes 29 des dents 26 sont suffisamment acérées du fait du découpage auquel elles sont soumises suivant des plans qui se coupent.
Les éléments décrits peuvent être avantageuse ment faits sous la forme d'un ruban sans fin pour former une scie à ruban qui peut alors travailler éga lement comme ruban abrasif sans fin.