CH369985A - Vorrichtung zum Schutz von Einzelpersonen gegen Sicht bei jagd- und kriegsmässigen Verrichtungen - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 Vorrichtung zum Schutz von Einzelpersonen gegen Sicht bei Jagd- und    kriegsmässigen   Verrichtungen Die Erfindung bezieht sich auf eine    Vorrichtung   zum Schutz von Einzelpersonen gegen Sicht bei    jagd-      und      kriegsmässigen   Verrichtungen, wie beim Gehen, Schleichen, Kriechen, Liegen, Beobachten und Schiessen.    Hierbei   soll ein ausreichender Schutz über dem Erdboden, z. B. auf Bäumen, auf dem Erdboden selbst und im Erdboden, z. B. in Schützen- und Beobachtungslöchern, erreicht werden. Ausserdem muss es hierbei möglich sein, auch die Waffen des Soldaten, des Jägers und dergleichen genügend abzudecken. 



  üblicherweise werden für diese Zwecke mit Tarnfarben versehene Zeltplanen verwendet. Diese ergeben jedoch wegen ihrer glatten    Oberfläche   nur selten eine befriedigende Tarnung. Ausserdem sind sie    verhältnismässig      dicht,   so dass sie, vor allem im Sommer, keine ausreichende Ventilation bieten. Endlich sind diese Planen recht starr, hemmen deshalb bei Verwendung als Umhang die Bewegungen der Personen und öffnen sich hierbei    gegebenenfalls   an den Seiten so weit, dass ihre Tarnwirkung weitgehend aufgehoben wird. 



  Es sind auch vollständige Tarnanzüge bekannt, die den eben erwähnten Nachteilen Rechnung tragen sollen. Jedoch    stellen   sie eine    unerwünschte      Gewichtsvermehrung   der schon recht schweren Ausrüstung der Personen dar. 



  Die Erfindung zielt darauf ab, eine Sichtschutzvorrichtung zu schaffen, die alle vorerwähnten Nachteile vermeidet. Die    erfindungsgemässe   Vorrichtung besteht aus einer etwa rechteckigen    überhängbaren,      vielfach   durchbrochenen Tarnplane, die eine räumlich unregelmässige    Oberfläche   und    einen   etwa in ihrer Mitte angeordneten Einschnitt besitzt, der so geschnitten ist, dass er ausser zum Durchstecken des Kopfes zusätzlich der Bildung einer Kapuze dient.    Erfindungsgemäss   gestaltete Sichtschutzvorrichtungen können sehr rasch übergehängt werden und tarnen durch ihre    Oberflächengestaltung   und durch die Kapuze den Träger allseitig gut ab.

   Sie bieten infolge des Vorhandenseins der vielfachen    Durchbre-      chungen   eine    ausgezeichnete      Durchlüftung,   hängen locker und sind so beweglich, dass sie bei Verwendung als Umhang im Gelände nicht oder nur wenig    behindern.   Durch Wahl    eines   besonderen Zuschnittes kann die    Bewegungsfreiheit   der Arme    weiter   erhöht werden. Die Planen können leicht sein, damit sie nach Gebrauch zu einem kleinen Päckchen zusammengelegt werden können. Sie stellen dann eine nur unwesentliche    Vermehrung   der    mitzuführenden   Ausrüstungsgegenstände dar. 



  Nachstehend wird ein    Ausführungsbeispiel   der    Erfindung   anhand der schematischen    Zeichnungen   beschrieben. In diesen zeigen    Fig.   1 eine Draufsicht auf eine komplette Sichtschutzvorrichtung ;    Fig.   2 verschiedenartig angeordnete Lüftungsschlitze von Tarnplanen ;    Fig.   3 einen Soldaten mit einer als Umhang verwendeten Tarnplane ;    Fig.   4 einen Soldaten mit umgehängter    Tarnplane   in einem Schützenloch,    und      Fig.   5 den    gleichen   Soldaten    mit   umgehängter und    ausgebreiteter   Tarnplane. 



  Die dargestellte Tarnplane 8 ist    etwa   in der Mitte    mit   einer halbkreisförmigen    Schnittlinie   1 versehen, die das Durchstecken des Kopfes    ermöglicht   und    beim   Hochklappen    des   oberen Teiles eine Kapuze 2 bildet. Am    Kapuzenrand   sind Haken 3 vorgesehen, mit deren Hilfe die Kapuze am Stahlhelm    befestigt   werden kann. Wird die Kapuze z. B. bei einer Pause, 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 vor dem Einsatz und dergleichen zurückgeschlagen, dann legt sie sich im Nacken zu einer Art Rolle 2'    zusammen.   



  Zweckmässig sind die Ränder der Plane am    Ka-      puzenausschnitt   mit gestrichelt angedeuteten Verstärkungsbändern 4 versehen. Auch die Seitenkanten können in gleicher Weise verstärkt sein, damit sie bei ihrer Befestigung unterhalb der- Arme mittels Haken 5 und Ösen 6 nicht einreissen oder zu stark ausbeuteln. Dem Zusammenhalt in der Taille dient eine eingearbeitete    Taillenschnur   7. Hierfür eignet sich gut eine mit    Polyvinylchlorid   ummantelte Kordel. 



  Um sowohl eine räumlich unregelmässige Oberfläche als auch eine ausgezeichnete Durchlüftung der Tarnplane zu erzielen, ist sie, wie aus    Fig.   2 hervorgeht, als Stoffbahn ausgebildet, die mit beim    Ausein-      anderziehen      auseinanderklaffenden   und so eine    un-      regelmässige   Oberfläche bildenden Einschnitten versehen ist. Diese Einschnitte können in verschiedener Weise angeordnet und gestaltet werden. So zeigt der obere Abschnitt a    gemäss      Fig.   2 gerade und schräg zur Schnittkante angeordnete Schnittlinien.

   Hierbei können die Neigungswinkel der einzelnen Schnittlinien untereinander verschieden sein, auch können die    Schnittlinien      genau      senkrecht      zu   den beiden Längskanten und parallel zueinander verlaufen. 



  Gemäss    Fig.   2, mittlerer Abschnitt b, sind die Schnittlinien gerade, gebrochene Linien. Die beispielsweise wie stumpfe Winkel ausgebildeten Schnittlinien können natürlich auch unter anderen und vor allem untereinander verschiedenen Winkeln gebrochen    sein   und mehr oder weniger    seitlich   gegeneinander versetzt liegen. 



  In    Fig.   2, unterer Abschnitt c, ist eine völlig regellose Gestaltung der Schnittlinien gezeigt, bei der ein- oder mehrfach gekrümmte Linien auftreten. 



  Es ist ohne weiteres    einzusehen,   dass beim Auseinanderziehen bzw. beim Umhängen der Plane sich ein völlig    unregelmässiges   Oberflächenbild ergibt, das hervorragende Tarneigenschaften verbürgt. In    Fig.   3 ist ein solches Oberflächenbild angedeutet. 



  Wie geeignet diese Tarnplane beispielsweise im Kriegsfall ist,    zeigen   die    Fig.   4 und 5. Nach der Darstellung in    Fig.   4 befindet sich ein Soldat mit umgehängtem    Tarnumhang      in   einem Schützen- oder Panzerdeckungsloch in Schiesstellung.

   Für den Fall, dass der Soldat sich längere Zeit in Beobachtung und doch in    Gefechtsbereitschaft   befinden soll,    kann   er ohne besondere Vorkehrungen, nur durch Lösen der Taillenschnur und Ausbreiten des    Umhanges,   das Loch und die Ränder des Loches abdecken und so alle verräterischen Schatten, insbesondere die der scharfen Ränder dieses Loches,    wegtarnen,   wie das    in   der unteren Darstellung nach    Fig.   5 deutlich erkennbar ist. 



  Die gemäss    Fig.   2 mit Einschnitten bestehenden Tarnplanen sind mindestens teilweise aus Kunststoff bestehende    Stoffbahnen.   Diese können aus beschich-    tetem   Gewebe oder aus trägerloser Kunststoffolie bestehen. Sie sind recht leicht und eignen sich daher für den vorliegenden Zweck    besonders   gut. 



  Jedoch können auch andere    Tarnmaterialien   Verwendung finden, wie Tarnnetze aus pflanzlichen, tierischen und synthetischen Fasern und Mischungen aus zwei oder mehr Arten dieser Fasern. 



  Eine wirksame    Auflockerung   der Oberfläche, verbunden mit guter Luftdurchlässigkeit ist zu erreichen, wenn für die Tarnplane ein    engmaschiges   Tarnnetz mit unregelmässig gestalteten und verteilten Öffnungen verwendet wird. Eine gute Wirkung ist auch    erzielbar,   wenn die Tarnplane ein weitmaschiges Tarnnetz ist, auf dem unregelmässig gestaltete und verteilte Tarnflecken aus Gewebe oder besser aus engmaschigem Netzwerk befestigt sind. 



  Eine besonders gute Anpassung an die Umgebung ergibt sich, wenn das für die Tarnplane verwendete Tarnnetz aus einer Mischung von pflanzlichen, tierischen oder synthetischen Fasern mit solchen    synthetischen   Fasern besteht, dass durch Hitzeeinwirkung die miteinander gemischten Fasern unterschiedlich verformt werden und infolgedessen der Oberfläche eine stark wellige oder    kräuselige   Gestalt verleihen. 



  Eine recht gute Auflockerung der Oberfläche der Tarnplanen ist auch dann    gegeben,   wenn als Tarnplane ein Tarnnetz dient, bei dem auf einem Gerüstnetz aus fadenförmigem Material ein Weblack aus fadenziehender    Kunstharzlösung   aufgespritzt ist. Die erforderliche gute Durchlüftung ist hierbei dadurch gegeben, dass beim Aufspritzen des Weblackes genügend grosse Zwischenräume frei gelassen werden.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Vorrichtung zum Schutz von Einzelpersonen gegen Sicht bei jagd- und kriegsmässigen Verrichtungen, dadurch gekennzeichnet, dass sie aus einer etwa rechteckigen überhängbaren, vielfach durchbrochenen Tarnplane (8) besteht, die eine räumlich unregel- mässige Oberfläche und einen etwa in ihrer Mitte angeordneten Einschnitt (1) besitzt, der so geschnitten ist, dass er ausser zum Durchstecken des Kopfes zusätzlich der Bildung einer Kapuze (2) dient. UNTERANSPRÜCHE 1. Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Einschnitt (1) etwa kreisbogenförmig geschnitten ist. 2.

   Vorrichtung nach Patentanspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass am Halsrand des Einschnittes (D eine gegebenenfalls aus elastischem Material bestehende Schnur oder Kordel angeordnet ist. 3. Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass am vorderen, mit einem Verstärkungsband (4) versehenen Rand des Kapuzenein- schnittes (1) Haken (3) zum Einhängen am Stahlhelm des Trägers angebracht sind. <Desc/Clms Page number 3> 4. Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Tarnplane (8) etwa in Taillenhöhe eine Gürtelschnur (7) besitzt, die vorzugsweise aus einer mit Polyvinylchlorid umkleideten Kunststoffkordel besteht. 5.

   Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Tarnplane (8) an ihren Längskanten Haltemittel, z. B. Haken (5) und Ösen (6) besitzt, die zur lösbaren Verbindung der vorn und hinten herunterhängenden Teile der Tarnplane unterhalb der Arme des Trägers dienen. 6. Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Tarnplane eine mindestens teilweise aus Kunststoff bestehende Stoffbahn ist, die mit bei Auseinanderziehen auseinanderklaffenden und so eine unregelmässige Oberfläche bildenden Einschnitten versehen ist (Fig. 2). 7. Vorrichtung nach Unteranspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Tarnplane aus beschichtetem Gewebe besteht. B.

   Vorrichtung nach Unteranspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Tarnplane aus trägerloser Kunststoffolie besteht. 9. Vorrichtung nach Unteranspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnittlinien der Einschnitte gerade sind und schräg zur Stoffkante verlaufen (Fig. 2a). 10. Vorrichtung nach Unteranspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnittlinien der geraden Einschnitte in voneinander abweichenden Winkeln schräg zur Stoffkante verlaufen. 11.

   Vorrichtung nach Unteranspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Einschnitte winkelförmig geschnitten sind (Fig. 2b). 12. Vorrichtung nach Unteranspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Einschnitte gekrümmt geschnitten sind (Fig. 2c). 13. Vorrichtung nach den Unteransprüchen 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Plane (8) gerade, winkelförmig und gekrümmt geschnittene Einschnitte aufweist (Fig. 2c). 14.

   Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Tarnplane als Tarnnetz ausgebildet ist, das aus pflanzlichen, tierischen oder synthetischen Fasern oder Mischungen von zwei oder mehr Arten dieser Fasern besteht. 15. Vorrichtung nach Unteranspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Tarnplane ein engmaschiges, mit unregelmässig gestalteten und verteilten Öffnungen versehenes Tarnnetz ist. 16.

   Vorrichtung nach Unteranspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Tarnplane ein weitmaschiges Tarnnetz ist, auf dem unregelmässig gestaltete und verteilte Tarnflecken aus Gewebe oder engmaschigem Netzwerk befestigt sind. 17. Vorrichtung nach Unteranspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Tarnplane ein Tarnnetz ist, das aus einer Mischung von pflanzlichen, tierischen oder synthetischen Fasern mit solchen Kunstfasern besteht, dass durch Hitzeeinwirkung die miteinander gemischten Fasern unterschiedlich verformt worden sind und dadurch der Oberfläche der Tarnplane eine stark wellige Gestalt verleihen. 18.

   Vorrichtung nach Unteranspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Tarnplane ein Tarnnetz ist, bei dem auf einem Gerüstnetz aus fadenförmigem Material ein Weblack aus fadenziehender Kunstharzlösung aufgespritzt ist.