CH349054A - Warmwasserkessel - Google Patents

Description

  Warmwasserkessel    Die Erfindung bezieht sich auf einen Warm  wasserkessel mit zwei miteinander kommunizierenden  Verbrennungsräumen, von denen der eine als Flam  menraum für ein Ölheizungsaggregat und der andere  als Herd für festen Brennstoff ausgebildet ist, wobei  in dem Wasserraum des Kessels ein für den Flammen  raum und den Herd gemeinsames Kanalsystem zur  Ableitung der Verbrennungsgase vorgesehen ist.  



  Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass  der, in der Strömungsrichtung der Rauchgase gesehen,  vor dem Herd angeordnete     Flammenraum    mit dem  Herd in einer solchen Entfernung von dem Rauch  gasauslauf desselben, der an das Kanalsystem an  geschlossen ist,     kommuniziert,    dass die Abgase von  dem Flammenraum auf ihrem Wege zu dem Rauch  gasauslauf durch den grösseren Teil des Herdes hin  durchströmen müssen.  



  Bei einem in dieser Weise ausgebildeten Warm  wasserkessel, der sowohl mit Brennöl, wie mit festem  Brennstoff beheizt werden kann, kann man bei Be  darf mittels der Abgase des Ölheizungsaggregats den  festen Brennstoff im Herd leicht anzünden und  dessen Verbrennung fördern. Sollen z. B.     Hausmüll,          Abfälle    und dergleichen in dem Herd des Kessels  verbrannt werden, so kann dieser Vorgang praktisch  rauchlos und geruchlos in der Weise     durchgeführt     werden, dass     währeng    der Verbrennung im Herd  deichzeitig das Ölheizungsaggregat in Betrieb ge  halten wird.  



  In der beigefügten Zeichnung ist eine Ausfüh  rungsform der     Erfindung    beispielsweise veranschau  licht.  



       Fig.l    ist ein Längsschnitt durch einen gemäss  der     Erfindung    ausgeführten Warmwasserkessel.  



       Fig.    2 ist ein Schnitt durch den Kessel nach Linie  11-I1 in     Fig.    1.         Fig.    3 und 4 zeigen den Kessel in den Pfeilrich  tungen     III-III    bzw.     IV-IV    in     Fig.    1 gesehen.  



  In den     Fig.    1 und 2 bezeichnet 1 einen unten in  dem Kessel liegenden, mit einem     Anschlussflansch    2  versehenen Flammenraum für ein (nicht dargestelltes)  Ölheizungsaggregat eines Warmwasserkessels. Mit 3  ist ein für festen     Brennstoff    vorgesehener Herd be  zeichnet, der unten mit einem wassergekühlten Rost 4  und unter diesem mit einem     Aschenraum    5 versehen  ist. An das obere Ende des Herdes 3 ist zur Ableitung  der Verbrennungsgase ein durch den Wasserraum 8  des Kessels führendes Kanalsystem 6 angeschlossen.  



  Wie aus den bogenförmigen Pfeilen in der     Fig.    1  hervorgeht, strömen die Verbrennungsgase von dem       Flammenraum    1 des     Ölheizungsaggregats    unmittel  bar in den Aschenraum 5 und durch den Rost 4 auf  wärts durch den Herd 3 und schliesslich von dem  oberen Ende desselben in das in dem Wasserraum 8  des Kessels liegende Kanalsystem 6.

   Dabei kommu  niziert der, in der Strömungsrichtung der Rauchgase  gesehen, vor dem Herd 3 angeordnete Flammen  raum 1 mit dem Herd 3 in einer solchen Entfernung  von dem     Rauchgasauslauf    7 desselben, der an das  Kanalsystem 6     angeschlossen    ist, dass     die    Abgase  von dem Flammenraum 1 auf ihrem Wege zu dem       Rauchgasauslauf    7 den grösseren Teil des Herdes 3  durchströmen müssen.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Warmwasserkessel mit zwei miteinander kommu nizierenden Verbrennungsräumen, von denen der eine als Flammenraum (1) für ein Ölheizungsaggre gat und der andere als Herd (3) für festen Brenn stoff ausgebildet ist, wobei ein für den Flammen raum und den Herd gemeinsames Kanalsystem zur Ableitung der Verbrennungsgase in dem Wasserraum des Kessels angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der, in der Strömungsrichtung der Rauchgase gesehen, vor dem Herd (3) angeordnete Flammen raum (1) mit dem-Herd (3) in einer solchen Entfer nung von dem Rauchgasauslauf (7) desselben, der an das Kanalsystem (6) angeschlossen ist, kommuniziert,

   dass die Abgase von dem Flammenraum auf ihrem Wege zu dem Rauchgasauslauf durch den grösseren Teil des Herdes hindurchströmen müssen. UNTERANSPRÜCHE 1. Warmwasserkessel nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass der Flammenraum (1) mit dem Herd (3) über einen Rost (4) kommuniziert. 2. Warmwasserkessel nach Unteranspruch 1, da durch gekennzeichnet, dass der Flammenraum (1) mit seinem inneren Ende in den unter dem Rost (4) lie genden Aschenraum (5) des Herdes (3) mündet.