CH394862A - Dispositif de commande hydraulique d'au moins un vitrage monté à rotation autour d'un axe horizontal - Google Patents

Description

  Dispositif de commande     hydraulique    d'au moins un vitrage  monté à rotation autour d'un axe horizontal    La conception des toits plats utilisée par l'indus  trie du bâtiment nécessite de plus en plus l'emploi  de coupoles, vitrages et fenêtres basculantes, ceci  pour des raisons d'éclairage et d'aération. Pour com  mander les mouvements d'ouverture et de fermeture  de ces éléments, les systèmes jusqu'alors utilisés se  heurtent à l'inconvénient d'être difficilement acces  sibles à quiconque est chargé de cette     marioeuvre.     



  La présente invention a pour but de remédier  à cet inconvénient. A cet effet, elle a pour objet une  installation pour la commande hydraulique d'au  moins un vitrage monté à rotation autour d'un axe  horizontal, caractérisée en ce qu'elle comprend une  pompe, un cylindre hydraulique à simple     effet    dont  le piston agit sur le vitrage pour effectuer son ouverture,  une conduite amenant l'huile sous pression de la  pompe au cylindre, l'ouverture d'une vis pointeau  assurant, pour la fermeture du vitrage, le retour de  l'huile du cylindre à la pompe par la même conduite,  cette fermeture du vitrage étant assurée par l'action  conjuguée du poids du vitrage et d'un     ressort    de  rappel ou d'un contrepoids.  



  Le dessin annexé représente, à titre d'exemple,  une forme d'exécution de l'objet de l'invention.  



  La fia. 1 est une vue schématique de ladite forme  d'exécution appliquée à la commande d'un vitrage  en forme de coupole.  



  La fia. 2 est une vue depuis la gauche de la  fia. 1.  



  La fia. 3 est une coupe transversale, à plus       -rande    échelle, d'un générateur de pression d'huile  que comprend le dispositif.  



  La fia. 4 est une coupe d'un cylindre hydraulique  à simple effet et d'un ressort de rappel que com  prend aussi le dispositif.    Le dispositif représenté est appliqué à la com  mande d'un vitrage 1 en forme de coupole pivotant  sur un axe horizontal 2 et s'ouvrant de bas en haut  pour venir occuper la position 3. Sur le côté opposé  à l'axe de pivotement 2 sont fixés, d'une part, sur le  vitrage 1, par un support 4, un piston coulissant dans  un cylindre 7 et un ressort de rappel 8. L'autre ex  trémité du ressort et le cylindre 7 sont fixés à un  support 6, lui-même ancré à la maçonnerie 5.  



  La tige 9 du piston est rattachée au support 4  par un axe 10. Le cylindre 7 est également rattaché  au support 6 par un axe 11, ce qui lui permet de  prendre la position déterminée par le mouvement  tournant du vitrage 1.  



  La pompe à huile 13 se situe à bonne hauteur  de main, environ à 800 mm du sol 12, et est     fixée     à la paroi. Elle est reliée au cylindre 7 par un tuyau  14. Cette pompe 13 comprend une boîte formant  réservoir d'huile 15. Deux pistons 16 actionnés par  un balancier 17, lui-même relié à un levier 18, pro  pulsent l'huile sous pression au cylindre 7 quand on  manipule le levier 18 de droite à gauche et vice  versa.  



  L'huile contenue dans le réservoir 15 est aspirée  dans le cylindre dont le piston 16 est actionné de  bas en haut, ce qui crée une     .dépression    qui ouvre  une soupape à bille 19 et, de ce fait, permet à l'huile  de pénétrer dans la chambre 20.. En revanche, une  soupape à bille 21 se ferme sous     l'effet    de la pression  et empêche le retour de l'huile venant d'être ex  pulsée.  



  Simultanément, l'autre piston 16 descend et re  foule l'huile contenue dans la chambre 20 corres  pondante, afin de l'évacuer dans le cylindre 7 par  l'intermédiaire du tube 14. Sous l'effet de la pres  sion ainsi produite, la soupape 21 correspondante      s'ouvre,     tandis    que la soupape 19 se ferme afin  d'éviter le retour de l'huile dans le réservoir 15.  



  Pour faire monter le piston 9, afin de commander  l'ouverture du vitrage 1, une vis pointeau 22 doit  être fermée. Pour exécuter le mouvement inverse  (fermeture), la vis pointeau 22 doit être ouverte,  assurant ainsi le retour de l'huile directement dans le  réservoir 15.  



  Le balancier 17 n'est pas fixé aux pistons 16. Il  ne fait que s'appuyer sur les deux côtés d'une rainure  23 par deux tétons 24 solidaires d'un bras 25.  



  On pourrait prévoir une autre forme d'exécution  destinée à la commande de plusieurs vitrages séparé  ment ou simultanément. Une telle forme d'exécution  présentera une seule pompe dimensionnée en consé  quence et reliée par des tuyaux tels que le tuyau 14  à plusieurs cylindres hydrauliques tels que le cy  lindre 7, servant à commander chacun un vitrage. Sur  chaque tuyau 14 sera disposé un robinet qui, en  position fermée, empêchera la commande     d'ouverture     du vitrage correspondant ou, si le vitrage est ouvert,  empêchera son retour en position fermée.  



  Les     dispositifs    décrits se distinguent par leur sim  plicité, du fait des     dimensions    réduites des différents  organes, et du fait que l'aller et le retour de l'huile  entre la pompe et le     cylindre    se font par un seul et  même tuyau. Dans certains cas, le ressort de rappel  qui, avec le propre poids du vitrage, assure la fer  meture de celui-ci, pourra être remplacé par un  contrepoids.

Claims (1)

1. REVENDICATION Dispositif de commande hydraulique d'au moins un vitrage monté à rotation autour d'un axe horizon tal, caractérisé en ce qu'il comprend une pompe, un cylindre hydraulique à simple effet dont le piston agit sur le vitrage pour effectuer son ouverture, une conduite amenant l'huile sous pression de la pompe au cylindre, l'ouverture d'une vis pointeau assurant, pour la fermeture du vitrage, le retour de l'huile du cylindre à la pompe par la même conduite, cette fermeture du vitrage étant assurée par l'action conju guée du poids du vitrage et d'un ressort de rappel ou d'un contrepoids. SOUS-REVENDICATIONS 1. Dispositif selon la revendication, caractérisé en ce que la pompe présente, pour son actionnement à la main, un levier agissant sur deux pistons par l'intermédiaire d'un balancier. 2.

   Dispositif selon la revendication, pour la commande de plusieurs vitrages, caractérisé par le fait que la pompe est reliée par plusieurs conduites à plu sieurs cylindres hydrauliques servant à commander chacun un vitrage. 3. Dispositif selon la sous-revendication 2, ca ractérisé par le fait que sur chaque conduite est dis posé un robinet qui, en position fermée, empêche la commande d'ouverture du vitrage correspondant ou, si le vitrage est ouvert, empêche son retour en Po sition fermée.