CH455241A - Vorrichtung zur Abdeckung von Flüssigkeit enthaltenden Becken - Google Patents

Description

  Vorrichtung zur Abdeckung von Flüssigkeit     enthaltenden    Becken    Die vorliegende Erfindung     bezieht    sich auf eine Vor  richtung zur Abdeckung von Flüssigkeit enthaltenden  Becken,     insbesondere    Schwimmbecken.  



  Die     erfindungsgemässe    Vorrichtung ist dadurch ge  kennzeichnet, dass eine über die Flüssigkeit     ausbreit-          bare,    schwimmfähige Abdeckung aus     jalousieartig    mit  einander verbundenen     Einzelteilen,        die    auf einer Seite  des Beckens zu einer Rolle     aufwickelbar    ist,     verwendet     ist, dass     der    zum Abdecken der Flüssigkeit dienende  Teil der Abdeckung im     schwimmenden    Zustand, über  die Flüssigkeit geführt wird,

   dass     die        Beckenwände    eine       Sicherheitsunterstützung    für die Abdeckung enthalten,  die erst bei deren Belastung wirksam wird.  



  In einer besonders bevorzugten Ausführungsform  taucht die bei nicht abgedecktem Becken auf eine Rolle  aufgewickelte Abdeckung in die abzudeckende Flüssig  keit, vorzugsweise Wasser,     ein.    Dieses Eintauchen in die  abzudeckende Flüssigkeit bewirkt einen Auftrieb, der je  nach     seiner    Grösse zur Verminderung des auf der     Achse     der     Aufwickelrolle    lastenden Gewichts der Abdeckung  oder, in einer besonders bevorzugten Ausführungsform,  sogar zum Abrollen der Abdeckung über das, die Flüs  sigkeit enthaltende Becken, verwendet werden kann.  



  Das Auf- und.     Abwickeln    der schwimmfähigen Ab  deckung erfolgt auf einer Seite des Beckens auf bzw.  von einer Achse.     Im    aufgewickelten Zustand ist die  Abdeckung auf dieser Achse zu einer Rolle     aufgewik-          kelt.    Die Bewegung dieser Achse zum Auf- bzw. Ab  wickeln der Abdeckung kann z. B. durch einen Hand  antrieb oder einen elektrischen Antrieb erfolgen. Diese  Auf- und     Abwickelvorrichtung    kann     in        einem,    vom ab  zudeckenden Becken     getrennten    Kasten,     angeordnet    sein.

    Sie kann sich aber     auch        in    einem Teil des Beckens selbst  befinden.  



  Da die     Abdeckung        im    schwimmenden Zustand über  das Becken geführt wird, tritt praktisch keine Bewe-         gungsreibung    auf, so     dass    nur ein geringer Kraftauf  wand erforderlich ist. Die     Schwimmfähigkeit    der Ab  deckung kann bei hohlen Einzelteilen durch     Versiegeln     der Hohlräume an den beiden seitlichen Enden, durch  ein z. B. gegen chlorhaltiges Wasser beständiges     Epoxid-          harz    erreicht werden, oder sie ist von Natur aus bereits  gegeben,     wenn    z.

   B. konserviertes     Holz        als    Konstruk  tionsmaterial verwendet wird. Bei Verwendung von  Kunststoffen eignet sich als Material für die Abdeckung  z. B. hartes     Polyvinylchlorid,    das in Hohlprofilen leicht       extrudierbar    ist. Besondere Vorteile erzielt     man,    wenn  man die Abdeckung aus Materialien herstellt, die durch  lässig für Wärmestrahlen sind, wie z. B.

   Materialien auf       Acrylatbasis    wie     Methylmethacrylat.    Die Wärmestrahlen  der     Sonneneinstrahlung    können so für das Aufwärmen  des Beckens bei     geschlossener    Abdeckung verwendet  werden.     Ein        möglichst    hoher Anteil des Hohlraums je  des     Profilstreifens    soll wasserdicht verschliessbar sein,  um     eine    optimale Schwimm- und     Tragfähigkeit    zu er  zielen. Bei sehr breiten Abdeckungen können die Einzel  teile auch aus mehreren Einzelstäben bestehen, wobei  ein Einzelstab z.

   B. aus zwei stumpf     aufeinanderstossen-          den    Teilstückchen bestehen kann, wobei die     Stosstellen          zweckmässigerweise    mit einer in die Hohlräume beider  Teilstücke hineinragenden und z. B. durch Einsiegelung  dauerhaft fixierten Stange aus Voll- oder Hohlmaterial       miteinander    verbunden sind. Die Einzelteile der Ab  deckung können so miteinander verbunden werden, dass  ein seitliches Verschieben der Einzelteile nicht möglich  ist. Dies kann z. B. durch Stege geschehen, die die Ein  zelteile miteinander verbinden.  



  Die Erfindung wird nun anhand von Ausführungs  beispielen im Zusammenhang mit der     beiliegenden     Zeichnung beschrieben. Es zeigen       Fig.    1 einen Längsschnitt eines mit einer     Abdeckvor-          richtung    versehenen Beckens,           Fig.    2 einen Querschnitt des Beckens nach     Fig.    1,       Fig.    3a und     3b,    je einen Querschnitt eines Teiles des  Beckens     nach        Fig.    1, wobei zwei verschiedene Aus  führungsformen der Sicherheitsunterstützung     dargestellt     sind.  



  Im dargestellten Ausführungsbeispiel taucht eine zu  einer Rolle 2 aufgewickelte     Abdeckung    1     ganz    in     die     abzudeckende     Flüssigkeit    4, vorzugsweise Wasser, ein.

    Dies geschieht in der Weise, dass die     Walze,    auf der die  Abdeckung aufgerollt wird, in     einem    Behälter angeord  net wird, in dem sich ebenfalls die Flüssigkeit     befindet.     Der     Flüssigkeitsspiegel    3 des     abzudeckenden    Beckens  und der Flüssigkeitsspiegel des Behälters, in dem die  Abdeckung     aufgerollt    wird, befinden sich dabei     zweck-          mässigerweise    auf     gleicher    Höhe.

   Es ist     nicht    un  bedingt erforderlich, dass die     Aufwickelvorrichtung    2  für die     Abdeckung    1     getrennt    von dem     abzudeckenden     Becken untergebracht wird, jedoch ist dies im allge  meinen     zweckmässig.    Im letzten     Fall-        sind    das Becken  und der Behälter durch eine Trennmauer 6 getrennt,  wobei die Trennmauer bis zur     Flüssigkeitsoberfläche     oder auch etwas darüber hinausreichen kann.

   Die Auf  wickelwalze 2 für die     Abdeckung    1 wird zweckmässiger  weise so angeordnet, dass     der    aufgerollte und in die  Flüssigkeit eintauchende     Teil    der     schwimmfähigen    Ab  deckung einen solchen Antrieb     besitzt,    dass die Auf  wickelachse ganz oder teilweise von dem. Gewicht der  Abdeckung     entlastet    wird.

   In einer besonders bevor  zugten Ausführungsform     erfolgt    die Anordnung der       Aufwickelwalze    so tief unter der     Flüssigkeitsoberfläche,     dass der dadurch bewirkte     Auftrieb    zum     Abrollen    der  Abdeckung weitgehend ausreicht. Falls die     Trennwand     über den Flüssigkeitsspiegel des     Beckens    hinausragt,  sollte die     Aufwickelwalze    so tief in die     Flüssigkeit-ein-          tauchen,    dass der     jeweilige    Auftrieb ausreicht, die Ab  deckung über die Trennwand zu schieben.  



  Es ist eine     Sicherheitsunterstützung    7 für die Ab  deckung 1 vorgesehen, die bei     Belastung    der über das  Becken ausgebreiteten Abdeckung     wirksam    wird. Diese  kann z. B. darin bestehen,     dass    die Wände des Beckens  kurz unter der     Flüssigkeitsoberfläche    etwas zurück  springen     (Fug.    2) oder dass sich     kurz    unter der     Flüssig-          keitsoberfläche    in der Wand des     Beckens    eine Unter-         stützung    befindet,

   die in die Flüssigkeit ein kurzes Stück       hineinragt        (Fug.    3a), wie z. B. bei einem     Schwimmbecken,     Handläufe     (Fug.    3b).  



  Die     erfindungsgemässe    Vorrichtung ist besonders für  das     Abdecken    von Schwimmbecken geeignet.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Vorrichtung zur Abdeckung von Flüssigkeit enthal tenden Becken, insbesondere Schwimmbecken, dadurch gekennzeichnet, dass eine über die Flüssigkeit ausbreit- bare, schwimmfähige Abdeckung aus, jalousieartig mit einander verbundenen Einzelteilen, die auf einer Seite des Beckens zu einer Rolle aufwickelbar ist, verwendet ist, dass der zum Abdecken der Flüssigkeit dienende Teil der Abdeckung im schwimmenden Zustand über die Flüssigkeit geführt wird,

   dass die Beckenwände eine Sicherheitsunterstützung für die Abdeckung enthalten, die erst bei deren Belastung wirksam wird. UNTERANSPRDCHE 1. Vorrichtung gemäss Patentanspruch, dadurch ge kennzeichnet, dass die bei nicht abgedecktem Becken aufgerollte Abdeckung in die abzudeckende Flüssigkeit eintaucht. 2. Vorrichtung gemäss Patentanspruch und Unteran spruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die auf einer Rolle aufgewickelte Abdeckung so tief in aufgerolltem Zustand in die Flüssigkeit eintaucht, dass der Auftrieb für die Abwicklung der Abdeckung über das Becken weitgehend ausreicht. 3.

   Vorrichtung gemäss Patentanspruch und Unteran- sprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung in einem Behälter aufgerollt wird, der von dem abzudeckenden Becken getrennt ist. 4. Vorrichtung gemäss Patentanspruch und Unteran sprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Ab deckung aus einem die Wärmestrahlen des Sonnen spektrums durchlassenden Materials, z. B. einem Kunst stoff auf Acrylatbasis, besteht.