Verfahren zur Herstellung einer wetterfesten Isolierung und Anwendung des Verfahrens Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Her stellung einer wetterfesten Isolierung auf teeröl-- imprägnierten Flächen und Anwendung des Verfah rens zur Herstellung von wetterfesten Belagstoffen.
Es ist bekannt, als Dacheindeckungsmittel und auch zum Abdichten von Mauerwerk Imprägnie- rungsmittel, vorzugsweise bestehend aus Teeröl, zu verwenden, mit denen man die Belagstoffe tränkt. Es ist ferner bekannt, Teere oder Teeröle zu verwen den in Kombination mit Polymerisationskunststoffen, wobei es darauf ankommt, die äussere Oberfläche der Dachhaut zu tönen und gegen Wettereinflüsse widerstandsfähig zu machen, indem man eine dünne Haut aus Kunststoff, vorzugsweise aus Polyvinyl- chlorid, als äussere Schicht anwendet.
Es ist ferner bereits vorgeschlagen worden, kunstlederartige Bahnen mittels eines Tauch- oder Einstreichmittels herzustellen, das im wesentlichen aus Teer besteht, dem bei relativ hoher Temperatur Weichmacher und eine geringe Menge von Polymeri- saten oder Mischpolymerisaten, wie z. B. Polyvinyl- chlorid, zugesetzt werden.
Die einer solchen Behandlung, vor allem der Oberflächenveredelung dienenden Schutzschichten, haben die Eigenschaft, sehr biegsam und nachgiebig zu sein, so dass eine Rissebildung bei starken Tem peraturschwankungen nicht zu befürchten ist. Es ist zum Beispiel wichtig, dass die im aufgerollten Zu stand am Verwendungsort angelieferten Bahnen be reits fabrikmässig mit dem Schutzüberzug versehen sind, weil eine nachträgliche Aufbringung an Ort und Stelle nicht nur umständlich und zeitraubend ist, sondern auch bei bestimmten Dachschrägen er hebliche Schwierigkeiten macht. Ausserdem ist man bei Herstellung des Schutzüberzuges am Verwen- dungsort in hohem Masse von der Wetterlage ab hängig.
Es ist auch bereits vorgeschlagen worden, poren freie Überzüge aus Kunstharz oder Mischungen von Polyvinylverbindungen und bituminösen Stoffen in der Weise auf eine Bauwerksoberfläche aufzubringen, dass man eine Isoliermasse in einem besonderen Be hälter erwärmt und dann die ausfliessende zähflüs sige Mischung mittels Druckgas auf die zu über ziehende Oberfläche aufschleudert. Dieses Verfah ren erfordert indessen einen erheblichen Arbeits aufwand. Da die Masse zähflüssig ist, muss man in einem besonderen Arbeitsgang den aufgebrachten Überzug nachträglich unter Anwendung von Wärme glätten. Dabei ist man von der Witterung abhängig; das ganze Verfahren ist umständlich und zeitrau bend.
Es ist daher wichtig, gerollte Bahnen, insbe sondere Pappenbahnen, fabrikmässig mit dem ge wünschten Schutzüberzug zu versehen. Dieser kann sehr dünn sein, da ein zusätzliches Gewicht sowohl für den Transport der relativ schweren Rollen zum Verwendungsort als auch sonst als dauernde Ge wichtsbelastung für den Dachstuhl nicht erwünscht ist.
Es ist ferner bekannt, Mischungen von PVC mit Asphaltmehl als Mittel zum Heisskalandrieren bei der Herstellung von Belägen zu verwenden. In die sem Falle dient die Beimischung hochviskoser Kunst harze nur in geringem Umfange der Oberflächen veredelung; in erster Linie ist die Beimischung not wendig, um überhaupt eine spritzfähige Masse zu er halten. Darüber hinaus dient die Kunstharzmasse als Farbträger.
Demgegenüber zeigt die Erfindung einen Weg, wie man eine Pappenbahn in nur einem Arbeits- gang imprägnieren und gleichzeitig auf einer Seite mit einem hautartigen Kunstharzüberzug versehen kann, wobei sich dann der bemerkenswerte Vorteil ergibt, dass dieser Überzug infolge des Polymerisa- tionsprozesses sehr schnell trocknet, so dass die Pappenbahn kurzfristig aufgerollt werden kann, ohne dass die Gefahr besteht, dass die Kunstharzschicht mit der Rückseite der Pappe zusammenklebt.
Man hat ferner bereits versucht, Kunstharze, wie Polvinylchlorid, auf zu isolierende Bauwerksober flächen in gelöstem Zustand unter Verwendung von Spritzpistolen aufzubringen. Das zu verspritzende Gut muss dann durch Erhitzen bis dicht unter den Zersetzungspunkt erst spritzbar gemacht werden. Die notwendige nachträgliche Glättung der gespritz ten Oberfläche kann mit einer offenen Flamme aber nicht vorgenommen werden, weil die Brandgefahr für das ganze Bauwerk ein solches Verfahren aus schliesst.
Heisse Körper, wie zum Beispiel Plätteisen oder heisse, walzenförmige Glättvorrichtungen, sind aber auch als Mittel zum Glätten einer Bauwerks oberfläche untauglich, weil sie stark zum Kleben nei gen und umständlich zu handhaben sind. Schliesslich muss berücksichtigt werden, dass auch frisch behan delte Dachhaut immer etwas klebrig bleibt, denn sie soll ja geschmeidig bleiben. Insofern ist auch das Herumlaufen eines Bedienungsmannes auf der Dachfläche zwecks Vornahme einer Glättung sehr unerwünscht und auch in vielen Fällen gar nicht möglich.
Bei der Anwendung des erfindungsgemässen Ver fahrens wird die ohnedies vorhandene Fabrikations wärme der in bekannter Weise aus dem warmen Imprägnierungsbad ablaufenden Pappenbahn ausge nutzt. Unmittelbar anschliessend, also wenn die Pap- penbahn aus dem Imprägnierungsbad kommt, wird sie einseitig, z. B. mit PVC-Lösung, besprüht oder mit PVC-Pulver oder einem ähnlich wirkenden Poly- merisat bestäubt.
Die Erfindung bezweckt weiterhin, grosse Bau werksflächen, die bereits mit Teeröl oder mit teeröl haltigen Mitteln versehen sind, in einfacher Weise auch nachträglich noch mit einem Kunstharzüberzug in nur einem Arbeitsgang zu vergüten, wobei man kurzfristige Schönwetterlagen ausnutzen kann. Wäh rend des Spritzvorganges wird die notwendige Poly- merisationswärme durch Beheizung der Spritzflüssig- keit mittels beheizter Spritzpistole zugeführt.
Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung einer wetterfesten Isolierung auf teeröl- imprägnierten Flächen unter Verwendung eines mit Teeröl verträglichen Kunstharzes, wobei das Kunst harz mit Bestandteilen des Teeröls zur Nachpoly- merisation gebracht wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Kunstharz in Pulverform oder in Teeröl gelöst auf die Fläche aufgetragen wird.
Das Kunstharz wird vorzugsweise in Pulverform auf die noch feuchte, heisse Oberfläche einer Pappen bahn oder einer Bauwerkisolierschicht aufgetragen. Das Kunstharz kann auch in Teeröl gelöst und mittels einer beheizten Spritzpistole aufgetragen wer den. Als Kunstharz kommt vorzugsweise Polyvinyl- chlorid in Betracht.
Gegenstand der Erfindung ist ferner eine Anwen dung des Verfahrens zur Herstellung von wetterfesten Belagstoffen. <I>Beispiel</I> Weichpolyvinylchlorid wird in Pulverform auf die noch heisse, feuchte Oberfläche einer Pappen bahn aufgestäubt, wobei sich der Staub in dem Im prägnierungsmittel löst und sich eine zusammenhän gende Haut bildet; oder Weichpolyvinylchlorid wird nach Lösung in Teeröl unter Anwendung von Druck luft auf die Oberfläche unter Zuführung von Wärme aufgespritzt.
In ersterem Falle erweist es sich als vorteilhaft, Weichpolyvinylchlorid in Pulverform in einer Menge von 200 bis 500 Gramm pro Quadrat meter auf die noch heisse, mit Teeröl imprägnierte Pappe aufzustäuben; im andern Falle wird empfoh len, eine Lösung aus leichtem Teeröl und Weich- PVC im Verhältnis 1 : 1 herzustellen und dann 400 bis 800 cm?, dieser Lösung auf einem Quadratmeter Pappenbahn bzw. auf einen Quadratmeter der zu isolierenden Bauwerksoberfläche unter Anwendung von Druckluft und Zufuhr der erforderlichen Poly- merisationswärme aufzusprühen.
Es ist bekannt, die Oberfläche imprägnierter Dachpappe oder ähnlicher Belagstoffe mit Dach lack zu überziehen, wobei diese Farbe mit dem Trän kungsmittel der Dachpappe chemisch verträglich sein muss. Man kann hierbei nur wenige Farbtöne an wenden, weil die Farbstoffe mit den Imprägnie- rungsstoffen nicht immer verträglich sind, dass man sie als lichtecht ansehen kann.
Solche Dachpappenüberzüge müssen von Zeit zu Zeit erneuert werden, weil sie auf lange Sicht nicht wetterbeständig sind; man braucht hierzu nur an die Wärmeeinwirkung und die chemische Wirkung direk ter Sonneneinstrahlung sowie die verhältnismässig starke Kälteeinwirkung auf Dächer, ferner auf in der Aussenluft enthaltene chemische Substanzen, wie zum Beispiel schweflige Gase, die einen zerstören den Einfluss ausüben, zu denken.
Demgegenüber können hochentwickelte, in che mischer und mechanischer Hinsicht ausserordentlich widerstandsfähige Kunstharze, wie Polyvinylchlorid in Verbindung mit Teeröl, zur Anwendung kommen, die sich lichtecht einfärben lassen, und nach dem Auftrocknen bzw. nach dem Herstellen eines 11ber- zuges eine möglichst glatte porenlose Oberfläche er geben und so viel Eigenelastizität behalten, dass sie den durch Kälte- und Wärmeeinwirkung auftreten den Längenänderungen der Dachhaut und auch son stigen chemischen Einflüssen, insbesondere schwef ligen Abgasen aus Schornsteinen, auf lange Sicht Widerstand leisten können und auch elastisch nach giebig sowie begehbar bleiben.
Method for the production of a weatherproof insulation and application of the method The invention relates to a method for the production of a weatherproof insulation on tar oil - impregnated surfaces and application of the method for the production of weatherproof coverings.
It is known to use impregnating agents, preferably consisting of tar oil, with which the covering materials are impregnated, as roofing agents and also for sealing masonry. It is also known to use tars or tar oils in combination with polymerisation plastics, where it is important to tint the outer surface of the roof skin and make it resistant to weather conditions by using a thin skin made of plastic, preferably made of polyvinyl chloride, as outer layer applies.
It has also already been proposed to produce synthetic leather-like webs by means of an immersion or brushing agent, which consists essentially of tar, the plasticizer at a relatively high temperature and a small amount of polymers or copolymers, such as. B. polyvinyl chloride can be added.
The protective layers used for such a treatment, especially for surface finishing, have the property of being very flexible and resilient, so that cracking is not to be feared in the event of strong temperature fluctuations. It is important, for example, that the rolls delivered to the place of use are already provided with the protective coating at the factory, because subsequent application on site is not only cumbersome and time-consuming, but also creates considerable difficulties with certain roof slopes. In addition, the production of the protective coating at the place of use is largely dependent on the weather situation.
It has also already been proposed to apply pore-free coatings made of synthetic resin or mixtures of polyvinyl compounds and bituminous substances to a building surface in such a way that an insulating compound is heated in a special container and then the flowing viscous mixture using pressurized gas on the over pulling surface. However, this process requires a considerable amount of work. Since the mass is viscous, the applied coating must be smoothed afterwards using heat in a special operation. It depends on the weather; the whole process is cumbersome and time-consuming.
It is therefore important to provide rolled sheets, in particular special cardboard sheets, with the desired protective coating at the factory. This can be very thin, as an additional weight both for the transport of the relatively heavy roles to the place of use and otherwise as a permanent Ge weight load for the roof structure is not desirable.
It is also known to use mixtures of PVC with asphalt powder as hot-calendering agents in the production of pavements. In this case, the addition of highly viscous synthetic resins only serves to refine the surface to a small extent; First and foremost, the admixture is necessary in order to keep an injectable mass at all. In addition, the synthetic resin compound serves as a paint carrier.
In contrast, the invention shows a way of impregnating a cardboard web in just one work step and at the same time providing a skin-like synthetic resin coating on one side, with the remarkable advantage that this coating dries very quickly as a result of the polymerisation process, so that the cardboard web can be rolled up briefly without the risk of the synthetic resin layer sticking to the back of the cardboard.
Attempts have also been made to apply synthetic resins, such as polyvinyl chloride, to surfaces to be insulated in the dissolved state using spray guns. The material to be sprayed must then first be made sprayable by heating it to just below the decomposition point. The necessary subsequent smoothing of the sprayed surface cannot be carried out with an open flame because the risk of fire for the entire structure excludes such a process.
Hot bodies, such as flat irons or hot, roller-shaped smoothing devices, are also unsuitable as a means for smoothing a building surface because they tend to stick and are awkward to use. Finally, it must be taken into account that even freshly treated roof cladding always remains a bit sticky, because it should stay supple. In this respect, an operator walking around on the roof surface for the purpose of smoothing is very undesirable and in many cases not even possible.
When using the method according to the invention, the already existing manufacturing heat of the cardboard web running off in a known manner from the warm impregnation bath is used. Immediately afterwards, that is, when the cardboard web comes out of the impregnation bath, it is unilaterally, e.g. B. with PVC solution, sprayed or dusted with PVC powder or a similar polymer.
The invention also aims to remunerate large building plant areas that are already provided with tar oil or agents containing tar oil in a simple manner with a synthetic resin coating in just one operation, whereby short-term good weather conditions can be used. During the spraying process, the necessary polymerisation heat is supplied by heating the spray liquid with a heated spray gun.
The invention relates to a method for producing weatherproof insulation on tar oil-impregnated surfaces using a synthetic resin compatible with tar oil, the synthetic resin being polymerized with components of the tar oil, characterized in that the synthetic resin is in powder form or in tar oil is applied dissolved on the surface.
The synthetic resin is preferably applied in powder form to the still damp, hot surface of a cardboard sheet or a building insulation layer. The synthetic resin can also be dissolved in tar oil and applied using a heated spray gun to whoever. A preferred synthetic resin is polyvinyl chloride.
The invention also relates to an application of the method for the production of weatherproof covering materials. <I> Example </I> Soft polyvinyl chloride is dusted in powder form onto the still hot, damp surface of a sheet of cardboard, the dust dissolving in the impregnation agent and forming a cohesive skin; or soft polyvinyl chloride, after dissolving in tar oil, is sprayed onto the surface with the application of heat while applying compressed air.
In the first case, it is advantageous to dust soft polyvinyl chloride in powder form in an amount of 200 to 500 grams per square meter onto the cardboard, which is still hot and impregnated with tar oil; otherwise it is recommended to prepare a solution of light tar oil and soft PVC in a ratio of 1: 1 and then 400 to 800 cm ?, this solution on one square meter of cardboard or on one square meter of the building surface to be insulated using compressed air and Spray supply of the necessary polymerization heat.
It is known to coat the surface of impregnated roofing felt or similar covering materials with roof varnish, this color having to be chemically compatible with the impregnation agent of the roofing felt. Only a few shades of color can be used here because the dyes are not always compatible with the impregnation substances, so that they can be regarded as lightfast.
Such roofing felt covers have to be renewed from time to time because they are not weatherproof in the long term; One only needs to think of the heat and chemical effects of direct sunlight and the relatively strong cold effects on roofs, as well as chemical substances contained in the outside air, such as sulphurous gases, which have a destructive effect.
In contrast, highly developed, chemically and mechanically extremely resistant synthetic resins, such as polyvinyl chloride in conjunction with tar oil, can be used, which can be colored lightfast and, after drying or after a coating has been produced, the smoothest possible pore-free surface and retain so much inherent elasticity that they can withstand the changes in length of the roof cladding caused by the effects of cold and heat and also other chemical influences, in particular sulphurous exhaust gases from chimneys, in the long term and also remain flexible and accessible.