CH362947A - Procédé d'obtention d'effets décoratifs sur matière plastique - Google Patents

Description

Procede d'obtention d'effets decoratifs sur matiere plastique

La presente invention est relative ä un procede d'obtention d'effets decoratifs sur matiere plastique. Ce proced6 est caracterise en ce qu'on superpose plu sieurs feuilles minces en matiere plastique, l'une au moins de Ces Nuilles etant translucide iet au moins une autre etant opaque et de Couleur, apres quoi Ces feuilles sont soudees entre e11es par fusion partielle suivant 1e contour du decor desire, oe qui fait quo la Couleur de la feuüle opaque apparait dans une colora tion attenuee au travers de la feudle translucide, tau dis quo dans los parties oü Ces feuilles sont soudees, la ou los feuilles translucides s'amalgament par fusion ä celle de Couleur et donnent un decor der meine colo ris, mais dans une tonalite intermediaire.

Le dessin ci annexe est donne seulement ä titre d'exemple Jans 1e cas d;'une forme d'execution, ton sur ton, constituere de trois elements superposes, La fig. 1 represente Ces trois elements avant sou du,re.

La fig. 2 los represente apres. soudure et coupe suivant 2-2 de la fig..3.

La fig. 3 est une vue partielle de face d'un nap peron ainsi decore.

S'agissant de 1'exemple ci-dessus represente au dessin, an part de trois feuilles de mauere plastique, Tune a, en, Chlorure de vinyle opaque, et, par exem ple, de Couleur rouge vif, los deux autres b1 et b2 etant en meine matiere mais translucide et de teinte blanc laiteux ou opaline.

La feudle a est placee en sandwich entre celles <I>b1, b2.</I>

Disposant d'wn generateur ä courant haute fre quence equipe dune electrode dopt 1e contour corres pond ä la decoration ä obtenir, an soude entre elles Ces trois feuilles donnant amsi, par exemple, une bor dure peripherique c, un feston d et une fleur e:

Apres quo 1'article a ete ainsi ctanfectionne, la Couleur rouge vif de. la feudle a apparait en deani teinte tres att6nuee, c'esb-ä-dim en rose, au travers de l'une comme de 1'autre des, deux feuilles translu cides b1 ou b2 suivant 1e cöte sur lequel an regarde 1'article. Par contre, Jans los parties. soudees c, d et e, la matiere blaue laiteux des feuilles <I>b1, b2</I> s'est amalgamee ä celle de Couleur rouge vif de la feudle intermediaire a et donne une decoration dans une teinte egalement de Couleur rouge mais dune tonalite moins vive.

0n peut egalement, au lieu d'obtenir uniquement des articles ä effets ton sur ton, obtenir des effets mul ticolores. C'est ainsi que Fon peut obtenr de tels ef fets multicolores en fagonnant la feuille opaque pour lui faire comporter plusieurs effets de Couleurs. A oet effet, an decoupe daans son epaisseur des, motifs ä 1'emporte-pike et an rapporte Jans Ces vides ainsi constitues des morceaux de feudle de meine surface et en meine matiere plastique, mais de Couleurs dyf ferentes. 0n obtient ainsi unea feudle opaque dopt la teinte de fond alterne avec des motifs de Couleurs differentes. Cette feuille opaque multicolore est ensui te inseree entre deux feuilles translucides, avec sou dure subszquente, comme indique ci-dessus.

0n peut aussi appliquer en surface sur la feuille translucide, des feuilles supplementaires semi-trans parentes colorees, et souder entre Penes liensemble de Ces feuilles avec celle opaque coloree, suivant 1e con tour de tout dessin ou motif ; los wnes de soudure de Ces feuilles supp1ementaires, en s'amalgamant ä la matiere blanc laiteux et ä celle de Couleur de fond, donnent une teinte complementaire tranchant tunt sur 1e fond quo par rapport ä la Couleur de ladite feuille supplementaire dans ses parties non, soudees. 0n obtient ainsi des motifs rapportes qui comportent chacun d'eux deux beintes outre los deux autres tein

tes ton sur ton: de leur element support. Chacun de ces motifs peut d@ailleurs etre constitue de plusieurs elements de couleurs differentes.

Ces parties rapportees en surface peuvent etre prealablement decoupees suivant 1e contour du motif ä reproduire, mais il est en pratique plus simple et plus rapide de leer donner des dimsnsions isiuperieures et de las detourer apres soudure, par decoupage sui vant 1e contour externe du motif ou, plus simplement, par arrachage, suivant ce contour, de la partie situee ä Pexterieur d`udit contour.

Ces feuilles supplementaires peuvent eire de min ces feüilles lisses en mauere plastique sou.s reserve qu'elles soient auto-soudables sur la feu'i11e .support ; olles peuvent aussi etre plus epaisses et souples, tolles qu'en mousse de chlorure de vmyle ou similaire, de toute teinte, donnant ainsi des effets en relief par rapport aux zones soudees qui se trouvent ecrasees.

0n realise ainsi par ce procede de nombreux arti cles tels; quo : napperons de toutes formes et dimen sions, dessus de tables, dessous de bouteilles, dessous de vases ou autres, couvertures d'abat jour et, dune faron plus genorale, tour articles decoratifs, d'ameu blement, <B>de-</B> publicite oü autre en matiere plastique presentant une decoration imitant des effets tels quo de broderie ou d'application sur tissus,

Claims (4)

1. REVENDICATION Procede d'obtention d'effets decoratifs sur mauere plastique, caracterise en ce qu'on superpose plusieurs feuilles minces en matiere plastique, l'une au moins de ces feuilles etant translucide et nu moins une autre

   etant opaque et de couleur, apres quoi ces feuilles sont soud'ees entre olles par fusion partielle suivant 1e contour du decor d6sire, de fagon quo la couleur de la feudle opaque appara?t Jans une coloration at t6nu6e au travers de la feudle translucide, tandis quo dans los parties oü co--s feuilles sont soud & s, la ou los feuilles translucides s'amalgament par fusion ä. celle de couleur et donnent un decor de meme colo ris, mais dans une tonalite inbermedfiaire.

   SOUS-REVENDICATIONS 1. Procede selon la revendication, caracterise en ce quo la feudle opaque de couleur est inseree en sandwich entre deux feuilles translucides de teinte blanc laiteux.
2. 2. Procede selon la revendication, caracterise en ce quo, en vue de 1'obtention d'effets multicolores, an fagonne la feuillle opaque pour lui faire comporter plusieurs effets de couleurs.
3. 3. Procede selon la revendication, caracterise en ce qu'on pratique des decoupes dann la feudle opaque et on comble ces d'ecoupes par des morceaux de feud le de mauere plastique <B>de</B> meme surface mais de coulleur differente.
4. 4. Proced'e selon la revendication, caracterise en ce quo des feuilles supplementaires sont appliquees en surface sur la feuille translucide et sont soudees ä olle, de meme qu'ä la feuille opaque, suivant 1e con tour de tout dessdn ou motif.