CH349655A - Connecteur électrique - Google Patents

Description

  Connecteur électrique    La présente invention a pour objet un connecteur  électrique destiné<B>à</B> réunir une paire de conducteurs  électriques, et plus particulièrement un connecteur  étanche<B>à</B> l'eau, qui peut être sondé par un poinçon  d'essai, et qui conserve ses caractéristiques d'étan  chéité<B>à</B> l'eau lorsqu'on retire le poinçon.  



  De façon, générale, après avoir fait un joint épissé  il est avantageux de vérifier la continuité du circuit  électrique. Jusqu'à présent, on devait effectuer ces  vérifications, de continuité<B>à</B> des bornes d'essai ou<B>à</B>  des emplacements d'essai spécialement prévus. Par  conséquent, on sait qu'il est avantageux de pouvoir  essayer la continuité d'un circuit électrique au joint  épissé afin de s'assurer que la liaison électrique est  assurée et afin, de déceler en outre tout dérangement  se produisant dans, le circuit. Le joint épissé isolé<B>à</B>  l'épreuve<B>de</B> l'eau de la technique antérieure ne pou  vait être sondé ou essayé sans détruire l'étanchéité de  la connexion, en détruisant ainsi les qualités d'étan  chéité du joint épissé.  



  Le connecteur électrique selon l'invention est  caractérisé en ce qu'il comprend un manchon isolant  présentant un trou formé dans sa paroi, un tube  métallique disposé dans le manchon isolant, ce man  chon, s'étendant au-delà du tube métallique sur ses  deux extrémités, et un organe élastique pour fermer  hermétiquement le trou.  



  L'invention a en outre pour objet un. procédé de  fabrication de ce connecteur électrique, caractérisé en  ce qu'on forme un tube métallique en un métal mal  léable présentant un orifice dans sa paroi, on. dispose  un manchon isolant sur le tube métallique, on forme  un trou dans le manchon isolant en alignement  avec l'orifice formé dans, le tube métallique, et l'on    dispose un organe isolant en matière élastique pour  fermer hermétiquement le trou.  



  Le dessin annexé représente,<B>à</B> titre d'exemple,  trois formes d'exécution du connecteur électrique fai  sant l'objet<B>de</B> l'invention.  



  La     fig.   <B>1</B> est une vue latérale, partiellement en  coupe transversale, de la première forme d'exécution.  La     fig.    2 est une coupe transversale suivant la  ligne 2-2 de la     fig.   <B>1 ;</B>  la     fig.   <B>3</B> est une coupe de la seconde forme d'exé  cution<B>;</B>  la     fig.    4 est une vue en élévation de la troisième  forme d'exécution<B>;</B>  la     fig.   <B>5</B> est une coupe transversale suivant la ligne  <B>5-5</B> de la     fig.    4, et  la     fig.   <B>6</B> est une coupe transversale suivant la ligne  <B>6-6</B> de la     fig.   <B>5.</B>  



  En se référant aux     fig.   <B>1</B> et 2 du dessin, le con  necteur comprend un tube métallique malléable 12,  dans lequel on peut introduire des conducteurs élec  triques. Le tube métallique 12 est situé dans un man  chon isolant<B>10</B> disposé     coaxialement,    fabriqué en une  matière plastique telle que du nylon qui est de pré  férence transparent. Une paire de bagues métalliques  14 et<B>16</B> est située sur le manchon isolant<B>10 à</B> cha  que extrémité de ce dernier.  



  Un trou 20 est formé dans<B>le</B> tube métallique 12  et une garniture d'étanchéité moulée<B>18,</B> consistant  en une matière élastique telle que du caoutchouc      synthétique ou une matière plastique élastique, est  introduite avant le montage du tube 12 dans le man  chon isolant<B>10.</B> La garniture d'étanchéité moulée<B>18</B>  présente une section 24 qui est introduite dans le tube  12 et qui agit<B>à</B> titre<B>de</B> butée du câble.    Après avoir disposé le tube 12 portant la garni  ture<B>18</B> dans<B>le</B> manchon isolant<B>10,</B> un trou<B>de</B> sonde  22 est percé dans le manchon<B>10.

   Ce</B> trou de sonde  22 peut, si on le désire, être formé avant le montage,  mais l'orientation du manchon isolant<B>10</B> sur le tube  métallique 12 serait alors plus difficile.<B>Ce</B> trou de  sonde 22 permet d'introduire un poinçon d'essai en  forme d'aiguille (non représenté) dans le connecteur  <B>à</B> travers la garniture     d#étanchéité    moulée<B>18</B> pour  venir au contact<B>de</B> la partie inférieure du tube métal  lique 12. En raison des caractéristiques élastiques de  la garniture<B>18,</B> lorsqu'on retire le poinçon d'essai,<B>le</B>  trou de sonde formé dans la garniture d'étanchéité<B>18</B>  se referme hermétiquement, et le barrage<B>à</B> l'épreuve  de l'eau reste intact et empêche l'entrée de l'humidité  ou de matières. étrangères.

   On peut prévoir des trous  d'inspection<B>26</B> et<B>28</B> dans le tube métallique 12<B>à</B>  des fins de vérification pour s'assurer de l'emplace  ment correct des connecteurs dans le tube 12.  



  Pour effectuer la connexion, on met les extrémi  tés conductrices     d7une    paire de fils isolés<B>à</B> découvert.  Les extrémités, mises<B>à</B> découvert sont introduites dans  le tube malléable 12     jusqueà    ce qu'elles viennent en  contact avec<B>in</B> butée 24 de câble de la garniture<B>18.</B>  Lorsqu'elles sont ainsi mises en place, une partie de  l'isolation des conducteurs se trouve au-dessous des  bagues métalliques 14 et<B>16.</B> Après avoir introduit  les conducteurs dans le tube 12, ce dernier est serti  autour de chaque, conducteur pour obtenir une bonne  connexion mécanique et électrique. En outre, les  bagues métalliques 14 et<B>16</B> sont alors serties<B>à</B> tra  vers le manchon isolant<B>10</B> sur l'isolation des conduc  teurs.

   En raison des caractéristiques élastiques du  manchon isolant<B>10,</B> celui-ci a tendance<B>à</B> s'écouler  sous les bagues métalliques 14 et<B>16,</B> ce qui forme  un joint extrêmement serré<B>à</B> l'épreuve de l'eau. La  construction. ci-dessus se rapporte<B>à</B> une connexion  relativement simple, peu coûteuse et étanche<B>à</B> l'eau.  <B>Il</B> n'existe aucun trajet conducteur<B>à</B> l'extérieur allant  d'un<B>fil à</B> l'autre, et le tube, malléable 12 contient une  garniture d'étanchéité moulée<B>18</B> en matière élastique  qui agit en tant que butée de câble en, plus du fait  de refermer hermétiquement le trou de sonde.  



  La     fig.   <B>3</B> représente une autre forme de réalisation  de la présente invention. Dans cette forme de réalisa  tion, seul le manchon isolant<B>30</B> présente un orifice  44 formé pour le sondage. Un joint étanche<B>38</B> de  trou<B>de</B> sonde est disposé entre le manchon isolant<B>30</B>  et le tube malléable<B>36</B> et est situé dans un évidement  formé dans le tube malléable<B>36.</B> Ce joint étanche  peut consister en une bande analogue<B>à</B> du caout  chouc, ou il peut s'agir d'un latex liquide qui se soli  difie au contact de l'air.

   Lorsqu'on désire sonder le    joint épissé, il suffit d'introduire un poinçon d'essai  <B>à</B> travers le joint étanche<B>38</B> de trou de sonde et d'éta  blir un contact avec le tube métallique<B>36.</B> Lorsqu'on  retire le poinçon, la fermeture étanche automatique  du joint<B>38 de</B> sonde ferme hermétiquement le trajet  allant vers l'orifice 44 formé dans, le manchon isolant  <B>30</B> de la partie située au-dessus.  



  Les     fig.    4,<B>5</B> et<B>6</B> représentent une troisième forme  de réalisation.<B>Elle</B> est analogue, sous de nombreux  rapports, au connecteur représenté sur la     fig.   <B>1,</B> ex  cepté qu'on prévoit une bague élastique<B>56</B> en matière  élastique présentant un tampon<B>58</B> qui est reçu dans  le trou<B>de</B> sonde 47 formé dans le manchon isolant 46  et dans un orifice 48 formé dans le tube malléable  <B>50.</B> Dans cette construction, on peut faire glisser le  tube<B>50</B> dans le manchon isolant 46, puis aligner les  trous de sonde formés dans le manchon 46 et dans  le tube<B>50.</B> Afin de sonder ce joint épissé, on peut  enlever la bague élastique<B>56</B> et introduire le poinçon,  d'essai, et ceci permet d'avoir recours<B>à</B> un poinçon  de plus grande dimension.

   La dimension du poinçon  est simplement limitée par les trous de sondage 47 et  48 formés dans<B>le</B> manchon 46. Lorsqu'on désire re  fermer hermétiquement le trou de sonde 47, on intro  duit le tampon<B>58</B> de la bague élastique<B>56</B> dans le  trou et l'on rabat ses bras respectivement autour du  manchon isolant 46.

Claims (1)

1. <B>REVENDICATIONS :</B> I. Connecteur électrique, caractérisé, en ce qu'il comprend un manchon isolant présentant un trou formé dans sa paroi, un tube métallique disposé dans le manchon isolant, ce manchon s'étendant au-delà du tube métallique sur ses deux extrémités, et un organe élastique pour fermer hermétiquement le trou. <B>Il.</B> Procédé de fabrication du connecteur électri que selon la revendication.<B>1,</B> caractérisé en. ce qu'on forme un tube métallique en un métal malléable pré sentant un orifice dans sa paroi, on dispose un man chon isolant sur le tube métallique, on forme un trou dans le manchon isolant en alignement avec l'orifice formé dans<B>le</B> tube métallique, et 1'on dispose un organe isolant en matière élastique pour fermer her métiquement le trou.

   SOUS-REVENDICATIONS <B>:</B> <B>1.</B> Connecteur électrique selon la revendication<B>1,</B> caractérisé en ce, que le tube métallique est en métal malléable et en ce que l'organe élastique est en matière isolante élastique. 2. Connecteur électrique selon la sous-revendica- tion, <B>1,</B> caractérisé en ce que l'organe élastique en matière isolante présente une plus grande surface que celle du trou. <B>3.</B> Connecteur électrique selon la revendication I, caractérisé en ce que le manchon isolant est trans parent. 4.

   Connecteur électrique selon la sous-revendica- tion <B>1,</B> caractérisé en<B>ce</B> que l'organe, élastique en matière isolante comprend un tampon destiné<B>à</B> être disposé dans<B>le</B> trou et une partie<B>de</B> maintien formée pour saisir le manchon. isolant. <B>5.</B> Connecteur électrique selon la revendication<B>1,</B> caractérisé en ce quIl comprend une paire de, bagues métalliques disposées, chacune, sur une extrémité du manchon isolant. <B>6.</B> Connecteur électrique selon la sous#revendica- tion <B>1,</B> caractérisé en ce que le trou dans le manchon isolant est aligné avec un trou formé dans le tube métallique.