CH422687A - Drahtentzunderungsmaschine - Google Patents

Description

      Drahtentzunderungsmaschine       Die Erfindung bezieht sich auf     eine        Drahtenzun-          derungsmaschine,    bei     welcher    die     .auseinandergezoge-          nen        Drahtringe        mittels    einer Kamm-     und        einer    Füh  rungswalze durch den     Behandlungsraum        geführt    wer  den.  



       Bei    einer     bekannten        Drahtentzunderungsmaschine     sind die     Kamm-    und die     Führungswalze    aus     einem     Stück     gefertigt,        wodurch        eine        Auswechselbarkeit    von       Versehliessteilen        andiesen    Walzen nicht möglich ist.  



  Es war bisher     erforderlich,    ,sobald     in    einem eng       begrenzten    Bereich auf der Kammwalze     bzw.    auf       Aden    Führungswalzen ein die     Funktion        ider        Maschine          beeinträchtigender    Verschleiss     eintrat,        die    ganze     be-          schädigte    Kamm- oder     Führungswalze    ,gegen     eine     neue auszutauschen, wobei     auch        die    ;

  noch völlig       unbeschädigten        Teile    der Walze     verlorengingen.     



  Der Erfindung liegt :die     Aufgabe        zugrunde,        die          Auswechselbarkeit    von     beschädigten    bzw. verschlis  senen Teilen angeordneten     Kamm-    und Führungs  walzen zu ermöglichen, wobei     einzelne        Abschnitte     der     Kamm-    und     Führungswalzen    sowie die     einzelnen     Kämme und     zwischen        Iden    Kämmen     liegende        Ab-          wälzflächen    derselben,

   welche     innerhalb    des     Strahl-          bereiches    liegen, leicht     auswechselbar    sein können.  Es kann     hierdurch        besonders        vermieden    werden,  ,dass an sich, wie es seither der Fall     war,

          vollkommen          unbeschädigte        Teile    der Kamm- oder     Führungsw        ailze     für     eine        wedtere        Benützung    nicht mehr     verwendet     werden     können        bzw.        d@ass        ganze    Kamm- oder Füh  rungswalzen     auszuwechseln    sind.  



  Erfindungsgemäss wird die gestellte Aufgabe     in     der Weise gelöst,     dass    die     Kamm-    und     Führungs-          walzen    je mit voneinander     trennbaren        Abschnitten     versehen sind, welche bei     oder    Trennung     senkrecht     zu den Drehachsen voneinander weggeführt     wenden     können, und dadurch,     idass    die .im     ,

  Strahlbereich    lie  genden     Abschnitte    der     Kamm-    und     Führungswalzen            gemeinsam    in zwei     Halterungen    drehbar     gelagert          sind.    Die Halterungen können am     Behandlungsraum     lösbar     befestigt    und die einzelnen Kämme und zwi  schen den Kämmen liegende Walzringe können zu       ihrer    Auswechslung auf der Welle axial verschiebbar       isein.     



  Die Zeichnung     zeigt    ein     Ausführungsbeispiel    der       Erfindung    ;in vereinfachter Darstellung, und     zwar:          Fig.    1 die Anordnung einer Kamm- und     einer     Führungswalze     im    Behandlungsraum     einer    Draht  entzunderungsmaschine,       Fig.    2 eine     Darstellung    der     ,Kamm-    und Füh  rungswalzen mit ,den     ,auswechselbaren    Teilen,

         Fig.    3 einen Schnitt     durch    die     flexible        Kupplung     der     Kammwalze    gemäss der Linie     II-II    in     Fig.    2       und          Fig.    4 eine     Darstellung        ider    flexiblen Kupplung  in der Vorderansicht     üm    grösseren Massstab.  



  Die in den     Fig.    1 und 2 dargestellte Vorrichtung  zur Lösung des     vornehmlich    im     Behandlungsraum    1       befindlichen        Abschnittes    4 einer     Kamm-    und     einer          Führungswalze    2 und 3 von dem Behandlungsraum 1  der     Drahtentzunderungsmaschine        beisteht    aus     ,zwei          Halterungen    6 und 7, in welchen die Kamm- und  Führungswalzen 2 und 3     drehbar    gelagert     sind,

          sowie     aus     mindestens    einer     flexiblen        ,Kupplung    8     zwischen     den Abschnitten 4 und 5 einer Kammwalze 2 und  einer     flexiblen    Kupplung 9     zwischen    den Abschnitten  4 und 5 einer     Führungswalze    3.

   Die     Halterungen    6  und 7 sind :an der Wandung     ides        Behandlungsraumes    1  auf der Ein- und Ausgangsseite desselben     durch          Verschraubungen    12 .befestigt und nach unten, über       idie    Durchgangsöffnungen 10 und 11 der Behand  lungskammer 1 hinausragend, angeordnet.

       Hierdurch          wird        es    ermöglicht,     die        Kammwalze    2     und    die     Füh-          rungswalze    3 durch     den        Behandlungsraum    1 hin  durchführend und sich nach     beiden        Seiten    über diesen      hinaus erstreckend     anzuordnen.        Zweckmässigerweise     wird der     auswechselbare        Abschnitt    der     Führungs-         

   walze    3 kürzer gehalten     als    der     .auswechselbare    Ab  schnitt der     Kammwalze    2, damit ein senkrechtes Ab  senken der beiden     Abschnitte    möglich ist.  



  Die     Auswechslung    von     beschädigten    Teilen der  Kamm- oder     Führungswalze    2 und 3     vollzieht        sich     folgendermassen: Zunächst werden die die Abschnitte   4 und 5 der     Kammwalze    2 und :

  der     Führungswalze    3  verbindenden     Hälften    der Kupplungen 8 und 9 von  einander     durch    Lösung von Verschraubungen ge  trennt.     Anschliessend        wird    die     Venschranbung    12 der       Halterungen    6 und 7 gelöst,

   worauf der     Abschnitt    4  der     Kamm-    und     Führungswalzen    2 und 3 aus dem       Behandlungsraum    1     entfernt    und die     Auswechslung     der durch     Strahlung        beschädigten    Teile     vollzogen     werden kann.     Zur        Auswechselbarkeit    der     besehädig-          ten        Teile    ist der Abschnitt 4 der     Kammwalze    2 in       einzelne    Teile zerlegbar.

   Der Abschnitt 4 der       Kammwalze    2 besteht     erfindungsgemäss        ,aus        einer     durchgehenden Welle 13,     .auf    welcher     einzelne          Kammscheiben    14 und     zwischen    den     Kammscheiben     versehene     Wälzringe    15 angeordnet     sind.        An    den  beiden     Enden    der     Kammwalze        bzw.ausserhalb    des       Strahlbereiches    der Schleuderräder 16 und 17  <RTI  

   ID="0002.0056">   sind          mehrere        Kammscheiben    14 gemeinsam mit einem       längeren        Abwälzring    18     zu    seiner     Einheit        zusammen-          .geschweisst.        Die        einzelnen        Kammscheiben    14     und          Abwälzringe    18     sind        mit    der Welle 13     urdrehbar     verbunden und nach Verfolgter Lösung von     Arretve-       <RTI  

   ID="0002.0074">   rungen    und von     Lagerschalen    der a     n:    den     Halterungen,     6 und 7     befindlichen    Lager von der Welle 13     in     axialer Richtung zuschieben.  



  Die in     Fig.    2     dargestellte        Führungswalze    3 ist       zwecks    Auswechselbarkeit der     beschädigten        Teile          ,ebenfalls    in     einzelne        Teile    zerlegbar.

   Der     Abschnitt    4       ider        Führungswalze    3 besteht     erfindungsgemäss    aus       einer        durchgehenden        Welle    19, auf     welcher        innerhalb     ,des     Strahlbereiches    der     Schleuderräder    16 und 17       einzelne        Führungsringe    20     .angeordnet        ;

  sind.    An den  beiden Enden der     Führungswalze    3     bzw.ausserhalb          ides        Strahlbereiches    der     Schleuderräder    16 und 17  sind die     Führungsringe    20     länger        .gehalten,        Ida        ,

  diese          Ringe    lehr     selten        einer        Auswechslungbedürfen.        Die          einzelnen        Führungsringe    20     sind    .nach     erfolgter    Lö  sung von     Arretierungen    der     @an    den Halterungen 6  und 7     befindlichen    Lager     in        .axialer        Richtung    von  der Welle 19 zu schieben.  



  Der Einbau der neuen     Teile        @b'zw.    der     Zusam-          menbau    der     Kamm-    und     Führungswalze    2     und    3  sowie der Einbau der Kamm- und     Führungswalze          in    die Behandlungskammer 1     erfolgt        .in        umgekehrter          Reihenfolge.     



  Die     zwischen    den     Abschnitten    4 und 5     @angeord=          neten    flexiblen Kupplungen 8 und 9 (siehe     Fig.    4)     sind     eine     eigene    Konstruktion und     wurden        besonders    zur       Lösung    der     erfindungsgemäss        .gestellten        Aufgabe        aus-          "gebildet.    Die Kupplung besteht     im        wesentlichen        uus   

    zwei halbkreisförmigen     Hälften,        die        durch        mindestens     zwei Schrauben 21     miteinander    verbunden     sind.        Die       Kupplungshälften sind mit Bohrungen versehen,     in     welche     Büchsen    22 aus     elastischem    Werkstoff     einge-          legt    sind.

   An Aden Wellenteilen der     Abschnitte    4  und 5 der     Führungs-    und     Kammwalze    2 rund 3     sind     Bolzen 23 angeordnet, die jeweilig mit den     Bohrun-          ,gen    der     Büchsen    22 der oberen und     unteren    Kupp  lungshälfte in     Eingriff    gebracht werden.

   Die mit  einander     verbundenen        Kupplungshälften    verfügen  über eine     Zentnerbohrung    24,     durch    welche     die     beiden     Abschnitte    4 und 5 der Wellen 13 und 19  über     zentrierte    Wellenstümpfe 25 miteinander     zen-          triert    werden     können.     



       Erfindungsgemäss        können    die Kamm- und     Füh-          rungswalzen    2 und 3     .auch    in weniger     als    drei Ab  schnitte     unterteilt    sein.     .Es        würde    :

  sich hierbei     im     Sinne des     Erfindungsgedankens    nichts     ändern.    Der       im    Behandlungsraum 1     liegende        Abschnitt    4     der          Kamm-    und     Führungswalzen    2 und 3 ist     in    diesem       Fall        gemäss        Fig.    2 durch elastische     Kupplungen    8  und 9 mit dem     links        liegenden    Abschnitt 5 der       Kamm-        

  und        Führungswalze    2 und 3     verbunden.     



  Der     Vorteil    der     Vorrichtung        zum        Auswechseln     von     Verschleissteilen    ist bei der Anordnung     der     Kamm- und     Führungswalzen    2 und 3     bzw.    bei der       Unterteilung    in drei     voneinander    trennbare Ab  schnitte     besonders        deutlich        ersichtlich.    Durch die  Möglichkeit,

   den     mittleren        Abschnitt    4 der     Kamm-          und        Führungswalzen    2 und 3 ohne axiale Verschie  bung, der     einzelnen        Wellenabschnitte    ausbauen zu  können, ergibt sich Ader     lehrbeachtliche   RTI ID="0002.0241" WI="12" HE="4" LX="1836" LY="1448">  Vorteil,          !dass    der     mit    seinem Antriebsmotor und einem     Ge-          triebe    in     Verbindung        ;

  stehende    Berste     Abschnitt    der       Walze    2 und 3 und der besonders     gelagerte        letzte          Abschnitt        der        Walzen    2 und 3 bei     einem        Ausbau     des     mittleren        Abschnittes    4 keinerlei     Loslösungge    n  von vor- oder     nachgeschalteten        Maschinen        und        Ma-          schinengruppen,

      wie     Richtwerke,    Haspel oder Biege  maschinen     und    dergleichen, mehr     bedarf,        wodurch     die Auswechslung von     Verschleissteilen        wesentlich     erleichtert ist.

       Ein        weiterer        Vorteil    der     Erfindung     liegt in der     Unterteilung    Ader     Kamm-    und     Führungs-          walze    2 und 3     in        mehrere        Abschnitte    sowie     in    der       Möglichkeit,

      die     Verschleissteile    des mittleren     Ab-          schnittes    4 der     Walzen    2 und 3     einzeln        auswechseln     -zu     können,    woraus eine     grosse        Kostenersparnis        resul-          tiert.  

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Drahtentzunderungsmaschine, bei welcher die auseinandergezogenen Drahtringe mittels einer Kamm- undeiner Führungswalze durch den Behand lungsraum geführt werden, dadurch gekennzeichnet, ,dass die Kamm- und Führungswalzen (2 und 3)

   je mit voneinander trennbaren Abschnitten versehen sind, welche bei der Trennung ,senkrecht zu den Drehachsen voneinander weggeführt werden können, und dadurch, dass die im Strahlbereich liegenden Abschnitte der Kamm- und Führungswalzen (2 und 3) gemeinsam in zwei Halterungen (6 und 7)

   drehbar gelagert sind. Drehach=sen voneinander weggeführt werden können, und dadurch, dass sie im Strahlbereich ,liegenden Ab schnitte der Kamm- und Führungswalzen (2 und 3) gemeinsam in zwei Halte=rungen (6 und 7) drehbar gelagert sind. UNTERANSPRÜCHE 1.

   Maschine nach Patentanspruch, dadurch ge kennzeichnet, dass die auswechselbaren einzelnen Kämme (14) und die zwischen -den Kämmen liegen den Walzring-, (15) auf der Welle (13) axial ver- schiebbar sind. 2. Maschine nach Patentanspruch und Unteran spruch 1, dadurch gekennzeichnet, ,dass die auf der Führungswalze (3) befindlichen auswechselbaren Führungsringe (20) auf der Welle (19) der Führungs walze (3) in axialer Richtung verschiebbar sind. 3.

   Maschine nach Patentanspruch und Unteran sprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, d@ass zur Verbindung ,der einzelnen Abschritte der Kamm und der Führungswalze (2 und 3) elastische Kupp lungen angeordnet sind.

   4. Maschine nach Patentanspruch und Unteran sprüchen 1, 2 und 3, .dadurch gekennzeichnet, @dass die elastische Kupplung aus zwei halbkreisförmigen Hälften besteht, die (durch mindestens zwei Schrau- benbolzen miteinander verbunden sind, sowie durch in den Kupplungshälften angeordnete Bohrungen, in welche Büchsen (22) ,aaselastischem Werkstoff einge legt sind.