CH348051A - Procédé pour l'obtention d'un mélange de liquides à débit variable et dosage constant et dispositif pour sa mise en oeuvre - Google Patents

Procédé pour l'obtention d'un mélange de liquides à débit variable et dosage constant et dispositif pour sa mise en oeuvre

Info

Publication number
CH348051A
CH348051A CH348051DA CH348051A CH 348051 A CH348051 A CH 348051A CH 348051D A CH348051D A CH 348051DA CH 348051 A CH348051 A CH 348051A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
pump
valve
main liquid
sub
circuit
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Inventor
Rene Corvisier Louis
Original Assignee
Rene Corvisier Louis
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rene Corvisier Louis filed Critical Rene Corvisier Louis
Publication of CH348051A publication Critical patent/CH348051A/fr

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C5/00Making of fire-extinguishing materials immediately before use
    • A62C5/002Apparatus for mixing extinguishants with water
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D11/00Control of flow ratio
    • G05D11/008Control of flow ratio involving a fluid operating a pump motor

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)

Description


  Procédé pour l'obtention d'un mélange de liquides<B>à</B> débit variable  et dosage constant et dispositif pour sa mise en     #uvre       La présente invention a pour objet un procédé  pour l'obtention d'un mélange de liquides<B>à</B> débit  variable dans lequel lesdits liquides ont un dosage  relatif constant.  



  L'obtention d'un tel mélange est nécessaire par  exemple dans le cas de pompes<B>à</B> incendie utilisant  un liquide mousse devant être mélangé, dans une  proportion déterminée et invariable, avec un liquide  principal, puis envoyé sous pression dans des lances  de projection. Le débit et la pression du mé  lange projeté peuvent dans ce cas varier considéra  blement suivant le nombre de lances utilisées et il  convient néanmoins, quel que soit le régime de  fonctionnement, de maintenir constant le dosage des  constituants du mélange final projeté.  



  <B>Il</B> est connu d'utiliser, dans le cas par exemple  où le mélange comprend essentiellement un liquide  principal<B>à</B> débit variable et un liquide secondaire,  une pompe de dosage actionnée par un moteur<B>hy-</B>  draulique branché sur la conduite d'amenée du li  quide principal de manière<B>à</B> refouler le liquide  secondaire dans le liquide principal<B>à</B> une pression  qui varie en fonction du débit du liquide principal  dans sa tuyauterie d'amenée. Cependant, les appa  reils fonctionnant suivant ce principe offrent le grave  inconvénient de n'assurer un dosage constant des  constituants dans le mélange que dans une gamme  restreinte de régimes de fonctionnement.  



  L'invention a pour objet un procédé éliminant  cet inconvénient et caractérisé en ce qu'il consiste<B>à</B>  injecter, dans le circuit d'un liquide principal du  mélange, chacun des liquides secondaires dudit mé  lange, grâce<B>à</B> une pompe de dosage     entramée    en  rotation par l'écoulement dudit liquide principal et    alimentée par une pompe additionnelle qui aspire  ledit liquide secondaire et dont le débit est légère  ment supérieur<B>à</B> celui de ladite pompe de dosage  de manière<B>à</B> assurer, aux différents régimes     eécou-          lement    du liquide principal, le dosage constant pré  cité.  



  Ce procédé permet de compenser exactement les  chutes de pression se produisant<B>à</B> l'aspiration de la  ou des pompes de dosage, en particulier<B>à</B> bas régi  mes, et d'assurer un dosage constant des constituants  dans le mélange quel que soit le débit du mélange  final projeté.  



  L'invention a également pour objet un dispositif  pour la mise en     #uvre    du procédé précité, caractérisé  en ce qu'il comprend un moteur hydraulique en  traîné par l'écoulement du liquide principal du mé  lange dans une conduite principale, une pompe de  dosage     entrâffiée    par ledit moteur hydraulique et  agencée de manière<B>à</B> aspirer un liquide secondaire  et le refouler dans ladite conduite principale, et  une pompe additionnelle intercalée dans le circuit  d'alimentation de ladite pompe de dosage, ladite  pompe additionnelle étant agencée de manière<B>à</B>  fournir<B>à</B> cette dernière une pression d'alimentation  assurant, aux différents régimes d'écoulement du  liquide principal, le dosage constant en liquide se  condaire du mélange.  



  Les dessins annexés représentent,<B>à</B> titre d'exem  ple, quelques formes d'exécution du dispositif selon  l'invention.  



  La     fig.   <B>1</B> montre schématiquement le principe de  fonctionnement d'un dispositif doseur et mélangeur<B>;</B>      la     fig.    2 montre schématiquement une variante  du dispositif de la     fig.   <B>1 ;</B>  la     fig.   <B>3</B> montre en plan un dispositif doseur et  mélangeur<B>;</B>  la     fig.    4 est une coupe longitudinale suivant la  ligne     IV-IV    de la     fig.   <B>3 ;</B>  la     fig.   <B>5</B> est une coupe transversale suivant la  ligne     V-V   <B>de</B> la     fig.   <B>3 ;

  </B>  la     fig.   <B>6</B> est une coupe suivant la ligne     VI-VI     de la     fig.    4<B>;</B>  la     fig.   <B>7</B> est une coupe longitudinale partielle du  dispositif de la     fig.   <B>3</B> montrant la pompe de dosage  et la pompe additionnelle<B>;</B>  la     fig.   <B>8</B> est une coupe transversale suivant la  ligne     VIII-VIII    de la     fig.    4<B>;</B>  la     fig.   <B>9</B> est une coupe transversale suivant la  ligne     IX-IX    de la     fig.    4<B>;

  </B>  la     fig.   <B>10</B> montre en perspective l'ensemble de  la transmission assurant     Fentraînement    de la pompe  de dosage et de sa pompe additionnelle<B>à</B> partir du  même moteur hydraulique<B>;</B>  la     fig.   <B>11</B> est une coupe suivant la ligne     XI-XI     <B>de</B> la     fig.   <B>3 ;

  </B>  la     fig.    12 montre le schéma de principe du cir  cuit hydraulique     d7un    dispositif doseur et mélangeur  muni     d#un    dispositif semi-automatique de rinçage<B>,</B>  la     fig.   <B>13</B> montre le schéma du circuit électri  que de commande du dispositif de la     fig.    12<B>;</B>  la     fig.    14 montre en perspective et avec arrache  ment partiel le moteur hydraulique du dispositif<B>;</B>  la     fig.   <B>15</B> montre schématiquement une man  chette du dispositif de raccordement du moteur<B>hy-</B>  draulique<B>;

  </B>  les     fig.   <B>16 à 18</B> montrent schématiquement la  forme de la section transversale de cette manchette  <B>à</B> ses extrémités et dans la partie' médiane.  



  Suivant l'exemple de la     fig.   <B>1,</B> le dispositif doseur  et mélangeur destiné<B>à</B> assurer le mélange, avec un  dosage constant, d'un liquide principal et d'un liquide  secondaire, comprend un moteur hydraulique<B>1</B> inter  calé dans la conduite d'amenée 2 du liquide principal,  une pompe additionnelle<B>3</B> intercalée dans la con  duite d'amenée 4 du liquide secondaire et entraînée  en rotation par     Pintermédiaire    d'engrenages<B>5</B> par le  moteur hydraulique<B>1,

  </B> et une pompe de dosage<B>6</B>       entramée    au moyen     d!un    couple d'engrenage<B>7</B> par la  pompe additionnelle<B>3.</B> Cette pompe de dosage<B>6</B> est  alimentée en liquide secondaire grâce<B>à</B> la tuyauterie  <B>8</B> par la pompe additionnelle<B>3,</B> sa tuyauterie de  refoulement<B>9</B> débouchant en<B>10</B> dans la conduite  d'amenée 2 du liquide principal.<B>-</B>    La tuyauterie de refoulement<B>8</B> de la pompe ad  ditionnelle<B>3</B> communique avec la conduite d'amenée  4 du liquide secondaire par l'intermédiaire d'un cla  pet limiteur<B>11</B> destiné<B>à</B> limiter<B>à</B> la valeur voulue  la pression d'alimentation de la pompe de dosage<B>6.</B>  Par ailleurs,

   un clapet     anti-retour    12 est disposé  entre la tuyauterie de refoulement<B>9</B> de la pompe  de dosage<B>6</B> et la conduite d'amenée 2 du liquide  principal.  



  On voit que, grâce aux engrenages<B>5</B> et<B>7,</B> le  moteur hydraulique dont la vitesse varie suivant le  débit du liquide principal dans la conduite 2 entraîne  <B>à</B> son tour dans des rapports constants les pompes  <B>3</B> et<B>6,</B> lesquelles, si elles ont une pression d'alimen  tation suffisante, ont un débit proportionnel<B>à</B> celui  du liquide principal.<B>A</B> cet effet, les pompes<B>3</B> et<B>6</B>  sont calculées de manière qu'à tous les régimes de  fonctionnement la pompe<B>3</B> ait un débit supérieur<B>à</B>  celui de la pompe<B>6,</B> et fournisse<B>à</B> cette dernière  une pression d'alimentation suffisante pour que le  débit de la pompe<B>6</B> en liquide secondaire soit rigou  reusement proportionnel au débit du liquide princi  pal dans la conduite 2.  



  Pour réaliser cette condition, les pompes<B>3</B> et<B>6</B>  peuvent avoir des caractéristiques de fonctionnement  différentes en étant     entramées   <B>à</B> la même vitesse ou,  suivant une variante, être identiques mais être     entrai-          nées   <B>à</B> des vitesses différentes au moyen d'engre  nages assurant leur     entraiinement    en rotation dans des  rapports de vitesses appropriés.  



  Suivant la variante de la     fig.    2, la pompe addi  tionnelle<B>3</B> est     entrâffiée    en rotation par un moteur  électrique indépendant<B>13,</B> tandis que la pompe de  dosage<B>6</B> est     entraffiée    en rotation par le moteur  hydraulique<B>1</B> par l'intermédiaire d'un couple d'en  grenages<B>5.</B>  



  Suivant encore une autre variante, la pompe ad  ditionnelle<B>3</B> peut être     entrdinée    par un petit moteur  hydraulique actionné par le liquide principal et inter  calé<B>à</B> cet effet sur une dérivation de la conduite 2.  



  Le dispositif représenté aux     fig.   <B>3</B> et 4 fonc  tionne suivant le principe du dispositif de la     fig.   <B>1.</B>  Le moteur hydraulique<B>1</B> est enfermé dans un carter  14 muni latéralement de brides<B>15</B> et<B>15'</B> sur les  quelles sont montées des manchettes<B>16</B> et<B>16'</B> par  lesquelles ce carter peut être raccordé<B>à</B> la conduite  d'amenée du liquide principal.

   Ces manchettes sont  munies extérieurement de portées cylindriques<B>17</B>       (fig.   <B>5)</B> pouvant tourillonner dans la paroi intérieure  cylindrique<B>18</B> des brides<B>15</B> et<B>15'.</B> De préférence,  les manchettes<B>16</B> et<B>16"</B> ont intérieurement une sec  tion transversale de forme variable, leurs faces extrê  mes<B>19, 19'</B> situées<B>à</B> l'opposé du corps du moteur  hydraulique ayant par exemple une section circu  laire     (fig.   <B>16)</B> tandis que les faces par lesquelles  elles débouchent<B>à</B> l'intérieur du carter 14 ont une  section 20 sensiblement rectangulaire     (fig.   <B>11</B> et<B>18).</B>  Leur section médiane, comme représenté en 20'<B>à</B>  la     fig.   <B>17,</B> a une forme intermédiaire.

   La section 20  peut naturellement avoir une forme sensiblement dif-           férente,    être par exemple ovale, elliptique,     etc.,    ou  présenter, d'une manière générale, un axe principal  21 grâce auquel la veine de liquide débouchant dans  le carter 14 a une section aplatie.

   Grâce<B>à</B> cette  disposition, on peut, en faisant pivoter les man  chettes<B>16, 16' à</B> l'intérieur de la paroi cylindrique  <B>18</B> des brides<B><I>15, 15'</I></B> autour de l'axe 22     (fig.   <B>5),</B>  orienter<B>à</B> volonté l'axe principal 21 des sections  20 par rapport aux organes tournants<B>23</B> et<B>23'</B> du  moteur hydraulique et réaliser un pas d'avancement  hélicoïdal variable du liquide principal par rapport  <B>à</B> ces organes tournants, ainsi qu'un angle d'entrée  et un angle de sortie variables par rapport<B>à</B> ces  mêmes organes tournants.  



  On peut régler d'une manière précise au moyen  d'une graduation 24 et d'un repère<B>25</B> portés par  exemple par des collerettes extérieures prévues sur  la bride<B>15</B> et la manchette<B>16,</B> ce pas d'avancement  du liquide, et régler ainsi l'effet     d'entrdînement    du  liquide sur les organes tournants, donc modifier la  vitesse de ces derniers pour un débit déterminé du  liquide principal dans le moteur hydraulique.  



  Naturellement, l'une seulement des manchettes<B>16</B>  et<B>16'</B> peut être réglable, l'autre étant fixe. En outre,  le réglage de ces manchettes peut être effectué d'une  manière différente. C'est ainsi qu'elles peuvent être  raccordées au carter 14 du dispositif par des articu  lations, rotules ou autres permettant de les orienter  dans un plan longitudinal ou d'une manière géné  rale de faire varier l'angle que forme la veine fluide  entrant ou sortant du moteur hydraulique avec l'axe  de rotation des organes tournants ou les faces ou  arêtes d'attaque des palettes, aubes ou organes ana  logues de ces mêmes organes tournants.  



  La section transversale intérieure de ces man  chettes peut être soit variable de manière<B>à</B> impri  mer un pas d'avancement hélicoïdal<B>à</B> la veine de  fluide, soit constante, soit encore conique,     etc.     



  Le réglage des manchettes peut être effectué ma  nuellement ou automatiquement par un dispositif de  régulation centrifuge, un     servo-mécanisme,    un dis  positif de commande hydraulique, enfin par tout dis  positif de commande permettant d'orienter     angulai-          renient    et d'une façon automatique les manchettes  en fonction de la vitesse du fluide ou de la rotation  des organes tournants.  



  Les organes tournants<B>23, 23'</B> peuvent être cons  titués par des roues ou cylindres<B>à</B> palettes engre  nant l'un dans l'autre suivant un principe bien connu.  Suivant l'exemple choisi, ils sont constitués par deux  roues ou cylindres lobés     (fig.    4 et<B>5)</B> calés sur deux  axes parallèles<B>26, 26'</B> tourillonnant<B>à</B> leurs extré  mités dans des paliers<B>27</B> et<B>28</B> ménagés respecti  vement dans deux flasques<B>29</B> et<B>30</B> fermant     latéra.-          lement    le carter 14 du moteur hydraulique.

   De pré  férence, le diamètre extérieur de la section théorique  de ces roues est légèrement supérieur au diamètre  intérieur des cavités cylindrique<B>31, 31'</B> du carter  14<B>à</B> l'intérieur desquelles elles sont montées, de ma  nière<B>à</B> venir en contact avec la paroi interne de ces    cavités par de légers méplats prévus<B>à</B>     Pextrémité     périphérique de chaque lobe en vue d'assurer une  bonne étanchéité en cours de fonctionnement.  



  L'axe<B>26</B> présente une extrémité cannelée en  saillie 26a afin de pouvoir éventuellement faire tour  ner le dispositif avec une manivelle après avoir re  tiré un couvercle<B>29'</B> fermant le flasque<B>29</B> en re  gard de cette extrémité en saillie.  



  Des flasques de centrage<B>32, 32'</B> sont montés<B>à</B>  l'intérieur du carter 14 de part et     d!autre    des roues  <B>23</B> et<B>23'. A</B> l'une de leurs extrémités, les arbres  <B>26</B> et<B>26'</B> sont munis de pignons de synchronisation  <B>33</B> et<B>33'</B> engrenant entre eux et logés<B>à</B> l'intérieur  du flasque<B>29.</B> On a désigné en 34 le flasque de  fermeture du flasque<B>29.</B>  



  Sur le flasque<B>30</B> est fixé un carter<B>35</B> renfer  mant la pompe additionnelle<B>3</B> et la pompe de do  sage<B>6.</B> Ce carter<B>35</B> comporte intérieurement un  second carter<B>36</B> dont le volume intérieur constitue  une double chambre de pompage<B>à</B> l'intérieur de  laquelle pivotent, d'une part, deux roues<B>à</B> engre  nages<B>37</B> constituant la pompe<B>3</B> et, d'autre part,  deux roues<B>à</B> engrenages<B>38</B> constituant la pompe<B>6</B>       (fig.   <B>6).</B> L'une des roues<B>à</B> engrenages<B>37 de</B> la pompe  additionnelle<B>3</B> est entraînée en rotation par la roue  lobée<B>23'</B> par l'intermédiaire de deux pignons<B>39</B> et  40,

   le pignon 40 étant calé sur l'extrémité de l'arbre  <B>26'</B> de la roue lobée<B>23'</B> et le pignon<B>39</B> sur l'arbre  41 d'une des roues<B>à</B> engrenages<B>37.</B> De son     cÔté,     la pompe de dosage<B>6</B> est entraînée en rotation par  la pompe additionnelle<B>3</B> au moyen de deux pignons  42 et 43     (fig.   <B>9</B> et<B>10)</B> calés, le premier sur l'arbre  de l'une des roues<B>à</B> engrenages<B>38</B> de la pompe de  dosage<B>6,</B> et l'autre sur l'arbre 45 de l'une des roues  <B>à</B> engrenages<B>37</B> de la pompe additionnelle<B>3.</B> L'en  semble de la     chame    cinématique réalisée par les  différents pignons de synchronisation et     d'entraffie-          ment    des roues lobées<B>23,

   23'</B> du moteur hydrauli  que et des roues<B>à</B> engrenages des deux pompes<B>3</B>  et<B>6</B> est représenté<B>à</B> la     fig.   <B>10.</B>  



  Les carters<B>35</B> et<B>36</B> des pompes<B>3</B> et<B>6</B> sont  munis d'une tubulure d'aspiration 46, destinée<B>à</B> être  raccordée<B>à</B> la conduite d'amenée 4 du liquide se  condaire et d'une tubulure de refoulement 47 rac  cordée en<B>10</B>     (fig.   <B>5)</B> par une tuyauterie<B>9 à</B> l'extré  mité de la manchette de sortie<B>16'</B> du carter 14 du  moteur hydraulique où est prévu un clapet     anti-          retour    12, lequel est constitué par une soupape plate  fonctionnant par simple gravité.  



  L'ensemble des carters<B>35</B> et<B>36</B> est fermé par  un flasque 48 et un couvercle 49. Le flasque 48  comporte intérieurement deux tubulures<B>51</B> et<B>52</B>  débouchant, la première dans la chambre de pom  page de la pompe<B>3,</B> côté refoulement, et la seconde  dans une tubulure<B>53</B> ménagée dans le carter<B>35</B> et  communiquant avec la tubulure d'aspiration 46.

   Les  deux tubulures<B>51</B> et<B>52</B> débouchent dans une cham  bre 54 ménagée<B>à</B> la partie supérieure<B>du</B> carter 48  de part et d'autre d'un clapet<B>55</B> qui est monté de  manière<B>à</B> être appliqué sur une portée intérieure<B>de</B>      la tubulure<B>51</B> par un ressort taré<B>56.</B> Le clapet<B>55</B>  comporte une tige montée de manière<B>à</B> être située  dans le prolongement d'une tige solidaire du piston  <I>56a,</I> ce dernier étant monté dans une chambre<B>56b</B>  communiquant<B>à</B> sa partie supérieure par une tuyau  terie 56c avec la tuyauterie d'amenée du liquide prin  cipal. Ce branchement de la tuyauterie 56c peut se  faire, soit en amont, soit en aval du moteur hydrau  lique.  



  On voit que par cette disposition, la soupape<B>55</B>  qui fait office de clapet limiteur<B>11</B> vu précédem  ment met en communication la tubulure<B>51</B> et la  tubulure<B>53,</B> qui fonctionnent alors comme by-pass  lorsque la pression du liquide principal agissant sur  le piston 56a dépasse une certaine valeur détermi  née fixée par la force du ressort antagoniste<B>56.</B> Il  s'ensuit que la pression de refoulement de la pompe  additionnelle<B>3</B> dans la pompe<B>6</B> peut être toujours  limitée, grâce au clapet<B>55, à</B> une valeur déterminée.  L'excédent repasse par aspiration dans la pompe ad  ditionnelle.

   On peut modifier cette pression en réglant  la force du ressort antagoniste<B>56,</B> par exemple,  comme représenté<B>à</B> la     fig.   <B>9</B> au moyen d'une vis  <B>de</B> réglage<B>57</B> agissant sur un levier<B>58</B> dont la posi  tion modifie, par l'intermédiaire d'une douille cou  lissante<B>59</B> servant d'appui<B>à</B> l'une des extrémités du  ressort<B>56,</B> la longueur de ce dernier.  



  Dans un tel dispositif, il suffit donc de changer  le couple de pignons, commandant la pompe de  dosage<B>6</B> pour faire varier le pourcentage de liquide  secondaire envoyé dans<B>le</B> liquide principal.  



  On a représenté schématiquement<B>à</B> la     fig.    12  un dispositif doseur et mélangeur muni     d#un    dispo  sitif semi-automatique de rinçage.<B>A</B> cet effet, une  tubulure<B>60</B> communiquant avec la conduite<B>d'  </B> ame  née 2 du liquide principal est reliée par l'intermé  diaire     d#un    robinet<B>à</B> trois voies<B>61</B> avec la conduite  d'amenée 4 du liquide secondaire.

   Ce robinet<B>à</B> trois  voies est commandé, par l'intermédiaire de renvois  <B>62,</B> par le piston<B>63</B> d'un vérin hydraulique 64     do-nt     la chambre<B>à</B> liquide communique par des tuyaute  ries<B>65</B> et<B>66</B> avec une vanne pilote<B>67</B> dont l'organe  mobile<B>68</B> est soumis<B>à</B> l'action d'un électro-aimant  de commande<B>69</B> et d'un ressort de rappel<B>70.</B> La  chambre dans laquelle se déplace l'organe mobile  <B>68</B> formant piston communique par     aileurs,    d'une  part, par une tuyauterie<B>71</B> avec la section 2' de la  canalisation 2, située en amont d'une vanne princi  pale de fermeture<B>72</B> et, d'autre part, par des tubu  lures<B>73, 73'</B> avec une tuyauterie d'évacuation 74.  



  Le schéma du circuit électrique de commande  de ce dispositif de rinçage est donné<B>à</B> la     fig.   <B>13.</B>  Sur une ligne principale<B>75</B> est branché en dériva  tion le circuit d'alimentation<B>76</B> et<B>76'</B> de l'électro  aimant de commande<B>69</B> de la vanne pilote<B>67.</B>  Sur la branche<B>76' de</B> ce circuit est intercalé un  contact<B>77</B> commandé par la position de la vanne  principale<B>72</B> de telle sorte que ce contact<B>77</B> soit  fermé lorsque cette vanne est ouverte, tandis que  sur la branche<B>76</B> est intercalé un contact<B>78,</B> pou-         vant    être fermé par un organe de commande exté  rieur, bouton poussoir ou organe analogue<B>79.</B> On  voit que, lorsque les contacts<B>77</B> et<B>78</B> sont fermés,

    l'électro-aimant<B>de</B> commande<B>69</B> pousse l'organe  mobile<B>68</B> de la vanne pilote<B>67</B> dans une position  pour laquelle cet organe mobile établit la communi  cation entre les tuyauteries<B>71</B> et<B>65.</B> Le liquide  principal venant de la section 2' de la conduite 2  agit alors sur le piston<B>63</B> du vérin hydraulique  64 dans le sens de la flèche, ce qui fait pivoter  l'organe tournant du robinet<B>à</B> trois voies<B>61</B> et  l'amène dans la position représentée en pointillé en  <B>61'</B> et met directement en communication la con  duite 4 avec la pompe additionnelle<B>3.</B> Par contre,  les contacts<B>77</B> et<B>78</B> étant ouverts, le ressort de  rappel<B>70</B> de la vanne pilote<B>67</B> repousse l'organe  mobile<B>68</B> dans la position représentée<B>à</B> la fia.

   12,  position dans laquelle la communication étant éta  blie entre les tuyauteries<B>66</B> et<B>71,</B> le liquide princi  pal agit sur le piston<B>63</B> du vérin hydraulique 64  en sens inverse de la flèche et le ramène dans la  position représentée<B>à</B> la     fig.    12, pour laquelle le  robinet<B>à</B> trois voies<B>61</B> rétablit la communication  entre la tuyauterie<B>60</B> et la pompe additionnelle<B>3.</B>  On voit que le circuit de rinçage ne peut être établi  que lorsque le contact<B>77</B> est fermé, c'est-à-dire  lorsque la vanne principale<B>72</B> est ouverte.

   La com  mande du circuit de rinçage peut être réalisée au  moyen d'un bouton<B>80</B> agissant par l'intermédiaire  d'un bouton<B>81</B> et d'un renvoi<B>82</B> sur le bouton<B>79</B>  pour provoquer l'ouverture des contacts<B>78.</B> Simul  tanément, ce bouton<B>80</B> peut agir sur des contacts  <B>83</B> intercalés dans un circuit auxiliaire 84 compor  tant un témoin lumineux<B>85 ;</B> ce circuit 84 est placé  en dérivation entre l'un des fils de la ligne<B>75</B> et  la branche<B>76'</B> du circuit d'alimentation de l'électro  aimant<B>69</B> de manière<B>à</B> n'être fermé que lorsque  les contacts<B>77</B> et<B>83</B> sont fermés simultanément,  c'est-à-dire lorsque<B>le</B> circuit électrique<B>de</B> commande  est mis en position de rinçage, mais la vanne princi  pale<B>72</B> est ouverte.  



  On peut en outre prévoir sur le circuit électrique  de commande de l'électro-aimant<B>69</B> un deuxième  témoin lumineux<B>86</B>     s7allumant    lorsque l'électro-ai  mant<B>69</B> est alimenté, ce qui se produit après la  mise en position<B>de</B> rinçage du circuit électrique de  commande dès que les contacts<B>77</B> sont fermés,     c'est-          à-dire    dès que la vanne     principalç,   <B>72</B> est ouverte.  



  On peut en outre prévoir un autre bouton pous  soir<B>87</B> pour commander par l'intermédiaire d'un  renvoi<B>88 le</B> rappel du bouton<B>80</B> et l'ouverture des  contacts<B>83.</B>  



  On peut encore prévoir entre les boutons<B>80</B> et  <B>81</B> un asservissement au moyen d'ergots<B>89</B> prévus  sur ces deux boutons et coopérant entre eux de  manière<B>à</B> provoquer simultanément par fermeture  des contacts<B>78</B> l'ouverture des contacts<B>83</B> et vice  versa.  



  On peut simplifier le dispositif de commande  électrique en ne prévoyant que deux boutons pous-      soirs commandant chacun simultanément un contact  du circuit électrique et un témoin lumineux et fonc  tionnant en va-et-vient.  



  On peut prévoir un circuit de graissage par pul  vérisation pour l'ensemble du dispositif, de manière  <B>à</B> pouvoir graisser après rinçage et vidange, les orga  nes sensibles du dispositif. On peut prévoir<B>à</B> cet effet  un certain nombre de pulvérisateurs d'huile, tels que  par exemple<B>90</B> et<B>90'</B> indiqués<B>à</B> la     fig.   <B>5,</B> dans les  quels on envoie au moyen d'une pompe de l'huile  sous pression.

Claims (1)

  1. <B>REVENDICATIONS:</B> <B>1.</B> Procédé pour l'obtention d'un mélange de li quides<B>à</B> débit variable dans lequel les liquides ont un dosage relatif constant, caractérisé en ce qu'il consiste<B>à</B> injecter, dans le circuit d'un liquide prin cipal du mélange, chacun des liquides secondaires dudit mélange grâce<B>à</B> une pompe de dosage entrai- née en rotation par l'écoulement dudit liquide prin cipal et alimentée par une pompe additionnelle<B>qui</B> aspire ledit liquide secondaire et dont le débit est légèrement supérieur<B>à</B> celui de ladite pompe de dosage de manière<B>à</B> assurer, aux différents régimes d'écoulement du liquide principal, le dosage cons tant précité. II.
    Dispositif pour la mise en #uvre du procédé selon la revendication I, caractérisé en ce qu'il com prend un moteur hydraulique entraîné par l'écoule ment du liquide principal du mélange dans une con duite principale, une pompe de dosage entramée par ledit moteur hydraulique et agencée de manière<B>à</B> aspirer un liquide secondaire et<B>à</B> le refouler dans ladite conduite principale, et une pompe additionnelle intercalée dans le circuit d'alimentation de ladite pompe<B>de</B> dosage, ladite pompe additionnelle étant agencée de manière<B>à</B> fournir<B>à</B> cette dernière une pression d'alimentation assurant, aux différents régi mes d'écoulement du liquide principal, le dosage constant en liquide secondaire du mélange.
    SOUS-REVENDICATIONS: <B>1.</B> Procédé suivant la revendication<B>1,</B> caractérisé en ce qu'on maintient<B>à</B> l'aide de moyens limiteurs disposés dans le circuit<B>de</B> liquide secondaire, la pression d'alimentation de la pompe de dosage<B>à</B> une valeur déterminée. 2. Procédé suivant la sous-revendication <B>1,</B> carac térisé en ce que l'on place lesdits moyens limiteurs dans une portion de circuit constituant une dériva tion de la pompe additionnelle. <B>3.</B> Dispositif suivant la revendication II, carac térisé en ce qu'un clapet limiteur est intercalé sur une dérivation de la pompe additionnelle, ledit cla pet étant réglé de manière<B>à</B> maintenir<B>à</B> une valeur déterminée la pression d'alimentation<B>de</B> ladite pompe <B>de</B> dosage. 4.
    Dispositif suivant la sous-revendic'ation <B>3,</B> ca ractérisé en ce que ledit clapet est soumis<B>à</B> l'action d'un ressort antagoniste dont la poussée peut être réglée<B>à</B> volonté. <B>5.</B> Dispositif suivant la revendication II, carac térisé en ce que la pompe additionnelle est entrenée par un moteur indépendant. <B>6.</B> Dispositif suivant la revendication Il, carac térisé en ce que le moteur hydraulique intercalé sur la conduite d'amenée du liquide principal, entrdine simultanément, par l'intermédiaire d'engrenages, la pompe de dosage et la, pompe additionnelle.
    <B>7.</B> Dispositif suivant la revendication II, carac térisé en ce que le moteur hydraulique comprend deux roues engrenant entre elles et tournant dans un carter parcouru par le liquide principal du mé lange, lesdites roues étant portées par deux axes munis<B>à</B> l'une de leurs extrémités de pignons de synchronisation engrenant entre eux. <B>8.</B> Dispositif suivant la sous-revendication <B>7,</B> ca ractérisé en ce que les roues du moteur hydraulique sont lobées, les lobes desdites roues comportant un méplat périphérique par lequel elles sont en contact pendant leur rotation avec la paroi intérieure du carter précité en vue d'assurer une bonne étanchéité avec ce dernier.
    <B>9.</B> Dispositif suivant la sous-revendication <B>7,</B> ca ractérisé en ce que le carter du moteur hydraulique est relié<B>à</B> la conduite d'amenée du liquide principal par l'intermédiaire de manchettes réglables permet tant de faire varier l'orientation de la veine du fluide <B>à</B> l'entrée et<B>à</B> la sortie dudit carter par rapport<B>à</B> la direction de l'axe de rotation desdites roues. <B>10.</B> Dispositif suivant la sous-revendicatiori <B>9,</B> caractérisé en ce que les manchettes précitées sont munies extérieurement de portées cylindriques leur permettant de pivoter autour de leur axe dans des brides de raccordement cylindriques équipant le car ter du moteur hydraulique.
    <B>11.</B> Dispositif suivant la sous-revendication <B>9,</B> caractérisé en ce que les manchettes précitées ont intérieurement une section transversale variable, leur extrémité située<B>à</B> l'opposé du carter du moteur ayant une section circulaire tandis que leur autre extrémité par laquelle elles débouchent dans le carter a une section de forme générale rectangulaire et comportant un axe principal. 12. Dispositif suivant la sous-revendication <B>9,</B> caractérisé en ce que la pompe de dosage et la pompe additionnelle sont logées dans un carter commun ali menté en liquide secondaire et relié par une tubulure de refoulement<B>à</B> la manchette de sortie du carter du moteur hydraulique.
    <B>13.</B> Dispositif suivant la revendication<B>11,</B> carac térisé en ce que la pompe de dosage et la pompe additionnelle sont des pompes<B>à</B> engrenages. 14. Dispositif suivant la revendication II, carac térisé en ce que la pompe de dosage et la pompe additionnelle sont identiques et sont entraffiées en rotation<B>à</B> des vitesses différentes. <B>15.</B> Dispositif suivant la revendication II, carac- téris6 en ce que dans le circuit de refoulement du liquide secondaire est disposé un clapet anti-retour commandé par la pression du liquide principal en traînant le moteur hydraulique.
    <B>16.</B> Dispositif suivant la revendication<B>11,</B> carac térisé en ce qu'il comprend une tubulure reliée au circuit du liquide principal et susceptible d'être mise en communication avec la conduite d'amenée du liquide secondaire en vue d'alimenter la pompe de dosage et la pompe additionnelle en liquide prin cipal et établir ainsi un circuit de rinçage permet tant le nettoyage desdites pompes. <B>17.</B> Dispositif suivant la sous-revendication <B>16,</B> caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif électro magnétique<B>à</B> commande automatique agencé de ma nière<B>à</B> établir, par la man#uvre d%ne vanne montée sur la tubulure précitée, le circuit de rinçage.
    <B>18.</B> Dispositif suivant la sous-revendication <B>17,</B> caractérisé en ce que la vanne précitée est consti tuée par un robinet<B>à</B> trois voies susceptible de met tre la conduite d'adn-dssion de la pompe additionnelle en communication avec la conduite d'amenée du liquide secondaire ou avec la conduite alimentée en liquide principal, le mouvement dudit robinet étant commandé par un dispositif hydraulique actionné par le liquide principal. <B>19.</B> Dispositif suivant la sous-revendication <B>18,</B> caractérisé en ce que le dispositif hydraulique précité comprend un vérin hydraulique dont le piston est relié au robinet précité, et une vanne de contrôle commandant le circuit d'alimentation dudit vérin. 20.
    Dispositif suivant la sous-revendication <B>19,</B> caractérisé en ce que la vanne de contrôle précitée est commandée électromagnétiquement par l'inter médiaire d'une vanne intercalée sur le circuit du li quide principal de manière<B>à</B> établir<B>le</B> circuit de rinçage seulement dans le cas où ladite vanne du circuit principal est ouverte.
CH348051D 1956-05-07 1957-05-04 Procédé pour l'obtention d'un mélange de liquides à débit variable et dosage constant et dispositif pour sa mise en oeuvre CH348051A (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR348051X 1956-05-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH348051A true CH348051A (fr) 1960-07-31

Family

ID=8892593

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH348051D CH348051A (fr) 1956-05-07 1957-05-04 Procédé pour l'obtention d'un mélange de liquides à débit variable et dosage constant et dispositif pour sa mise en oeuvre

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH348051A (fr)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0598637A1 (fr) Distributeur à dosage variable pour produits fluides
FR2662215A1 (fr) Dispositif de compression, en particulier pour le remplissage sous pression d&#39;un reservoir.
FR2790013A1 (fr) Distributeur d&#39;eau pour machine a laver
FR2665848A1 (fr) Buses a clapet incorpore.
CH682895A5 (fr) Dispositif de déplacement des baladeurs dans une machine d&#39;impression.
FR2502974A1 (fr) Appareil melangeur mecanique
CH348051A (fr) Procédé pour l&#39;obtention d&#39;un mélange de liquides à débit variable et dosage constant et dispositif pour sa mise en oeuvre
FR2512776A1 (fr) Machine de remplissage de conteneurs
EP0271516A1 (fr) Vanne de distribution de liquide.
BE557213A (fr)
FR2564525A1 (fr) Pompe doseuse pour produits pateux ou charges de substances fragiles
FR2613782A1 (fr) Pompe doseuse a boisseau
FR2497687A1 (fr) Injecteur telecommande pour tetes melangeuses de composants chimiques pour l&#39;alimentation d&#39;un moule
EP0172076A1 (fr) Dispositif mesureur-doseur volumétrique pour fluides
FR2544890A1 (fr) Dispositif mesureur-doseur pour fluides
FR2486151A1 (fr) Appareil de pompage pour l&#39;injection de carburant liquide
FR2639066A1 (fr) Pompe doseuse a boisseau
FR2599089A1 (fr) Machine de pompage pour carburant liquide
CH645164A5 (fr) Dispositif de securite pour le raccordement de deux circuits hydrauliques sous pression.
FR2582734A1 (fr) Pompe d&#39;injection de carburant
FR2628774A1 (fr) Mecanisme et procede de realisation d&#39;un cycle de chasse pour water-closet a vide
FR2477232A1 (fr) Appareil de pompage a injection de carburant
FR2686807A1 (fr) Procede de distribution d&#39;au moins un produit liquide et appareil de distribution correspondant.
CH234307A (fr) Distributeur-doseur de liquides, notamment pour l&#39;injection de liquides d&#39;engraissement ou de traitement dans le sol.
FR2768481A1 (fr) Vanne d&#39;alimentation d&#39;une pompe de vehicule de lutte contre l&#39;incendie