Matratze, insbesondere Federkernmatratze Vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Ma tratze, insbesondere Federkernmatratze, mit einer auf mindestens einer Auflagefläche angeordneten Lage aus Wolle.
Bei bisher gebräuchlichen Matratzen tritt der Mangel einer ungenügenden Wärmeisolation auf, so dass man dazu übergegangen ist, zusätzlich zu diesen Matratzen noch sogenannte Reformunterbetten oder -auflagen zu verwenden, die mit Schafschurwolle oder ähnlichen Füllungen versehen sind. Um derarti ge, zusätzliche Auflagen einzusparen, hat man die Matratzen so ausgebildet, dass in der Matratze, etwa zwischen Matratzenbezug und einer Schicht aus In dustriewatte, eine Schicht aus reiner Wolle vorgese hen wurde, die somit nach aussen durch den hierzu gebräuchlichen und als Matratzendrell bezeichneten Bezugsstoff überdeckt ist.
Da es sich bei Matratzen- drell um ein besonders dichtes und festes Gewebe handelt, welches für Gase und Wasserdampf nur eine sehr geringe Durchlässigkeit aufweist, macht sich bei derartig ausgebildeten Matratzen der Nachteil be merkbar, dass durch den Matretzendrell die vorteil haften Eigenschaften der Wollschicht nicht zur Aus wirkung gelangen können.
Nun bestehen die Vorteile einer Schicht aus Schafschurwolle gerade in einer besonders hohen Hygroskopizität, Feuchtigkeitsabgabefähigkeit und in einem guten Warmhaltungsvermögen, so dass Schaf schurwolle in der Lage ist, vor allem die während der Nacht gebildete Hautfeuchtigkeit und Absonderungs- stoffe der Haut aufzunehmen sowie zu binden und zu neutralisieren.
Während also die Verwendung von Schafschurwolle die physiologischen Bedürfnisse des ruhenden Körpers ausgesprochen befriedigt, kommen bei der bisher bekanntgewordenen Ausbildung von Matratzen die diesbezüglichen günstigen Eigenschaf- ten von Wollschichten nicht zur Auswirkung, weil dies die dichten und festen Bezugsstoffe aus Matrat- zendrell verhindern.
Es ist Aufgabe vorliegender Erfindung, diese Nachteile zu beseitigen und eine Matratze zu schaf fen, die bei Benutzung ein gesteigertes Wohlbefinden während der Ruhe sowie ein angenehmes Wärmege fühl aufkommen lässt und in der Lage ist, Ausschei dungen der Haut in Form von Schweiss und Feuch tigkeit aufzunehmen, weitere Absonderungen zu bin den sowie zu neutralisieren und sie während des Nichtgebrauches der Matratze wieder abzugeben. Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäss eine Ausbildung der Matratze vorgeschlagen, bei der eine Schafschurwollage zur äusseren Begrenzungsfläche hin durch einen hochporösen, luftdurchlässigen und lockeren, textilen Fadenverband übergriffen ist.
Durch die Verwendung eines hochporösen, luft durchlässigen und lockeren, textilen Fadenverbandes wird erreicht, dass eine ausreichend grosse Durchläs sigkeit für Gase und Wasserdampf gewährleistet ist und somit die erwähnten, an sich bekannten Eigen schaften einer Schafschurwollage zur vollen Auswir kung gelangen können.
Die Matratze kann in weiterer Durchbildung des Erfindungsgedankens so ausgebildet sein, dass auf der dem hochporösen, luftdurchlässigen und locke ren, textilen Fadenverband gegenüberliegenden Seite der Schafschurwollage letztere durch einen dem Fa denverband gegenüber unelastischeren Stoff, vor zugsweise durch ein festes und dichtes Gewebe aus Jute, Baumwolle oder Nessel überdeckt ist, wobei die Schafschurwollage zweckdienlich mit dem Fadenver band und dem ihm gegenüber unelastischeren Stoff verbunden, insbesondere versteppt ist.
Dieser Stoff übernimmt nunmehr die Aufgabe, die bisher dem Matratzendrell zufiel, insbesondere die Aufgabe, dem Federkern die erforderliche Vorspannung zu geben, die bekanntlich bewirkt, dass das Gewicht des Schlä fers zwar nachgiebig, aber mit der erforderlichen Sprungelastizität abgefangen wird.
Zweckdienlich wird auch die Schafschurwollage mit der Matratze verbunden. Eine günstige Ausbil dungsform ergibt sich dann, wenn eine vorzugsweise mit dem Fadenverband und/oder dem ihm gegenüber unelastischeren Stoff versteppte Schafschurwollage durch Vernähen mit dem Bezugsstoff der Matratze verbunden ist, wobei der Bezug der Matratze so aus gebildet werden kann, dass an den Breit- und/oder an den Seitenflächen des äusseren Bezuges der Matratze ein Reissverschluss vorgesehen ist, dessen Ausbii- gung es ermöglicht,
den äusseren Bezug nach Einfüh- rung des Federkernes mit seinen Polsterauflagen unter Zusammendrücken des Federkernes zu schlies- sen. Der die Einführungsöffnung des äusseren Bezu ges verschliessende Reissverschluss kann über die Länge der kürzeren Seitenfläche jeweils bis in die längeren Seitenflächen verlaufend angeordnet sein, zweckdienlich derart, dass die Einführungsöffnung der Kante des Überzuges benachbart verlaufend an geordnet ist. Die Kanten des Überzuges weisen hier bei vorteilhaft eine Paspel (Keder) auf.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise dargestellt.
Fig. 1 stellt eine Schnittansicht gemäss Linie I-1 der Fig.2 in grösserem Masstab dar, während die Fig.2 eine Seitenansicht auf die Matratze zeigt; in Fig.3 ist eine schaubildliche Ansicht der Matratze dargestellt, bei welcher eine durch den Reissver schluss verschliessbare Einführungsöffnung für den Federkern geöffnet und der äussere Bezug im Be reiche der Öffnung aufgeklappt ist.
Die Matratze 1 besteht, wie insbesondere aus Fig. 1 ersichtlich, aus dem mit einer Umpolsterung aus Palmfasern, Polsterwatte oder dergleichen verse- henen Federkern 2, auf dessen einer Auflagefläche eine Schurwollage angeordnet ist, die nach aussen hin durch einen luftdurchlässigen, hochporösen und lok- keren, textilen Fadenverband, im Falle des Ausfüh- rungsbeispieles durch einen Tricotstoff 4 überdeckt ist,
während zum umpolsterten Federkern 2 hin ein festes Gewebe 5 aus Jute, Baumwolle oder derglei chen angeordnet ist, wobei die Schafschurwolle 3 mit dem Gewebe 5 und dem Tricotstoff 4 mittels einer Naht 6 versteppt und Schafschurwollage 3, Gewebe 5 und Tricotstoff 4 mit dem Bezugsstoff des Bezuges 7 verbunden ist. Die Unterseite des Federkerns 2 ist durch einen Bezugsstoff aus Matratzendrell bekleidet, ebenso wie die schmalen Seitenflächen 8 und 9. Der den Federkern 2 umhüllende Bezug 7 ist dergestalt ausgebildet, dass er eine Einführungsöffnung 10 für den Federkern 2 aufweist, die durch einen Reiss- verschluss 11 verschliessbar ist.
Durch Anordnung einer durch den Reissverschluss 11 verschliessbaren Öffnung zur Ein- und Herausführung des Federker- nes 2 ergibt sich der Vorteil, dass das Zusammennä hen der Teile des Bezuges auf der linken, dem Be schauer gegenüber abgewandten Seite erfolgen kann, wodurch eine Haltbarkeit des Bezuges erzielt wird, die wesentlich grösser ist als diejenige, die bei bisher bekannten Verbindungsmöglichkeiten der Bezugteile verwirklicht werden konnte.
Im Bereiche der Kanten 12 der Matratze 1 ist eine Paspel 13 eingearbeitet. Die Öffnung 10 wird hierbei so angeordnet, dass die eine Hälfte 11' des Reissverschlusses 11 entlang der Paspel 13 verlau fend angenäht ist, derart, dass, sich der Reissver- schluss 11 über die kurze Schmalseite 8 des Feder kernes 2 jeweils bis in die längeren Schmalseiten 9 erstreckt.
Es soll noch erwähnt werden, dass statt des Reissverschlusses 11 auch eine andere Verschluss- möglichkeit gewählt werden kann. Beispielsweise kann die Einführungsöffnung 10 auch durch Schnüre oder durch Knöpfe, Druckknöpfe, Ösen und Haken oder dergleichen verschlossen sein.
Die Erfindung ist nicht auf die Verwirklichung bei Matratzen im engeren Sinne beschränkt. Sie kann auch bei Keilkissen, Klappbetten für das gesamte Bettpolster, bei Polstern für Sessel, Schlafliegen, Sofas usw. Anwendung finden.
Mattress, in particular spring core mattress The present invention relates to a mattress, in particular spring core mattress, with a layer of wool arranged on at least one support surface.
In the case of mattresses in use up to now, the lack of inadequate thermal insulation occurs, so that in addition to these mattresses, so-called reform under-beds or pads, which are provided with virgin sheep's wool or similar fillings, have been used. In order to save additional requirements, the mattresses were designed in such a way that a layer of pure wool was provided in the mattress, for example between the mattress cover and a layer of industrial wadding, which is thus outwardly through the ticking that is used for this purpose and as a mattress cover designated cover fabric is covered.
Since mattress ticking is a particularly dense and firm fabric which has only a very low permeability for gases and water vapor, the disadvantage of mattresses designed in this way becomes noticeable that the mattress ticking does not have the advantageous properties of the wool layer can have an impact.
The advantages of a layer of virgin sheep's wool are particularly high hygroscopicity, the ability to release moisture and good heat retention properties, so that virgin sheep's wool is able, above all, to absorb and bind and bind the skin moisture and secretions formed during the night to neutralize.
While the use of virgin sheep's wool definitely satisfies the physiological needs of the resting body, the favorable properties of wool layers in this regard do not have any effect in the previously known formation of mattresses, because this is prevented by the dense and firm cover fabrics made of mattress ticking.
It is the object of the present invention to eliminate these disadvantages and to create a mattress that increases the feeling of well-being during rest and a pleasant feeling of warmth when in use and is able to excretion of the skin in the form of sweat and moisture to absorb further secretions as well as to neutralize them and to release them again when the mattress is not in use. To solve this problem, according to the invention, a design of the mattress is proposed in which a sheep's wool layer is overlapped towards the outer boundary surface by a highly porous, air-permeable and loose, textile thread bandage.
The use of a highly porous, air-permeable and loose, textile thread association ensures that a sufficiently large permeability for gases and water vapor is guaranteed and thus the mentioned, known properties of a sheep's wool layer can have their full effect.
In a further development of the inventive concept, the mattress can be designed in such a way that on the side of the sheep's wool layer opposite the highly porous, air-permeable and loose, textile thread bandage, the latter is replaced by a material that is less elastic than the cloth bandage, preferably by a solid and dense fabric made of jute, Cotton or nettle is covered, with the sheep's wool layer expediently banded with the Fadenver and connected to the fabric, which is less elastic than it is, especially quilted.
This material now takes on the task that previously fell to the mattress cover, in particular the task of giving the spring core the necessary bias, which, as is well known, causes the sleeper's weight to be resilient, but with the necessary elasticity.
The sheep's wool layer is also expediently connected to the mattress. A favorable formation is obtained when a sheep's wool layer, preferably quilted with the thread bandage and / or the less elastic material, is sewn to the cover material of the mattress, whereby the cover of the mattress can be formed in such a way that the wide- and / or a zipper is provided on the side surfaces of the outer cover of the mattress, the design of which enables
to close the outer cover after inserting the spring core with its upholstery while compressing the spring core. The zipper that closes the insertion opening of the outer cover can be arranged to run over the length of the shorter side surface in each case into the longer side surfaces, expediently in such a way that the insertion opening is arranged to run adjacent to the edge of the cover. The edges of the cover here advantageously have a piping (piping).
In the drawing, an embodiment of the invention is shown as an example.
1 shows a sectional view along line I-1 of FIG. 2 on a larger scale, while FIG. 2 shows a side view of the mattress; In Figure 3 is a diagrammatic view of the mattress is shown in which a closable by the zipper insertion opening for the spring core is opened and the outer cover is opened in the area of the opening.
As can be seen in particular from FIG. 1, the mattress 1 consists of the spring core 2, which is provided with an upholstery made of palm fibers, upholstery wadding or the like, on one support surface of which a new wool layer is arranged, which is air-permeable, highly porous and loosely - keren, textile thread bandage, in the case of the exemplary embodiment, is covered by a tricot fabric 4,
while the upholstered innerspring 2 is a solid fabric 5 made of jute, cotton or the like is arranged, with the sheep's wool 3 quilted with the fabric 5 and the tricot fabric 4 by means of a seam 6 and wool layer 3, fabric 5 and tricot fabric 4 with the cover fabric of the Reference 7 is connected. The underside of the spring core 2 is covered by a cover material made of mattress cover, as are the narrow side surfaces 8 and 9. The cover 7 surrounding the spring core 2 is designed in such a way that it has an insertion opening 10 for the spring core 2, which is closed by a zip 11 is lockable.
By arranging an opening that can be closed by the zipper 11 for inserting and removing the innerspring 2, there is the advantage that the parts of the cover can be sewn together on the left side facing away from the viewer, thereby increasing the durability of the cover is achieved, which is much larger than that which could be realized with previously known connection options of the cover parts.
A piping 13 is incorporated in the area of the edges 12 of the mattress 1. The opening 10 is arranged in such a way that one half 11 'of the zipper 11 is sewn running along the piping 13 such that the zipper 11 extends over the short narrow side 8 of the spring core 2 up to the longer ones Narrow sides 9 extends.
It should also be mentioned that instead of the zipper 11, another closure option can also be selected. For example, the insertion opening 10 can also be closed by cords or buttons, press studs, eyes and hooks or the like.
The invention is not limited to the implementation of mattresses in the strict sense. It can also be used for wedge pillows, folding beds for the entire bed cushion, for cushions for armchairs, beds, sofas, etc.