CH383040A - Installation comptable - Google Patents

Description

Installation comptable L'invention a pour objet une installation comp- table comprenant une machirre comptable ayant un clavier et des dispositifs commandds de fagon ä re- prdsenter les valeurs respectives des touches abais- s6es, un calculateur electrique agence pour effec- tuer normalement la multiplication d'un montant en- tre sür une premiere partie du clavier par un mon- tant entre sur une seconde partie du clavier et plu- sieurs organes de connexions electriques.

Selon 1'invention, cutte installation est caract6ri- see par un jeu de cartes ä circuits imprimes, chacune reprAentant, par la configuration de parcours dlec- triquement conducteurs quelle porte, des valeurs in dividuelles parmi un certain nombre de valeurs de facteurs predetermines, ces cartes pouvant etre in- troduites dans lesdits organes de connexions et en etre facilement retirees, des circuits de commuta- tion electrique pouvant ehre actionnes pour selec- tionner n'importe quel organe de connexion de fa@on que ledit calculateur effectue la multiplication avec 1e montant entre Sur ladite premiere partie du clavier, de la valeur du facteur represente par la carte intro- duite dans ledit organe de connexion selectionne, la- dite seconde partie du clavier n'etant, dans ce cas, pas utilisee.

Un appareil susceptible d'etre incorpore dans cette installation est, par exemple, un appareil mul- tiplicateur connu et designe Jans 1e present rnemoire par multiplicateur Sterling ?>. Cet appareil peut etre utilise pour la multiplication d'un facteur decimal, servant de facteur multiplicande, et d'un facteur mul- tiplicateur exprime en notation ä base complexe, par exemple en unites mon6taires sterling.

L'agencement du multiplicateur Sterling repre- sente une solution eminemment pratique et avanta- geuse d'un probleme qui jusque-lä etait pratiquement insoluble. En effet cet appareil peut etre utilise pour la multiplication rapide de nombres decim@aux et de valeurs en monnaie anglaise, et cela ä des vitesses proportionnees au fonetionnement normal du calenl mecanique.

Un type avantageux de machirre comptable pou- vant etre utilisee conjointement avec 1'appareil mul- tiplicateur Sterling est entierement decrit Jans 1e bre- vet anglais No 680992 du 2 mai 1949. Cependant, pour les besoins de la forme d'execution de 1'installa- tion selon 1'invention ci-apres ddcrite, ä titre d'exem- ple, en regard des dessins, cette machirre comptable est > modifide sous certains rapports qui seront indi- ques successivement.

Dans les dessins La fig. 1 est une vue genorale de 1'avant dune machirre comptable ; la fig. 2 est un plan d'assemblage des fig. 2A ä 213 qui representent des circuits ; la fig. 3 represente 1e circuit des commutateurs pas ä pas ; la fig. 4 est la representation partielle d'un groupe de commutation de facteur multiplicande ou multiplicateur ; les fig. 5 et 5A reprdsentent une plaquette ä circuit imprime pour facteurs ä valeurs pr6d6termi- n6es et une fiche multiple recevant la plaquette ; la fig. 6 represente scheinatiquement un commu- tateur pas ä pas de lecture, et la fig. 7 represente un Schema general d'assem- blage de certains elements principaux de 1'appareil multiplicateur.

Ainsi qu'on 1e voit Sur la fig. 1, 1e clavier 1 de la machirre comptable comprend des touches de montants numeriques 2, les colonnes de touches 2a se trouvant ä gauche servant pendant les opdrations de multiplication generales de touches d'entree des donnees du multiplicande decimal, ou facteur A, tandis que les colonnes de Couches 2b sont utilisdes pour 1'entree du multiplicateur ou facteur B.

En plus des touches de montants <I>2a, 2b,</I> 1e cla- vier 1 comporte des touches de virgule 3, une tou- che de facteur multiplicande 4, une touche de fac- teur multiplicateur 5 et des touches de faeteurs mul- tiplicandes preselectionnds 6. Le but et la fonction de toutes ces touches sont d6crits plus loin.

Le clavier 1 comporte aussi un groupe de barres motrices comprenant la barre motrice principale 7 et differentes Couches de commande de fonction comprenant des touches de commande de sdlection de totalisateur et de fonction de totalisateur 8, ainsi que des touches de commande de chariot et d'avance du Papier 9. En dehors de la barre motrice prinei- pale 7, aucune des Couches precitdes ne sont essen tielles pour la presente deseription, et elles ne sont indiquees qu'ä titre general.

Un mecanisme de chariot mobile, non reprdsent6, Porte un rouleau porte-papier 10 et une reglette deta- bulation avant 11 munie d'index darret de commande de fonction 12 pouvant eire placds sdlectivement sui- vant les besoins, chacun muni de plaquettes de com- mande dans des positions sdlectionnees de plusieurs positions de plaquettes de commande possibles.

Derriere 1e rouleau porte-papier 10, 1e chariot comporte une seconde reglette de tabulation ou rd- glette de tabulation arriere (non reprAentee) qui Porte des Index de commande de fonetion pouvant etre places s61ectivement pour commander automa- tiquement 1e fonctionnement de 1'appareil electrique auxiliaire de la machine comptable. En particulier, pour des deroulements de calculs comprenant la multiplication automatique de facteurs entres dans leurs Parties respectives <I>2a, 2b</I> du clavier 1, la r6- glette de tabulation arriere est munie dune paire d'index de commande de fonction en alignement de colonne avec les Index darret de commande de fonc- tion 12a et 12b de la r6glette de tabulation avant 11 et d'un troisieme Index de commande de fonetion de produit en Position de colonne correspondant ä 1'arret de commande de fonction 12e de la reglette de tabulation avant 11.

Ainsi qu'il Sera indiqud plus loin lorsque, pen- dant un deroulement de calculs comptables, 1e cha- riot mobile de la machine effectue une tabulation teile que 1'index darret de commande de fonction 12a soit arret6 Jans une Position de commande de fonction et d'arr8t de tabulation indiquee dune fagon gen6rale en 13 du bäti de la machine, un Index de commande de fonetion de la reglette de tabulation arriere commande la mise en Position du groupe de commutation de multiplicande dans 1e multiplicateur Sterling d'apres 1e montant entr6 sur les colonnes de touches de multiplicande 2a du clavier 1 Pendant un cycle de laRTI ID="0002.0271" WI="13" HE="4" LX="516" LY="2495"> machine pour 1e multiplicande ou fac- teur A. De facon semblable, lorsque Pendant ce dd- roulement, 1'index de commande de fonction 12b est arretd sur la Position darret de tabulation 13, une plaquette de commande de fonction de 1'index de cornmande de fonction correspondant de la reglette de tabulation arriere commande la mise en Position du groupe de commutation du multiplicateur Pen dant un cycle de la machine pour 1e multiplicateur ou facteur B, d'apres 1e montant entrd sur les co- lonnes de touches 2b du clavier 1.

Dans de nombreux cas il ne convient pas, ou il West pas praticable, d'utiliser les Index de com- mande de fonction dans des positions de colonne correspondant ä celles occupees par les Index de commande de fonction 12a et 1213. Ainsi qu'on 1e verra plus loin, en 1'absence de tels Index de com- mande de fonction arriere, la mise en Position des groupes de commutation peut etre commandee par 1'enfoncement manuel approprid de Couches 4 et 5 de commande de fonction des facteurs A et B.

En plus dune plaquette de commande pour as- surer la mise en Position du groupe de commutation de multiplicande du multiplicateur Sterling, 1'index de commande de fonction 12a du facteur A, c'est-ä- dire du multiplicande, peut etre muni dune ou plu- sieurs plaquettes de commande qui, Pendant 1e cycle de facteur A de la machine, sert ä commander la mise en Position des commutateurs pas ä pas de virgule du multiplicateur Sterling en fonetion de la Position ä assigner ä la virgule dans 1e facteur mul- tiplicande entre sur 1e clavier.

Lorsque aucun Index de commande de fonetion arriere de facteur A West place, ou lorsque 1'index de commande arriere de facteur A est muni seule- ment dune plaquette de commande pour comman- der la mise en Position de la rangee de commutation de multiplicande, les commutateurs pas ä pas de vir- gule peuvent etre commandes par 1'enfoncement de la touche de virgule 3 appropriee du clavier 1. Dans 1'exemple de realisation decrit, l'une des Couches 3, lorsqu'elle est enfoncee, agit Pendant 1e cycle de fac- teur A de la machine pour commander les commu- tateurs pas ä pas de virgule du multiplicateur Ster ling pour etablir des connexions de commutation des Impulsions vers les totalisateurs numeriques 6lec- troniques du multiplicateur Sterling convenant pour l'operation de multiplication comprenant un facteur multiplicande entier. Les quatre autres des cinq Cou ches de virgule 3 correspondent respectivement aux facteurs multiplicandes ayant deux, trois, quatre et cinq chiffres apres la virgule.

Pour les multiplications comportant des facteurs multiplicandes constamment repetes, la selection du circuit approprie parmi plusieurs circuits de commu- tation de multiplicande fixes, independamment du RTI ID="0002.0538" WI="11" HE="4" LX="1143" LY="2332"> groupe de commutation de multiplicande, peut avoir lieu, soit automatiquement par les Index de com- mande de fonction places sur 1e dispositif de com- mande de fonction arriere de facteur B, ou ma- nuellement par enfoncement de la touche 6 de fac- teur preselectionne 6 appropriee sur 1e clavier. Ainsi qu'on 1e verra, la selection de 1'un quelconque des huit circuits de facteurs multiplicandes preselectionne est pr6vue. Sans entrer dans les d6tails de la construction et du fonctionnement de cette machine connue, an peut noter qu'ä chaque colonne de touches de mon- tants <I>2a, 2b</I> du clavier 1 est associde une crdmaillere de commande ä laquelle sont associ6es en nombre correspondant des roues de totalisateur numerique, une pour chaque totalisateur. Pendant un d6roule- ment de calcul, la tabulation du chariot de la ma- chine est command6e de fagon que les Index de commande de fonction 12 soient arretds sur la Posi tion darret de tabulation 13 dann un ordre pr6d6- termine. Pendant 1e temps qu'un Index de commande de fonction 12 est ä Parret sur la Position d'-arret de tabulation, les totalisateurs peuvent etre s61ec- tionn6s sofft automatiquement pour opdrer en fonc- tion de la composition des plaquettes de commande de fonction de totalisateur, sofft manuellement par enfoncement de la touche appropri6e des Couches de commande de s & ction de totalisateur et de fonc- tion de totalisateur 8 du elavier 1.

Lorsqu'une op6ration comptable doit avoir lieu automatiquement, la s61ection de Wimporte lequel des totalisateurs particuliers est determin6e par la simple prdsence dune plaquette de commande dans une Position de plaquette de commande correspon- dante de Pindex de commande de fonction agissant. Le caractere de 1'op6ration comptable est cependant & termine par la forme, en particulier par la lon- gueur de la plaquette de commande de sdlection de totalisateur.

Lorsqu'un Index de commande de fonction 12 est arrete sur la Position darret de tabulation 13, 1e fonctionnement de la machine, pour effectuer les operations de calcul conform6ment ä la configuration de la plaquette de commande, a lieu Pendant un cycle de 3600 de Parbre ä cames principal de la ma- chine, ce cycle etant demarre, sofft automatiquement par un element ayant cette foncttion sur Pindex de commande 12 en .aotion, sofft manuellement par enfoncement dune baue motrice, par exemple la barre motrice principale 7.

Les cremailleres de commande de la machine sont reliees par des ressorts individuels travaillant ä la traction ä un eldment commun transversal en forme d'etrier, 1'dtrier d'entrainement, qui ä environ 87- du cycle est tire vers Parriere de la machine. Les cremailleres, rappeldes par 1e ressort, se d6placent vers Parriere en suivant P6trier. A environ 2400 du cycle de la came, 1'dtrier conducteur est repouss6 vers Pavant et, en venant en contact avec les extr6- mit6s arriere des cr6mailleres les ramme Jans leur Position initiale, en alignement.

Avant 1e fonctionnement des cremailleres, plu- sieurs leviers palpeurs 15 sont d6plac6s pour d6ter- miner lesquelles des positions possibles des pla- quettes de commande de 1'index de commande de fonction 12 en action comportent une plaquette de commande. En particulier, ceux des leviers RTI ID="0003.0270" WI="13" HE="4" LX="940" LY="2558"> palpeurs 15 qui rencontrent une plaquette de commande dans une Position de plaquette de commande de totalisa- teur commandent les temps d'engagement et de d6- gagement de plusieurs doigts de totalisateur et dune barrette venant au cöntact de ces doigts.

Pendant 1e cycle de la came, la barrette de con- tact des doigts effectue un cycle de quatre pas inter- mittents d'aller et retour. D'apres la longueur de la plaquette de commande correspondante, chacun des doigts de totalisateur sdleotionnes est amen6 sur 1e Parcours de la barrette de contact des doigts pen- dant une Phase app:ropri6e de son cycle d'aller et retour, ün tel engagement agissant par 1'interm6- diaire d'un mecanisme ä biellettes pour faire bas- culer Parbre portant les roues totalisatrices du to- talisateur de fagon que celui-ci s'engage sur les cr6- mailleres de commande.

Pendant la phäse suivante du cycle d'engage- ment des doigts, chaque doigt de totalisateur s61ec- tionne est de nouveau amen6 sur 1e Parcours de la barrette de contact des doigts qui, par 1e m6canisme ä biellettes, fait basculer les arbres totalisateurs cor- respondants pour degager les totalisateurs des crd- mailleres.

Les moments des contacts successifs de tout doigt s61ectionn6 avec la barrette d6terminent le ca- ractere de 1'op & ation comptable effectu6e en con- nexion avec 1e totalisateur correspondant Pendant sa Prise avec les cremailleres de commande.

En particulier, pour une opftation d'dtablisse- ment de total, un totalisateur s61ectionn6 vient en Prise avec les cr6mailleres de commande avant leur mouvement vers 1'arriere. Dans ce cas, les cr6mail- leres sont plac & s diffftentiellement d'apres 1e con- tenu de leurs roues totalisatrices respectives. Les roues totalisatrices sont respectivement ramen6es en Position z6ro par ie mouvement vers Parriere des cremaillPres. Une rotation supplementaire des roues Aant empechee par leur venue en contact dun 6pau- lement forme sur Pune des dents de la roue totalisa- trice avec une butee, les crdmailleres sont contrain- tes de prendre des positions reprdsentant, par leur d6placement respectif par rapport ä la Position ini- tiale align6e, 1e contenu du totalisateur.

Le d6placement des cremailleres de commande d'apres 1e contenu du itotalisateur est utilis6 pour wettre en Position les secteurs imprimeurs corres- pondants 16 d'un m6canisme d'impression 17 qui, avant le mouvement de retour au repos des cr6mail- leres, est actionne pour assurer 1'impression. Com- me pour les opdrations d'6tablissement de total 1e totalisateur selectionn6 est vidd de son contenu an- terieur, les roues totalisatrices sont degagees des cre- mailleres de commande avant 1e mouvement de re tour au repos des cr6mailleres.

Les op6rations de sous-total se distinguent des op6rations d'dtablissement de total par 1e fait que, comme 1e contenu initial et 1e contenu final du tota- lisateur s61ectionn6 doivent etre les memes, 1e totali- sateur West pas ddgage des crdmailleres de com- mande jusqu'ä ce que celles-ei aient 6t6 ramenees ä leur Position initiale aligne'e. A la difference de ce qui a lieu pour les op6ra- tions d'6tablissement de total ou de sous-total, dans 1e cas d'op6rations d'addition et de soustraction, et afin de mettre en position les rangfies de commuta- tion du multiplicateur Sterling, les cremailleres de commande sont mises en position diff6rentiellement d'apres les valeurs des touches 2 enfonc6es Sur 1e clavier 1. Lorsque la mise en position des cr6mail- leres est commandee par 1e clavier, 1e d6veloppement du mouvement de chaque cremaillere de commande est limit6 par le contact ayant lieu entre des bossa- ges des touches enfonc6es avec des parties 6tagees ou en escalier des cremailleres. Dans 1e cas de 1'ad- dition, 1e totalisateur s61ectionn6 bascule pour venir en prise avec les cr6mailleres de commande lorsque la mise en position des eremailleres est termin6e, tandis que dans 1e cas de la soustraction, la venue en prise a lieu avant 1e mouvement des cr6mailleres.

La fig. 4 represente sch6matiquement 1e m6ca- nisme utilis6 pour la mise en position des commuta- teurs individuels qui constituent ensemble un groupe de commutation du multiplicateur Sterling, mise en position effectu6e en accord avec les touches des montants enfoncdes Sur la partie correspondante 2a ou 2b du clavier 1.

Sur la figure, 1e groupe de commutation de fac- teur A comprend un groupe de commutateurs ä dix positions en arc de cercle, correspondant au type repr6sente par 1e commutateur 18, qui sont disposes Sur un Support de groupe de commutation non re- prAente, les uns ä cöte des autres. Des poussoirs 32 de contact se trouvent Sur chacune des positions de contact de chaque commutateur. Sur la figure les poussoirs sont representes en position de repos et par Suite tous les contacts sont ouverts.

A chaque commutateur ä dix poskions 18 du groupe de commutation du facteur A est associ6 un levier de commande 19 commandd par 1'interm6- diaire dune bielfette 20 ä sa er6maillere numdrique correspondante 21 de la machine comptable. Les le- viers de commande 19 des poussoirs pivotent Sur un arbre commun 22 port6 par une premiere manivelle 23 d'un arbre ä manivelles 24. Une seconde mani- velle 25 de 1'arbre 24 est articu16e ä une bielle de commande 26 articu16e ä son autre extremit6 en 27 ä la manivelle 28 du rotor 30 de 1'61eatro-aimant de s61ection rotative SFA du facteur A. La bielle de commande 26 de chaque groupe de commutation est reliee par 1e ressort de tension 33 au Support du groupe de commutation.

Pendant 1e fonctionnement d'un cycle de la ma- chine, correspondant ä la mise en position du groupe de commutation du facteur A d'apres les touches en fonc8esRTI ID="0004.0274" WI="5" HE="4" LX="415" LY="2416"> sur la partie 2a du clavier, 1e mouvement lineaire vers I'arriere des cr6mailleres correspon- dantes fait toumer par 1'intermediaire des biellettes 20 les leviers de commande des poussoirs, tels que 19, pour les amener devant les contacts des arcs de commutateur qui correspondent aux touches enfon- c6es. Lorsque la mise en position differentielle des cremailleres est terminee, 1'excitation de 1'61ectro-ai- mant sfilecteur rotatif de commutation SFA fait tour- ner, par 1'interm6diaire de la manivelle 28, de la bielle 26 et de la manivelle 25, 1 arbre ä manivelle 24 dans 1e sens des aiguilles dune montre. La rota- tion de 1'arbre ä manivelles 24 entraine 1e levier de commande 19 des poussoirs dont 1e bouton 34 d6- place 1e poussoir selectionne 32 pour fermer un con- tact ä travers Iequel les impulsions engendrdes par 1e multiplicateur Sterling sont transmises ensuite. Le ressort commun 33 rappelle les leviers 19 correspon- dant ä toutes les cr6mailleres lorsque 1'61ectro-aimant SFA, qui repr6sente un v6ritable embrayage, libere la bielle 26 de fagon que 1e ressort ramene en arriere tour les leviers 19 pour les & gager des poussoirs s6 lectionn6s 32. Lorsque les cr6mailleres sont reve- nues dans leurs positions initiales align6es de la fa- 4on expliqu & precedemment, les leviers de com- mande des poussoirs sont ramen6s en alignement Sur les positions de contact z & o des commutateurs res- pectifs.

Afin de ramener tous les contacts du groupe de commutation de facteur A en position de circuit ouvert avant la mise en position des commutateurs individuels en arc par 1'electro-aimant de s61eetion SFA, la rangee de commutation comporte un m6- canisme de remise au repos repr6sent6 Sur la fig. 4 et qui comprend un levier de rappel 35 portant deux boutons 36 coulissant dans des rainures du Support de groupe de commutation. Le levier de rappel 35 comporte ä une extrfimite une Barre de rappel en arc de cercle 37 et, entre les deux boutons 36 un troisieme bouton 38 engag6 dans une manivelle ä fourchette 39 de 1'arbre ä manivelles 40. La fourche d'extremit6 dune seconde manivelle 41 port6e par Farbre 40 est en prise avec 1e levier 42 fixe au rotor 43 de 1'electro-aimant de rappel rotatif RFA du fac- teur A.

Ainsi qu'on 1e verra plus loin 1'6lectro-aimant rotatif de rappel RFA est excitd avant l'excitation de 1'electro-aimant de s61ection de groupe de commu- tation SFA du facteur A. Par son fonctionnement, Felectro-aimant de rappel RFA fait tourner la ma- nivelle ä fourche 39 contre 1'action du ressort 45 fixe auRTI ID="0004.0546" WI="12" HE="4" LX="1261" LY="2111"> Support du groupe de commutation. La ro- tation de la manivelle 39 provoque 1e mouvement de rappel du levier de rappel 35 et la Barre de rap- pel 37 repousse de ce fait tout poussoir 32 se trouvant en position de fermeture de contact vers la position de repos ou de contact ouvert. Les m6canismes semblables de s6lection et de rappel sont prevus pour 1e groupe de commutation du facteur B. Pour 1e groupe de commutation de fac- teur B, la commande des poussoirs d'6tablissement de contact, tels que les poussoirs 32 de la fig. 4, a lieu par 1'excitation d'un 61ectro-aimant de s61ection rotatif SFB, tandis que 1e rappel de chaque com- mutateur et 1e retour des contacts en position d'ou- veriure a lieu sous 1'action d'un electro-aimant de rappel rotatif RFB.

Ainsi qu'on 1e voit Sur Ja fig. 7, un generateur d'impulsions PG pouvant fonctionner de faron cy- clique comporte neuf sortier 1 ä 9 qui, Pendant cha- que cycle d'impulsions du generateur PG, transmet- tent les differents trains d'impulsions, lenombred'im- pulsions de chaque train, pour chacune des sortier, etant indique par 1e numero d'identification de la sortie correspondante.

De plus, les differents trains d'impulsions deve- loppes Pendant chaque cycle se terminent en meine temps Pendant leur ecoulement simultane Sur les sortier respectives. Ainsi, Pendant un cycle, et de la fa@on representee, la sortie 9 du generateur PG transmet neuf Impulsions Pendant que cinq Impul sions apparaissant cycliquement Sur la sortie 5 s'ecoulent en meine temps que la cinquieme ä la neuvieme Impulsion de la sortie 9. De meine, 1e train de la sortie 1 du generateur d'impulsions, non represente Sur la figure, est forme dune Beule Impul sion Passant en synchronisme avec la neuvieme Im pulsion de la sortie 9. Des deroulements correspon- dants s'appliquent aux autres sortier.

Les sorties 1 ä 9 du generateur sont raccordees aux entrees correspondantes de la rangee de commu- tation de multiplicande FA qui, ainsi qu'on 1e voit Sur la figure, comportent six sortier numeriques 100 ä 105. Ces dernieres sortier sont raccordees ä un cir- cuit de pontes d'entree de totalisateurs qui comprend, par exemple, une matrice de commutation ä diodes dont ]es sortier sont connectees aux groupes totali sateurs numeriques comprenant par exemple des compteurs ä recyclage du type binaire-decimal ou des tubes connus sous 1e nom Decatron (marque deposee).

La mise en Position des groupes de commutation du multiplicande FA, par exemple par enfoncement des touches d'un clavier, etablit 1'interconnexion des circuits de fagon que les trains d'impulsions repre- sentant les valeurs assignees aux chiffres numeriques individuels du multiplicande s'ecoulent Sur les sor- tier numeriques 101 ä 105 de la rangee FA. De ce fait, Pendant chaque cycle d'impulsions, les trains d'impulsions apparaissant Sur les sorties <B>100</B> ä 105 sont ecoules ä travers 1e circuit de Portes d'entree des totalisateurs, aux totalisateurs eux-memes.

Le decalage numerique approprie ä la multipli- cation du multiplicande FA par un multiplicateur FB ä plusieurs chiffres a lieu sous la commande de cir- cuits qui comprennent un compteur de cycles CC, un circuit de commutation de facteur multiplicateur FB, des Portes d'entree de chaine M et un disposi- tif de commande de sequence de Programme fixe ou chaine M.

La chaine M, qui peut comprendre un certain nombre de tubes ä cathodes froides interconnectes de fagon qu'ä tont moment RTI ID="0005.0271" WI="4" HE="4" LX="672" LY="2557"> un Beul tube soit allume, comprend des sortier relides au circuit de Portes d'entree des totalisateurs de la fa@on representee. La selection des totalisateurs pour la reception des Im pulsions Pendant chaque cycle d'impulsions est de termin6e par 1'dtat de la chaine M au commence- ment du cycle correspondant. Specifiquement, 1'ap- parition d'un Signal Sur une sortie donnee de la chaine M agit pour laisser passer les trains d'impul- sions dans les totalisateurs appropries au möyen dune Partie predeterminee du circuit de Portes d'en tr6e.

Le nombre de cycles d'impulsions Pendant les- quels les trains d'impulsions apparaissant sur les sortier 10 ä 105 sont ecoules vers des totalisateurs numeriques particuliers, depend bien entendu de la duree d'excitation des sortier correspondantes de la chaine M. Cette excitation depend ä Bon tour des valeurs assignees aux chiffres numeriques correspon- dants du faoteur multiplicateur.

Le compteur de cycles CC, est utilise pour rece- voir et enregistrer, de la fagon indiquee, les Impul sions de commande fin de cycle fournies par 1e generateur d'impulsions PG. Chaque Impulsion de commande fin de cycle est envoyee par 1e g6ne- rateur lorsque chaque cycle est termine et avant 1e debut du cycle immMiatement suivant, et sert ä de- clencher 1e compteur de cycles CC de fagon ä exci- ter de fagon sequentielle les sortier du compteur jus- qu'au moment oü un Signal de remise ä zero engen dr6 par la chaine M provoque la remise du compteur de cycles CC ä 1'etat de repos initial.

Il Sera vu plus loin que les sortier du compteur de cycles sont connectees aux entrees correspon- dantes de la rangee de commutateurs du facteur mul- tiplicateur FB, celle-ci pouvant eire mise en Position, par exemple ä partir du clavier de la machine comp- table.

Bien entendu, 1e nombre de sortier du compteur CC est determine par la valeur maximum pouvant etre assignee aux chiffres des valeurs numeriques individuelles du multiplicateur. Pour un travail en systeme decim,al, ou en numeration complexe, par exemple en monnaie anglaise, dans lesquels les mul- tiplicateurs ont des valeurs numeriques exprimees de fagon decimale, dix sortier suffisent de la fa@on re- pr6sent6e, car les chiffres individuels utilises pour representer 1e multiplicateur ne sont jamais repre- sentes par des cycles ä plus de neuf Impulsions.

Les signaux sortants apparaissant en sequence sur les sortier du compteur de cycles sont appliques aux entrees correspondantes de chacun des commu- tateurs numenques qui constituent ensemble 1e grou- pe de commutation de multiplicateur FB. Les RTI ID="0005.0541" WI="6" HE="4" LX="1839" LY="2268"> sor- tier, .ainsi qu'on le voit Sur la representation de cha- cun des commutateurs numeriques du groupe de commutation FB sont connectes aux entrees des por- tes d'entree de la chaine M.

Ces dernieres Portes sont commandees par les signaux sortants des sortier de la chaine M. Lorsque Pendant 1'excitation sequentielle des sortier du comp- teur de cycles, une voie de commutation est etablie ä travers les commutateurs numeriques de la rangee FB, 1e Signal sortant du compteur de cycles est en- voye ä une Porte d'entr6e de la chaine M. Cepen- dant, comme les Portes d'entr6e de la chaine M sont commandees par des signaux sortants appropries de la chaine M elle-meme, une impulsion pour d6clen- cher la cha?ne M pour son allumage par son signal sortant suivant imm6diatement, est developpee Sur une sortie commune des Portes d'entree de la chaine M, uniquement lorsque la sortie numfique voulue du groupe FB est excit6e.

En d'autres termes, bien qu'un signal puisse ap- paraitre Sur n'importe laquelle des sorties du groupe FB ä n'importe quel moment Pendant 1'excitation successive des sorties du compteur de cycles CC, aucune impulsion ne peut apparaitre ä la sortie des Portes d'entree de la chaine M et par suite aucun d6- clenchement de la chaine M ne peut avoir lieu sauf si un Signal approprM ä la representation du multi- plicateur considere ä ce moment apparait Sur la sor- tie des commutateurs numeriques du groupe FB.

Cependant, lorsque ce d6clenchement a lieu une impulsion fournie par la chaine M ramme au repos 1e compteur de cycles CC, en preparation pour I'6tape suivante du Programme. Des trains d'impul- sions sont envoyes dann une s61ection de totalisa- teurs diff6rente (mais avee possibilit6 de recouvre- ment) conformement avee la Partie particuliere du circuit de Porte d'entree des totalisateurs comm.an- d & par 1e nouveau signal de la chame M. Le nom- bre de cycles d'impulsions Pendant Iequel les tota- lisateurs nouvellement silectionn6s regoivent des trains d'impulsions, depend, ainsi qu'il a 6t6 indiquE plus haut, de la valeur du chiffre numerique suivant du multiplicateur.

La description faite par rapport ä la fig. 7 est necessairement abregee, et 1e fonetionnement com- plet de 1'appareil ainsi utilis6 est comm ainsi qu'il a 6t6 indique au d6but. Le but de la description faite par rapport ä la fig. 7 est d'indiquer 1'utilisation et la fonetion des groupes de commutation FA et FB, qui dans Ie mode de realisation avantageux deerit sont montes Sur la machine comptable, par rapport ä l'appareil multiplicateur lui-meme.

Les circuits de commande assurant la commande asynchrone entre la machine comptable et 1e rnulti- plicateur Sterling sont deerits ci-apres.

Un groupe d':alimentation non represente mais de construction classique foumit les diverses ten- sions haute et basse tension necessaires ä 1'appareil multiplicateur ainsi que les potentiels + 50V et - 50 V pour les circuits representes Sur les fig. 2A ä 217.

Au cours de la description les tensions en cou- rant continu seront designees comme ci-dessus 50 V et - 50 V et ]es tensions RTI ID="0006.0273" WI="22" HE="3" LX="845" LY="2494"> d'alimentation en courant alternatif par la valeur suivie de Va, par exemple 6,3 Va.

Le multiplicateur designe sous 1e nom de multi- plicateur Sterling etant bien connu ainsi qu'il a 6t6 dit plus haut, la reference aux tensions d'alimenta- tion precitees Sera faite uniquement lorsque cela est n6cessaire pour la comprehension du fonetionnement des circuits de commande.

Les fig. 2A ä 2F font apparaitre que ]es circuits de commande sont realises en majeure Partie avec des relais, leurs electro-aimants et leurs contacts. La convention adopt6e dans la presente deseription par rapport ä ces eMments consiste ä distinguer les re- lais des electro-aimants, et plus pr6cisement leurs bobines de commande, par une ou plusieurs lettres majuscules telles que A, B, BJ, et de distinguer les contacts individuels de chaque relais particulier ou bobine par la lettre ou les lettres majuscules appro- priees conjointement avec une ou plusieurs lettres minuscules et des chiffres. Par exemple, la combi- naison Bal indique que 1e Premier contact du relais B est ferme lorsque 1e relais est excite. De fa@on semblable, la combinaison BJbl indique que 1e Pre mier contact du relais BJ est ouvert lorsque 1e relais est excite, et enfin les combinaisons de lettres telles que Racl et Rbcl se rapportent ä des contacts d'aiguillage :> par rapport ä la Position de repos du relais R.

Lorsque la source d'energie est mise en service par enfoncement de la touche chauffage 43 (fig. 1), il s'etablit une p6riode de chauffage Pendant laquelle les tensions d'alimentation atteignent les va- leurs voulues. L'enfoncement de la touche chauffage Ferme un circuit ä travers un relais thermique re- tarde non represente qui fonctionne pour la tension de Stabilisation ou peu apres et qui par son fonc- tionnement ferme 1e contact de retard thermique TDC reprAente Sur la fig. 2A.

La fermeture du contact TDC 6tablit un cireuit entre 1e conducteur d'alimentation -!- 50V 101 et 1e conducteur d'alimentation <B>-50V</B> 102 ä travers la bobine du relais B. Lorsque e relais est actionnd, il ferme son contact Bat qui ferme 1e circuit du +50 V au - 50 V ä travers la bobine du relais C, tandis que la fermeture du contact Bal etablit un cireuit de maintien de 1'excitation du relais B.

La commutation des contacts d'aiguillage Cael et Cbcl (fig. 2F) au Passage au travail du relais C seit ä transf6rer une alimentation 6,3 Va dune Lampe chauffage du multiplicateur servant ä rendre lu- mineuse la touche de chauffage 43 (fig. 1) ä une Lampe marche 44 du multiplicateur. La ferme- ture du contact Cal (fig. 2F)RTI ID="0006.0544" WI="12" HE="4" LX="1627" LY="2246"> pr6pare un eircuit de charge dun condensateur de & marrage qui Sera en- suite complete par 1e fonctionnement du relais G, ce circuit allant de -1- 50 V, ä travers 1e contact Cal, et une rAistance ä un cW du contact Gac4 et de 1'au- tre cöte de ce contact ä 1'armature du condensateur de demarrage de multiplication dopt 1'autre armature est mise ä 1a masse. D'autres contacts, non repr6- sent & , servent ä relier les divers circuits du multipli- cateur Sterling ä leurs alimentations respectives du groupe d'alimentation. Circuits <I>de</I> commande <I>de</I> multiplication generale Ainsi qu'on 1e voit sur la fig. 1, la tabulation du chariot de la machine comptable, teile que 1'index, de commande 12a du multiplicande ou facteur A et 1'index de commande de fonetion de facteur A cor- respondant sur la reglette de tabulation arriere soient arretes en position darret de tabulation 13,a pour effet de fermer 1e contact d'essai SC compris dans Je circuit d'un electro-aimant d'essai SS (fig. 2C). Lorsque cet electro-aimant est excite, il actionne un groupe de leviers palpeurs arriere de la commande de fonction (non representes), qui, pendant leurs mouvements d'essai, ferment les contacts d'un groupe de contacts en accord avec les plaquettes de com- mande de 1'index arriere de commande de fonetion de facteur A. Une plaquette de commande particuliere, mon- tee ä demeure sur 1'index arriere de commande de fonction de facteur A, assure la fermeture du con- taet darret arriere RS 1 (fig. 2A). Les autres pla- quettes de commande qui peuvent eire placdes sur 1'index arriere de commande de fonction de facteur A assurent la fermeture des contacts darret arriere RS4 ä RS6 correspondants (fig. 2C). Ainsi qu'on 1e verra plus loin, la fermeture selective d'un ou plu- sieurs contacts darret arriere RS4 ä RS6, sous la commande de 1'index arriere de commande de fonc- tion de facteur A, dtablit une connexion du conduc- teur Calimentation 101 -',- 50 V au conducteur de virgule DLl ä DL5 correspondant (fig. 2D), ces con- ducteurs etant respectivement raccordds ä cinq con- tacts consecutifs 1 ä 5 du premier commutateur I d'un ensemble de commutateurs pas ä pas de virgule interconnectes I ä V representes sur la fig. 3.

Ainsi qu'on 1e verra, lorsque aucune plaquette de commande de virgule ne se trouve sur 1'index de commande de fonction de facteur A, un contact se- lectionne du commutateur pas ä pas de virgule 1 peut aussi recevoir un potentiel de marquage + 50 V par la fermeture du commutateur de virgule DPS5 (fig. 2D) ä 1'enfoncement dune touche de virgule ap- propride 3 sur 1e clavier 1.

A la fermeture du contact darret arriere de fac- teur A RS 1, un circuit est complete du conducteur d'alimentation <B>101</B> au conducteur de retour 102 ä travers la bobine du relais ä fonctionnement retarde D. La fermeture du contact Da3 (fig. 2B) complete un circuit allant du conducteur 101 au conducteur 102 ä travers 1e contact ferme au repos Fbl et la bobine d'un electro-aimant de blocage LO de la machine comptable. Le fonctionnement de 1'electro- aimant de blocage L0 empeche Je demarrage d'un cycle de la machine par enfoncement de la barre mo- trice 7 du clavier jusqu'ä ce que les commutateurs pas ä pas de virgule representes sur la fig. 3 se soient deplaces et soient arrivds sur les positions de contact correspondant avec 1e contact darret arriere de virgule particulier ou contact RS4 ä RS6, ferme par 1'index ou en accord avec la touche de virgule particuliere enfoncde sur 1e clavier.

L'excitation du relais D ferme aussi les contacts Da2 et Da4 (fig. 2A). La fermeture du contact Da2 prepare un circuit allant du conducteur 101 au con- ducteur de retour 102 qui Sera complete pendant une phase du debut du premier cycle ou cycle de facteur A de la machine par 1e fonctionnement du microcommutateur de came de retour au repos RCS, de fagon ä exciter 1'electro-aimant de retour au re- pos du groupe de commutation RFA de facteur A. De meme, la fermeture du contact Da4 prepare un cireuit qui Sera complete pendant une phase ulte- rieure du meme cycle de la machine par 1e fonc- tionnement du microcommutateur de came de selee- tion SCS, pour exciter 1'electro-aimant de selection SFA de facteur A.

* Ainsi qu'il a ete indique par rapport ä la fig. 4, 1'excitation de 1'electro-aimant de selection SFA, sert ä la mise en position du groupe de commutation de facteur A, et 1'excitation de 1'electro-aimant RFA sert ä ramener au repos tont poussoir de contact du groupe de commutation pouvant se trouver actionne, pour retablir 1e cireuit ouvert.

Enfin, en ce qui concerne 1e relais D, sauf si un ou plusieurs contacts darret arriere de virgule ont ete fermes au moment de la detection par 1'index arriere de fonction de facteur A, 1'excitation du re- lais D, par la fermeture du contaet Dal, reporte 1'alimentation + 50 V du cönducteur d'alimentation 101 ä un cöte des commutateurs de virgule DPS1 ä DPS5, ä travers les contacts Pbc2 et Hbcl de la fig. 2A et les contacts Rbcl, Sbcl, Tbcl et Ubcl de la fig. 2D.

En supposant provisoirement qu'aucune pla- quette de commande de virgule ne se trouve sur 1'in- dex arriere de fonction de facteur A, aucune autre action n'a lieu jusqu'ä ce qu'une des touches de vir- gule 3 du elavier sofft enfoneee. Lorsqu'une teile tou- che est enfoncee, 1e commutateur de virgule DPS1 ä DPS5 correspondant est fermd et 1'alimentation -!- 50V est reportde sur 1e condueteur de virgule DPLl ä DPL5 correspondant.

Les conducteurs DPL1 ä DPLS sont eux-memes connectes ä cinq contacts correspondants d'un rotor duRTI ID="0007.0547" WI="20" HE="4" LX="1184" LY="2052"> commutäteur pas ä pas de 1'ensemble des com- mutateurs de virgule representes sur la fig. 3.

Lorsqu'un commutateur de virgule DPS1 ä DPS5 est actionne par enfoncement dune touche de vir- gule 3 sur 1e clavier de la machine comptable, la tension + 50V est reportde sur 1e contact corres- pondant du premier commutateur pas ä pas 1. Par suite 1e rotor 1908 du commutateur pas ä pas, qui est constitue par un disque conducteur de construe- tion connue, est entralne dans 1e sens des aiguilles dune montre sous 1'action de son mecanisme ä ro- chet et cliquet, les mouvements aller et retour du cliquet etant provoques par l'excitation et la coupure de la bobine 1910 ä travers 1e contact interrupteur 1910'. A chaque pas de progression du rotor 1908, le cran 1908' se trouve devant un contact du rotor. Lorsque le cran se trouve devant le contact mar qué par la tension reportée sur lui comme décrit ci- dessus aucun circuit d'excitation n'existe pour la bo bine 1910 et la progression s'arrête.

Les commutateurs pas à pas suivant le premier diffèrent de celui-ci par le fait qu'en plus d'un rotor et d'un circuit de commande semblables à ceux du premier commutateur pas à pas I, ils comportent un second rotor connecté au conducteur 101 -I- <B>50V</B> par l'intermédiaire d'un balai. Ainsi qu'on le voit sur la figure, la progression du premier commutateur pas à pas I est transmise au second rotor du commu tateur pas à pas II qui reporte la tension -f- 50 V du conducteur 101 aux contacts successifs à chaque pas de progression. Comme pour le premier commuta teur pas à pas, le rotor inférieur du second commu tateur pas à pas vient finalement se placer devant un contact correspondant au contact marqué du pre mier commutateur pas à pas. Le mouvement de ro tation est transmis sur l'ensemble de commutateurs pas à pas.

Les commutateurs pas à pas, par leur progres sion, servent à assurer la commutation de certains totalisateurs électroniques numériques d'après la si gnification des données à emmagasiner dans ceux-ci, cette commutation étant déterminée par la position de la virgule dans le multiplicande. Cette commuta tion a lieu suivant un processus connu.

En se reportant à nouveau à la fig. 3, on peut voir qu'un relais à fonctionnement retardé 1921 et une résistance 1922 sont connectés en série entre le conducteur 101 -i- 50 V et le balai 1923 du der nier commutateur pas à pas, ce commutateur étant, dans l'exemple représenté, le commutateur V. La valeur de la résistance<B>1922</B> est choisie de façon que le relais 1921 reste au repos jusqu'à ce que le rotor du commutateur V soit arrivé dans la position cor respondant au contact marqué du commutateur I. Cependant, lorsque le circuit parallèle de résistance relativement faible à travers le commutateur pas à pas V est finalement ouvert, le relais 1921 est excité et par son fonctionnement ferme le contact 1924, ouvert au repos, dans le circuit du relais F (fig. 2A).

Lorsque l'index arrière de commande de fonction de facteur A est muni de plaquettes de commande de virgule, la fermeture d'un ou de plusieurs contacts arrière d'arrêt de virgule RS4 à RS6 a pour consé quence l'excitation des relais correspondants S; T et U et V. Le fonctionnement des relais S, T et U re porte l'alimentation -i- 50V sur le conducteur de virgule correspondant prédéterminé DPLl à DPL5 et sur le contact voulu du commutateur pas à pas I de la fig. 3 à :travers les contacts de combinaison des relais S, T, U, ainsi qu'on le voit sur la fig. 2D.

Dans tous les cas, l'excitation éventuelle du re fais F a pour effet de relâcher l'électro-aimant de blocage LO par l'ouverture du contact fermé au re pos Fbl (fig. 2B), et à ce moment le cycle de facteur A de la machine peut débuter par l'enfoncement de la barre motrice principale 7 du clavier.

Pendant le cycle de la machine suivant l'enfon cement de la barre motrice, le groupe de commuta tion de facteur A est amené en position correspon dant aux touches de montants 2a enfoncées.

Entre environ 25,1 et 70 de la rotation de la came, le mierocommutateur de la came de retour au repos RCS est fermé pour compléter le circuit d'excitation de l'électro-aimant de retour au repos RFA de facteur A décrit plus haut. Ainsi qu'il a été indiqué tous les contacts du groupe de commutation de facteur A sont alors ouverts.

Entre environ 165- et 210 de rotation de la came, le microcommutateur de came de sélection SCS complète le circuit d'excitation de l'électro aimant de sélection SFA de facteur A entre les con ducteurs 101 et 102. Lorsque l'électro-aimant SFA est excité, les crémaillères de la machine comptable ont amené en position les leviers de commande des différents commutateurs en concordance avec les touches de facteur A enfoncées. Les contacts voulus du groupe de commutation de facteur A sont fina lement fermés par le fonctionnement de l'électro aimant de sélection SFA.

Vers la fin du cycle de la machine, c'est-à-dire après que les crémaillères ont effectué leur déplace ment de mise en position, toute touche de virgule 3 enfoncée est relâchée par le fonctionnement d'un mé canisme de relâchement des touches non représenté, d'un type connu pour les claviers des machines ha bituelles.

Lorsque le cycle de facteur A de la machine est terminé, le chariot vient en position de fabulation de facteur B, et le relais D retombe. En quittant la position de facteur A, le contact SC est ouvert, et du fait de la coupure de l'électro-aimant SS, le con tact d'arrêt arrière RS1 ainsi que les contacts d'ar rêt arrière de virgule RS4 à RS6 fermés sont ou verts, de sorte que l'alimentation -f- 50V est sup primée sur tout conducteur de virgule DPLl à DPL5 alimenté par la fermeture des contacts de combinai son des relais S, T, U. De plus, le relais F est coupé à ce moment par l'ouverture du contact 1925.

Quand l'index d'arrêt de facteur B 12b se trouve sur la position d'arrêt de tabulation 13, le contact arrière de commande de fonction RS2 (fig. 2A) est fermé par suite de la détection par les leviers arrière d'essai de commande de fonction des plaquettes de commande voulues, qui se trouvent sur l'index ar rière de fonction de facteur B, la détection ayant lieu par fonctionnement de l'électro-aimant SS à la fermeture du contact détecteur SC.

La fermeture du contact d'arrêt arrière RS2 complète le circuit d'excitation des relais E et EE. De façon analogue à celle utilisée pour la séquence de fonctionnement de facteur A décrite ci-dessus, l'excitation du relais E prépare deux circuits qui se ront complétés pendant un second cycle de la ma chine ou cycle de facteur B afin d'exciter l'électro- aimant RFB de remise au repos du facteur B et l'électro-aimant SFB de sélection de facteur B. Ainsi qu'on le voit sur la fig. 2A, le premier de ces cir cuits est préparé par la fermeture du contact Ea1 qui est en série avec le microcommutateur de came de retour au repos RCS, et le second de ces circuits est préparé par la fermeture du contact Ea3 qui est en série avec le microcommutateur de came de sé lection SCS. La fermeture d'un quatrième contact Ea2 du relais E prépare un circuit qui sera complété par la fermeture du microcommutateur de came de multiplication MCS entre 205o et 250o du cycle de facteur B.

Si, à ce moment, on enfonce la barre motrice 7 du clavier, le déplacement vers l'arrière des crémail lères de commande fait tourner les leviers de com mande de poussoirs des groupes de commutation de facteur B ou facteur multiplicateur pour les amener en alignement des poussoirs correspondants des com mutateurs numériques de facteur B correspondants. Comme dans le cas du groupe de commutation de facteur A, entre environ 25a et 70o de rotation de la came le commutateur de came de retour au repos RCS est fermé et de ce fait l'électro-aimant de re mise à zéro du facteur B est actionné à travers le circuit indiqué plus haut de façon à ramener tout contact pouvant se trouver fermé en position d'ou verture, en préparation de l'action de sélection de l'électro-aimant SFB de sélection de facteur B. Comme dans le cas du cycle de facteur A, cette sé lection a lieu lorsque l'électro-aimant de facteur B est excité par la fermeture du microcommutateur de came de sélection SCS qui a lieu entre 165o et 210o.

Alors que pendant le cycle de facteur A, le con tact Ea2 était ouvert, pendant le cycle de facteur B la fermeture du microcommutateur de came de mul tiplication MCS (fig. 2A) entre 2050 et 2500 a pour effet d'établir un circuit pour l'excitation du relais G à travers ce contact Ea2. Le fonctionnement du relais G complète entre les lignes 101 et 102 un circuit à travers les contacts Pbc2 et Gal et la bo bine du relais H. Ce dernier relais se bloque immé diatement à travers le circuit de maintien établi par son contact Hac1. L'ouverture du contact Hbcl sup prime l'alimentation -I- 50 V de la combinaison des contacts des relais R, S, T, U, V représentée sur la fig. 2D.

Ainsi qu'on le voit sur la fig. 2F, la fermeture du contact Gal complète un circuit pour ramener au repos une chaîne de tubes de commande de pro gramme, la chaîne M, le premier tube M1 de cette chaîne restant conducteur. La chaîne M et la com mande de programme assurées par cette chaîne ont lieu de façon connue pour le multiplicateur Sterling considéré dans l'exemple. Le contact Gai établit un circuit vérifiant que tous les totalisateurs électroni ques numériques du multiplicateur Sterling sont en position zéro avant le commencement de la multipli cation. L'excitation du relais G complète aussi le cir- cuit indiqué précédemment pour la charge du con densateur de démarrage de multiplication.

Le relais H est excité pratiquement en même temps que le relais G et de plus reste excité pendant le reste de la séquence des opérations. En plus de la fermeture de son contact Hacl de blocage, le fonctionnement du relais H ferme le contact Ha2 qui complète entre les conducteurs 101 et 102 un circuit passant à travers les contacts Nbcl et Ha2 et l'élec- tro-aimant de blocage LO. Comme précédemment, l'attraction de l'électro-aimant LO empêche le dé marrage du cycle de la machine par enfoncement de la barre motrice 7 du clavier. La fermeture du con tact Ha3 (fig. 2F) effectue une opération prépara toire finale avant la décharge du condensateur dé marrage qui a lieu à la fermeture du contact Gbc4 par l'excitation du relais G suivant immédiatement l'ouverture du microcommutateur de came de mul tiplication MCS à environ 2500 de rotation de la came. La fermeture d'un quatrième contact Ha4 du relais H prépare un circuit allant de l'alimentation -h 50 V à un côté du contact Mat et de l'autre côté de ce contact, à travers les contacts Ha4 et Nb2 et l'électro-aimant de ligne LS (fig. 2B) à la ligne 102 d'alimentation - 50 V.

A la fin de ces opérations, le chariot de la ma chine comptable se déplace jusqu'à une troisième position ou position d'arrêt de produit de la réglette de tabulation avant. Du fait de la vitesse de fonc tionnement bien supérieure du multiplicateur Ster ling par rapport à la machine comptable mécanique, pendant le déplacement du chariot en cours de tabu- lation pour amener l'index de commande de fonc tion produit 12c à l'arrêt sur la position de tabula= tion 13, la multiplication a eu le temps d'avoir lieu dans le multiplicateur Sterling.

A l'allumage du dernier tube de la chaîne M du multiplicateur Sterling, indiquant que la multiplica tion des deux facteurs a eu lieu en fonction des po sitions respectives des groupes de commutation, un signal est transmis par le multiplicateur Sterling pour exciter le relais M représenté sur la fig. 2F.

L'excitation du relais M ferme le contact Mat qui est intercalé dans le circuit d'excitation de l'élec tro-aimant LS de commande de la barre de ver rouillage (fig. 2B). De ce fait, l'électro-aimant LS dégage la barre de verrouillage des roues de totali sateur du totalisateur particulier utilisé pour rece voir les données transférées à partir des totalisateurs électroniques du multiplicateur Sterling.

En se reportant aux fig. 6 et 2B, on voit que lorsque la barre de verrouillage LB est dégagée, le contact du microcommutateur de verrouillage LM est fermé. Ainsi qu'on le voit sur les fig. 2B et 2F, le microcommutateur de verrouillage relie l'alimen- tation -h- 50 V à un côté d'une rangée de contacts AAb2 à AHb2 et AJb2 à AMb2.

La fig. 6 indique schématiquement un commu tateur pas à pas de lecture type fonctionnant avec la roue de totalisateur correspondante d'un totali- sateur présélectionné. La roue de totalisateur 161 engrène avec un pignon fou 162 qui engrène à son tour avec un pignon 163 ayant le même nombre de dents que la roue de totalisateur 161. Le pignon 163 est fixé sur un arbre sur lequel est aussi fixé le rotor 164 d'un commutateur à dix positions 165. Les dix contacts associés au rotor 164 sont connectés aux sorties correspondantes du totalisateur électronique numérique correspondant du multiplicateur Sterling.

Le balai<B>166</B> portant sur le rotor 164 est con necté à travers la bobine d'un relais AA qui est aussi représenté sur la fig. 2F, puis aux contacts en série Mal et Ca4 et au conducteur 102 d'alimenta tion - 50 V.

D'après la combinaison considérée à titre d'exem ple, une sortie de chaque totalisateur numérique du multiplicateur Sterling se trouve au potentiel de la masse à la fin de la multiplication, tandis que les neuf autres sorties de chaque accumulateur sont au potentiel - 50 V. Lorsque le relais M est excité le contact Mal est fermé. Le contact Ca4 a été fermé par l'excitation du relais C au début de la séquence clé fonctionnement des relais.

Pendant que le bossage 167 du rotor se trouve sur un contact raccordé au potentiel - 50 V, le relais AA reste au repos et le circuit de commande du commutateur pas à pas fait progresser celui-ci sui vant un mouvement rotatif par l'établissement et la rupture successives du contact interrupteur IC. Lors que le bossage 167 arrive sur la position marquée, c'est-à-dire au potentiel masse, le relais AA est ac tionné et arrête la progression pas à pas par ouver ture du contact AAb2 intercalé dans le circuit de commande pas à pas du commutateur.

Les bobines des relais AB à AH et AJ à AM agissent de façon semblable lorsqu'ils sont reliés à leurs contacts marqués de façon à arrêter leurs com mutateurs pas à pas associés par ouverture respec tivement des contacts ABb2 à AHb2 et AJb2 à AMb2. Bien que les contacts Mal et Ca4 soient représentés sur la fig. 6 comme se trouvant seule ment dans le circuit du relais AA seul, on peut voir sur la fig. 2B que les bobines de tous les relais AA à AM sont en réalité reliées en commun à travers les contacts Mal et Ca4 à l'alimentation - 50 V.

Les relais des commutateurs pas à pas ferment aussi les contacts correspondants ouverts au repos AAal à AHal et AJal à AMal. Ainsi qu'on le voit sur la fig. 2B, ces derniers contacts sont tous con nectés en série à la bobine du relais N. Lorsque tous les relais AA à AM sont actionnés, le relais N est actionné à son tour et l'électro-aimant de ver rouillage LS est coupé par la rupture du contact Nb2. A la retombée de l'électro-aimant LS, la barre de verrouillage LB vient s'enclencher à nouveau sur les pignons fous 162, ainsi qu'on le voit sur la fig. 6.

Ensuite le montant introduit dans le totaliseur doit être imprimé sur le document enregistreur se trouvant sur le chariot de la machine. L'impression est effectuée pendant une opération de sous-total à la fin de laquelle le totalisateur est dégagé des cré maillères et engrène à nouveau dans les pignons fous 162.

Il est à noter que, sauf si les commutateurs pas à pas sont bloqués contre une rotation éventuelle ayant lieu après le dégagement du totalisateur, il est possible que les roues totalisatrices ne reviennent pas en position concordante avec les rotors des com mutateurs pas à pas et que par suite toute multi plication ultérieure donne un produit erroné, dans la mesure où elle concerne la machine comptable.

Ensuite 1"électro-aimant de blocage LO qui a été excité par le fonctionnement du relais H, retombe du fait de l'ouverture du contact Nbcl due à la fer meture de la chame des contacts de relais du circuit du relais N.

Lorsque le contact d'arrêt arrière RS3 est fermé à la position de produit de la réglette de tabulation arrière, un cycle de la machine peut être provoqué, soit manuellement par enfoncement de la barre mo trice 7, soit automatiquement par l'index 12c se trouvant sur la réglette de tabulation avant.

Le contact PCS (fig. 2C) est fermé par une came de 5 à 205 du cycle de la machine et par sa ferme ture il excite l'électro-aimant de produit PS qui pro voque une opération de sous-total par laquelle le totalisateur, dans lequel est emmagasiné le produit de la multiplication, est engagé avec les crémaillères et le produit est imprimé, par exemple sur une fiche comptable introduite dans la machine. La fermeture du contact PCS actionne en outre le relais P. L'ou verture du contact Pbc2 de ce relais coupe le relais H, qui retombe, et l'établissement du contact Pac2 actionne l'électro-aimant KRS de relâchement des touches, qui est utilisé en connexion avec des opéra tions de facteur multiplicande présélectionné, décri tes plus loin, de façon que toute touche de facteur présélectionnée pouvant avoir été enfoncée pour une opération de facteur précédente soit relâchée et re vienne au repos.

La succession des opérations ainsi décrites a été commandée par les index de commande de fonction placés sur la réglette de tabulation arrière de la ma chine comptable. Cependant, on peut voir sur la fig. 2A qu'en l'absence de tels index, une succession d'opérations un peu semblables peut avoir lieu par la fermeture manuelle<B>du</B> contact CFA suivi de la fermeture du contact CFB après le démarrage du cycle de facteur A par la fermeture du contact CFA.

Les touches 4 et 5 prévues sur le clavier de la machine comptable ont pour fonction la fermeture de ces contacts CFA et CFB. Un mécanisme classi que de verrouillage mutuel des touches, non repré senté, empêche l'enfoncement simultané de ces der nières touches.

La fermeture du contact CFA à l'aide de la tou che 4, provoque une succession d'opérations sembla bles à celle commandée par le contact arrière RS1. L'enfoncement de la touche 5 relâche la touche 4, ce qui ouvre le contact CFA, et ferme le contact CFB. La fermeture du contact CFB complète, entre les conducteurs -I- 50 V et - 50 V un circuit traver sant le contact AYbc2 pour l'excitation du relais AY. L'établissement du contact AYac2 ferme un circuit de blocage du relais à travers le contact Pbc2.

Le contact AYacl ferme le circuit d'excitation des relais E et EE, et l'enfoncement de la barre mo trice 7 provoque un cycle de facteur B de la même façon que celle décrite pour une multiplication com mandée par les index arrière de commande de fonc tion.

II y a lieu de noter qu'avec ce mode de fonction nement un index de commande de fonction de fac teur A se trouvant sur la réglette de tabulation ar rière peut être utilisé, lorsque cela peut convenir, uniquement pour commander la mise en position des commutateurs pas à pas de virgule. <I>Multiplication</I> d'un <I>facteur A présélectionné</I> Dans le cas où le multiplicande, c'est-à-dire le facteur A, doit avoir l'une des valeurs prédétermi nées d'un nombre relativement réduit de valeurs, la partie multiplicande 2a du clavier n'est pas utilisée et on n'utilise pas d'index de commande de fonction de facteur A 12a et d'index arrière de commande de fonction correspondant.

Toutes les informations concernant la multipli cation sont portées par l'index de commande de fonction de facteur B de la réglette de tabulation arrière. Lorsque la tabulation du chariot a lieu de façon que l'index de commande de fonction de fac teur B, par exemple l'index de commande 12b de la fig. 1, soit arrêté dans la position d'arrêt de ta- bulation 13, l'un des circuits d'un certain nombre de circuits de commutation fixes est automatique ment sélectionné d'après la conformation des pla quettes de commande portées par l'index de com mande de fonction arrière de facteur B.

Plus précisément, lorsque l'index de commande de facteur B 12b se trouve sur la position d'arrêt 13, l'électro-aimant de détection SS (fig. 2C) est excité par la fermeture du contact de détection SC, et, par l'attraction de l'électro-aimant SS, les leviers pal peurs du mécanisme palpeur arrière viennent en con tact avec les plaquettes de commande lorsqu'elles sont présentes sur l'index de commande arrière de facteur B.

L'une des plaquettes de commande assure comme précédemment la fermetue du contact d'arrêt arrière de facteur B RS2 (fig. 2A). Une autre plaquette de commande provoque la fermeture du contact d'ar rêt arrière de facteur multiplicande présélectionné- RS7 et, lorsqu'ils sont prévus, d'autres contacts as surent la fermeture des contacts d'arrêt arrière de facteur présélectionné RS4 à RS6. Chacun des con tacts RS4 à RS7 est représenté sur la fig. 2C.

La fig. 5 représente l'agencement type d'un cir cuit de commutation à impulsions de facteur multi plicande fixe. Ainsi qu'on le voit sur cette figure, les circuits de commutation à impulsions sont formés d'une plaquette 201 en matière isolante, par exemple en résine phénolique thermodurcissable portant un circuit d'interconnexion 202, obtenu par une tech nique classique de circuits imprimés. Lorsque cette plaquette est enfichée dans une fiche de connexion correspondante, elle relie les circuits d'entrée et de sortie raccordés aux différentes broches de la fiche en fonction des commandes d'opérations de multi plication à effectuer.

La plaquette 201 comporte une fente 203, ap proximativement à mi-chemin de son côté supérieur de la façon représentée, avec laquelle coopère une broche lorsque l'on place la plaquette dans la fiche pour faciliter sa mise en place et la maintenir dans la position de travail de la façon décrite ci-après.

Sur la plaquette 201 est rivée une tablette 204 sur laquelle est indiquée la valeur de la plaquette, par exemple le pourcentage du facteur multiplicande présélectionné auquel se rapporte la plaquette. Le circuit imprimé représenté à titre d'exemple sur la plaquette de la fig. 5A représente 1e facteur présélec- tionné 000,025 c'est-à-dire 21/2<B>% --</B> La fig. 5 montre schématiquement la façon sui vant laquelle les plaquettes de facteurs sélectionnés sont mises en position dans la machine comptable. Le panneau de touche du clavier de la machine comptable est sommairement représenté en traits in terrompus en 205 et les montures qui maintiennent les fiches dans lesquelles les plaquettes de facteurs fixes sont enfichées, sont placées en dessous du pan neau de touches à l'extrême droite de la machine où sont représentées les touches 6 sur la fig. 1. Les en sembles de fiches sont formés de platines métalliques 206 comportant une patte rabattue 207 à l'un de leurs angles de façon à être parallèles à la platine 206, en ménageant un intervalle libre. A l'angle ad jacent de la platine se trouve une autre patte 208 repliée à angle droit de la platine et comportant un trou de fixation. Un moyen de fixation semblable 209 est formé à l'autre extrémité.

Une extrémité d'un levier 211 comportant un cran 212 est fixée de façon pivotante, au moyen d'une goupille 210, à la platine 206, dans le logement mé nagé entre la platine et la patte repliée 207. Le le vier peut ainsi être basculé à l'extérieur dans le sens des aiguilles d'une montre sur la platine, dans la position indiquée en tirets. Ce levier comporte une broche 213 faisant saillie d'un côté.

Sur le fond de la platine 206 est fixé un bloc de guidage 214 comportant une rainure de guidage 215 destinée à recevoir et guider les plaquettes de fac teurs pour les faire concorder avec la fiche, le bloc de guidage comportant une rainure demi-circulaire 216 sur une partie de sa base et aboutissant à un trou venant concorder avec le trou de la patte de fixation 209. La face intérieure du bloc 214 com porte une partie rectangulaire dégagée ayant approxi mativement la même largeur et la même épaisseur que le levier 211 de façon à ménager un espace de dimensions semblables entre le bloc 214 et la platine 206, le levier 211 venant prendre place dans ce lo gement, de la façon représentée en traits pleins. Cette partie dégagée ou encoche du bloc n'est pas visible sur le dessin.

La fiche 217 comprend un corps en forme de boite à côté supérieur ouvert et ayant des pattes de fixation 218 à chaque extrémité. Ces pattes 218 comportent des trous qui viennent en alignement des trous des pattes 208 et 209 de la platine 206 lorsque le corps est en position. L'intérieur de la paroi infé rieure limitant la cavité du boitier comporte des fentes parallèles longitudinales dans lesquelles sont placées des pièces individuelles de contact 219, les contacts traversant la paroi arrière du boîtier pour former des sorties de câblage.

Les différents ensembles de fiches sont fixés sui vant une inclinaison d'environ 45o, de la façon repré sentée. Un seul de ces ensembles de fiches à con tacts multiples est représenté entièrement sur la fi gure, d'autres ensembles étant schématiquement in diqués en position en traits mixtes. Bien entendu, le nombre d'ensembles correspond au nombre de fac teurs fixes devant pouvoir être utilisés avec la ma chine. La forme d'exécution donnée à titre d'exem ple est équipée de huit de ces ensembles.

Le panneau de touches 205 de la machine comp table comporte une fenêtre 222 pour chaque ensem ble de facteurs fixes, la position de ces fenêtres étant telle que les tablettes 204 portant les indications de la plaquette de facteur puissent être facilement lues.

Pour placer une plaquette de facteur dans la fi che multiple, le levier 211 est ramené dans le sens des aiguilles d'une montre dans la position représen tée en tirets. L'extrémité du bord inférieur de la pla quette de facteur est placée dans la rainure guide 215 du bloc 214 et la broche 213 est engagée dans la fente 203 de la plaquette de la façon représentée en tirets. Le levier 211 est alors repoussé en sens in verse des aiguilles d'une montre pour repousser la plaquette dans la fiche multiple de la façon repré sentée en traits mixtes afin que les connexions im primées sur la plaquette viennent se connecter sur les contacts de la fiche multiple pour établir les di verses interconnexions entre ces contacts. Pour reti rer une plaquette, on tire le levier 211 dans le sens des aiguilles d'une montre et la broche 213 engagée dans la fente 203 entraîne la plaquette dans une po sition où elle est accessible.

Sur la fig. 5 sont aussi indiquées les touches 6 à commande manuelle, représentées aussi sur la fig. 1 et qui sont associées chacune à une plaquette de facteur. Ainsi qu'il sera expliqué plus loin, l'enfon cement d'une touche 6 sélectionne le circuit imprimé de la plaquette adjacente pour une opération à fac teur fixe dans les cas où la commande automatique d'après les positions du chariot n'est pas montée.

La fig. 2E représente schématiquement les rac cordements de circuit d'un pont de raccordement transversal 77 et d'une plaquette à circuit imprimé 78, à titre d'exemple. Ainsi qu'on le voit sur la figure le pont transver sal 77 comprend huit rangées et huit colonnes de contacts désignées respectivement RI. à R8 et Cl à C8. Un côté des contacts de chaque rangée Rl à R8 est connecté à une connexion commune<B>01</B> à<B>08.</B> Les autres côtés des contacts de la première rangée de contacts R1 sont connectés en commun par une connexion commune à un côté du contact Wal, re présenté sur la fi-. 2D. Dans le cas de l'exemple de plaquette 78 repré sentée, on voit que cette plaquette comporte une connexion par circuit imprimé entre une position i2 et une position de sortie o,-,, une deuxième con nexion entre la position d'entrée i; et la position de sortie o4 (doublée pour éviter le croisement indési rable des connexions imprimées) et une troisième connexion entre la position d'entrée i5 et la position de sortie o3 .

La plaquette 78 comporte aussi une connexion imprimée entre une borne -i- 50 V et la borne de sortie de virgule d3 d'un groupe de cinq bornes de virgule dl à d5. Les sorties de virgule, lues de droite à gauche, correspondent à un facteur A présélection- né en nombre entier et à des facteurs présélectionnés comportant 2, 3, 4 et 5 chiffres décimaux à droite de la virgule. Dans l'exemple de circuit imprimé de la fig. 2E, on verra que la connexion de virgule indique que le facteur A présélectionné a la valeur 000,275, ainsi qu'il est expliqué ci-après.

On voit sur la fig. 2E que les positions de sortie 0., à o8 du circuit imprimé sont connectées à un côté des premiers contacts des six rangées inférieures du pont transversal 77 et que les positions de sortie de virgule dl à d5 sont renvoyées sur les commutateurs pas à pas de virgule de la fig. 3.

Ainsi qu'il a été indiqué plus haut, les ensembles de fiches multiples, situés en dessous du clavier de la machine comptable, permettent la sélection de l'une quelconque des huit plaquettes de facteurs à circuits imprimés présélectionnés. Alors que les positions de sortie o., à o8 de la plaquette représentée à titre d'exemple sur la fig. 2E sont raccordées par l'inter médiaire de la fiche multiple correspondante aux six contacts inférieurs de la première colonne Cl des contacts du pont transversal 77, les plaquettes suivantes sont raccordées successivement de façon analogue aux colonnes C2 à C8, à travers leurs fiches multiples respectives. Ainsi qu'on le voit sur la fi gure, les sorties communes 0;3 à<B>08</B> du pont transver sal correspondent respectivement aux valeurs 100 à 105. Ainsi qu'il a été indiqué, les connexions entre les positions de sorties o3 à o8 de chaque plaquette et les contacts correspondants du pont sont établies par l'intermédiaire des fiches multiples individuelles de l'ensemble. De plus, les positions d'entrée il à i9 de chaque plaquette sont connectées par l'intermé diaire des contacts correspondants des fiches multi ples au circuit générateur d'impulsions du multipli cateur Sterling. Lorsque le générateur d'impulsions principal du multiplicateur Sterling est déclenché par la décharge du condensateur de démarrage de multiplication re présenté sur la fig. 2F, des trains d'impulsions sont envoyés sur les entrées il à i9 de chaque plaquette à circuit imprimé, le nombre d'impulsions de chaque train envoyé à chaque borne d'entrée particulière étant indiqué par l'indice identifiant la borne.

De ce qui précède il ressort que la description rapide faite par rapport à la fig. 7 convient égale ment au processus de multiplication générale et aux opérations à facteur de multiplicande présélectionné.

De ce fait, on voit que lorsque le multiplicateur Sterling fonctionne, un ou plusieurs trains d'impul sions comportant chacun deux impulsions passent de l'entrée i2 à travers la sortie o,; à la sortie commune O;, de valeur 102, pour l'exemple de plaquette de la fig. 2E. De façon semblable, un ou plusieurs trains d'impulsions comportant chacun sept impulsions ap paraissent sur la sortie commune 04 de valeur 101 et des trains de cinq impulsions apparaissent sur la sortie commune O.- de valeur<B>100.</B>

En se reportant à nouveau à la fig. 2A, le fonc tionnement du contact arrière RS2 par l'index de commande de fonction arrière de facteur B actionne les relais E et EE, comme pour les opérations de multiplication générale. L'action des contacts du re lais E a été décrite plus haut.

Le relais EE comporte le contact EEal repré senté sur la fig. 2E. La fermeture de ce contact re porte l'alimentation -I- 50 V de la ligne 10,1 à la sortie commune 02 du pont 77. L'autre côté de cha cun des contacts de la rangée R2 est connecté à la borne correspondante -i- 50V de la plaquette à cir cuit imprimé de la façon représentée pour la pla quette 78 donnée en exemple.

Pour le fonctionnement automatique de la fonc tion facteur A présélectionnée, au moins le contact arrière RS7 est fermé pour la position d'arrêt de fac teur B, ainsi qu'il a été indiqué plus haut. La ferme ture du contact arrière RS7 établit le circuit d'excita tion du relais R. Lorsque des plaquettes de com mande sont placées sur certaines autres positions de plaquettes de commande de l'index arrière de com mande de fonction de facteur B les contacts corres pondants RS4 à RS6 sont aussi fermés pour établir les circuits d'excitation des relais S, T et V respec tifs.

Ainsi qu'on le voit sur la fig. 2D, le fonctionne ment du relais R déconnecte la chaîne de contacts de virgule par rupture du contact RbcI et établit le potentiel -I- 50 V sur la combinaison de contacts des relais de facteur A présélectionnés, à travers le con tact Racl. L'effet total produit par la fermeture du contact Racl, soit seul soit en combinaison avec d'autres contacts de la combinaison de contacts de facteur présélectionné, est d'établir un circuit d'exci tation, conformément aux contacts d'arrêt arrière de facteur présélectionné fermés dans la position d'arrêt de facteur B pour actionner l'un des huit électro- aimants BA à BH prédéterminés actionnant les doigts magnétiques de barres transversales. Par suite de l'excitation sélective de l'un des électro-aimants BA à BH, le doigt magnétique associé est déplacé sur le parcours de fonctionnement d'un électro-ai mant BJ de commande de barre transversale princi pale.

Un autre circuit est complété par la fermeture du contact Rac2 du relais R. Ce circuit s'étend de l'alimentation -f- 50 V à travers le contact Rac2, un microcommutateur PSS fermé seulement lorsque tou tes les plaquettes à circuit imprimé sont correctement placées dans leur fiches multiples respectives, le con tact BJbc2 et la bobine du relais à fonctionnement retardé W dont l'autre sortie est reliée au conduc teur 102 d'alimentation - 50 V.

La fermeture du contact Wal complète le cir cuit d'excitation de l'électro-aimant de commande principal BJ. Quand l'armature de l'électro-aimant BJ est attirée elle vient en contact de tout doigt ma gnétique actionné par les électro-aimants BA à BH. Le doigt magnétique sélectionné, entraîné de cette façon par l'armature de l'électro-aimant BJ ferme si multanément tous les contacts de la colonne de con tacts correspondante du pont à barres transversales.

La première rangée de contacts R1 est connec tée, ainsi qu'il a été indiqué, au conducteur commun Ol , sur l'un des côtés des contacts. Les autres côtés des contacts de la rangée 1 sont connectés en com mun à travers le contact Mb3 à un point se trou vant entre le relais BJ et la- série des contacts Wal.

La fermeture d'un contact d'une rangée Rl du pont à barres transversales établit un circuit de main tien pour l'électro-aimant principal BJ. Comme le relais W est lent à fonctionner, le circuit de maintien de l'électro-aimant BJ qui est excité est complété avant l'ouverture du contact Wal du fait de la re tombée du relais W consécutif à l'ouverture du con tact BJbc2.

Ainsi qu'on peut le voir, du fait de la fermeture d'un contact de la rangée R2 dans les colonnes Cl à Cs du pont à barres transversales 77, la tension -a- 50V est reportée à travers la plaquette à circuit imprimé sélectionnée sur les commutateurs de vir gule de la fig. 3. Le contact particulier du premier commutateur pas à pas de virgule sélectionné est dé terminé par la connexion de virgule établie par la plaquette de circuit imprimé. Ainsi qu'on peut le voir sur la plaquette 78 donnée en exemple sur la fig. 2E, lorsqu'un électro-aimant BA à doigt magnétique est excité, la connexion de virgule reporte la tension -I- 50 V sur le troisième contact du commutateur pas à pas.

En même temps, la fermeture des six contacts inférieurs de la colonne Cl établit des connexions entre les bornes de sortie o3 , o4 et o5 et des sorties communes O., , 04 et O. du pont à barres transver sales.

Le fonctionnement du relais W décrit précédem ment ferme aussi le contact Wa2 représenté sur la fig. 2A. La fermeture du contact Wa2 complète un circuit pour l'excitation de l'électro-aimant de remise à zéro de facteur A RFA associé au groupe de com mutation de facteur A du multiplicateur Sterling, ainsi qu'on le voit sur la fig. 4.

La remise au repos de tout poussoir actionné en position non actionnée garantit que tous les contacts du groupe de commutation de facteur A sont en cir cuit ouvert. Il est à noter que cette action doit avoir lieu avant les opérations de multiplication utilisant une plaquette à circuit imprimé de facteur A présé- lectionné, sauf si le groupe de commutation de fac teur A est en circuit ouvert, aucun contact établi par un poussoir n'établit de passage de commutation d'impulsions alternatives pour les trains d'impulsions engendrés par le multiplicateur Sterling. Le con tact Wa3 du relais W complète un circuit pour l'ex citation de l'électro-aimant de blocage LO jusqu'au fonctionnement de l'électro-aimant de commande principale BJ.

Quand, par suite de la fermeture sélective d'une colonne de contact du pont à barres transversales 77, les commutateurs pas à pas des virgules du multi plicateur Sterling ont progressé jusqu'en position des contacts marqués conformément à la connexion de virgule de la plaquette à circuit imprimé sélectionné, le relais F est actionné. A partir de ce point la suc cession des opérations des relais, des totalisateurs et des autres opérations de la machine comptable sont les mêmes que celles décrites par rapport à la mul tiplication générale.

En variante de l'opération de facteur A présélec- tionné sous la commande de l'index arrière de com mande de facteur B de la machine comptable, une plaquette à circuit imprimé peut être sélectionnée par enfoncement de la touche 6 appropriée sur le clavier. Lorsqu'une plaquette à circuit imprimé doit être ainsi manuellement sélectionnée, la tabulation du chariot en position d'arrêt de facteur B de la réglette de tabulation avant assure la fermeture du contact d'arrêt arrière RS4 pour l'excitation du relais S. De ce fait, un circuit est établi à travers la combinaison de relais de la fig. 2D de façon à exciter l'électro aimant KUS de déblocage de touches de facteur pré sélectionné et de la série de touches de facteur A présélectionné 1 à 8 de la fig. 2E et le relais X. Le relais X est actionné jusqu'à l'enfoncement de l'une des touches 1 à 8 de facteur A présélectionné. Les contacts Xal et Sa3 (fig. 2B) établissent un circuit d'excitation pour l'électro-aimant de blocage LO.

L'ouverture du contact Xb2, fermé au repos, permet que le relais W reste au repos jusqu'à enfon cement d'une touche 6 de facteur A présélectionné et le contact Xa3 ferme le circuit de la lampe de fac teur A présélectionné. Lorsqu'une touche 6 de fac teur A du clavier est enfoncée, le relais X retombe et l'électro-aimant à doigt magnétique BA à BH cor respondant est excité à travers le circuit suivant -!- 50 V du conducteur 101, les contacts Pbc2 et Hbcl de la fi-. 2A, contact Rbcl, contact Sacl, contact Tbc2, contact Ubc3, contact AYbc4, de la fig. 2D, le commutateur de facteur A sélectionné (fig. 2E) fermé par enfoncement de la touche 6, l'électro-aimant à doigt magnétique correspondant BA à BH et - 50 V sur le conducteur 102. De plus la retombée du relais X ferme le contact Xb2 pour actionner le relais W et le contact Xa3 est ouvert pour éteindre la lampe de facteur A présélectionné.

Ainsi qu'il a été indiqué plus haut, le fonction nement du relais W excite l'électro-aimant de com mande principal BJ et le relais W retombe. Quand, du fait du fonctionnement de l'électro-aimant BJ, les commutateurs pas à pas de virgule ont progressé, la suite des opérations a lieu de la même façon que pour les processus de multiplication générale et de lecture.

Claims (2)

1. REVENDICATION Installation comptable comprenant une machine comptable ayant un clavier et des dispositifs com mandés de façon à représenter les valeurs respectives des touches abaissées, un calculateur électrique agencé pour effectuer ,normalement la multiplication d'un montant entré sur une première partie du cla vier par un montant entré sur une seconde partie du clavier et plusieurs organes de connexions électri ques, caractérisée par un jeu de cartes à circuits im primés (201), chacune représentant, par la configu ration de parcours électriquement conducteurs (202) qu'elle porte, des valeurs individuelles parmi un cer tain nombre de valeurs de facteurs prédéterminés, ces cartes pouvant être introduites dans lesdits or ganes de connexions (206-219) et en être facilement retirées, des circuits de commutation électrique (03 08 ; il-i9 ; dl-d5) pouvant être actionnés pour sélec tionner n'importe quel organe de connexion, de fa çon que ledit calculateur effectue la multiplication, avec le montant entré sur ladite première partie du clavier, de la valeur du facteur représenté par la carte (201) introduite dans ledit organe de connexion sélectionné, ladite seconde partie du clavier n'étant, dans ce cas, pas utilisée. SOUS-REVENDICATIONS 1. Installation comptable selon la revendication, caractérisée en ce que les circuits de commutation peuvent être actionnés pour sélectionner l'un quel conque des organes de connexions individuels par l'abaissement d'une touche correspondante (6) parmi plusieurs touches de sélection desdits organes de connexions.
2. 2. Installation comptable selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisée en ce que la machine comptable comporte un chariot mobile (10) et un dispositif de commande de programme (12) et que les circuits de commutation peuvent être action nés sous la commande du dispositif de commande de programme par la tabulation de 1a machine compta ble dans une position prédéterminée afin de sélec tionner une carte de circuit désirée.