<Desc/Clms Page number 1>
Montre-bracelet-réveil L'objet de la présente invention est un d6velop- pement de celle qui fait l'objet du brevet principal, ce développement s'appliquant à une montre-brace- let-réveil dont la tige de mise à l'heure du réveil est placée à côté de la tige de remontoir et de mise à l'heure de la montre, et dans laquelle cette tige de mise à l'heure du réveil porte un bouton placé sur le côté du boîtier et pouvant être actionné pour faire prendre à ladite tige deux positions axiales distinctes, l'une dans laquelle elle est poussée vers l'intérieur du boîtier,
et l'autre dans laquelle elle est tirée vers l'extérieur de ce boîtier.
Dans les montres de ce type, décrites dans le brevet principal, la tige de mise à l'heure du réveil permet d'effectuer cette mise à l'heure quand elle est poussée, tandis qu'en position tirée, elle libère simplement le mécanisme de sonnerie. Pour l'amener en position tirée, il faut saisir le bouton porté par cette tige et pour que cette opération puisse se faire facilement, il est nécessaire que ledit bouton ait une partie nettement proéminente.
Or, cette solution a non seulement pour effet de nuire à l'esthétique de la montre, mais aussi de présenter un certain risque de détérioration. En effet, des parties proéminentes d'une montre et surtout d'une montre-bracelet peuvent s'accrocher à des objets extérieurs.
Le but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients, en profitant de ce que la tige de mise à l'heure du réveil est actionnée en rotation par une lunette tournante, quand elle est en position poussée, et de ce que l'organe de commande qu'elle porte n'a par conséquent pas besoin de pouvoir être saisi, lorsque ladite tige est dans ladite position axiale.
Pour cela, la montre selon la présente inven- tion comprend une pièce allongée, s'étendant de part et d'autre de sa tige de remontoir et de mise à l'heure, présentant une extrémité ,qui est en liaison avec le bouton porté par la tige de mise à l'heure du réveil, et formant un levier du premier genre, qui prend appui sur une partie entourant ladite tige de remontoir, de façon que lorsque l'autre extrémité de ladite pièce est poussée vers l'intérieur du boîtier, ledit bouton amène la tige de mise à l'heure du réveil en position tirée.
Une forme d'exécution de la montre faisant l'objet de la présente invention est représentée, à titre d'exemple, au dessin annexé dans lequel La fig. 1 en est une vue en plan de dessus, et la fig. 2, une vue en coupe partielle, à plus grande échelle, selon la ligne II-II de la fig. 1.
La montre représentée aux fig. 1 et 2 comprend deux dispositifs de commande extérieurs 1 et 2. Le dispositif 1 comprend une couronne montée sur une tige de remontoir capable de prendre deux positions axiales distinctes. Dans l'une de ces positions, elle permet de remonter le mouvement de la montre, ainsi que le mouvement de la sonnerie du réveil, tandis que dans l'autre, elle permet d'actionner une aiguille des heures 3 et une aiguille des minutes 4 pour mettre la montre à l'heure. Le dispositif de commande 2 est solidaire de son côté d'une tige 14, également capable de prendre deux positions axiales distinctes.
Lorsqu'elle est en position poussée, cette tige 14 actionne, par, rotation autour de son axe, un organe indicateur de réveil 5 constitué par un disque central de la montre, tandis qu'en position tirée, elle libère le mécanisme de sonnerie du réveil, de façon que la sonnerie puisse se mettre en marche au
<Desc/Clms Page number 2>
moment où l'heure indiquée par les aiguilles de la montre correspond à celle qui est indiquée par l'organe 5.
Le dispositif 2 comprend tout d'abord un manchon taraudé 16, qui est engagé sur un filet de la tige 14 et qui présente une denture extérieure 55, en prise avec un organe de transmission 22 entraîné par une lunette tournante 23, lorsque la tige 14 est en position poussée. Le dispositif de commande 2 comprend en outre un bouton 15, dont une saillie centrale cylindrique 56 est engagée à force dans une ouverture axiale du manchon 16.
Le passage de la tige de remontoir à travers la carrure-lunette 8 de la boîte de la montre est rendu étanche par une garniture d'étanchéité de conception usuelle, qui est intercalée entre la couronne 1 et un tube 51 présentant une portée annulaire centrale 52, ce tube à travers lequel passe la tige de remontoir ayant une extrémité engagée à force dans un trou radial de la carrure 8. , Celle-ci présente aussi une autre ouverture radiale pour livrer passage à la tige 14.
Cette ouverture est composée d'une partie intérieure, dont le diamètre est un peu plus grand que celui de la partie inté- rieure du manchon 16, et d'une partie extérieure, de diamètre plus grand, formant un logement taraudé, dans lequel est engagée une garniture d'étanchéité 17, maintenue en place par un bouton fileté 18 de forme annulaire, cette garniture entourant le manchon 16 de façon étanche.
Comme on l'a déjà mentionné ci-dessus, la tige 14, et par conséquent le manchon 16 et le bouton 15 qui en sont solidaires, peuvent occuper deux positions axiales distinctes. Alors que pour faire passer cette tige de la position tirée à la position poussée il suffit de presser sur le bouton 15, il n'est pas possible de retirer ce bouton vers l'extérieur pour ramener la tige 14 en position tirée, car, en position poussée, il se trouve à fleur de la surface extérieure de la carrure 8.
Pour permettre d'effectuer ce mouvement de retrait, une pièce allongée 49 ayant une section en forme de L et formant levier s'étend de part et d'autre de la tige de remontoir. A l'une de ses extré- mités, désignée par 50, cette pièce 49 présente deux saillies 57 et 58, qui embrassent le manchon 16 et qui sont emprisonnées axialement entre la denture 55 du manchon 16 et une rondelle 60 pincée entre le manchon 16 et le bouton 15.
De cette façon, les mouvements de la pièce 49 sont transmis à l'organe 2, et celui-ci peut tourner autour de son axe lorsqu'il est en position poussée, pour effectuer la mise à l'heure du réveil.
En son centre, cette pièce 49 présente une ouverture 59, qui est engagée sur la partie supérieure du tube 51. Ce dernier guide ainsi la pièce 49 en lui interdisant tout déplacement transversal par rapport au tube 51. Axialement la pièce 49 est également assujettie au tube 51, puisque ses déplacements sont limités, d'une part, par l'épaulement 52, et, d'autre part, par la couronne de remontoir 1. L'autre extrémité de la pièce 49 porte un bouton 53 sur sa face externe.
Par ailleurs, la carrure 8 présente un logement 54 dans sa face latérale externe, qui s'étend de part et d'autre de la tige de remontoir. La pièce 49 est noyée dans ce logement 54, de façon que la face externe de cette pièce 49 arrive à fleur des parties de la face externe de la carrure 8, qui sont adjacentes au logement 54. La pièce 49 masque donc entièrement ce logement 54. Ses faces externes présentent le même aspect et la même forme que les faces externes de la carrure 8, de sorte que cette pièce 49, située à l'intérieur de la boîte, n'en modifie pratiquement pas l'aspect.
Lorsque la tige 14 se trouve en position poussée et qu'on presse sur le bouton 53, la pièce 49 prend appui par les bords de son ouverture 59 sur la portée 52 du tube 51, et bascule de façon que son extrémité 50 amène l'organe de commande 2 en position tirée. Lorsqu'on désire faire passer le dispositif de commande 2 en position poussée,. par exemple après lé déclenchement de la sonnerie du réveil, de façon à arrêter cette sonnerie, il suffit de presser sur le bouton 15. La pièce 49 est alors ramenée dans la position représentée à la fig. 1.
Ainsi, les boutons 53 et 15 ne sont destinés à être actionnés que par pression, de sorte qu'il n'est pas nécessaire de les rendre particulièrement proéminents. On peut les monter ainsi de façon qu'ils ne déparent pas l'allure extérieure de la montre et ne risquent pas de s'accrocher à des objets étrangers se trouvant à proximité immédiate de cette montre.
<Desc / Clms Page number 1>
Wristwatch-alarm The object of the present invention is a development of that which is the subject of the main patent, this development applying to a wrist-watch-alarm-clock, the setting rod of which. alarm time is placed next to the winding and time setting stem of the watch, and in which this alarm time setting stem has a button placed on the side of the case which can be operated to causing said rod to take two distinct axial positions, one in which it is pushed towards the inside of the housing,
and the other in which it is pulled towards the outside of this housing.
In watches of this type, described in the main patent, the alarm time setting rod makes it possible to set the time when it is pushed, while in the pulled position, it simply releases the mechanism. ringtone. To bring it into the pulled position, it is necessary to grasp the button carried by this rod and for this operation to be done easily, said button must have a clearly prominent part.
However, this solution not only has the effect of harming the aesthetics of the watch, but also of presenting a certain risk of deterioration. Indeed, prominent parts of a watch and especially of a wristwatch can catch on external objects.
The aim of the present invention is to remedy these drawbacks, by taking advantage of the fact that the time setting rod of the alarm clock is actuated in rotation by a rotating bezel, when it is in the pushed position, and that the control member which it carries does not therefore need to be able to be grasped when said rod is in said axial position.
For this, the watch according to the present invention comprises an elongated part, extending on either side of its winding and time-setting stem, having one end, which is in connection with the worn button. by the alarm time setting rod, and forming a lever of the first kind, which bears on a part surrounding said winding rod, so that when the other end of said part is pushed towards the inside of the housing, said button brings the rod for setting the alarm time to the pulled out position.
An embodiment of the watch forming the subject of the present invention is shown, by way of example, in the accompanying drawing in which FIG. 1 is a top plan view thereof, and FIG. 2, a partial sectional view, on a larger scale, along the line II-II of FIG. 1.
The watch shown in FIGS. 1 and 2 comprises two external control devices 1 and 2. Device 1 comprises a crown mounted on a winding stem capable of assuming two distinct axial positions. In one of these positions, it is used to wind the watch movement, as well as the movement of the alarm clock, while in the other, it is used to activate a 3 hour hand and a minute hand. 4 to set the watch on time. The control device 2 is integral on its side with a rod 14, also capable of assuming two distinct axial positions.
When in the pushed position, this rod 14 actuates, by rotation around its axis, an alarm indicator member 5 constituted by a central watch disc, while in the pulled position, it releases the striking mechanism of the watch. alarm clock, so that the buzzer can be activated when
<Desc / Clms Page number 2>
moment when the time indicated by the hands of the watch corresponds to that indicated by component 5.
The device 2 firstly comprises a threaded sleeve 16, which is engaged on a thread of the rod 14 and which has an external toothing 55, in engagement with a transmission member 22 driven by a rotating bezel 23, when the rod 14 is in the pushed position. The control device 2 further comprises a button 15, a central cylindrical projection 56 of which is forcibly engaged in an axial opening of the sleeve 16.
The passage of the winding stem through the caseband-bezel 8 of the watch case is sealed by a seal of conventional design, which is interposed between the crown 1 and a tube 51 having a central annular bearing 52 , this tube through which passes the winding stem having one end forcibly engaged in a radial hole in the caseband 8., The latter also has another radial opening to provide passage for the stem 14.
This opening is composed of an internal part, the diameter of which is a little larger than that of the internal part of the sleeve 16, and of an external part, of larger diameter, forming a threaded housing, in which is engaged a seal 17, held in place by a threaded button 18 of annular shape, this seal surrounding the sleeve 16 in a sealed manner.
As already mentioned above, the rod 14, and consequently the sleeve 16 and the button 15 which are integral with it, can occupy two distinct axial positions. While to move this rod from the pulled position to the pushed position it suffices to press the button 15, it is not possible to withdraw this button outwards to return the rod 14 to the pulled position, because, in pushed position, it is flush with the outer surface of the caseband 8.
To enable this retraction movement to be carried out, an elongated piece 49 having an L-shaped section and forming a lever extends on either side of the winding stem. At one of its ends, designated by 50, this part 49 has two projections 57 and 58, which embrace the sleeve 16 and which are axially trapped between the teeth 55 of the sleeve 16 and a washer 60 clamped between the sleeve 16. and button 15.
In this way, the movements of the part 49 are transmitted to the organ 2, and the latter can rotate around its axis when it is in the pushed position, to set the time of the alarm clock.
At its center, this part 49 has an opening 59, which is engaged on the upper part of the tube 51. The latter thus guides the part 49 by preventing it from moving transversely with respect to the tube 51. Axially, the part 49 is also subject to the tube 51, since its movements are limited, on the one hand, by the shoulder 52, and, on the other hand, by the winding crown 1. The other end of the part 49 carries a button 53 on its outer face .
Furthermore, the middle part 8 has a housing 54 in its outer lateral face, which extends on either side of the winding stem. The part 49 is embedded in this housing 54, so that the external face of this part 49 comes flush with the parts of the external face of the middle part 8, which are adjacent to the housing 54. The part 49 therefore completely masks this housing 54. Its external faces have the same appearance and the same shape as the external faces of the middle part 8, so that this part 49, located inside the case, hardly modifies its appearance.
When the rod 14 is in the pushed position and that the button 53 is pressed, the part 49 bears by the edges of its opening 59 on the bearing surface 52 of the tube 51, and swings so that its end 50 brings the control member 2 in the pulled position. When it is desired to move the control device 2 to the pushed position ,. for example after triggering the alarm clock ringing, in order to stop this ringing, it suffices to press button 15. The part 49 is then returned to the position shown in FIG. 1.
Thus, the buttons 53 and 15 are intended to be actuated only by pressure, so that it is not necessary to make them particularly prominent. They can be mounted in this way so that they do not detract from the exterior appearance of the watch and do not run the risk of catching on to foreign objects located in the immediate vicinity of this watch.