Ampoule à injection
Le brevet suisse No 356566 concerne une ampoule à injection dans laquelle le goulot est fermé d'un couvercle fixe pouvant être percé, sur lequel est monté un goulot comportant une bride et sur lequel s'adapte une douille munie d'une aiguille. Ladite am- poule à injection est remarquable par le fait qu'elle comprend, pour percer le couvercle, un tube coulissant monté dans un canal du goulot et destiné à servir pour la vidange du liquide, ledit tube s'étendant au-delà du goulot de manière à pe'rcer le couvercle lorsqu'on le tire vers l'intérieur.
Dans l'ampoule à injection suivant ledit brevet, le goulot est en plastique tandis que le tube de perce ment déplaçable a été fabriqué d'une pièce d'une aiguille métallique ordinaire.
On a fait usage d'un tube ide percement en métal étant donné que celui-ci peut être stérilisé facilement et peut facilement percer le couvercle de l'ampoule.
A cause de l'ajustement à coulisse entre le tube de percement et le goulot, ce dernier a été fabriqué avec de la matière plus douce, à savoir le plastique. Pour fixer le goulot en plastique muni d'une bride, on a fait usage d'une 'bague de serrage métallique car il est difficile d'obtenir le serrage nécessaire à l'aide d'une bague en plastique. Donc, on a été obligé de fabriquer le goulot et la bague d'obtu'ration en deux matières différentes, à savoir respectivement le plastique et le métal.
Le tube ide percement est donc un tube en acier qui a été coupé ien biais de façon à former un bord antérieur coupant dont les bavures ont été enlevées par émoulage. Un tel émoulage est nécessaire soit pour permettre de monter le tube sans difficulté dans le canal du goulot, et pour éviter le risque que des bavures métalliques vacillantes qui en général sont présentes se détachent lors du percement du couvercle de l'ampoule et que des morceaux 'du couvercle soient entraînés par les bavures sur le bord antérieur coupant de manière à injecter, le cas échéant,
des bavures métalliques ainsi que des petits morceaux du couvercle en même temps que le contenu de l'am poule.
Lors du montage stérile dans le canal du tube en acier co'ulissant, il peut arriver que quelques-uns des tubes glissent difficilement dans le canal, ce qui est dû aux variations du diamètre tubulaire, et ce qui rend difficile le montage. De plus, si le tube en acier a été mal monté, il peut s'enfoncer dans le goulot en plastique, ce qui peut éventuellement avoir pour conséquence qu'on dégage avec un couteau un peu de plastique de la paroi du canal, ce qui entraîne une complication, car on est alors obligé soit de jeter l'ampoule, soit de sortir le tube Ct de le remonter encore une fois.
Comme il faut par conséquent surveiller de près la mise en place correcte dans le canal de chaque tube on est obligé de monter manuellement les tubes. Dans ces conditions on peut difficilement se servir des gants en caoutchouc du fait de la dimension réduite et du bord antérieur coupant des tubes. Comme le montage manuel à l'aide d'unie pince est incommode, on est obligé de se servir de ses doigts, ce qui risque de supprimer la stérilité.
Le but de la présente invention est d'éviter lesdits inconvénients. Elle a pour objet une ampoule à injection dout l'extrémité destinée à porter l'aiguille est fermée d'un couvercle fixe pouvant être percé, et porte un goulot muni d'une bride, ledit goulot étant percé d'un canal tubulaire contenant un tube de percement coulissant destiné à la vidange du liquide et qui s'étend au-dlelà du goulot, ledit tube provoquant le percement du couvercle lorsqu'on le déplace vers l'intérieur, par le montage de la douille d'une aiguille sur le goulot. L'ampoule à injection suivant l'invention est caractérisée en ce que le tube ide percement est en matière plastique et que le goulot est métallique.
De ce fait on peut obtenir plusieurs avantages.
Lorsque le tube de percement déplaçable est en plastique un tuyautage continu fabriqué 'd'une façon connue peut être entortillé de façon à former un rouleau qui, après être stérilisé, est amené à une machine dans laquelle on coupe, dans des conditions stériles, des longueurs appropriées à raide d'un scal pel, tout en formant un bord antérieur coupant en biais. Comme, de ce fait, il ne se produit pas de bavures, on évite, entièrement un émoulage du bord coupant du tube. Cette façon de travailler comporte non seulement une simplification de fabrication, mais signifie encore un prix de revient réduit.
Si on emploie la combinaison des tubes de percement en plastique et du goulot métallique, la dureté du métal empêche l'enfoncement du tube dans les côtés 'du canal du goulot lorsque le tube est monté de Itravers.
Les polyamides peuvent particulièrment convenir comme matière plasltiqu, e pour le tube de percement, ladite matière pouvant être facilement stérilisée, par exemple par une stérilisation à la chaleur humide, et sous forme d'un tube à angle coupant suffisamment aigu, s'étant montrée capable, d'une façon sûre, de percer un disque en caoutchouc idu type qui est em- ployé habituellement comme couvercle de l'ampoule. il est cependant également possible id' employer d'autres plastiques ayant des propriétés similaires.
On peut d'ailleurs fabriquer Ides tubes en plasti- que avec des. tolérances, particulièrement, réduites, et lorsque le goulot métallique à sa partie supérieure est muni d'un nombre de nervures touirnées en dedans, des variations éventuelles inévitables entre le diamètre extérieur du tube en plastique et le diamètre du canal dans le goulot métallique ne se présentent pas d'une façon gênante.
Dans ladite ampoule à injection, le goulot muni d'une bride peut être maintenu à l'extrémité de l'aiguille ide l'ampoule à l'aide d'une bague de serrage métallique. Cette bague peut être d'un seul tenant avec le goulot de l'ampoule. On obitent par ce fait une simplification et un prix de revient réduit de fabrication. I1 est convenable de produire le goulot et la bague formant une unité par estampage à froid de, par exemple, l'aluminium.
Par l'estampage à froid on donne de préférence à la partie inférieure de l'unité correspondant à la bague de serrage une section transversale polygonale, par exemple octogonale ou autre.
Dans le cas où le goulot de l'ampoule a été fait d'aluminium ou d'autres métaux relativement malléables, on obtient l'avantage supplémentaire que la douille de l'aiguille qui normalement est en métal vient se fixer solidement au goulot métallique et peut être mieux fixée en la tournant fermement vautour du goulot, ce qui fait que la douille qui est relativement dure tient le goulot métallique, plus malléable. I1 est donc certain que rien du contenu de l'ampoule ne peut s'échapper entre le goulot de l'ampoule et la douille de l'aiguille. L'étanchéité est parfaite.
Le dessin annexé représente, à Ititre d'exemple, une forme Id'exécution de l'ampoule à injection faisant l'objet de l'invention.
La fig. 1 en montre une coupe longitudinale.
La fig. 2 montre la même coupe longitudinale, l'ampoule étant prête pour l'usage avec une aiguille montée.
Dans le dessein, 1 désigne une ampoule en verre ayant l'extrémité destinée à porter l'aiguille 2 en forme d'un goulot avec un collet 3, sulr le sommet duquel sont placés un disque 4 en caoutchouc et un goulot conique 5 en métal muni d'une bride 6 et d'une bague de serrage 7. Grâce à un bord bombé vers l'intérieur, la partie inférieure de la bague pince le fond du collet 3 et s'adapte à sa partie supérieure à la bride 6. Le goulot 5 est traversé par un canal 9 dans lequel on a monté un tube en plastique dépla çable 10 muni d'un bord antérieur coupant 11 et dont la longueur est telle qu'il s'éltend au-delà du goulot 5. Il convient que le bord antérieur coupant 11 du tube 10 fasse un angle de 25 à 300 avec l'axe longitudinal du tube.
Afin de maintenir stériles le tube 10 iet le goulot 5, on a placé un chapeau 12 sur le goulot 5. On a donné à la partie supérieure de la cavité du chapeau 12 une conicité correspondant à celle du goulot 5 afin d'assurer l'étanchéité parfaite entre le chapeau et le goulot. De plus, le chapeau est muni d'un jupon afin de protéger la partie supérieure de l'ampoule à injection.
L'extrémité arrière de l'ampoule 1, non indiquée dans le dessin, a la forme classique dans laquelle un obturatueur servant de piston est monté dans l'extrémité arrière ouverte. On peut fixer à cet obturateur une tige pouvant être guidée par un dispositif monté autour de l'extrémité arrière de l'ampoule.
En cas de mise en service de l'ampoule à injection, on enlève le chapeau 12, on place ensuite une aiguille hypodermique sur le goulot 5 métallique, tout en tirant en arrière le tube 10 en plastique qui, par conséquent, pénètre dans le disque 4 en caoutchouc, ce qui permet l'introduction de l'aiguille à l'intérieur de l'ampoule.
Dans la fig. 2, 13 désigne la douille de l'aiguille hypodermique, tandis que 14 indique l'aiguille ellemême. On verra que l'extrémité extérieure du 'tube 10 en plastique porte contre l'extrémité intérieure de l'aiguille 14 et que, 'dans son déplacement en arrière, le tube 10 a pénétré 'dans ile disque 4 en caoutchouc.
Lorsqu'on avance le piston, non indiqué dans le dessin, l'ampoule peut être vidée de son contenu.
Dans la forme d'exécution représentée, l'ampoule à injection est présentée avec une aiguille hypodermi- que. I1 est toutefois également possible de l'appliquer avec n'importe quelle forme d'aiguilles à injection, telles que celles utilisées avec les les seringues luer-loek.
Dans ce cas, on donne au goulot 5 une conicité correspondant à celle intérieure de la douille de l'ai guille utilisée, de même qu'on donne au tube 10 la longueur nécessaire pour assurer le percement du couvercle.
L'invention n'est pas limitée à une ampoule en verre, mais peut également être une ampoule com pressi-ble.