CH443635A - Dispositif de protection d'une citerne enterrée - Google Patents

Description

  
 



  Dispositif de protection d'une citerne enterrée
 La présente invention a pour objet un dispositif de protection d'une citerne enterrée.



   On a déjà proposé différents moyens pour éviter toute infiltration de liquide à partir des citernes enfouies dans le sol et contenant par exemple du combustible liquide. Cependant, aucune des solutions qui ont été utilisées ne fournit une protection absolue contre les risques de pollution des eaux souterraines lorsque la citerne n'est pas parfaitement étanche.



   Ainsi, par exemple, on a déjà proposé de loger la citerne dans un caveau en béton armé ou dans une enveloppe de matière plastique. Cependant, le béton peut se fissurer par suite des mouvements du terrain et on n'est pas encore complètement au clair sur la tenue d'une enveloppe de matière plastique après plusieurs années d'utilisation dans ces conditions.



   On a également proposé de construire la citerne avec un double manteau métallique fermé et d'introduire entre la citerne et le manteau extérieur un liquide sous pression. Toute fuite se manifeste alors par une baisse de la pression du liquide, qui peut tre détectée automatiquement. Cependant, de tels dispositifs sont coûteux et, en outre, ne fonctionnent pas d'une façon suffisamment sûre et rapide.



   Le but de la présente invention est de fournir une solution au problème esquissé ci-dessus.



   Pour cela, le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend un bac de rétention étanche formant cage de Faraday et dans lequel la citerne est placée.



   Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution du dispositif selon l'invention.



   La fig. 1 en est une vue en coupe longitudinale, et
 la fig. 2 une vue en coupe transversale.



   La citerne à mazout 1 de forme générale cylindrique présentant deux faces extrmes bombées est logée dans une excavation 2 pratiquée dans le sol. Cette citerne métallique est recouverte extérieurement d'une peinture à base de bitume. Elle présente à sa partie supérieure une série de prises 3 auxquelles on peut raccorder des tuyaux d'extraction tels que le tuyau 4. Elle présente en outre une bride 5 qui est recouverte par un couvercle 6 donnant accès à l'intérieur de la citerne pour permettre son remplissage. Deux anneaux 7 permettent de la suspendre à une grue lors des déplacements.



   La citerne 1 est placée à l'intérieur d'un bac métallique 8 logé lui-mme dans l'excavation 2. Ce bac, également en tôle soudée, présente deux parois laterales 9 et 10 qui sont légèrement inclinées et vont en   s'iéva-    sant vers le haut et dont les parties inférieures sont arrondies à un rayon correspondant à celui de la citerne 1. Ces deux parois se rejoignent selon une génératrice inférieure qui est elle-mme légèrement inclinée sur l'horizontale. Le bac présente en outre deux parois frontales planes   1 1    et 12 également légèrement inclinées. A l'intérieur du bac 8 sont placés des profilés en T 13 sur lesquels la citerne 1 repose, et qui servent en outre au raidissement des parois du bac.



  Des profilés semblables 14 et 15 sont fixés au centre des parois frontales   1 1    et 12, et s'étendent dans le fond du bac chacun jusqu'à   l'un    des profilés 13. Comme on le voit à la fig. 2, la citerne 1 est fixée à l'intérieur du bac par des éléments de blocage 16. Entre la paroi bombée droite de la citerne 1 et la paroi frontale 11 du bac s'étend un espace libre dont la largeur est d'environ 60 cm, de sorte qu'un homme peut descendre au moyen d'une échelle 17 fixée à la paroi 11 jusqu'au fond du bac. D'autre part, une tuyauterie 18 dont l'extrémité 19 s ouvre au point le plus bas du bac est reliée à une pompe (non représentée) qui permet d'aspirer le liquide retenu dans le bac au cas où une fuite se produit.



   Les parois extérieures du bac de rétention sont revtues d'une isolation constituée par exemple par plu  sieurs couches de bitume caoutchouté appliquées à chaud.



   L'excavation 2 est fermée par une dalle 20 formée de plusieurs éléments dans   l'un    desquels est pratiqué un trou d'homme 21 qui permet d'accéder à l'échelle 17.



  Une autre ouverture 22 s'étend en regard du couvercle 6 et donne ainsi accès à l'intérieur de la citerne.



   Dans les tubulures d'extraction telles que la tubulure 4 sont intercalés des raccords en matière plastique qui isolent électriquement les portions de tubulures passant dans le sol des portions raccordées à la citerne.



  Celle-ci est également isolée par rapport au bac par des cales en matière plastique ou en caoutchouc qui recouvrent les profilés 13 et les éléments de blocage 16 aux endroits où ceux-ci sont en contact avec la paroi de la citerne. Dans ces conditions, le bac de rétention forme une cage de Faraday et évite complètement l'apparition de courants vagabonds dans les parois de la citerne. On évite ainsi tout risque de corrosion électrolytique.



      En outre, le dispositif décrit permet de : contrôler à    chaque instant si des fuîtes de liquide se produisent.



  Le liquide sortant de la citerne est recueilli dans le bac et peut tre immédiatement évacué par la tuyauterie 18.



  Le dispositif présente ainsi une sécurité maximum, et permet de satisfaire aux prescriptions les plus sévères en ce qui concerne la lutte contre les risques de pollution des eaux souterraines.
  

Claims (1)

1. REVENDICATION Dispositif de protection d'une citerne enterrée, caractérisé en ce qu'il comprend un bac de rétention métallique étanche, formant cage de Faraday, et dans lequel la citerne est placée.

   SOUS-REVENDICATIONS 1. Dispositif selon la revendication, caractérisé en ce que la citerne est isolée électriquement du bac et des tuyauteries enterrées aboutissant à la citerne.

   2. Dispositif selon la revendication, pour l'installation d'une citerne de forme générale cylindrique et d'axe horizontal, caractérisé en ce que le bac présente deux parois latérales inclinées allant en s'écartant vers le haut et dont les parties inférieures sont incurvées et épousent la forme de la citerne.

   3. Dispositif selon la sous-revendication 2, caractérisé en ce qu'il présente deux parois frontales également inclinées et allant en s'écartant vers le haut et en oe que le bac est équipé de moyens d'accès permettant à un homme de pénétrer dans le bac à une des extrémités de la citerne.

   4. Dispositif selon la sous-revendication 3, caractérisé en ce que le bac est recouvert par une dalle présentant un trou d'homme correspondant auxdits moyens d'accès et une ouverture correspondant à un couvercle amovible que comprend la citerne.

   5. Dispositif selon la revendication, caractérisé en ce que Ie bac est équipé d'une tuyauterie débouchant à sa partie inférieure et reliée à une pompe permettant d'aspirer du liquide retenu dans le fond du bac.