Verfahren zur Herstellung eines zum Arbeiten in einem Gefäss bestimmten Gerätes, insbesondere eines Küchengerätes, und nach dem Verfahren hergestelltes Gerät Bei Geräten, die zum Arbeiten in einem Ge fäss bestimmt lsind, insbesondere bei Küchengeräten idieser Art, z. B.
Handmixern, wird es als sehr nach teilig empfunden, dass,an denjenigen Stellen, an d enen das Gerät mit dem Gefäss :in Berührung kommt, das letztere einer Scheuerwirkung ausgesetzt wird, die meist zum Zerkratzen ider Gefässinnenfläche führt.
Gegenstand der Erfindu ng :ist ein Verfahren zur Herst* llung eines zum Arbeiten in ,einem .Gefäss bestimmten Gerätes, insbesondere eines Küchenge rätes, sowie ein nach dem Verfahren hergestelltes Gerät, insbesondere Küchengerät.
Das erfindungsgemässe Verfahren ist dadurch ge, kennwichnet, d@ass man die mit Odem Gefäss in Be- rührung kommenden Stellen des Gerätes mit edner Auflage .aus elastischem, abriebfestem Werkstoff ver sieht, zum Zwecke, die Scheuerwirkung zu verhin- dern.
Das nach dem Verfahren hergestellte Gerät, ins- ,besondere Küchengerät, kennzeichnet sich dadurch, ,dass es an den Berührungsstellen mit dem Gefäss eine Auflage aus elastischem, abriebfestem Werk stoff aufweist.
In der Zeichnung ist,die Erfindung ,anhand Deiniger Ausführungsbeispiele näher erläutert.
Fig. 1 zeigt in schematischer Darstellung einen aus Metall bestehenden Fuss 1 eines zum Arbeiten in einem Gefäss bestimmten Gerätes. An der Be- rührungsstelle 2 mit dem Gefäss 3 weist der Geräte fuss 1 eine Auflage 4 aus. elastischem, abriebfestem Werkstoff auf.
Diese Auflage 4 besteht aus einer Kunststoff-Kalotte, die an die iglatte Unterseite ides Gerätefusses 1 reit einem gegen Hitze und chemische Einflüsse unempfindlichen, .gesundheitlich unibedenk- lichen Klebstoff angeklebt ist.
In Fig. 2 ist eine ,andere Ausführungsform ge- zeigt, bei welcher die Auflage 4 nietförmig ausge bildet ist und mit ihrem Schlaft 4' in eine axiale Blindbohrung 1' des Gerätefusses 1 eingesteckt wer- .den kann. Zweckmässig wird man .den Durchmesser ;
des Schaftes 4' etwas grösser wählen als den Durch messer der Blindbohrung 1', so dass sich .nach dem Einstecken des Schaftes 4' infolge der Elastizität seines Werkstoffes eine kraftschlüssige Verbindung ergibt. Selbstverständlich kann idie Auflage 4 noch ,zusätzlich mit dem Gerätefuss 1 verklebt werden.
Ein reiner Formschluss zwischen Auflage 4 und Gerätefuss 1 ist in Fig. 3 dargestellt. Hier ist die Auflage 4 kappenförmig iausgebildet und auf das freie Ende des Gerätefusses 1 aufgesteckt. Eine in den Gerätefuss eingedrehte Rille 5 und ein. Janin liegender Innen-Ringwulst der Auflage 4 sichern den Formschluss.
Fig. 4 zeigt in perspektivischer .Darstellung eine kappenförmige Auflage 4 für Gerätefüsse mit recht eckigem Querschnitt; diese innen vollkommen glatte Auflage wird ,auf das freie Ende des Gerätefusses .aufgesteckt und gegebenenfalls damit verklebt.
Für manche Zwecke ist eierwünscht, dass das Gerät in Odem Gefäss, in dem @es ,arbeiten soll, in einer bestimmten Stellung festgehalten wird. Hierzu eignet sich :
die in Fig. 5 dargestellte Auflage 4, die en ihrem ,unteren Ende als Saugnapf .ausgebildet ist. Zur Befestigung der Auflage 4 ,am Gerätefuss 1 dient ein in das freie Ende das letzteren s"inge- schnittenes Gewinde 6, Odem sein entsprechendes In- =nengewinde der Auflage 4 ,zugeordnet ist.
In besonders einfacher Weise kann man einen Gerätefuss mit (einer Auflage versehen, indem span ihn in eine Dispersion oder Lösung eines Plastes eintaucht und den am Gerätefuss h ängengebliebenen Plast-Tropfen anschliessend aus.gelatiniert,
gegebenen falls unter zusätzlicher Wärmezufuhr. Dadurch er gibt sich ein filmartiger, elastischer überzug, wie er in Fig. 6 gezeigt ist.
An Geräteteilen, die nicht als, Füsse ausgebildet sind, sondern, :glatte Flächen aufweisen, können zweckentsprechend gestaltete Formteile aus elastn- schem, abriebfestem Werkstoff aufgeklebt werden.
Wenn verhindert werden soll, dass beispielsweise der obere Rand eines Eintauchgerätes mit der Innen wand des Gefässes in scheuernde Berührung kommt, kann in besonders einfacher Weise das Gerätege- häuse an der betreffenden Stelle mit einem ,
aus gum,- urielastischem Werkstoff bestehenden Ring umgeben werden, der infolge seiner Elastizität straff am Ge häuse anliegt. .Zur Vermeidung von Schmutzansamm= lungen kann gemäss Fig. 7 den Ring 4 so !geformt sein, dass er sich -an :
das Gerätegehäuse 7 praktisch üb rgangslos !anl;cgt; zur Sicherung gegen :axiales Verschieben kann eine vom Ring 4 ausgefüllte Rille 8 im Gehäuse 7 :dienen.
Als Werkstoffe für die Auflagen kommen haupt sächlich Gummi und Kunststoffe mit iguannüelasti- sahen Eigenschaften in Frage. Zur Herstellung von Auflagen im Tauchverfahren .eignen sich h _;sondiers Festkleber mit Vernetzung;
diese enthalten Stoffe, die :nicht sehr hochmolekular, aber reaktionsfähig sind und in absorbiertem Zustand in das makromo lekulare, klebende System eingebaut werden.
Die Erfindung ist selbstverständlich nicht auf die beschriebenen und gezeigten Ausführungsbeispiele be- ,schränkt, sondern kann ;im Ermessen des Durch- schnittsfachmannes liegende Abwandlungen,erfahren; so können be@spi,elsweise :die ,aus :
elastischem. Werk stoff bestehenden Auflagen selbst als Füsse oder ,dergleichen ausgebildet und mit Odem Gerät lösbar oder unlösbar verbunden sein.
Method for producing a device intended for working in a vessel, in particular a kitchen appliance, and device produced according to the method. In devices that are intended to work in a vessel, especially kitchen appliances of this type, e.g. B.
Hand mixers, it is felt to be very disadvantageous that, at those points where the device comes into contact with the vessel, the latter is exposed to a scrubbing effect, which usually leads to scratching the inner surface of the vessel.
The subject matter of the invention is a method for producing a device intended for working in a vessel, in particular a kitchen device, and a device produced according to the method, in particular a kitchen device.
The method according to the invention is characterized in that the parts of the device that come into contact with the vessel are provided with a special layer made of elastic, abrasion-resistant material for the purpose of preventing the abrasion.
The device manufactured according to the method, in particular kitchen device, is characterized in that it has a support made of elastic, abrasion-resistant material at the points of contact with the vessel.
In the drawing, the invention is explained in more detail using your exemplary embodiments.
Fig. 1 shows a schematic representation of a metal foot 1 of a device intended to work in a vessel. At the point of contact 2 with the vessel 3, the device base 1 has a support 4. elastic, abrasion-resistant material.
This support 4 consists of a plastic dome which is glued to the smooth underside of the device base 1 with an adhesive which is insensitive to heat and chemical influences and which is harmless to health.
In FIG. 2, another embodiment is shown in which the support 4 is designed in the shape of a rivet and can be inserted with its sleeper 4 'into an axial blind bore 1' of the device base 1. The diameter is expedient;
of the shaft 4 'should be somewhat larger than the diameter of the blind hole 1', so that, after inserting the shaft 4 ', the elasticity of its material results in a non-positive connection. Of course, the support 4 can also be glued to the device base 1.
A pure form fit between support 4 and device foot 1 is shown in FIG. 3. Here, the support 4 is cap-shaped and slipped onto the free end of the device foot 1. A groove 5 and a screwed into the device foot. Janin's inner annular bead of support 4 ensures the form fit.
Fig. 4 shows in perspective .Darstellung a cap-shaped support 4 for device feet with a rectangular cross-section; This completely smooth surface on the inside is attached to the free end of the device base and, if necessary, glued to it.
For some purposes it is desirable that the device is held in a certain position in the breath vessel in which it is supposed to work. The following is suitable for this:
the support 4 shown in FIG. 5, which at its lower end is designed as a suction cup. A thread 6 cut into the free end of the latter s ″ serves to fasten the support 4 on the device foot 1, with its corresponding internal thread being assigned to the support 4.
In a particularly simple way, a device foot can be provided with a support by dipping it into a dispersion or solution of a plastic and then gelatinizing the drop of plastic that has stuck to the device foot,
if necessary with additional heat supply. As a result, he is a film-like, elastic coating, as shown in FIG.
Appropriately designed molded parts made of elastic, abrasion-resistant material can be glued to device parts that are not designed as feet, but rather have smooth surfaces.
If, for example, the upper edge of an immersion device is to be prevented from coming into abrasive contact with the inner wall of the vessel, the device housing at the relevant point can be
made of gum, - urielastic material are surrounded by existing ring, which rests tightly on the housing due to its elasticity. To avoid the accumulation of dirt, the ring 4 can be shaped as shown in Fig. 7 so that it attaches to:
the device housing 7 practically seamlessly anl; cgt; To secure against: axial displacement, a groove 8 in the housing 7 filled by the ring 4 can be used.
The main materials used for the pads are rubber and plastics with iguannüelastic properties. H _; sondiers fixed adhesives with crosslinking are suitable for the production of overlays in the dipping process.
these contain substances that: are not very high molecular weight, but are reactive and, when absorbed, are incorporated into the macromolecular, adhesive system.
The invention is of course not restricted to the exemplary embodiments described and shown, but can be modified at the discretion of the average person skilled in the art; for example: the, from:
elastic. Material existing conditions themselves designed as feet or the like and releasably or permanently connected to Odem device.