Betonfenster, insbesondere Betonwabenfenster Betonfenster, das heisst Fenster mit einem Rah men aus Beton, in welchen mindestens eine Glas scheibe eingesetzt ist, sind bekannt. Diese Fenster werden meistens nicht<B>je</B> für sich allein in eine Mauer fläche eingesetzt, sondern dienen dazu, ein soge- nanntes Wabenfenster zu bilden, um einen grösseren Teil einer Mauer lichtdurchlässig zu gestalten. Am einfachsten ist der Einbau solcher Betonfenster, wenn der Fensterrahmen zugleich ein tragendes Element ist.
Bei der Verwendung der bekannten Glasbausteine zur Bildung solcher Betonfenster müssen zwischen den Glasbausteinen und dem Betonrahmen bzw. der Mauer besondere Dehnungsfugen vorgesehen werden, um zusätzliche Spannungen von den Glasbausteinen fernzuhalten. Zu diesem Zwecke muss über der die Glasbausteine aufnehmenden öffnung ein Träger zur Aufnahme des Mauerdruckes vorgesehen werden. Da auch die Glasbausteine an sich teuer sind, versuchte man eine andere, ebenso dauerhafte und wartungsfreie Ausbildung für Betonfenster zu finden.
Die einfachste Lösung, nämlich die Glasscheibe oder Glasscheiben bei der Herstellung des Betonrahmens einzubeto nieren, ist wegen der dabei auftretenden Spannung zwischen der Glasscheibe oder den Glasscheiben einerseits und dem Betonrahmen anderseits nicht durchführbar. Bei den bis jetzt bekanntgewordenen Betonfenstern wird daher die Glasscheibe oder wer den die Glasscheiben zumeist eingekittet, oder es wird im Betonrahmen eine vertiefte Nut zum nachträg lichen Einsetzen der Glasscheibe vorgesehen. Bei anderen Ausführungen wird die Glasscheibe oder werden die Glasscheiben überhaupt nur in einen schräg zum Rahmen stehenden Falz eingeschoben und durch besondere Mittel gehalten.
Da Kitt eine viel geringere Lebensdauer hat als Beton und Glas und besondere Mittel zum Halten der Glasscheiben un- erwünscht sind, besteht das Bedürfnis nach einer einfacheren und dauerhafteren Lösung.
Die Exfindung betrifft ein Betonfenster, insbeson dere Betonwabenfenster, bestehend aus einem Beton rahmen und mindestens einer in diesen eingesetzten Glasscheibe, bei welchem die Glasscheibe oder Glas scheiben im Bereiche des Betonrahmens von einem elastischen Mittel, welches einen wasserdichten Ab- schluss bildet, umfasst ist oder sind.
Das elastische Mittel kann dabei aus einem Strei fen oder einem Band aus Gummi, Kunststoff, Isolier band oder aus einem Anstrichmittel, welches einen elastischen überzug oder Film bildet, bestehen. Der Streifen oder das Band weist dabei vorzugsweise U-förmigen Querschnitt auf, so dass der Rand der Glasscheibe oder Glasscheiben, soweit er in den Betonrahmen eingreift, vollständig von diesem Strei fen oder Band überdeckt ist. Auf der Vorder- und Rückseite der Glasscheibe genügt die Elastizität des Streifens, Bandes oder überzuges, um unzulässige Spannungen fernzuhalten.
Zwischen die Stirnflächen am Umriss der Glas scheibe oder der Glasscheiben und Odem diese um fassenden elastischen Mittel wird zweckmässig ein Ausdehnungsraum vorgesehen. Dieser Ausdehnungs raum kann z. B. durch Einlegen eines Streifens aus elastischem Schaumstoff oder eines Schlauches ge bildet sein, und er bewirkt, dass sich die Glasscheibe in ihrer eigenen Ebene frei dehnen kann.
Um ein Zerbrechen der Glasscheibe oder Glas scheiben infolge äusserer Einflüsse und die Notwendig keit eines Auswechselns derselben zu vermeiden, wird zweckmässig starkes Glas, vorzugsweise Drahtglas, verwendet, so dass das Betonfenster jahrzehntelang keiner Wartung bedarf. In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausfüh rungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen: Fig. <B>1</B> eine Ansicht eines Betonwabenfensters, Fig. 2 eine schaubildliche Darstellung eines ein zelnen Betonfensters und Fig. <B>3</B> einen Querschnitt durch ein Betonfenster in grösserem Massstab und eine Ausführungsvariante.
Das Betonfenster besteht aus einem Betonrahmen <B>1,</B> einer Glasscheibe 2 und dem zwischen diese Teile eingelegten elastischen Mittel<B>3.</B> Die Betonform für den Betonrahmen<B>1</B> ist in der Ebene der Glasscheibe unterteilt. Nach dem Füllen der unteren Formhälfte mit Betonmörtel wirddie Glasscheibe 2, deren Rän der, soweit sie mit dem Beton in Berührung kommen, mit dem elastischen Mittel<B>3</B> umgeben wurden, auf die untere Formhälfte aufgelegt, hierauf die obere Forinhälfte auf die Glasscheibe 2 aufgesetzt und mit Betonmörtel gefüllt. Gemäss Fig. <B>3</B> besteht das elastische Mittel<B>3</B> aus einem Gummistreifen<B>3,</B> der U-förmig um den Rand der Glasscheibe 2 gelegt ist.
Dieser Streifen<B>3</B> kann an die Glasscheibe 2 angeklebt sein oder selbst aus einem klebenden Material, z. B. Isolierband, bestehen. An den Stirnflächen der Glas scheibe 2 ist ein Ausdehnungsraum 4 gewahrt. Zur Bildung dieses Ausdehnungsraumes 4 kann eine Gummischnur, ein Streifen aus elastischem Schaum stoff oder ein Schlauch an den Stirnflächen der Glas scheibe 2 angebracht sein, um beim Einbetonieren diesen Ausdehnungsraum sicher aufrechterhalten zu können. Beim Erhärten des Betons wird die Glas scheibe 2 so fest umschlossen, dass sie zusammen mit dem elastischen Mittel<B>3</B> wasser- und luftdicht im Betonrahrnen <B>1</B> gehalten ist. Der Betonrahmen<B>1</B> kann mit Drähten<B>5</B> ariniert sein.
Zum Einbau weist er aussen eine Nut<B>6</B> zum Einbringen von Verbin dungsmörtel und einer weiteren Armierung<B>7</B> auf. Die einzelnen Betonrahmen<B>1</B> lassen sich dadurch praktisch fugenlos aneinandersetzen. Ihre lotrechten Schenkel bilden Säulen, die die Last der darüber- liegenden Mauerteile aufnehmen können. Entlastungs träger über einem solchen Betonfenster oder einem Betonwabenfenster mit solchem Betonrahmen<B>1</B> sind nicht mehr nötig.
Das Betonfenster lässt sich leicht und billig her stellen, weist eine sehr grosse Lebensdauer ohne je#de Wartung auf und kann zugleich als tragendes Bau element verwendet werden.
Es ist nicht nötig, dass die Glasscheibe 2 gleich beim Betonieren des Rahmens eingesetzt wird. Sie kann auch nachträglich, einbetoniert werden. Sollte ,eine Glasscheibe zu Bruch gehen, so lassen sich die im Beton sitzenden Scherben leicht aus dem ela stischen Mittel<B>3</B> entfernen. Zum Einsetzen einer neuen Glasscheibe<B>2</B> wird an zwei Seiten der Beton falz bis auf den Grund der Rille entfernt, die neue Scheibe mit dem elastischen Mittel an den Rändern in die noch vorhandenen Rillen eingeschoben und zuletzt werden die entfernten Fälze wieder einbeto niert. Die Betonrahmen können auch für sich mit Fälzen nur an einer Seite hergestellt werden.
Die Glasscheiben mit dem elastischen Mittel an den Rän dern können später eingelegt und durch Ausbetonieren der Fälze der zweiten Seite befestigt werden.
Die Glasscheibe braucht nicht aus einer einzelnen Glasplatte zu bestehen, sondern kann auch aus zwei luftdicht miteinander verbundenen Glasplatten 2a gebildet sein, wie es in Fig. <B>3</B> rechts dargestellt ist.
An einer Seite, vorzugsweise an der Aussenseite, des Betonrahmens<B>1</B> sind Nuten<B>8</B> vorgesehen, die zunächst zur Aufnahme eines Richtrahmens und später zur Bildung einer voll und sauber ausstreich- baren Mörtelfuge dienen.
Concrete windows, in particular honeycomb concrete windows Concrete windows, that is, windows with a frame made of concrete, in which at least one glass pane is inserted, are known. These windows are usually not installed <B> each </B> on their own in a wall surface, but rather serve to form a so-called honeycomb window in order to make a larger part of a wall transparent. The easiest way to install such concrete windows is when the window frame is also a load-bearing element.
When using the known glass blocks to form such concrete windows, special expansion joints must be provided between the glass blocks and the concrete frame or the wall in order to keep additional stresses away from the glass blocks. For this purpose, a support for receiving the wall pressure must be provided above the opening that receives the glass blocks. Since the glass blocks themselves are expensive, an attempt was made to find another, equally durable and maintenance-free design for concrete windows.
The simplest solution, namely the glass pane or panes of glass in the manufacture of the concrete frame, is not feasible because of the tension that occurs between the pane or panes of glass on the one hand and the concrete frame on the other. In the previously known concrete windows, therefore, the glass or whoever the panes of glass is usually cemented, or a recessed groove is provided in the concrete frame for subsequent insertion of the glass pane. In other designs, the glass pane or the glass panes are only pushed into a fold at an angle to the frame and held by special means.
Since putty has a much shorter lifespan than concrete and glass and special means of holding the glass panes are undesirable, there is a need for a simpler and more permanent solution.
The invention relates to a concrete window, in particular a honeycomb concrete window, consisting of a concrete frame and at least one pane of glass inserted in this, in which the pane or panes of glass in the area of the concrete frame is or is surrounded by an elastic means which forms a watertight seal are.
The elastic means can consist of a strip or a band made of rubber, plastic, insulating tape or a paint which forms an elastic coating or film. The strip or the band preferably has a U-shaped cross-section, so that the edge of the glass pane or glass panes, as far as it engages in the concrete frame, is completely covered by this strip or band. On the front and back of the pane of glass, the elasticity of the strip, tape or coating is sufficient to keep out inadmissible stresses.
An expansion space is expediently provided between the end faces on the outline of the glass or the glass panes and the breath of these elastic means. This expansion space can, for. B. by inserting a strip of elastic foam or a tube ge forms, and it causes the glass sheet can stretch freely in its own plane.
In order to avoid breaking the glass pane or glass panes as a result of external influences and the necessity of replacing the same, strong glass, preferably wired glass, is expediently used, so that the concrete window does not require maintenance for decades. In the drawing, an example Ausfüh approximately form of the subject invention is shown. They show: FIG. 1 a view of a concrete honeycomb window, FIG. 2 a diagrammatic representation of an individual concrete window and FIG. 3 a cross section through a concrete window on a larger scale and an embodiment variant .
The concrete window consists of a concrete frame <B> 1 </B> a pane of glass 2 and the elastic means <B> 3 inserted between these parts. </B> The concrete shape for the concrete frame <B> 1 </B> is in divided by the plane of the glass pane. After the lower mold half has been filled with concrete mortar, the glass pane 2, the edges of which, as far as they come into contact with the concrete, have been surrounded with the elastic means <B> 3 </B>, is placed on the lower mold half, followed by the upper mold half placed on the glass pane 2 and filled with concrete mortar. According to FIG. 3, the elastic means <B> 3 </B> consists of a rubber strip <B> 3, </B> which is placed in a U-shape around the edge of the glass pane 2.
This strip <B> 3 </B> can be glued to the glass pane 2 or even made of an adhesive material, e.g. B. insulating tape exist. At the end faces of the glass disc 2, an expansion space 4 is preserved. To form this expansion space 4, a rubber cord, a strip of elastic foam or a hose can be attached to the end faces of the glass pane 2 in order to be able to safely maintain this expansion space when concreting. When the concrete hardens, the glass pane 2 is so tightly enclosed that it is held in the concrete frame <B> 1 </B> together with the elastic means <B> 3 </B> in a watertight and airtight manner. The concrete frame <B> 1 </B> can be arinated with wires <B> 5 </B>.
For installation, it has a groove <B> 6 </B> on the outside for the introduction of connection mortar and further reinforcement <B> 7 </B>. The individual concrete frames <B> 1 </B> can be put together practically without a joint. Their vertical legs form pillars that can take the weight of the parts of the wall above. Relief beams above such a concrete window or a concrete honeycomb window with such a concrete frame <B> 1 </B> are no longer necessary.
The concrete window can be produced easily and cheaply, has a very long service life without any maintenance and can also be used as a load-bearing structural element.
It is not necessary that the glass pane 2 is used immediately when the frame is concreted. It can also be set in concrete later. Should a pane of glass break, the broken pieces in the concrete can easily be removed from the elastic means <B> 3 </B>. To insert a new pane of glass <B> 2 </B>, the concrete fold is removed on two sides down to the bottom of the groove, the new pane with the elastic means is pushed into the remaining grooves at the edges and finally the removed folds are inserted concreted in again. The concrete frames can also be made with rebates on one side only.
The glass panes with the elastic means on the Rän countries can later be inserted and fixed by concreting the rebates on the second side.
The glass pane does not have to consist of a single glass plate, but can also be formed from two glass plates 2a connected to one another in an airtight manner, as shown on the right in FIG. 3.
On one side, preferably on the outside, of the concrete frame <B> 1 </B>, grooves <B> 8 </B> are provided, which initially serve to receive an alignment frame and later to form a fully and cleanly paintable mortar joint .