CH353780A - Câble électrique - Google Patents

Description

Cäble eleetrique La presente invention a pour objet un cäble electrique comportant une gaine de protection et/ou d'etancheite.

Les cäbles electriques sont generalement recou- verts dune gaine continue d'etancheite et/ou de pro tection qui peut etre sofft metallique, par exemple en plomb ou alliage de plomb, sofft en matiere ä Base de caoutchouc naturel ou synthetique vulcanise, sofft enfin, en un produit thermoplastique. Souvent, cette gaine d'e-tancheite est recouverte elle-meine dune protection mecanique appelee armure constituee par un rubanage de feuillard d'acier, 1e plus souvent double, pour assurer 1e recouvrement des joints, ou bien par un guipage ou une tresse de fils metalli- ques. Ladite armure peut elle-meme etre recouverte dune enveloppe ä base de caoutchouc naturel ou synthetique ou en matiere plastique, disposee sofft sur chaque element d'armure, sofft sur 1'ensemble.

Les cäbles non munis de dispositif de protection mecanique sont inutilisables Jans tour. les cas nix Fon peut craindre les attaques des rongeurs. Les. armures des types existants assurent une protection efficace contre les rongeurs, mais presentent un certain nom- bre d'inconvenients enumeres ci-apres - elles alourdissent les cäbles surtout Jans 1e cas d'un double enroulement de fouillard d'acier ; - elles augmentent 1e prix de revient des, cäbles sur- tout dans 1e cas des armures en tresse ; - elle.s diminuent dune fapn notable la souplesse des cäbles, en particulier dans 1e cas de 1'armure en feuillards; - elles rendent plus. difficile 1'etanchäite autour du cäble Jans 1e cas de passage Jans un presso- etoupe, ä moins que 1'armure ne sofft elle-meme recouverte dune enveloppe formant une gaine supplementaire realisant une surface exterieure ä la fois cylindrique et lisse ; - elles necessitent une protection contre la corro- sion.

Le cäble electrique selon 1'invention est caracte- rise par 1e fait qu'il comprend, incorpore ä ladite gaine, un ruban mince et etroit d'un materiau r6sis- tant ä 1'attaque des rongeurs, ce ruban etant enroule ä spires non jointives et adherant sur au moins l'une de ses fäces au materiau formant la gaine.

Dans une forme d'execution, 1'ecartement entre les spires. du ruban pourra etre choisi suffisamment faible pour eliminer tous risques d'attaque de la gaine sous-jacente par les rongeurs. et, en particulier, par les rats. Dans, les dejoints de ruban, les, parties. inte- rieure et exterieure de la gaine adhei~eront l'une @ä 1'autre en sorte que 1e cäble termine paraitra recou- vert dune gaine unique cylindrique.

Dans une forme d'execution particuliere, Jans la- quelle la gaine est ä. la base de polychlorure de vi- nyle, et 1e ruban est metallique, 1'adherence Sera obtenue en recouvrant 1e ruban sur une de ses faces ou sur ses deux faces par un produit ä base de co- polymeres de chlorure de vinyle, acetate, acide orga- nique, 1e groupe COOH ainsi introduit assurant 1'adherence parfaite aussi bien sur 1e metal que sur la gaine. Ce produit pourra etre applique sous forme de films au ruban metallique par trempe et sechage, 1e boudinage par compression de la gaine exterieure apres mise en plane du ruban metalhque sur la gaine sous-jacente permet par rechauffage du film et de 1'ensemble, 1e collage de 1'ensemble.

Outre la protection qu'il assure contre 1'attaque des rongeurs sur la portion interieure de la gaine d'etancheite, 1e ruban incorpore pourra augmenter considerablement la resistance ä la dechirure de la- dite gaine. D'autre Part, si 1e ruban est metallique, il pourra servir de circuit electrique signalant les d & teriorations locales de la gaine. Lorsque la gaine est realis6e en matiere plastique, 1e ruban pourra assu- rer, en outre, une protection contre les d6formations plastiques dues ä des efforts locaux. 1I Sera d'ailleurs possible d'augmenter encore la r6sistance du cäble ä Ges deformations plastiques en Superpo sant au ru- ban resistant ä 1'attaque des rongeurs, un autre ru- ban 16ger constitu6 par un produit de nature quel- conque (tissu de soie de verre, par exemple) traite pour permettre 1'adh6rence aussi bien Sur 1e ruban sous-jacent que Sur la gaine. Ce deuxieme ruban pourra eire enrou16 avec ou sans recouvrement.

Le dessin annex6 repr6sente, ä titre d'exemple, deux formes d'exkution de 1'objet de 1'invention. La fig. 1 est une coupe axiale de la premiere forme d'ex6cution ; la fig. 2 est une coupe axiale de la seconde forme d'exkution.

Dans la forme d'execution repr6sent6e ä la fig. 1, 1e cäble comporte autoirr des conducteurs 1, un re- v8tement de matiere isolante 2 boudin6e, caoutchouc ou matiäre synthetique autoirr duquel est enrou1e un ruban metallique 3 en spirales ä spires non jointes ; par exemple, 1e ruban m6tallique a une 6paisseur de fordre de '/io de mm et une largeur de 4,6 ä 8 mm suivant 1e diametre du cäble ; 1'intervalle entre les spires de ce ruban est de 4 mm et 1'6paisseur de la partie de la gaine plack sous 1e ruban est de 5/5 de 1'6paisseur totale de la gaine.

Autour du ruban spira16, celui-ci ayant reru si besoin une couche de mauere adh6sive, est boudinee une deuxieme couche 4 de matiere isolante, caout- chouc naturel ou synth6tique ou matiere plastique, identique ä Gelle constituant la couche 2. Cette deuxieme couche au boudinage remplit les interstices entre les spires oü s'effectue sous 1'effet de la com- pression du boudinage et eventuellement d'un r6- chauffage, 1e collage entre les deux couches. Lors- que cette deuxieme couche est mince, il peut se pro- duire un 16ger affais.sement visible ä la periph6rie du cäble au droit des intervalles entre les spires du ru- ban 3, sans que ceci pr6sente d'inconv6nients. Dans la deuxieme forme d'ex6cution repr6sent & ä la fig. 2, au ruban m6tallique 5 enrou16 en spirale autoirr de la premiere couche isolante 6, est associ6 un ruban 16ger 7, en tissu de verre, par exemple, en- rou16 ä recouvrement, directement au-dessus du ru- ban metallique 5 et en d6calant les spires de la fai;on repr6sentee. Ce ruban ayant ete trait6 au moyen d'un des produits indiques plus haut, adhere ä laRTI ID="0002.0277" WI="6" HE="4" LX="1874" LY="498"> fois au ruban m6tallique et ä la deuxieme couche iso- lante 8, boudin & au-dessus des deux rubans. Le ru- ban de tissu contribue ä ameliorer la r6sistance aux deformations plastiques.

Les cäbles d6crits possedent les avantages des cäbles munis dune armirre recouverte dune gaine ext & ieure (sauf, bien entendu, la r6sistance m6cani- que elev & de 1'armure, si elle est nkessaire) et, en outre, la souplesse et la 16geret6 des cäbles sans armirre.

Claims (1)

1. REVENDICATION Cäble e1ectrique comportant une gaine de pro- tection et/ou d'6tancheite, caract6ris6 par 1e fait qu'il comprend, incorpore ä ladite gaine, un ruban mince et 6troit d'un mat6riau resistant ä 1'attaque des ron- geurs, ce ruban 6tant enrou16 ä spires non jointives et adh6rant sirr au moins l'une de ses faces au ma- t6riau formant la gaine. SOUS-REVENDICATION Cäble electrique selon la revendication, caracte- ris6 en ce que, sirr 1e ruban resistant ä 1'attaque des rongeurs, est Superpose un deuxieme ruban 16ger adh & ant au premier ruban et ä la gaine, en vue d'as- surer une protection supplementaire contre les d6- formations plastiques de la gaine par Suite d'efforts locaux.