CH358260A - Vorrichtung zur Erzeugung gerichteter mechanischer Schwingungen mit Hilfe eines Schwingers mit zwei oder mehr rotierenden Unwichten für Verdichtungs- oder Stoss- bzw. Ziehzwecke - Google Patents
Vorrichtung zur Erzeugung gerichteter mechanischer Schwingungen mit Hilfe eines Schwingers mit zwei oder mehr rotierenden Unwichten für Verdichtungs- oder Stoss- bzw. ZiehzweckeInfo
- Publication number
- CH358260A CH358260A CH358260DA CH358260A CH 358260 A CH358260 A CH 358260A CH 358260D A CH358260D A CH 358260DA CH 358260 A CH358260 A CH 358260A
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- spring
- oscillator
- vibration
- compression
- vibrator
- Prior art date
Links
- 230000006835 compression Effects 0.000 title claims description 7
- 238000007906 compression Methods 0.000 title claims description 7
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 3
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 claims 2
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 7
- 230000036316 preload Effects 0.000 description 5
- 238000004146 energy storage Methods 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 2
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 2
- 238000005056 compaction Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B1/00—Producing shaped prefabricated articles from the material
- B28B1/08—Producing shaped prefabricated articles from the material by vibrating or jolting
- B28B1/10—Producing shaped prefabricated articles from the material by vibrating or jolting and applying pressure otherwise than by the use of presses
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B06—GENERATING OR TRANSMITTING MECHANICAL VIBRATIONS IN GENERAL
- B06B—METHODS OR APPARATUS FOR GENERATING OR TRANSMITTING MECHANICAL VIBRATIONS OF INFRASONIC, SONIC, OR ULTRASONIC FREQUENCY, e.g. FOR PERFORMING MECHANICAL WORK IN GENERAL
- B06B1/00—Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency
- B06B1/10—Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency making use of mechanical energy
- B06B1/12—Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency making use of mechanical energy operating with systems involving reciprocating masses
- B06B1/14—Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency making use of mechanical energy operating with systems involving reciprocating masses the masses being elastically coupled
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D11/00—Methods or apparatus specially adapted for both placing and removing sheet pile bulkheads, piles, or mould-pipes
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D3/00—Improving or preserving soil or rock, e.g. preserving permafrost soil
- E02D3/02—Improving by compacting
- E02D3/046—Improving by compacting by tamping or vibrating, e.g. with auxiliary watering of the soil
- E02D3/068—Vibrating apparatus operating with systems involving reciprocating masses
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D3/00—Improving or preserving soil or rock, e.g. preserving permafrost soil
- E02D3/02—Improving by compacting
- E02D3/046—Improving by compacting by tamping or vibrating, e.g. with auxiliary watering of the soil
- E02D3/074—Vibrating apparatus operating with systems involving rotary unbalanced masses
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D7/00—Methods or apparatus for placing sheet pile bulkheads, piles, mouldpipes, or other moulds
- E02D7/18—Placing by vibrating
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Paleontology (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Agronomy & Crop Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Apparatuses For Generation Of Mechanical Vibrations (AREA)
Description
Vorrichtung zur Erzeugung gerichteter mechanischer Schwingungen mit Hilfe eines Schwingers mit zwei oder mehr rotierenden Unwuchten für Verdichtungs- oder Stoss- bzw. Ziehzwecke Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Er zeugung gerichteter mechanischer Schwingungen mit Hilfe eines Schwingers mit zwei oder mehr rotieren den Unwuchten für Verdichtungs- oder Stoss- bzw.
Ziehzwecke, bei der eine mit Vorspannung ver sehene Feder auf den Schwinger einwirkt.
Bei einem bekannten Verdichter der angeführten Art für Beton wirkt auf die Verdichterplatte eine Feder ein, die sich gegen eine Platte abstützt, welche als Gewichtsbelastung dient und elastisch federnd ge lagert ist. Diese elastisch federnde Lagerung der Platte wird durch eine Feder bewirkt, welche an der an deren Plattenseite koaxial zu der auf die Verdichter platte einwirkenden Feder angeordnet ist, wobei ein an der Verdichterplatte befestigter und die Bela stungsplatte durchsetzender Führungsstab für die koaxiale Feder an seinem freien Ende eine Mutter trägt, gegen die sich die die elastische Lagerung der Platten bewirkende Feder abstützt.
Der Schwinger ist auf der Verdichterplatte gelagert, und es ist ein mit dieser verbundener Handgriff vorgesehen, oder es ist der Handgriff mit der Belastungsplatte ver bunden. Eine Erhöhung der Schlagkraft wird auf diese Weise nicht erreicht, weil die Belastungsplatte elastisch gelagert ist, daher phasengleiche Schwin gungen mit der Verdichterplatte ausführt, so dass eine Relativbewegung zwischen Verdichterplatte und Mut ter und damit eine Energiespeicherung in der auf die Verdichterplatte einwirkenden Feder nicht eintreten kann.
Es sind zur Verdichtung des Strassenschotters auch Bodenverdichter bekannt, bei denen eine relativ grosse Verdichterplatte durch einen Unwuchterreger in Schwingungen versetzt wird. Der Antriebsmotor ruht hierbei über Federn auf der Stampfplatte mit Schwinger auf. Durch das Gewicht der Motorplatte samt Motor ist ein gewisser Vorspanndruck durch die Federn gegeben, so dass energiereichere Schwing schläge entstehen. Dieses System ist aber erst bei einer bestimmten Drehzahl des Schwingers brauch bar, da im Bereich der Eigenfrequenz die abge federte Masse zu gefährlichen Resonanzschwingun gen angeregt wird.
Es muss daher die Betriebsfre quenz mindestens viermal so gross wie die Eigen frequenz der abgefederten Masse sein, damit die bei der Betriebsfrequenz auftretenden erzwungenen Schwingungen auf ein erträgliches Mass herabgesetzt werden. Da der Stützpunkt der Feder ebenso wie bei der oben angeführten elastischen Lagerung schwing fähig ist, ist der auf den Schwinger einwirkende Federdruck nicht konstant. Überdies dienen die Fe dern in erster Linie dazu, den Motor vor den inten siven Vibrationsschwingungen zu schützen. Es müs sen daher vom schwingungstechnischen Standpunkt relativ weiche Federn gewählt werden.
Ausserdem bildet die Auflast mit den Federn ein Schwingungs system, das freie lotrechte Schwingungen mit sehr niedriger Eigenfrequenz und entsprechend grosser Schwingungsamplitude ausführt, denen sich die vom Schwinger herrührenden erzwungenen Schwingungen überlagern. Während die erzwungenen Schwingungen immer vorhanden sind, treten die Eigenschwingungen vorwiegend bei Prall- und Pendelbewegungen der Stampfplatte auf. Der Vorspanndruck, der auf den Schwinger einwirkt, ist infolge der während der Schwingung sich verändernden Federlänge verschie- den gross.
Bei entsprechend grossen Schwingungs amplituden, was in der Praxis nicht selten eintritt, werden die Druckkräfte in bestimmten Schwingungs phasen sogar zu Zugkräften.
Ziel der Erfindung ist es, eine wirkungsvolle Energiespeicherung zu ermöglichen und eine Beein flussung der kinetischen Energie des Schlages zu er reichen. Die Erfindung besteht darin, dass die auf den Schwinger mit ihrem einen Ende einwirkende, mit Vorspannung versehene Feder mit ihrem anderen Ende schwingungsfest abgestützt ist. Gemäss der Er findung ist somit der Abstützpunkt der Feder nicht schwingungsfähig; er bietet vielmehr stets den erforder lichen Widerhalt. Das System hat daher keine aus gesprochene Eigenfrequenz und ist somit bei jeder Drehzahl des Schwingers gleich wirksam.
Die Feder kann eine Stahlfeder oder ein Gummi puffer oder ein pneumatisch abgefederter Kolben sein, wobei ihr Abstützungspunkt schwingungsfest ist, so dass sie die kinetische Energie des Schwingers aufnimmt und sie in umgekehrter Richtung an den Schwinger abgibt, um gleichgerichtet mit der Energie der Unwucht zusätzlich zu dieser zur Wirkung zu kommen.
Anwendungsbeispiele einer erfindungsgemässen Vorrichtung sind Verdichter zur Bodenverdichtung, zur Verdichtung von Beton oder dgl., sowie Stoss- und Ziehgeräte. Es wird eine Energiespeicherung durch die Feder ermöglicht, die besonders energie reiche Vibrationsschläge ergibt. Durch die Kraftein wirkung zufolge des Energiespeichers werden, im Gegensatz zu einem Verdichter ohne diese Kraft einwirkung, der nur harmonische Schwingungen er gibt, verzerrte Schwingungen entstehen.
Durch Änderung des Vorspanndruckes der Feder ist es möglich, mit der Verdichtung stets bis zur Bruchgrenze des zu verdichtenden Schottermaterials zu gehen, was als besonderer Vorteil anzusehen ist.
Zur Regelung der Federvorspannung kann das schwingungsfeste Ende der Feder in seiner Höhen lage verstellbar angeordnet sein; vorzugsweise ist es mit einem Hebel zur Höhenverstellung verbunden.
Zum Verdichten von Beton oder dergleichen mit Hilfe eines Rütteltisches kann die Druckplatte des Rütteltisches durch eine Stahlfeder in der Schwin gungsrichtung gegen einen zweckmässig höhenverstell baren Querbalken abgestützt sein.
Als Rohr- oder Pfahlausziehvorrichtung kann der zum Befestigen am Kopfe des Rohres oder Pfahles eingerichtete Schwinger unter Zwischenschaltung der Feder mit einem Zugseil verbunden sein.
Ausführungsbeispiele der erfindungsgemässen Vor richtung sind in der Zeichnung schematisch darge stellt. Fig. 1 zeigt einen fahrbaren Verdichter in An sicht, Fig.2, 3 eine abgeänderte Ausführungsform eines Verdichterstempels in Vorder- und Seitenan sicht, Fig. 4 einen Rütteltisch und Fig. 5 eine Rohr ausziehvorrichtung.
Nach Fig.l sind auf einem Rahmen 1 der Schwinger 2 und der Antriebsmotor 3 vorgesehen. Der Antrieb des Schwingers erfolgt über den Riemen trieb 11. Der Schwinger weist zwei gegenläufig rotie rende Unwuchten auf, die mit verschiedenen Dreh zahlen antreibbar sein können. Der Rahmen 1 ist auf Gummirädern 16 oder einer Walze abgestützt. Auch der Antrieb zur Fortbewegung des Verdichters wird vom Motor 3 abgeleitet.
Der Schwinger 2 und der Verdichterstempel 6 sind starr miteinander verbunden, so dass die grossen Schlagkräfte (1500-3000 kg bei 0-50 Hz regelbar) vom Schwinger über den Stempel 6 direkt in das Schotterbett geleitet werden. Die Schwingungsampli tuden selbst sind, bedingt durch den konstruktiven Aufbau, auf der rechten Seite des Rahmens am gröss ten und links oberhalb der Drehachse der Räder 16 theoretisch Null. Der über dieser Drehachse gelagerte Motor 3 ist daher weitestgehend von Schwingungen verschont. An der Drehachse des Rades 16 ist ferner ein gabelförmig ausgebildeter Hebel 7 angelenkt. Der Hebel 7 ist mit dem Rahmen 1 über die Feder 9 verbunden.
Die Feder stützt sich mit einem Ende 9' am Rahmen 1 und mit ihrem anderen Ende 9" an der Mutter 10 eines am Hebel 7 verankerten Bolzens 12 ab. Die Abstützung der Feder an der Mutter 10 ist schwingungsfest. Da die Mutter 10 aber über den Bolzen bei Verschwenkung des Hebels 7 höhenver stellbar ist, wird dadurch auch eine Höhenverstel lung der Abstützung und damit eine Änderung der Vorspannung der Feder 9 ermöglicht. Durch Nieder drücken des Hebels 7 wird die Druckkraft auf den Verdichterstempel 6 übertragen und entsprechend der Hebelwirkung um ein Mehrfaches des ursprün- lichen Druckes gesteigert, wobei die Feder zur Wir kung kommt.
Die Grösse der Vorspannung der Feder 9 ist somit durch die auf den Hebel 7 ausgeübte Druckkraft regelbar. , Die Feder 9 ist so dimensioniert, dass der Griff des Hebels 7 beim Verdichten praktisch schwingungs frei ist. Das Niederdrücken des Hebels 7 kann auch mittels einer nicht dargestellten Fussraste, die am Hebel befestigt ist, erfolgen oder auch dadurch, dass sich der Bedienungsmann auf den Hebel setzt. Der Hebel 7 wird auch zum Aus- und Einschalten des Schwingers benutzt. Zu diesem Zweck kann ein Schalter für den Antriebsmotor am Hebel vorgesehen sein bzw. kann der Antrieb des Schwingers 2 durch die Schwenkbewegung des Hebels 7 schaltbar sein.
Für Stoss- und Schlaggeräte kann der Flachstem pel durch einen Spitzmeissel 8 oder Meissel mit Schneide nach den Fig. 2 und 3 ersetzt sein.
Nach Fig. 4 steht ein in Pfeilrichtung schwingen der, den Schwinger enthaltender Rütteltisch 24 auf einem Fund'amentklotz 25, der mit zwei Stehern 26 und einem in Bohrlöchern der Steher höhenver stellbar befestigten Querbalken 27 einen geschlos senen Rahmen bildet. Im Querbalken ist durch eine Führungsstange 28 eine Druckplatte 29 lotrecht ge führt, die durch eine Feder 30 gegen die Oberfläche des Betons 31 gepresst wird. Durch Druck über die Feder 30 auf die Oberfläche des Betons lässt sich eine höhere Verdichtung und damit grössere Festigkeit des Betons erzielen.
Der Schwinger kann auch mit der Druckplatte 29 verbunden bzw. vereinigt sein, in welchem Falle der Tisch feststeht oder aber auch mit einem Schwin ger verbunden ist.
Eine weitere Anwendungsmöglichkeit zeigt die Rohr-Ausziehvorrichtung nach Fig.5. Das Auszie hen in den Boden geschlagener Rohre 33 (oder Pfähle) wird durch die grosse Reibung zwischen Rohr und Erdreich erschwert. Setzt man auf den Kopf des Rohres 33 einen Schwinger 34, der daran festgeklemmt wird, und übt über eine am schwin gungsfesten Seil aufgehängte Feder 35 und den Schwinger einen Zug auf das Rohr aus, so wird das Ausziehen sehr erleichtert. Der Schwinger setzt die Reibung herab, und die Kraft zum Herausziehen des Rohres wird nicht bedeutend grösser sein,- als dem Rohrgewicht entspricht.
Claims (1)
- PATENTANSPRUCH Vorrichtung zur Erzeugung gerichteter mechani scher Schwingungen mit Hilfe eines Schwingers mit zwei oder mehr rotierenden Unwuchten für Verdich- tungs- oder Stoss- bzw. Ziehzwecke, bei der eine mit Vorspannung versehene Feder auf den Schwinger einwirkt, dadurch gekennzeichnet, dass die auf den Schwinger mit ihrem einen Ende einwirkende, mit Vorspannung versehene Feder (9, 30, 35) mit ihrem anderen Ende schwingungsfest abgestützt ist. UNTERANSPRÜCHE 1. Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch ge kennzeichnet, dass die Vorspannung der Feder regel bar ist. 2.Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das schwingungsfeste Ende der Feder in seiner Höhenlage verstellbar ist. 3. Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch ge kennzeichnet, dass das schwingungsfeste Ende der Feder mit einem Hebel (7) zur Höhenverstellung verbunden ist. 4. Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch ge kennzeichnet, dass sie einen Rahmen aufweist, der an einem Ende auf einem Rad fahrbar gelagert ist und am anderen Ende den Schwinger (2) und einen oder mehrere Stempel (6) trägt, wobei das Rad ge wichtsbelastet ist. 5.Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch ge kennzeichnet, dass sie einen Rahmen aufweist, der an einem Ende auf einer Walze fahrbar gelagert ist und am anderen Ende den Schwinger (2) und einen oder mehrere Stempel (6) trägt, wobei die Walze gewichts belastet ist. 6. Vorrichtung nach Unteranspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein gabelförmiger Hebel (7) an der das Rahmenende abstützenden Achse des Ra des (16) angelenkt ist. 7.Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch ge kennzeichnet, dass sie einen Rütteltisch zum Ver dichten von Beton oder dgl. aufweist, wobei die Druckplatte des Rütteltisches durch eine Stahlfeder in Schwingungsrichtung gegen einen Querbalken ab gestützt ist. B. Vorrichtung nach Unteranspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Querbalken höhenverstellbar ist. 9. Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch ge kennzeichnet, dass sie als Rohr- oder Pfahlauszieh- vorrichtung ausgebildet ist, wobei der zum Befestigen am Kopf des Rohres oder Pfahles eingerichtete Schwinger unter Zwischenschaltung der Feder mit einem Zugseil verbunden ist (Fig. 5).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT358260X | 1956-06-13 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH358260A true CH358260A (de) | 1961-11-15 |
Family
ID=3672667
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH358260D CH358260A (de) | 1956-06-13 | 1957-06-11 | Vorrichtung zur Erzeugung gerichteter mechanischer Schwingungen mit Hilfe eines Schwingers mit zwei oder mehr rotierenden Unwichten für Verdichtungs- oder Stoss- bzw. Ziehzwecke |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH358260A (de) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2002038365A1 (de) * | 2000-11-11 | 2002-05-16 | GEDIB Ingenieurbüro und Innovationsberatung GmbH | Verfahren und vorrichtung zum verdichten von kornförmigen stoffen |
-
1957
- 1957-06-11 CH CH358260D patent/CH358260A/de unknown
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2002038365A1 (de) * | 2000-11-11 | 2002-05-16 | GEDIB Ingenieurbüro und Innovationsberatung GmbH | Verfahren und vorrichtung zum verdichten von kornförmigen stoffen |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2732934A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum rammen und ziehen | |
| EP1632637A1 (de) | Bodenbearbeitungsgerät und Verfahren zum Einbringen eines Arbeitselementes in den Boden | |
| DE3005912A1 (de) | Vibrationsbaer mit schlagvorrichtung | |
| AT225222B (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Bodenverdichtung mittels Rüttelschwingungen | |
| DE3112396A1 (de) | Vorrichtung zum rammen und ziehen von spundbohlen | |
| DE102007023963B4 (de) | Vorrichtung für einen Schwingungserreger | |
| DE19537592C2 (de) | Schwingbrecher | |
| DE102005024367B4 (de) | Seismische Quelle und Verfahren zur Erzeugung seismischer Scherwellen | |
| DE881173C (de) | Ruettelverdichter, insbesondere Flaechenverdichter mit umlaufendem Unwuchtkoerper | |
| DE649225C (de) | Schwingende Arbeitsmaschine zur Ausfuehrung von Rammarbeiten, Schlag-, Eindichtungs-und Stampfarbeiten | |
| AT216556B (de) | Maschine zum Gleisstopfen und Schwellenfachverdichten | |
| CH368430A (de) | Vibrationsverdichter zur Verdichtung des Bodens oder sonstiger Massen | |
| DE884374C (de) | Verfahren zur Verdichtung loser Boeden | |
| CH291762A (de) | Oberflächenvibrator. | |
| EP0237971B1 (de) | Vorrichtung zum Einbringen und/oder Herausziehen eines Bauprofils | |
| DE10061449A1 (de) | Verdichtungseinrichtung zur Verdichtung von aus körniger Masse bestehenden Produktkörpern | |
| EP3384096B1 (de) | Anordnung zur bereitstellung einer pulsierenden druckkraft | |
| DE1135246B (de) | Vorrichtung zur Tilgung von Stoessen, die auf einen Bauteil einer Maschine ausgeuebtwerden | |
| DE2051615C3 (de) | Verdichtungswalze für den Baugrund od.dgl | |
| AT330676B (de) | Vibrationsschlagbar zum rammen und ziehen von pfahlen, bohlen od.dgl. | |
| DE1152967B (de) | Vorrichtung zum Eintreiben oder Ziehen von Pfaehlen, Bohlen, Rohren u. dgl. | |
| CH363046A (de) | Maschine zum Gleisstopfen und Schwellenfachverdichten | |
| DE1217991B (de) | Maschine zum Gleisstopfen und Schwellenfachverdichten | |
| DE1458570C (de) | Resonanzschwingvorrichtung | |
| DE2553778A1 (de) | Geraet zur bodenverdichtung |