CH439887A - Dispositif étanche pour raccorder des pièces de grand diamètre - Google Patents

Description

Dispositif etanche pour raccorder des pieces de grand diametre

0n sait que fas raccomds (de :pieoes tubulaires de Brand diämätre, par exemple des r6servoi:rs o:u des con duites forc6as, nAcessitent la <I>pose</I> de nombreux rivets ou boul'ons, afn d'assurer :une 6tanch6it6 suffisante, sofft en raison de 1a, pressmo:n du fluid:e co ltre les -parols des 616ments ä assembler, isoit d ,ains 1,e cas :oü Von fait 1e vide dans la canalisatfon. Cette multiphcit6 des points de comtact rerfarc6s ä rWi:ser :entre les deux :pieces ä raccorder l'une ä 1'autre pr6sente 1'inconv6nient de n6 cessiter ine main-d'eeuvre qu:asifi6e et beaucoup de temps paar effectuer une bo#nne 6tanch6it6.

La pn6sente lnvention, qui vise ä obvler ä ces incon venients> a pour objet un :dispositif itanche ,pour .rac corder des piecas !de grand diametrc. Ce :di'sposftif Ost cairact6ri#s,6 en ce qu'il comprend ä chaque extr61ü.it6 jointive <B>de</B> deux :piecas ä raccorder l'une ä Fa tre un rebard :ou une collerette de meine @diametre, un joint annjulaire souple kant interpos6,sur lle :pourtour des faces int6riewres desdits reboirds ou :d:esdites col#lerettes, un coflier de section @en forme d e U, imaintenant serr6s entre les faces interieures ä incli,naison :oppos6e de ses bran ches la p6riph6rie des rebords ou .des callerettes :an aplatissant le joint annufaire contre 1'äme du U d'u ldit collier.

La dessin ann:ex6 rapr6sente, ä .time d'exemple, plu sieurs formes d'ex & cution du dispositif d"6tanch6it6 objet de 1'invention.

La fi:g. 1 est une vue partielle en :616vation :en coupe du dispositif Jans une premiere forme d'ex.6oution, avant 1e serrage du joint.

La fig. 2 est une co:u:pe isemblable ä cellle de <B>l</B>a fig. 1, le joint 6tant serr6.

La fig. 3, ä une plus petite khelle, est une vue en 616vation ,d'un collier d e serrage.

La fig. 4 est une coupe tran@sversa!le, suivant 1a ligne IV-IV de Ta fig. 3.

La fig. 5 est une vue partielle en 616vation dune variante du coiffier r epr6senG6 d:am la fig. 3.

La fig. 6 est,une vue en plan <B>de</B> ;1a fig. 5.

La fig. 7, ä une plus patite :6chelle, est une vue par tielle en, 616vation en co;upe dam6trale :d'.une application du dispoisitif ä un raccord de deux 616ments tubulaires.

La fig. 8 est unie vue partielle en e16vation en coupe diam6tra.e de la partie -supdrieure :d'un riservosr ä eau chaude munii de son couverole, montrant dIeux autres applications du dieoisitif de ferm:eture :6tanche.

La fig. 9, ä fa mem#e khcllie que cedle @de Ja fig. 1, est une vue partielle :en 616vation en coupe -d'une variante du dispositif repräsent6 Jans -la fig. 1.

Le dispositif, dans la premläre forme :d'exscution .re pr6sent6e a@ux fig. 1 ä 8, comprend quaitre 616ments for mant un raccord 6tanche entre deux pieces ä aissembller, ä savor : un rebo:rd 1 (fig. 1 et 2) de l'une des piäcas, un rebood 2, dun diametre identique ä celui du rebürd 1, de 1'autre :piepe, un joint souple 3, :de section circulaire, par exemple en caoutchouc naturel ou .synth6tique, et un cogier 4, de section en forme de U, @do,nt las faces int6riaures des branches 5 et 6 ont des indl'inaisons -o<B>p</B> pos6es paar 1!e serrage de da p6ri:phsrie des rebord:s 1 et 2 et l'aplatissement du joint 3 :en @direction @de d'äme du U du colHer 4. Les fig. 1 et 2 repr & sentent 1e .dispo@sitd d'.6tanch6ite, respeaivement avant et aipres le,serrage du colfier.

Le collser 4 (fig. 3 et 4) peut camporter diff6rentes farmes d'exäcution -d6pendant de l'aipphcatioin @du dis positif dkrit. Il peut avoir sait une forme circulaire usuelle en une seulie pieee avec das boissages 7 ,et 8 :sou d6s sur ohacune des @extr6mitäs jaiintives poiur 1e pasisage d'un boulon, sat @dleux demi-cercles avee deux autres bossages 7' :et 8', dessin6s en tnaits mixtes danis 11.a fig. 3.

Le coiflier 9, repr6sent6 partiallement Jans lies fig. 5 et 6, est pourvu dune fermeture ä baionnette. L'extre mit6 10 de ce collier est munde :dyune languette 11 enga-

g6e entre las joues 12, 12' de 1'autre extr6mit6 13, un ergot 14, maintenu en position de fermeture du rollier 9 au moyen de deux goupilles 15, 15', assurant Je ser rage dudit rollier.

Unc application du .dispositif de fermeture 6tanche d6crit consiste ä rbliser un raccord entre deux 616ments de tubes repr6sentes dans Ja fig. 7. Dans rette applica. tion, chaque 616ment tubulaire 16, 16' est pourvu id'une collerette 17, 17' respectivement, un joint souple 18 6tant interca16 entre lesdites collerettes sur leur p6riph6rie res pective, un rollier 19, semblable au rollier 4 (fig. 1), as surant un assemblage herm6tique des deux Elements 16 et 16'.

Une autre application du dispositif dkrit se .rapporte ä un r6servoir,d'eau chau de instal16 dann une chaudiere combin6e pour assurer ä la fois la pro-duction d'eau chaude de consommation et 1'eau dune distribution de chauffage centrarl. La fig. 8 montre la partie sup@rieure d'un r6servoir 20 ä eau chaude renferm6 au centre dune enveloppe interm6diaire 21, 1'espace intercalaire 22 6tant rempli d'eau chaude de ciriculation du chauffage central. La chaudiere comporte, en outre, une enveloppe ext6 rieure 29, 1'espace intercada@ire 24 compris entre las deux enveloppes 21 et 23 6tant destin6 ä 1'isolation thermique de la chaudiere.

Sur la paroi cylindrique 25 d u r6servoir 20 esit fixe, par exempl'e par soudure, un couvencle 26, en forme ge n6rale de calotte, 1e bord cimulaire horizontal 27 dudit couvercle .recouvrant l'espace intercalaire 22 et fo:rmant 1'un des 61ements du dispositif de fermeture itanche d6 erit. Lautre 61ement dudit dispositif est cornstitu6 par 1'äile horizontale d'un-e corniere 28 fix6e ä la p6riph6rie de l'extr6mite sup6rieure 29 de 1'envelo,ppe intermädiaire 21. Un jo.int soupl'e 30 est comprim6 entre ladite aale de la corrniere 28 et la bord 27 d u couvereie 26, et un rol lier 31, semblable au rollier 4 (fig. 1), assure 1'6tanchiit6 de <B>en</B> assemblage.

La couvercle 26 prAente, en @outre, d ans sa partie centrale, une porte de visite du r6servoir 20. Cette po:rte comprend une tubulure 32 form6e par de rabattement circula#ire de la täle en direction du sommet @de rla chau diere, ladite tubulure 6tant obtur6e par un bouchon amo vible 33. L'assemblage entre la tubulure 32 et la bou chon 33 est r6alis6 par 1e dispositif de fermeture 6tanche d6crit, une plaquette annulaire 34 6tant fix6e, par exem ple par soudure, ä la p6riph6ri@e rde la tubulure, rette plaquette parmettant de comprimer, au moyen du rebord du bouchon 33 et un col#lier 35, un joijnt souple 36, sein blable au joint 3 (fig. 1). Un capo:t amovible 37, de forme cincu#lai:re, est fix6 ä ,sa p6ri@ph6rie swr 1'enveloppe ext6 rieure 23 et prAente dans sa partie centrale un chapeau 38 recouvrant la bouchon 33.

Le dispositif, dans la variante repr6sent6e ä la fig. 9, comprend los rebords 1 et 2 et la rollier 4 d6crits dann la forme d'ex6cution de la fig. 1. Seul, la joint 3', au lieu d'avoi,r une section ci.reulaire, pr6sente une section en forme de T. Cette variante du .dispositif est utilis6e dann la ca:s oü Fon fait la vide dans une canal'isati@on comportant des raccords d'616ments tubulaires de grand diametre, los joints souples pouvant etre soumie ä une

succion qui d6fo@rmemit <B>la</B> joint de section circulaire en dfrection du centre de faxe de la canalisation au lieu de la plaquer, comme c'est la ras d e la baue du T formant la joint 3', en direction du fand du rollier en forme de U.

Claims (7)

1. REVENDICATION Dispo@sitif 6tanche pour raccorder d es pieces de grand diametre, caract6ris6 en ce qu'il comprend ä chaque extr6mit6 jointive de deux pieces ä racconder 1'u:ne ä 1'autre un rebord ou une collerette de meine diametre, un joint annulaire souple kant interpos6 sur la pourtour des faces int6rieures desdits :rebards ou desd'ites colle rettes, un collier de wction en forme de U, maintenant serr6s entre las faces int6rieures ä inelinason oppo,s6e de ses branches, la p6riph6rie des rebord@s ou des colle rettes en aplatissant la joint annulaire contre 1'äme du U dud'it rollier. - SOUS-REVENDICATIONS 1. Dispositi:f selon la revendication, caract6ris6 en ce quo le joint s:o,uple est de secti@on circuläire.
2. 2. Dispositif selon 1a revendication, caract6ri,s6 en ce que la joint souple est de section en forme d e T.
3. 3. Dispositif solon la revend'icatoin, caract6ris6 en ce que la callier comporte deux extr6mit6s joi.ntives maIntenues s-errees au moyan de deux boissages ext6 riawrs perc6s de trous p our <B>la</B> paissa@ge d'un bo@ulon orient6 tangentieslement par rapport ä la circonf6rence du rollier.
4. 4. Dispositif selon da revendication., cama cteris6 en ce q-ue la coll'ier eist form6 de d@eux demi-cercles main tenus serr6s au .moyen de d eux boulons.
5. 5. Dispositif selo@n 1a revendication, caract6riis6 en co que <B>la</B> rollier est du genre ä baionnette.
6. 6. Disposibif selon da revendication, caract6ris6 en ce q ue, ä l'int6rieur des branches du U rdu rollier, sont serr6s les bords respectifs de deux collerettes, chaque eol1erette formant 1'extr6mit6 respective de deux 616 ments tubulaires ä @racconder, 1e joint @souiple d'6ta@nch$it6 6tant comprim6 entre las bo;rds desdi,tes collerettes.
7. 7. Dispositif .selorn la revendication, caract6ris6 en ce que, ä 1'int6risur des branches du U du rollier, sont serr6s, d'une part, la bord circulai,re d'un couvercle de n6servoir d'eau chaud e, Sedit r6servoir 6tant fix6 Jans une chaudiere combin6e pour assurer ä la fo'is la pro duction d'eau chau de de consommatio,n et 1'eau dune distribution de chauffage central et, d'autre Part, la rol lier serrant la bo,rd de l'aile horizontale dune corniere circulaire dont l'aile varticale est fix6e Sur i'extr6mite sup6rieure dune enveloppe i,nterm6dia-i:re de la chaudiere, ladite enveloppe inrterm6diaire ötant intercalk entre f'en veloppe cylindrique rdu r6servoir d'eau chaud e et l'en valoppe extkieure de la chaudiere, la jöint souple du dis positif d'6tanch6it6 6tant comprim6 entre lesdits bords.