CH442465A - Klemmenanordnung mit zweiseitig benutzbaren Anschlussklemmen an einem elektrischen Gerät, insbesondere einem Wandler - Google Patents

Description

      Klemmenanordnung    mit     zweiseitig    benutzbaren Anschlussklemmen an     einem    elektrischen Gerät,       insbesondere        einem        Wandler       Gegenstand der Erfindung ist eine     Klemmenanord-          nung    mit zweiseitig benutzbaren Anschlussklemmen an  einem elektrischen Gerät, insbesondere einem Wandler.  



  Bekannt ist es, z. B. bei     einem        Messwandler    die  Sekundäranschlussklemmen an einem Winkel zu befe  stigen, der     an    einer derart geneigten Sockelfläche ver  setzbar angebracht ist, dass die     Sekundäranschluss-          klemmen    in Abhängigkeit von der jeweiligen     Anbrin-          gung    des Winkels durch die eine oder andere Öffnung  eines Klemmenkastens z. B. von oben oder von unten  zugänglich sind.  



  Um bei einer solchen     Klemmenanordnung    die     An-          schlussklemmen    entweder von oben oder von unten zu  gänglich zu machen, muss der Winkel in der geeigne  ten Lage versetzt und ein zur     Klemmenabdeckung    die  nender vorspringender Klemmenkasten sowie eine für  den Verschluss der jeweils verbliebenen     Öffnung    die  nende Platte in entsprechender Anordnung am Gerät  angebracht werden.

   Diese Vertauschungen der Bauteile  und die     Verwendung    eines verschieden     aufsetzbaren,     vorspringenden Klemmenkastens werden gemäss der Er  findung dadurch vermieden, dass die aus     Klemmstük-          ken    mit Klemmschrauben bestehenden     Anschlussklem-          men    mit durchgehenden Gewindelöchern für     die    Klemm  schrauben versehen und in derartiger Schrägstellung an  dem Gerät angeordnet sind, dass die Klemmschrauben  wahlweise von der einen Seite oder von der Gegenseite  in die Klemmstücke     einschraubbar    sind.  



  Zur Erläuterung der Erfindung wird als Beispiel  die     zweiseitige    Benutzbarkeit einer Reihenklemme an  einem Messwandler in     Giessharzausführung    beschrie  ben. Die Reihenklemme für sich ist mit ihren wesent  lichen Teilen in den     Fig.    l a,     1b    und 1 e dargestellt.

    Auf die Schiene 1, die gleichzeitig     Erdungsschiene    ist,  sind     aufeinanderfolgend    als Seitenwände dienende     Iso-          lierscheiben    2     (Fig.    l a) und Klemmstücke 3 mit Klemm  schrauben 4     (Fig.    1b) und geräteseitigen Anschlusslei-         tungen    unter Beilage von nichtsichtbaren,     darunterlie-          genden    Isolierstücken     aneinandergereiht    und mittels  Spannstücken 5 und Schrauben 6 zusammengespannt.

    Die Klemmstücke 3 sind mittels Nasen 7     gehalten,    die  aus den als Seitenwände dienenden Isolierscheiben 2  heraustreten.  



  Eine solche Reihenklemme ist in der     Fig.2    an  Butzen 8 der     Ausnehmung    9 in der     Sockelfläche    eines  Messwandlers befestigt. Um die Erdung erkennbar zu  machen, sind in der     Fig.    2 zwei     Erdungsschienen    1 a  und 1b vorhanden. Die Klemmstücke 3 mit ihren  Klemmschrauben 4 sind auch hier zwischen den als  Seitenwänden dienenden Isolierscheiben 2 aneinander  gereiht und entsprechend verspannt. Um eine zweiseiti  ge Benutzbarkeit zu ermöglichen, sind die Klemm  stücke 3 in Schrägstellung, z. B. um 45  geneigt, in der       Ausnehmung    angebracht.

   Ausserdem weisen sie durch  gehende Gewindelöcher auf, so dass bei diesem Aus  führungsbeispiel die Aussenanschlüsse mit den     geräte-          seitigen    Anschlussleitungen wahlweise von oben oder  von unten her verbunden werden können. Hierbei  kann auch die notwendige     Erdungsschraube    10 von  oben oder unten eingeschraubt werden. Der Klemmen  raum ist durch den winkelförmigen Deckel 11 für bei  de Öffnungen abgedeckt. Bei der Erfindung brauchen  keine Bauteile versetzt zu werden. Es sind lediglich  die Klemmschrauben von der einen oder der anderen  Seite einzuschrauben. Es werden auch vorspringende  Klemmenkästen und umzusetzende     Abdeckplatten    ver  mieden.  



  Bei dem Ausführungsbeispiel der     Fig.    3 ist eine ein  zige     Erdungsschiene    1 vorhanden, auch hier ist je nach  der Benutzungsseite nur ein Einschrauben von der ei  nen Seite oder von der Gegenseite her erforderlich. Zur  Abdeckung dienen zwei Platten 12 und 13.  



  Während bei dem     Ausführungsbeispiel    der     Fig.    2  die Verbindung zwischen der     Erdungsschiene    und dem      entsprechenden Klemmstück über die Schraube 10  durch     Überbrückung    von dazwischenliegenden Isolier  stoffteilen     erfolgt,    wird diese Verbindung im Ausfüh  rungsbeispiel der     Fig.    3 unmittelbar von     Metall    (1) zu  Metall (3) hergestellt.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Klemmenanordnung mit zweiseitig benutzbaren An- schlussklemmen an einem elektrischen Gerät, insbeson dere einem Wandler, dadurch gekennzeichnet, dass die aus Klemmstücken mit Klemmschrauben bestehenden Anschlussklemmen mit durchgehenden Gewindelöchern für die Klemmschrauben versehen und in derartiger Schrägstellung an dem Gerät angeordnet sind, dass die Klemmschrauben wahlweise von der einen Seite oder von der Gegenseite in die Klemmstücke einschraubbar sind.

   UNTERANSPRÜCHE 1. Klemmenanordnung mit zweiseitig benutzbaren Anschlussklemmen an einem elektrischen Gerät, ins besondere einem Wandler, nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass die Klemmstücke als Teile einer Reihenklemme mittels Nasen gehalten sind, die aus den Seitenwänden von zwischen benachbarten Klemmstücken vorgesehenen Isolierteilen heraustreten. 2. Klemmenanordnung mit zweiseitig benutzbaren Anschlussklemmen an einem elektrischen Gerät, insbe sondere einem Wandler, nach Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Isolierteile mit den Seitenwän den von einer am Gerät befestigten Schiene, z. B.

   Er dungsschiene, getragen werden. 3. Klemmenanordnung mit zweiseitig benutzbaren Anschlussklemmen an einem elektrischen Gerät, ins besondere einem Wandler, nach Unteranspruch 2, da durch gekennzeichnet, dass die Anschlussklemmen zwi schen zwei parallel zu der Anschlussklemmenreihe ver laufenden Schienen angeordnet sind.