CH391100A - Einrichtung zur Halterung einer elastischen und lichtdurchlässigen Abdeckung an einer Deckeneinbau- oder -aufbauleuchte - Google Patents

Description

      Einrichtung    zur Halterung einer elastischen und     lichtdurchlässigen    Abdeckung  an     einer        Deckeneinbau-    oder     -aufbauleuchte       Die Halterung der lichtdurchlässigen Abdeckun  gen aus     elastischem    Material bereitet bei Decken  einbau- oder     -aufbauleuchten    noch immer Schwie  rigkeiten.

   Einerseits sollen die     Halterungsorgane    die  Abdeckungen zuverlässig und fest gegen die     Leuch-          tenoberteile    drücken und zum Ansetzen oder Ab  nehmen leicht zugänglich und     bedienbar    sein, ander  seits jedoch sollen die     Halterungsorgane    möglichst  der Sicht entzogen und vor Korrosion geschützt  werden, d. h. hauptsächlich im Innern der Leuchten  liegen. Zur Lösung dieser Probleme hat man einige  Methoden vorgeschlagen, die auch zum Teil praktisch  ausgeführt werden.  



  So hat man u. a. gekröpfte Federn in Vor  schlag gebracht, die den nach innen abgebogenen  Rand der     Leuchtenabdeckungen    Untergreifen. Diese  Federn werfen meistens störende Schatten in den  Randzonen der     Abdeckwannen,    und ihre Haupt  kraftrichtung ist nicht senkrecht zur Dichtungsfläche  gerichtet, was beim natürlichen Nachlassen der Dich  tungselastizität die zuverlässige Abdichtung der  Leuchten in Frage stellt.  



  Nach einem anderen Vorschlag werden an den  Rändern der     Leuchtenabdeckungen    Mittel, z. B.  Stahlklemmen, befestigt, die ihrerseits in am     Leucht-          tengehäuse    befestigten Haltefedern greifen. Diese Lö  sung bedingt an den     Leuchtenabdeckungen    befestigte,  z. B. angeschraubte Teile, die man gerne vermei  den möchte, da sie beim Reinigen der Leuchten  abdeckungen stören und auch verschiedentlich Anlass  zu     Riss'bildungen    in diesen Abdeckungen geben.  



  Bei beiden Lösungen ist es notwendig, mit Zu  satzwerkzeugen oder anderen Mitteln zu operieren,  um die     Leuchtenabdeckungen    abnehmen zu können.  Hierzu werden in einem Fall Schlingen aus Kunst-         stoffäden    verwendet, die an den Abdeckungen be  festigt sind und mit deren     Hilfe    man die Abdeckungen  abziehen kann.  



  Eine weitere Lösung für die Halterung der     Leuch-          tenabdeckungen    nutzt deren Formelastizität aus, in  dem man den auf Teilen des Umfanges nach aussen  gebogenen Rand der     Abdeckwannen    durch elasti  sche Verformung der letzteren von entsprechenden,  nach innen abgebogenen Rändern am     Leuchtenge-          häuse    Untergreifen lässt. Bei dieser Lösung ist die       Abdichtung    schwierig zu bewerkstelligen, und .es  können leicht beim Abnehmen oder Ansetzen der  Wannen Fehler gemacht werden, so dass die Wannen  sich nach kurzer Zeit durch ihr Eigengewicht lösen.  



  Bei der vorliegenden Erfindung werden die ver  schiedenen Nachteile der bekannten Lösungen ver  mieden, indem in einer     ringsumlaufenden,    durch  zwei zueinander senkrechte     Abkantungen    gebildeten  Randkante eines     Leuchtengehäuses    mehrere     schwal-          benschwänzförmige,        zweischenklige    Federn angeord  net sind, durch deren Innenraum, der durch die  beiden Schenkel und ihre Querverbindungen gebil  det wird, ein Dichtungsprofil läuft, und die den  U-förmigen Rand der lichtdurchlässigen Abdeckung  mit einem Schenkel von aussen Untergreifen, während  der andere Schenkel von innen her gegen diesen  Rand drückt,

   so dass eine zur Dichtungsfläche senk  rechte Kraftkomponente auf den Dichtungsrand aus  geübt wird und die Abdeckung sicher gegen Lösen  und Seitenverschiebung in den Verschlüssen am       Leuchtengehäuse    sitzt.  



  Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung  in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt.       Fig.    1 zeigt einen schematischen Schnitt durch  das     Leuchtenoberteil.              Fig.    2 zeigt das     Leuchtenoberteil    nach     Fig.    1  mit der auf einer Seite eingesetzten lichtdurchlässigen  und elastischen Abdeckung.  



       Fig.    3 zeigt das     Leuchtenoberteil    nach     Fig.    1  mit der Abdeckung in ganz eingesetztem Zustand.  Die Leuchte gemäss     Fig.    1 bis 3 weist einen       Leuchtenoberteil    1 mit den durch zwei zueinander  senkrechten     Abkantungen    2 und 3 gebildeten Rand  kanten und den in diesen Kanten befestigten Feder  verschlüssen 5, mit ihrem inneren Schenkel 5a und  ihrem äusseren Schenkel 5b, auf. Ein Dichtungs  profil 6 ist durch das Innere der Federverschlüsse 5  hindurchgeführt. Die lichtdurchlässige und elastische  Abdeckung 7 weist einen U-förmigen Rand 8 auf,  dessen nach aussen abgebogener Randschenkel 9  eine     Kantenabschrägung    10 besitzt.

   Der nach aussen  abgebogene Schenkel des U-förmigen Randes der       Leuchtenabdeckung    liegt bei der eingesetzten Ab  deckung so auf dem einen freien Ende der Federn  auf, dass eine Kraftkomponente den Rand der Ab  deckwanne senkrecht gegen das Dichtungsprofil  drückt, welches im Bereich der Federn durch diese  selbst hindurchgeführt wird, so dass auch in diesem  kritischen Bereich eine plane Dichtungsanlage er  folgt.

   Die     horizontale    Dichtungskomponente des glei  chen Federschenkels wird bei der eingesetzten     Leuch-          tenabdeckung    durch eine gleich grosse Komponente  des vom     Leuchteninnern    her gegen den     Abdeckungs-          rand    drückenden Federschenkels kompensiert. Es ist  dadurch unmöglich, dass die elastische Abdeckung,  etwa durch plastische     Verformung    infolge Wärme  und Eigengewicht, aus den Federverschlüssen rutscht.  



  Die Federverschlüsse sind so ausgebildet und am       Leuchtenoberteil    im Verhältnis zur formelastischen  Abdeckung befestigt, dass beim Einsetzen dieser Ab  deckung zunächst beide Federschenkel gleichmässig  durch den nach aussen abgebogenen Schenkel des  U-förmigen Wannenrandes     auseinandergedrückt    wer  den, bis der aussenliegende Schenkel der Federver  schlüsse gegen die     Abkantung    der Randkante des       Leuchtengehäuses    drückt.

   Dann wird der Rand der       Leuchtenabdeckung    so lange in Richtung des Wan  neninnern elastisch verformt, bis der nach aussen  abgebogene Schenkel des U-förmigen     Abdeckungs-          randes    das Innere zwischen den beiden Federschen  keln erreicht hat. Dann tritt der im     Leuchteninnern     liegende Federschenkel wieder in Funktion und    drückt so gegen den Rand der Abdeckung, dass die  untere Kante des nach aussen abgebogenen Schen  kels des     Abdeckungsrandes    auf einer Rundung des  äusseren Federschenkels in Richtung der Dichtung  gleitet, bis dieser     Abdeckungsrand    an der Dichtung  fest anliegt.

   Um beim Einsetzen der     Leuchtenab-          deckung    das Gleiten zu erleichtern, wird vorteilhaft  die obere Kante des nach aussen abgebogenen Wan  nenrandes     abgerundet    oder abgeschrägt.  



  Das Abnehmen der     Leuchtenabdeckung    geht so  vor sich, dass man z. B. den Wannenkörper mit den  Händen an zwei gegenüberliegenden Seiten fasst und  so lange senkrecht zur Öffnungsebene dieses Körpers  zieht, bis sein Rand ausser Eingriff mit den Feder  verschlüssen steht.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Einrichtung zur Halterung einer elastischen und lichtdurchlässigen Abdeckung an einer Deckenein bau- und -aufbauleuchte, dadurch gekennzeichnet, dass in einer ringsumlaufenden, durch zwei zueinan der senkrechte Abkantungen gebildete Randkante eines Leuchtengehäuses (1) mehrere schwalben- schwanzförmige, zweischenklige Federn (5) angeord net sind, durch deren Innenraum, der durch die beiden Schenkel und ihre Querverbindung gebildet wird,

   ein Dichtungsprofil läuft und die den U-förmi- gen Rand der lichtdurchlässigen Abdeckung (7) mit einem Schenkel von aussen untergreifen, während der andere Schenkel von innen her gegen diesen Rand drückt, so dass eine zur Dichtungsfläche senkrechte Kraftkomponente auf den Dichtungsrand ausgeübt wird und die Abdeckung sicher gegen Lösen und Seitenverschiebung in den Verschlüssen am Leuchten gehäuse sitzt.

   UNTERANSPRUCH Einrichtung nach Patentanspruch, dadurch ge kennzeichnet, dass der nach aussen abgebogene Schen kel des U-förmigen Abdeckungsrandes an seiner obe ren Kante eine Abschrägung oder Rundung hat, die das Gleiten des Wannenrandes in den Innen raum zwischen den beiden Federschenkeln erleich tert.