CH383591A - Anordnung zur Verhinderung des Eindringens der Aussenluft in einen Raum an Aussentüren und dergleichen mit Hilfe eines Luftvorhanges - Google Patents

Anordnung zur Verhinderung des Eindringens der Aussenluft in einen Raum an Aussentüren und dergleichen mit Hilfe eines Luftvorhanges

Info

Publication number
CH383591A
CH383591A CH35361A CH35361A CH383591A CH 383591 A CH383591 A CH 383591A CH 35361 A CH35361 A CH 35361A CH 35361 A CH35361 A CH 35361A CH 383591 A CH383591 A CH 383591A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
air
air curtain
arrangement according
suction chamber
dependent
Prior art date
Application number
CH35361A
Other languages
English (en)
Inventor
Atle Wikstrom Berth
Wikstrom Gunnar
Original Assignee
Bahco Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bahco Ab filed Critical Bahco Ab
Priority to CH35361A priority Critical patent/CH383591A/de
Publication of CH383591A publication Critical patent/CH383591A/de

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F9/00—Use of air currents for screening, e.g. air curtains

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ventilation (AREA)

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 Anordnung zur Verhinderung des    Eindringens   der Aussenluft    in   einen Raum an Aussentüren und dergleichen mit    Hilfe   eines Luftvorhanges Die    Erfindung   bezieht sich auf eine Anordnung zur Verhinderung des    Eindringens   der Aussenluft in einen Raum an Aussentüren und dergleichen mit Hilfe eines die Türöffnung abdeckenden Luftvorhanges, der von einer mit verstellbaren Leitschienen versehenen    Ein-      blasöffnung   an der Oberkante der Türöffnung nach einer im Boden verlegten, mit einem Gitter abgedeckten Saugkammer mittels eines oder mehrerer Ventilatoren geblasen wird, die in einem die Saugkammer und die    Einblasöffnung   verbindenden Kanal angebracht sind,

   in dem sich ausserdem eine    Lufterwärmungsanordnung   befindet. 



  Bei    derartigen   Anordnungen ist es von Bedeutung, die Geschwindigkeit der Luftstrahlen und/oder deren Richtung in Abhängigkeit von Druckänderungen an der Aussen- und Innenseite des Luftvorhanges regeln zu können, damit dieser unter allen Umständen die Türöffnung wirksam abschliesst. 



  Nur eine Regelung der Geschwindigkeit der Luftstrahlen ist hierbei nicht ausreichend, da, wenn    ver-      hältnismässig   grosse Druckänderungen    z.B.   bei variierenden Windverhältnissen entstehen, die Geschwindigkeit der Luftstrahlen so gross werden muss, dass dies für Personen, die den Luftvorhang passieren sollen,    unbehaglich   wird. 



  Infolgedessen hat man auch vorgeschlagen, die Luftstrahlen durch Umstellung der Leitschienen mit Hilfe druckabtastender Organe selbsttätig zu richten, die dabei so angeordnet waren, dass sie von dem Geschwindigkeitsdruck der Luftstrahlen betätigt werden, wenn der Luftvorhang infolge entstehender Druck- änderungen aus einer gewissen gewünschten Normallage verschoben wird. Derartige druckabtastende Organe erfordern indessen, wenn sie einwandfrei arbeiten sollen, verhältnismässig hohe Geschwindigkeits- drücke, was - besonders im    Frühling   und im Herbst - bedeutend grössere Luftmengen verlangt, als was an sich erforderlich wäre, um die Türöffnung durch den Luftvorhang blockiert zu halten. 



  Infolgedessen arbeiten diese bekannten Anordnungen unwirtschaftlich. 



  Zweck der Erfindung ist, die Nachteile dieser bekannten Anordnungen zu vermeiden, ohne dass die wirksame    Abschliessung   der Türöffnung durch den Luftvorhang auch bei kräftigen Druckänderungen zwischen der Aussen- und der Innenseite der Tür- öffnung aufs Spiel gesetzt wird. 



  Dies wird erfindungsgemäss dadurch    erreicht,   dass die Leitschienen von einem oder mehreren in der Nähe des Bodens angeordneten, die Temperatur des Luftvorhanges abtastenden Organen    betätigt   werden, die die Leitschienen automatisch so    umstellen,   dass der Luftvorhang eine im Verhältnis zu den Windverhältnissen geeignete    Ausblasrichtung   erhält. 



  Um zu    verhindern,   dass die an der Innenseite des Luftvorhanges von diesem    mitgerissene      Zimmerluft   nach innen in das    Zimmer   längs der Bodenfläche abweicht und einen für die in der    Luftstrombahn   befindlichen Personen unangenehmen Zug hervorruft, kann bei einer zweckmässigen Ausführungsform der Erfindung die Breite der Saugkammer senkrecht zur Türöffnung    wesentlich   grösser als die entsprechende Breite des auf den Boden auftreffenden Luftvorhanges sein und sich innerhalb des Luftvorhanges erstrecken, wobei der Verbindungskanal an der Druckseite des Ventilators mit einer so bemessenen    Abzapfleitung   versehen ist,

   dass das Verhältnis zwischen der herausgesaugten und der eingeblasenen Luftmenge einen im    Hinblick   auf die Einstellungsrichtung der Leitschienen 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 und damit auch die Lage des Luftvorhanges geeigneten Wert erhält. 



  Die    Erfindung   ist nachstehend anhand einiger auf der Zeichnung veranschaulichter Ausführungsformen näher beschrieben. 



     Fig.   1 zeigt die erste Ausführungsform, wenn der Luftdruck an der Aussen- und Innenseite des Luftvorhanges im wesentlichen der gleiche ist, während    Fig.   2 und 3 bei der gleichen Anordnung die Lage und Form des Luftvorhanges verdeutlichen, wenn der Luftdruck an der Aussenseite des Luftvorhanges    z.B.   durch erhöhten Winddruck zunimmt, bevor eine Korrektur vorgenommen ist, bzw. nachdem die Leitschienen durch Einwirkung des bzw. der die Temperatur abtastenden Organe eingestellt worden sind. 



     Fig.   4-16 zeigen in gleicher Weise wie    Fig.   1 drei weitere Ausführungsformen. 



  Bei allen Ausführungsformen sind die gleichen Bezugszeichen für gleiche Teile benutzt worden. 



  Bei der Ausführungsform gemäss    Fig.   1-3 bezeichnet 1 die Oberseite einer Türöffnung und 2 deren Unterseite oder den Boden. An der Oberseite 1 befindet sich ein Raum 3 mit einer    Auslassöffnung   4, in die Leitschienen 5 zur Steuerung von durch die Öffnung 4 ausgeblasener und zur Bildung eines Luftvorhanges bestimmter Luft eingesetzt sind, die nach dem Passieren der    Türöffnung   in einen unter dem Boden 2 angeordneten, von einem Gitter 6 abgedeckten und in Form einer Saugkammer ausgebildeten Raum 7 einströmt. Diese Luft wird mit Hilfe eines nicht dargestellten Ventilators und einer Leitung 8 in Umlauf gesetzt, wobei in die Leitung 8 eine Wärmebatterie 9 zum Erwärmen der Luft eingesetzt ist, so dass diese eine gegenüber der Innenluft und auch der Aussenluft erhöhte Temperatur aufweist. 



  Unterhalb des Gitters 6 sind in der Saugkammer 7 zwei temperaturabtastende Organe 10 und 11 angebracht, die durch Leitungen 12 und 13 mit einer Relaisanordnung 14 in Verbindung stehen, welche ihrerseits durch eine Leitung 15 mit einem Motor 16 verbunden ist, der die Leitschienen 5 so umstellt, dass die ausströmenden Luftstrahlen die gewünschte Richtung erhalten. 



  Die zur    Abtastung   der Temperatur bestimmten Organe 10 und 11 sind hierbei so angeordnet, dass beide Organe, wenn der Luftvorhang symmetrisch zur horizontalen Mittellinie der Öffnung einströmt, ganz innerhalb der inneren und der äusseren Begrenzungsfläche des Luftvorhanges liegen und dass der Abstand zwischen den beiden Organen ungefähr der Dicke des halben Luftvorhanges in Höhe dieser Organe entspricht. 



  Die Wirkungsweise der beschriebenen Anordnung ist folgende: In    Fig.   1 ist angenommen, dass der Luftdruck zu beiden Seiten des Luftvorhanges gleich gross ist und dass die Leitschienen vertikal eingestellt sind, so dass die Luftstrahlen, die den Luftvorhang bilden, gerade von oben nach unten strömen. Hierbei liegen auch die Organe 10 und 11 symmetrisch zum Luftvorhang und sind der gleichen Temperatur ausgesetzt.

   Sollte indessen der Luftdruck an der Aussenseite des Vorhanges ansteigen, beispielsweise dadurch, dass der Winddruck wächst, so wird der Luftvorhang nach innen abgebogen, wie sich aus    Fig.   2 ergibt, wodurch das äussere Organ 10 unter der Einwirkung kälterer Luft steht und dabei die Relaisanordnung 14 so betätigt, dass der Motor 16 die Leitschienen 5 so dreht, dass der Luftvorhang so weit nach aussen verschoben wird,    d.h.   in die Lage gemäss    Fig.   3, dass die Organe 10 und 11 wiederum völlig innerhalb des Luftvorhanges liegen. Bei einer Bewegung des Luftvorhanges in entgegengesetzter Richtung wird das Organ 11 kälterer Luft ausgesetzt und erteilt der Relaisanordnung 14 einen Impuls, der seinerseits den Motor 16 dazu bringt, die Leitschienen 5 in die entgegengesetzte Richtung zu drehen.

   Die Anordnung ist hierbei so    ausgeführt,   dass die Einstellung der Leitschienen proportional zur Differenz der von den Organen 10 und 11 an der Aussenseite und an der Innenseite des Luftvorhanges abgetasteten Temperaturen erfolgt. 



  Die Ausführungsform nach    Fig.   4 unterscheidet sich von der gemäss    Fig.   1-3 dadurch, dass die Breite der Saugkammer 7 senkrecht zur Türöffnung wesentlich grösser als die entsprechende Breite des den Boden treffenden Luftvorhanges ist und sich auch wesentlich seitlich des Luftstromes erstreckt. Durch diese Ausführungsform der Saugkammer 7 erzielt man, dass auch die an der Innenseite des Luftvorhanges mitgerissene Zimmerluft in die Saugkammer 7 hineinkommt und daran gehindert wird, längs des Bodens abgebogen zu werden und dadurch an ihm einen Zug hervorzurufen. Diese mitgerissene Zimmerluft wird dadurch mit der durch die Leitung 8 zirkulierenden Vorhangluft gemischt.

   Um zu erzielen, dass das Verhältnis zwischen der durch die Saugkammer 7 herausgesaugten und durch die Öffnung 4 eingeblasenen Luftmenge auf einem im Hinblick auf die Einstellung der Leitschienen 5 und damit der Lage des Luftvorhanges geeigneten Wert gehalten wird, ist die Leitung 8 an der Druckseite des Ventilators mit einer    Abzapfleitung   17 versehen, deren    Durchströmquerschnitt   mit Hilfe eines Ventils 18 regelbar ist.

   Zweckmässig ist der    Durch-      strömquerschnitt   der    Abzapfleitung   17 so eingestellt, dass die durch die Öffnung 4 eingeblasene Luftmenge zwischen 70-100    %   der    herausgesaugten   Luftmenge beträgt, während bis zu 30    %   der    herausgesaugten   Luftmenge aus durch den Luftvorhang mitgerissener Zimmerluft besteht. 



  Die in    Fig.   5 gezeigte Ausführungsform unterscheidet sich von der nach    Fig.   4 nur dadurch, dass das    Gitter   6, das die Saugkammer überdeckt, innerhalb der normalerweise inneren    Begrenzungsfläche   des Luftvorhanges mit einer nicht durchbrochenen, parallel zur Türöffnung verlaufenden Partie 19 versehen ist, wodurch die Saugkammer zwei nebeneinander gelegene Öffnungen erhält. Hierbei wird der Luftvorhang durch die breitere Öffnung eingeführt, während die mit- 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 gerissene Zimmerluft durch die schmalere Öffnung einströmt. 



  Was schliesslich die Ausführungsform gemäss    Fig.   6 betrifft, so unterscheidet sich diese von der nach    Fig.   5 nur dadurch, dass eine vertikale Trennwand 20 zwischen der nicht durchbrochenen Partie 19 und dem Boden der Saugkammer 7 angebracht ist. Die Erfindung ist indessen nicht    aufdie   dargestellten und beschriebenen Ausführungsformen begrenzt, vielmehr können diese im Rahmen der Erfindung in vielfacher Weise verändert werden.

   So ist es beispielsweise möglich, die gewünschte Einstellung mit nur einem die Temperatur abtastenden Organ hervorzurufen, das dabei zweckmässig an der gleichen Stelle wie das Organ 10 angebracht ist und die wirkliche Temperatur abtastet sowie eine derartige Ausführung aufweist, dass, wenn der Luftvorhang nach innen geschwenkt wird, er hierbei der Aussentemperatur ausgesetzt wird und eine Einstellung der Leitschienen nach aussen hervorruft und umgekehrt. Natürlich können auch mehr als ein die Temperatur abtastendes Organ an jeder Seite des Luftvorhanges angeordnet sein, wodurch man die Genauigkeit der Regelung noch weiter verbessern kann. Weiter kann die Anordnung so ausgeführt sein, dass entweder, wenn die Leitschienen in ganz ausgeschwenkte Lage eingestellt sind, oder gleichzeitig mit ihrer Drehbewegung der Motor des Ventilators zwecks Erhöhung bzw.

   Verminderung der eingeblasenen Luftmenge betätigt wird. Schliesslich kann die    Abzapf-      leitung   17 durch einen besonderen Ventilator ersetzt werden, dessen Saugleitung an die Saugkammer in der Nähe des Gitterteiles 8 direkt angeschlossen ist, an dem die mitgerissene Zimmerluft in die Saugkammer bzw. in den durch die Trennwand abgegrenzten Saugkammerteil eintritt. Dieser besondere Ventilator ist zweckmässig so dimensioniert, dass er eine Luftmenge absaugt, die ungefähr ein Drittel der insgesamt abgesaugten Luftmenge beträgt. Schliesslich kann ein Organ vorgesehen sein, das den besonderen Ventilator in Bewegung versetzt, wenn die Luftgeschwindigkeit in der Nähe des Bodens des Raumes einen vorher bestimmten Wert überschreitet.

Claims (1)

  1. PATENTANSPRUCH Anordnung zur Verhinderung des Eindringens der Aussenluft in einen Raum an Aussentüren und dergleichen mit Hilfe eines die Türöffnung abdeckenden Luftvorhanges, der von einer mit verstellbaren Leitschienen versehenen Einblasöffnung an der Oberkante der Türöffnung nach einer im Boden verlegten, mit einem Gitter abgedeckten Saugkammer mittels eines oder mehrerer Ventilatoren geblasen wird, die in einem die Saugkammer und die Einblasöffnung verbindenden Kanal angebracht sind, in dem sich ausser- dem eine Lufterwärmungsanordnung befindet, gekennzeichnet durch ein oder mehrere in der Nähe des Bodens angeordnete, die Temperatur des Luftvorhanges abtastende Organe, die die Leitschienen selbsttätig so um- stellen,
    dass der Luftvorhang eine im Verhältnis zu den Windverhältnissen geeignete Ausblasrichtung erhält. UNTERANSPRÜCHE 1. Anordnung nach Patentanspruch mit mehr als einem temperaturabtastenden Organ, dadurch gekennzeichnet, dass die temperaturabtastenden Organe so angeordnet sind, dass mindestens ein Organ an oder in der Nähe der Aussenseite bzw. der Innenseite des Luftvorhanges gelegen ist. 2. Anordnung nach Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand zwischen den an der Aussenseite und der Innenseite des Luftvorhanges gelegenen temperaturabtastenden Organen ungefähr der halben Dicke des Luftvorhanges in der Höhe dieser Organe entspricht. 3.
    Anordnung nach Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitschienen proportional zu der Differenz der von den temperaturabtastenden Organen an der Aussenseite und der Innenseite des Luftvorhanges abgetasteten Temperaturen einstellbar sind. 4. Anordnung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilatormotor zwecks Erhöhung bzw. Verminderung der eingeblasenen Luftmenge von den temperaturabtastenden Organen entweder, wenn die Leitschienen in völlig ausgeschwenkte Lage eingestellt sind, oder gleichzeitig mit der Drehbewegung der Leitschienen betätigt wird. 5.
    Anordnung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite der Saugkammer senkrecht zur Türöffnung wesentlich grösser ist als die entsprechende Breite des den Boden treffenden Luftvorhanges und sich wesentlich innerhalb des Vorhanges erstreckt, und dass der Verbindungskanal an der Druckseite des Ventilators mit einer so bemessenen Abzapfleitung versehen ist, dass das Verhätlnis zwischen herausgesaugter und eingeblasener Luftmenge einen im Hinblick auf die Einstellungsrichtung der Leitschienen und damit auch die Lage des Luftvorhanges geeigneten Wert erhält. 6.
    Anordnung nach Unteranspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchströmquerschnitt der Abzapfleitung in der Weise regelbar ist, dass die eingeblasene Luftmenge zwischen 70-100% der herausgesaugten Luftmenge beträgt, während bis zu 30 % der herausgesaugten Luftmenge aus durch den Luftvorhang mitgerissener Zimmerluft besteht. 7. Anordnung nach Unteranspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das die Saugkammer überdeckende Gitter innerhalb der normalerweise inneren Begrenzungsfläche des Luftvorhangs mit einer nicht durchbrochenen, parallel zur Türöffnung verlaufenden Partie in der Weise versehen ist, dass die Saugkammer zwei nebeneinander gelegene Saugöffnungen erhält. B.
    Anordnung nach Unteranspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Abzapfleitung durch einen <Desc/Clms Page number 4> besonderen Ventilator ersetzt ist, dessen Saugleitung direkt an der Saugkammer angeschlossen ist. 9. Anordnung nach Unteranspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Saugkammer mit einer vertikalen, mit der Türöffnung parallelen Trennwand versehen ist, die, falls das die Saugkammer überdeckende Gitter mit einer undurchbrochenen Zwischenpartie versehen ist, unter dieser liegt und die die Saugkammer in zwei Abteilungen aufteilt, von denen die innere mit der Saugseite des besonderen Ventilators und die äussere mit der Verbindungsleitung verbunden ist. 10.
    Anordnung nach Unteranspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der besondere Ventilator so dimensioniert ist, dass er eine Luftmenge absaugt, die ungefähr ein Drittel der insgesamt abgesaugten Luftmenge beträgt. 11. Anordnung nach Unteranspruch 8, gekennzeichnet durch ein Organ, das den besonderen Ventilator in Bewegung versetzt, wenn die Luftgeschwindigkeit in der Nähe des Bodens des Raumes einen vorherbestimmten Wert überschreitet.
CH35361A 1961-01-12 1961-01-12 Anordnung zur Verhinderung des Eindringens der Aussenluft in einen Raum an Aussentüren und dergleichen mit Hilfe eines Luftvorhanges CH383591A (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH35361A CH383591A (de) 1961-01-12 1961-01-12 Anordnung zur Verhinderung des Eindringens der Aussenluft in einen Raum an Aussentüren und dergleichen mit Hilfe eines Luftvorhanges

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH35361A CH383591A (de) 1961-01-12 1961-01-12 Anordnung zur Verhinderung des Eindringens der Aussenluft in einen Raum an Aussentüren und dergleichen mit Hilfe eines Luftvorhanges

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH383591A true CH383591A (de) 1964-10-31

Family

ID=4185080

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH35361A CH383591A (de) 1961-01-12 1961-01-12 Anordnung zur Verhinderung des Eindringens der Aussenluft in einen Raum an Aussentüren und dergleichen mit Hilfe eines Luftvorhanges

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH383591A (de)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2318007A1 (de) Apparat zur klimatisierung der luft in einem raum
DE69120668T2 (de) Lüftungsverfahren und -anlage
DE3804232C2 (de) Verfahren und Einrichtung zur Raumkühlung
DE2033194A1 (de) Verfahren und Einrichtung zum Einleiten von der Klimatisierung dienender Kalt- und Warmluft in einen Raum
DE1604299B2 (de) Induktionsgeraet fuer hochdruckklimaanlagen
EP0657702B1 (de) Anordnung zur Erzeugung zweier gegenläufiger Luftschleier
DE202011004136U1 (de) Vorrichtung zum Belüften, Heizen und/oder Kühlen eines Raumes
DE2739252A1 (de) Fahrzeug mit luefterklappe
DE2206799C3 (de) Belüftungseinrichtung für Viehstalle
DE102012203573A1 (de) Vorrichtung zur Heizung und/oder Kühlung eines Raums
EP0174002B1 (de) Vorrichtung zur Druckregulierung eines Ventilationssystems mit veränderlichen Flüssen
CH406573A (de) Verfahren zum Regulieren des Luftausstosses aus einer Luftkonditionierungseinheit und Vorrichtung zur Durchfüehrung des Verfahrens
DE3114528A1 (de) Luftverteilgeraet zur temperierung
DE1291091B (de) Einrichtung an Aussentueren u. dgl. zur Verhinderung des Eindringens von Aussenluft in einen Raum mit Hilfe eines Luftvorhanges
DE3012593C2 (de) Fensterblasgerät zur Klimatisierung von Räumen
DE69828211T2 (de) Belüftungseinheit
EP0050816A1 (de) Stallbelüftung
DE3025342A1 (de) Vorrichtung zur belueftung von arbeitsraeumen, insbesondere von fabrikhallen
DE2327614C3 (de) Gerät zum Klimatisieren bzw. Temperieren von Räumen
DE1454614C3 (de) Lüftungsgerät
CH193560A (de) Lüftungsvorrichtung.
DE3804233A1 (de) Verfahren und einrichtung zur raumkuehlung
DE2052895A1 (de) Lufteinblaskabinett fur Klimaanlagen
DE2143457A1 (de) Induktionsgeraet zur beheizung bzw. kuehlung von raeumen
DE4108258A1 (de) Verfahren zur lueftung und klimatisierung von raeumen und anlage zur durchfuehrung des verfahrens