CH471602A - Process of discontinuous dyeing of a yarn, by injection - Google Patents

Process of discontinuous dyeing of a yarn, by injection

Info

Publication number
CH471602A
CH471602A CH137764A CH137764A CH471602A CH 471602 A CH471602 A CH 471602A CH 137764 A CH137764 A CH 137764A CH 137764 A CH137764 A CH 137764A CH 471602 A CH471602 A CH 471602A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
sep
dye
yarn
dyeing
spool
Prior art date
Application number
CH137764A
Other languages
French (fr)
Other versions
CH137764A4 (en
Inventor
Ervin Weir Lewis
Original Assignee
Astro Dye Works Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to BE643292D priority Critical patent/BE643292A/fr
Priority to FR944820A priority patent/FR1371437A/en
Priority to LU45346D priority patent/LU45346A1/xx
Application filed by Astro Dye Works Inc filed Critical Astro Dye Works Inc
Priority to CH137764A priority patent/CH471602A/en
Publication of CH137764A4 publication Critical patent/CH137764A4/xx
Publication of CH471602A publication Critical patent/CH471602A/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06BTREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B11/00Treatment of selected parts of textile materials, e.g. partial dyeing
    • D06B11/0009Treatment of selected parts of textile materials, e.g. partial dyeing of a yarn in wound form
    • D06B11/0013Treatment of selected parts of textile materials, e.g. partial dyeing of a yarn in wound form by local injection
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/58Material containing hydroxyl groups
    • D06P3/60Natural or regenerated cellulose
    • D06P3/66Natural or regenerated cellulose using reactive dyes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Coloring (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Description

  

  Procédé de teinture discontinue d'un fil, par injection    La présente invention a pour objets un procédé de  teinture discontinue d'un fil par injection dans le but  d'obtenir un fil teint irrégulièrement, l'application de ce  procédé à la teinture des fils     cellulosiques    et le fil teint  par ce procédé.  



  Le procédé de l'invention permet l'obtention de fils  teints absolument au hasard et dont la teinture résiste  au lavage, au blanchiment à l'eau oxygénée et à la  lumière.  



  L'expression  fil teint absolument au hasard   telle  qu'elle est utilisée ici désigne un fil teint en divers empla  cements de sa longueur avec des intervalles variables  entre les zones teintes, et des dimensions variables de ces  zones, suivant un dessin non répétitif et, en fait, sans  aucun dessin déterminé. Des tissus formés de fils teints  absolument au hasard présentent un effet d'irrégularité,  où des zones teintes de dimensions variables se succèdent  à des intervalles irréguliers, et ne présentent aucun dessin  répétitif, aucun dessin récurrent, aucun dessin formant  des chevrons ou des rayures, ni, en réalité, aucun dessin  déterminé.  



  Le procédé selon l'invention, pour la teinture dis  continue d'un fil, par injection, dans une ou plusieurs  zones d'une bobine de fil, d'une composition aqueuse de  teinture dont la quantité est prédéterminée en fonction  de l'effet recherché, est caractérisé en ce qu'on emploie  une composition contenant un colorant réactif et un  composé alcalin, et qu'on fixe le colorant en laissant  reposer la bobine contenant la totalité de la composition  injectée, à la température ambiante et à la pression ordi  naire, jusqu'à fixation chimique complète du colorant.  



  La composition de teinture utilisée contient de pré  férence un agent mouillant et est avantageusement injec  tée à une température voisine de 210 C.  



  Suivant le résultat recherché, on utilise une seule  composition de teinture ou plusieurs compositions de    teinture de couleurs différentes, en réalisant selon le cas  une ou plusieurs injections.  



  La teinture peut être injectée dans la bobine de fil  par tous moyens convenables tels qu'une aiguille d'in  jection creuse, ou un cône perforé.    L'invention peut être mise en     aeuvre    comme suit    On injecte une composition aqueuse de teinture com  prenant essentiellement un colorant réagissant sur les  fibres, de l'eau et un alcali, dans une ou plusieurs zones  d'une bobine de fil cellulosique. Un agent mouillant et  un agent     anticryptogamique    peuvent être ajoutés à la  composition de teinture et, lorsque du fil de coton doit  être teint, un agent mouillant est particulièrement avan  tageux pour assurer une pénétration maximum de la  teinture dans le fil.

   On laisse reposer     la    bobine de fil  ayant subi l'injection à la température ambiante jusqu'à  ce que toute la teinture ait réagi chimiquement avec les  fibres, par exemple pendant 24 heures, bien que certaines  teintures réagissent complètement en un temps plus  court.  



  L'expression  fil cellulosique   telle qu'elle est utili  sée ici concerne les fils de cellulose naturelle tels que le  coton et les fils de cellulose transformée tels que la  rayonne de viscose, d'oxyde de cuivre ammoniacal, de  nitrocellulose, de triacétate et d'acétate secondaire, ou  une rayonne comportant un mélange de ces substances.  



  L'expression   colorant réagissant sur les fibres   telle  qu'elle est utilisée ici désigne tout colorant réactif com  portant un groupe susceptible de réagir chimiquement  avec les fibres textiles. On peut citer à titre d'exemple  les colorants suivants (désignation     conforme    au   New       Color    Index  ) :

   jaune réactif 1, jaune réactif 2, jaune  réactif 3, jaune réactif 4, jaune réactif 5, orange réac  tif 1, orange réactif 2, orange réactif 3, rouge réactif 1,  rouge réactif 2, rouge réactif 3, rouge réactif 4, rouge      réactif 5, rouge     réactif    6, rouge réactif 7, rouge réactif 8,  rouge réactif 9, rouge réactif 10, rouge réactif 11, rouge  réactif 12, violet réactif 1, violet réactif 2, bleu réactif 1,  bleu réactif 2, bleu réactif 3, bleu réactif 4, bleu réac  tif 5, bleu réactif 6, bleu réactif 7, bleu réactif 8, mar  ron réactif 1 et noir réactif I.  



  Après la réaction de la teinture sur le fil, la bobine  de fil peut être traitée par exemple comme indiqué  ci-après  a) le fil de la bobine peut être dévidé et utilisé       immédiatement    sans autre traitement et alors qu'il est  encore à l'état humide, pour obtenir un tissu à poil, par       implantation    de touffes dudit fil dans un tissu de fond.

    Le tissu à poil ainsi obtenu peut alors être soumis à un  traitement de blanchiment à l'eau oxygénée<B>,</B>  b) la bobine de     fil    peut être directement entreposée  à l'état humide, auquel cas il est indiqué d'inclure dans  la composition de teinture un agent     anticryptogamique    ;  c) le fil peut être dévidé, soumis ou non à un traite  ment de blanchiment à l'eau oxygénée, séché et renvidé ;  d) le fil peut être séché de toute manière conve  nable.  



  Pour le séchage du fil, la bobine peut être placée sur  un bobinoir à fil croisé de     Foster,        simultanément    dévidée  et     passée,    sous la forme d'un brin unique, à travers un  séchoir fixé au bobinoir, puis renvidée. Ce     séchoir    peut  consister en enroulements chauffés électriquement, bobi  nés autour d'un tube en verre résistant à la chaleur, ce  qui rend possible un séchage rapide, par exemple vers       315o    C.  



  Les constituants de la composition aqueuse de tein  ture peuvent être introduits dans tout ordre désiré, bien  qu'il soit préférable de maintenir la totalité de l'eau à  environ 210 C et de mélanger juste assez d'eau au colo  rant en poudre pour former une pâte homogène. A     envi-          ron        90%        de        l'eau        résiduelle,        on        ajoute        l'agent        mouillant     et l'agent     anticryptogamique,    si l'utilisation de     ceux-ci     est prévue,

   et l'on ajoute ensuite la pâte colorante à la       fraction        de        90        %.        Au        résidu        d'environ        10        %        d'eau,        on     ajoute l'alcali qui est mélangé à la teinture en suspension  aqueuse, juste avant l'utilisation.  



  Il est recommandé de préparer une composition de  teinture fraîche avant chaque utilisation, pour éviter  toute décomposition.  



  On donne ci-après différents exemples non     limitatifs     de compositions aqueuses de teinture utilisables pour la  mise en     aeuvre    du procédé de l'invention, les poids indi  qués dans ces exemples correspondant à une quantité  d'eau égale à 3,8 litres.

    
EMI0002.0036     
  
    <I>Exemple <SEP> a</I>
<tb>  Colorant <SEP> réactif <SEP> obtenu <SEP> à <SEP> partir <SEP> de <SEP> quantités
<tb>  équimoléculaires <SEP> de <SEP> chlorure <SEP> cyanurique <SEP> et
<tb>  du <SEP> produit <SEP> de <SEP> copulation <SEP> de <SEP> l'acide <SEP> 2-naph  tylamine-6:

  8-disulfonique <SEP> avec <SEP> de <SEP> la <SEP> m-tolui  dine <SEP> diazotée <SEP> .<B>--------</B> <SEP> .................. <SEP> . <SEP> . <SEP> .<B>----- <SEP> --------</B> <SEP> ....... <SEP> 60 <SEP> g
<tb>  Agent <SEP> mouillant <SEP> non <SEP> ionique <SEP> (condensai <SEP> d'oxyde
<tb>  d'éthylène <SEP> comprenant <SEP> 9 <SEP> molécules-gram  mes <SEP> d'oxygène) <SEP> <B>.................................................</B> <SEP> 200 <SEP> 200 <SEP> cc
<tb>  Bicarbonate <SEP> de <SEP> soude <SEP> .<B>....</B> <SEP> .<B>...............</B> <SEP> __................._.._ <SEP> 60g
<tb>  Agent <SEP> anticryptogamique <SEP> (chlorure <SEP> de <SEP> diiso  butylphénoxyéthoxydiméthyl-ammonium)......

   <SEP> 40 <SEP> g     
EMI0002.0037     
  
    <I>Exemple <SEP> b</I>
<tb>  Colorant <SEP> réactif <SEP> obtenu <SEP> à <SEP> partir <SEP> de <SEP> quantités
<tb>  équimoléculaires <SEP> de <SEP> chlorure <SEP> cyanurique <SEP> et
<tb>  du <SEP> produit <SEP> de <SEP> copulation, <SEP> au <SEP> milieu <SEP> alcalin,
<tb>  de <SEP> l'acide <SEP> 4 <SEP> - <SEP> chloro <SEP> - <SEP> 5 <SEP> - <SEP> méthyl-2-aminoben  zène <SEP> sulfonique <SEP> diazoté <SEP> avec <SEP> de <SEP> l'acide <SEP> 2  amino-5-naphtol-7-sulfonique <SEP> (lié <SEP> en <SEP> posi  tion <SEP> o <SEP> du <SEP> groupe <SEP> hydroxy)._<B>-------------------</B> <SEP> .<B>------ <SEP> 30g</B>
<tb>  Agent <SEP> mouillant <SEP> non <SEP> ionique <SEP> (condensat <SEP> d'oxyde
<tb>  d'éthylène <SEP> comprenant <SEP> 9 <SEP> molécules-gram  mes <SEP> d'oxygène)

   <SEP> <B>-------</B> <SEP> .<B>--------------</B> <SEP> ....-<B>-------------</B> <SEP> ... <SEP> . <SEP> <B>100</B> <SEP> cc
<tb>  Bicarbonate <SEP> de <SEP> soude <SEP> <B>---------------- <SEP> ------</B> <SEP> .<B>..... <SEP> .............</B> <SEP> -30 <SEP> g
<tb>  Agent <SEP> anticryptogamique <SEP> (chlorure <SEP> de <SEP> diiso  butylphénoxyéthoxydiméthyl-ammonium)_..... <SEP> 40 <SEP> g
<tb>  <I>Exemple <SEP> c</I>
<tb>  Colorant <SEP> réactif <SEP> préparé <SEP> par <SEP> copulation <SEP> de <SEP> la
<tb>  5-nitro-2-sulfoaniline <SEP> diazotée <SEP> avec <SEP> de <SEP> la
<tb>  crésidine, <SEP> diazotation <SEP> du <SEP> produit <SEP> résultant,
<tb>  copulation <SEP> du <SEP> produit <SEP> diazoté <SEP> avec <SEP> de
<tb>  l'acide <SEP> N-dichlorocyanuryl-1:8-aminonaph  tol-3:

  6-disulfonique <SEP> et <SEP> condensation <SEP> du <SEP> pro  duit <SEP> diazoté <SEP> et <SEP> copulé <SEP> en <SEP> propositions <SEP> équi  moléculaires, <SEP> avec <SEP> de <SEP> la <SEP> p-aminoacétanilide) <SEP> 20 <SEP> g
<tb>  Agent <SEP> mouillant <SEP> non <SEP> ionique <SEP> (condensat <SEP> d'oxyde
<tb>  d'éthylène <SEP> comprenant <SEP> 9 <SEP> molécules-gram  mes <SEP> d'oxygène) <SEP> <B>-------- <SEP> -------------------------</B> <SEP> ......... <SEP> <B>--- <SEP> ...</B> <SEP> 100 <SEP> cc
<tb>  Phosphate <SEP> trisodique <SEP> <B>---------</B> <SEP> .<B>---------------------</B> <SEP> - <SEP> <B>-----------</B> <SEP> 10 <SEP> g
<tb>  Agent <SEP> anticryptogamique <SEP> (chlorure <SEP> de <SEP> diiso  butylphénoxyéthoxydiméthyl-ammonium). <SEP> .

   <SEP> 40 <SEP> g     
EMI0002.0038     
  
    <I>Exemple <SEP> d</I>
<tb>  Colorant <SEP> réactif <SEP> obtenu <SEP> par <SEP> copulation <SEP> de <SEP> l'ani  line <SEP> diazotée, <SEP> dans <SEP> des <SEP> conditions <SEP> alcalines,
<tb>  avec <SEP> de <SEP> l'acide <SEP> 2-amino-5-naphtol-7-sulfo  nique, <SEP> diazotation <SEP> du <SEP> composé <SEP> monoazoïque
<tb>  obtenu, <SEP> et <SEP> copulation <SEP> avec <SEP> de <SEP> l'acide <SEP> 2  4':

  6'- <SEP> dichloro-s-triazin-2'- <SEP> yl-amino)-5-naph  tol-7-sulfonique <SEP> <B>.........</B> <SEP> .<B>---------------------------------</B> <SEP> .- <SEP> ...... <SEP> 50 <SEP> g
<tb>  Agent <SEP> mouillant <SEP> non <SEP> ionique <SEP> (condensai <SEP> d'oxyde
<tb>  d'éthylène <SEP> comprenant <SEP> 9 <SEP> molécules-gram  mes <SEP> d'oxygène) <SEP> ............ <SEP> <B>----- <SEP> ------</B> <SEP> .<B>........</B> <SEP> ._ <SEP> .. <SEP> _ <SEP> <B>...........</B> <SEP> 75 <SEP> cc
<tb>  Sesquicarbonate <SEP> de <SEP> soude <SEP> .<B>.................</B> <SEP> _.. <SEP> . <SEP> . <SEP> .. <SEP> .... <SEP> 25 <SEP> g
<tb>  Agent <SEP> anticryptogamique <SEP> (chlorure <SEP> de <SEP> diiso  butylphénoxyéthoxydiméthyl-ammonium). <SEP> ...

   <SEP> 40 <SEP> g
<tb>  <I>Exemple <SEP> e</I>
<tb>  Colorant <SEP> réactif <SEP> obtenu <SEP> en <SEP> copulant <SEP> une <SEP> molé  cule-gramme <SEP> de <SEP> p-aminoacétanilide <SEP> diazoté
<tb>  avec <SEP> une <SEP> molécule-gramme <SEP> de <SEP> 1-(2':5'-di  chloro <SEP> - <SEP> 4'- <SEP> sulfophényl) <SEP> - <SEP> 3 <SEP> - <SEP> méthyl-5-pyrazo  lone, <SEP> le <SEP> produit <SEP> de <SEP> copulation <SEP> étant <SEP> ensuite
<tb>  hydrolysé <SEP> puis <SEP> condensé <SEP> avec <SEP> des <SEP> propor  tions <SEP> équimoléculaires <SEP> de <SEP> bromure <SEP> cyanu  <B>g</B>
<tb>  Agent <SEP> mouillant <SEP> non <SEP> ionique <SEP> (condensai <SEP> d'oxyde
<tb>  d'éthylène <SEP> comprenant <SEP> 9 <SEP> molécules-gram  mes <SEP> d'oxygène) <SEP> -<B>-----------</B> <SEP> .<B>----------------------------------</B> <SEP> . <SEP> .

   <SEP> 300 <SEP> cc
<tb>  Sesquicarbonate <SEP> de <SEP> soude <SEP> ......... <SEP> . <SEP> . <SEP> ..... <SEP> <B>50g</B>
<tb>  Agent <SEP> anticryptogamique <SEP> (chlorure <SEP> de <SEP> diiso  butylphénoxyéthoxydiméthyl-ammonium).... <SEP> 40 <SEP> g       
EMI0003.0001     
  
    <I>Exemple <SEP> f</I>
<tb>  Colorant <SEP> réactif <SEP> obtenu <SEP> en <SEP> copulant <SEP> de <SEP> l'aniline
<tb>  diazotée, <SEP> dans <SEP> des <SEP> conditions <SEP> alcalines, <SEP> avec
<tb>  de <SEP> l'acide <SEP> 2-amino-5-naphtol-7-sulfonique,
<tb>  en <SEP> diazotant <SEP> le <SEP> composé <SEP> monoazoïque <SEP> ob  tenu, <SEP> puis <SEP> en <SEP> le <SEP> copulant <SEP> avec <SEP> de <SEP> l'acide
<tb>  2 <SEP> - <SEP> (4':

  6'- <SEP> dichloro <SEP> - <SEP> s <SEP> - <SEP> triazin <SEP> - <SEP> 2'- <SEP> yl-amino)-5  naphtol-7-sulfonique <SEP> . <SEP> .. <SEP> .... <SEP> ... <SEP> .......... <SEP> .... <SEP> . <SEP> <B>50g</B>
<tb>  Sesquicarbonate <SEP> de <SEP> soude <SEP> .. <SEP> ...... <SEP> . <SEP> . <SEP> . <SEP> ... <SEP> 25 <SEP> g
<tb>  Agent <SEP> anticryptogamique <SEP> (chlorure <SEP> de <SEP> diiso  butylphénoxyéthoxydiméthyl-ammonium) <SEP> 40  <I>Exemple</I> <SEP> Colorant <SEP> réactif <SEP> obtenu <SEP> en <SEP> copulant <SEP> une <SEP> molé  cule-gramme <SEP> de <SEP> p-aminoacétanilide <SEP> diazoté
<tb>  avec <SEP> une <SEP> molécule-gramme <SEP> de <SEP> 1-(2':

  5'-di  chloro <SEP> - <SEP> 4'- <SEP> sulfophényl) <SEP> - <SEP> 3 <SEP> - <SEP> méthyl-5-pyrazo  lone, <SEP> le <SEP> produit <SEP> de <SEP> copulation <SEP> étant <SEP> ensuite
<tb>  hydrolysé <SEP> puis <SEP> condensé <SEP> avec <SEP> des <SEP> propor  tions <SEP> équimoléculaires <SEP> de <SEP> bromure <SEP> cyanu  rique <SEP> . <SEP> ..... <SEP> . <SEP> .100 <SEP> g
<tb>  Sesquicarbonate <SEP> de <SEP> soude <SEP> . <SEP> ... <SEP> <B><I>50-</I></B>
<tb>  Agent <SEP> anticryptogainique <SEP> (chlorure <SEP> de <SEP> diiso  butylphénoxyéthoxydiméÙhyl-ammoniuin) <SEP> <B>40-</B>
<tb>  <B>c</B>     
EMI0003.0002     
  
EMI0003.0003     
  
    Agent <SEP> mouillant <SEP> non <SEP> ionique <SEP> (condense <SEP> d'oxyde
<tb>  d'éthylène <SEP> comprenant <SEP> 9 <SEP> molécules-gram  mes <SEP> d'oxygène) <SEP> ........

   <SEP> 300 <SEP> <B>ce</B>
<tb>  Bicarbonate <SEP> de <SEP> soude <SEP> ... <SEP> ... <SEP> ... <SEP> .. <SEP> .... <SEP> .. <SEP> . <SEP> .. <SEP> . <SEP> <B>100-</B>
<tb>  Agent <SEP> anticryptogamique <SEP> (chlorure <SEP> de <SEP> diiso  butylphénoxyéthoxydiméthyl-ammonium) <SEP> 40  <I>Exemple <SEP> j</I>
<tb>  Colorant <SEP> réactif <SEP> formé <SEP> en <SEP> copulant <SEP> une <SEP> molé  cule-gramme <SEP> d'acide <SEP> 1-amino-benzène-3-sul  fonique <SEP> diazoté <SEP> avec <SEP> une <SEP> molécule-gramme
<tb>  d'acide <SEP> 2-amino-5-hydroxynaphtalène-7-sul  fonique, <SEP> en <SEP> copulant <SEP> une <SEP> molécule-gramme
<tb>  du <SEP> composé <SEP> monozoïque <SEP> obtenu <SEP> avec <SEP> une
<tb>  molécule-gramme <SEP> d'acide <SEP> 2 <SEP> - <SEP> (4'- <SEP> aminophé  nyl)

  -6-méthyl-benzothiazoledisulfonique <SEP> dia  zoté <SEP> et <SEP> en <SEP> faisant <SEP> réagir <SEP> une <SEP> molécule  gramme <SEP> du <SEP> composé <SEP> diazoïque <SEP> obtenu <SEP> avec
<tb>  une <SEP> molécule-gramme <SEP> de <SEP> 4-amino-2-chloro  1:3:5-triazine <SEP> . <SEP> .. <SEP> . <SEP> . <SEP> 40  Agent <SEP> mouillant <SEP> non <SEP> ionique <SEP> (condensat <SEP> d'oxyde
<tb>  d'éthylène <SEP> comprenant <SEP> 9 <SEP> molécules-gram  mes <SEP> d'oxygène) <SEP> .... <SEP> . <SEP> .. <SEP> ... <SEP> ... <SEP> ..... <SEP> . <SEP> .200 <SEP> <B>ce</B>
<tb>  Carbonate <SEP> de <SEP> soude <SEP> . <SEP> .. <SEP> .. <SEP> 40  Agent <SEP> anticryptogamique <SEP> (chlorure <SEP> de <SEP> diiso  butylphénoxyéthoxydiméthyl-ammonium) <SEP> 40 <SEP> g            Exemple   <I>h</I>  Colorant réactif de formule .......

    
EMI0003.0005     
  
EMI0003.0006     
  
    Agent <SEP> mouillant <SEP> non <SEP> ionique <SEP> (condensai <SEP> d'oxyde
<tb>  d'éthylène <SEP> comprenant <SEP> 9 <SEP> molécules-gram  mes <SEP> d'oxygène) <SEP> ..... <SEP> ... <SEP> <B>300g</B>
<tb>  Hydrate <SEP> de <SEP> soude <SEP> .. <SEP> <B>35g</B>
<tb>  Agent <SEP> anticryptogamique <SEP> (chlorure <SEP> de <SEP> diiso  b@?tylphénoxyét_hoxydiméthyl-ammonium) <SEP> 40  <B>c</B>     
EMI0003.0007     
  
    <I>Exemple <SEP> h</I>
<tb>  Colorant <SEP> réactif <SEP> formé <SEP> en <SEP> diazotant <SEP> une <SEP> molé  cule-gramme <SEP> de <SEP> 4-nitro-2-aminophénol, <SEP> en <SEP> le
<tb>  copulant <SEP> avec <SEP> une <SEP> molécule-gramme <SEP> d'acide
<tb>  2 <SEP> - <SEP> 4'- <SEP> aminophényl) <SEP> - <SEP> amino-5-hydroxy-naph  talène-7:

  3'-disulfonique, <SEP> en <SEP> neutralisant <SEP> le
<tb>  produit <SEP> résultant <SEP> à <SEP> l'ammoniaque <SEP> et <SEP> en <SEP> con  densant <SEP> le <SEP> produit <SEP> neutralisé <SEP> avec <SEP> une <SEP> molé  cule-gramme <SEP> de <SEP> 4 <SEP> - <SEP> amino <SEP> - <SEP> 2 <SEP> - <SEP> chloro <SEP> -1:3:

  5  triazine) <SEP> . <SEP> . <SEP> .. <SEP> ... <SEP> .. <SEP> ... <SEP> ..... <SEP> . <SEP> 40 <SEP> g
<tb>  Agent <SEP> mouillant <SEP> non <SEP> ionique <SEP> (condense <SEP> d'oxyde
<tb>  d'éthylène <SEP> comprenant <SEP> 9 <SEP> molécules-gram  mes <SEP> d'oxygène) <SEP> . <SEP> .. <SEP> ... <SEP> . <SEP> . <SEP> . <SEP> .. <SEP> 300 <SEP> cc
<tb>  Métasilicate <SEP> de <SEP> soude <SEP> . <SEP> . <SEP> . <SEP> 40 <SEP> g
<tb>  Agent <SEP> anticryptogamique <SEP> (chlorure <SEP> de <SEP> diiso  butylphénoxyéthoxydiméthyl-ammonium) <SEP> ..

   <SEP> 40 <SEP> g
<tb>  <I>Exemple <SEP> l</I>
<tb>  Colorant <SEP> réactif <SEP> obtenu <SEP> en <SEP> diazotant <SEP> une <SEP> molé  cule-gramme <SEP> de <SEP> fluorure <SEP> d'acide <SEP> méta  amino-benzène <SEP> sulfonique <SEP> et <SEP> en <SEP> copulant
<tb>  avec <SEP> une <SEP> molécule-gramme <SEP> de <SEP> 1-(4'-sulfo  phényl)-3-carboxy-5-pyrazolone) <SEP> . <SEP> 2,5 <SEP> g
<tb>  Agent <SEP> mouillant <SEP> non <SEP> ionique <SEP> (condensa <SEP> d'oxyde
<tb>  d'éthylène <SEP> comprenant <SEP> 9 <SEP> molécules-gram  mes <SEP> d'oxygène) <SEP> . <SEP> ..... <SEP> ... <SEP> .. <SEP> .... <SEP> .... <SEP> . <SEP> 10 <SEP> g       
EMI0004.0001     
  
    Bicarbonate <SEP> de <SEP> soude. <SEP> .. <SEP> . <SEP> .... <SEP> .........

   <SEP> 10 <SEP> g
<tb>  Agent <SEP> anticryptogamique <SEP> (chlorure <SEP> de <SEP> diiso  butylphénoxyéthoxydiméthyl-ammonium)<B>------</B> <SEP> 2,5 <SEP> g
<tb>  <I>Exemple <SEP> ira</I>
<tb>  Colorant <SEP> réactif <SEP> obtenu <SEP> en <SEP> diazotant <SEP> une <SEP> molé  cule-gramme <SEP> de <SEP> 1-amino-4-m6thylbenzène  3-bêta-hydroxyéthylsulfonamide, <SEP> et <SEP> en <SEP> copu  lant <SEP> avec <SEP> de <SEP> la <SEP> 1-phényl-3-méthyl-pyrazo  lone-5, <SEP> puis <SEP> en <SEP> estérifiant <SEP> le <SEP> groupe <SEP> hydroxy
<tb>  libre <SEP> au <SEP> moyen <SEP> d'acide <SEP> sulfurique- <SEP> .... <SEP> . <SEP> .. <SEP> 2,5 <SEP> g
<tb>  Agent <SEP> mouillant <SEP> non <SEP> ionique <SEP> (condensat <SEP> d'oxyde
<tb>  d'éthylène <SEP> comprenant <SEP> 9 <SEP> molécules-gram  mes <SEP> d'oxygène) <SEP> ..._..._ <SEP> . <SEP> .. <SEP> ..

   <SEP> ........................ <SEP> 10 <SEP> g
<tb>  Bicarbonate <SEP> de <SEP> soude <SEP> .... <SEP> ...... <SEP> 10 <SEP> g
<tb>  !.gent <SEP> anticiyptogamique <SEP> (chlorure <SEP> de <SEP> diiso  butylphénoxyéthoxydiméthyl-ammonium).. <SEP> . <SEP> <B>2,5-</B>
<tb>  <I>Exemple <SEP> h</I>
<tb>  Colorant <SEP> réactif <SEP> formé <SEP> en <SEP> copulant <SEP> une <SEP> molé  cule-gramme <SEP> de <SEP> méta <SEP> - <SEP> amino <SEP> - <SEP> benzène- <SEP> sul  fon-IV-éthylèneimine <SEP> diazotée <SEP> avec <SEP> une <SEP> mo  lécule-gramme <SEP> d'acide <SEP> 1-acétylamino-8-hy  droxy-naphtalène-3:

  6-disulfonique <SEP> 2,5 <SEP> g
<tb>  Agent <SEP> mouillant <SEP> non <SEP> ionique <SEP> (condensat <SEP> d'oxyde
<tb>  d'éthylène <SEP> comprenant <SEP> 9 <SEP> molécules-gram  mes <SEP> d'oxygène) <SEP> .. <SEP> ............ <SEP> . <SEP> . <SEP> . <SEP> ...... <SEP> . <SEP> 10 <SEP> g
<tb>  Bicarbonate <SEP> de <SEP> soude <SEP> . <SEP> ........ <SEP> . <SEP> ... <SEP> . <SEP> .... <SEP> . <SEP> ......... <SEP> .. <SEP> 10 <SEP> g
<tb>  Agent <SEP> anticryptogamique <SEP> (chlorure <SEP> de <SEP> diiso  butylphénoxyéthoJ>ydiméthyl-ammonium).. <SEP> ..

   <SEP> 2,5 <SEP> g
<tb>  <I>Exemple <SEP> o</I>
<tb>  Colorant <SEP> réactif <SEP> obtenu <SEP> en <SEP> copulant <SEP> une <SEP> molé  cule-gramme <SEP> d'acide <SEP> 2-amino-8-naphtol-5  sulfonique <SEP> diazoté <SEP> avec <SEP> une <SEP> molécule  gramme <SEP> de <SEP> chlorure <SEP> de <SEP> 1-phényl-3-bêta  chloréthylsulfonamide <SEP> .. <SEP> ............. <SEP> 2,5 <SEP> g
<tb>  Agent <SEP> mouillant <SEP> non <SEP> ionique <SEP> (condensat <SEP> d'oxyde
<tb>  d'éthylène <SEP> comprenant <SEP> 9 <SEP> molécules-gram  mes <SEP> d'oxygène) <SEP> . <SEP> 10 <SEP> g
<tb>  Bicarbonate <SEP> de <SEP> soude.. <SEP> ..... <SEP> 10 <SEP> g
<tb>  Agent <SEP> anticryptogamique <SEP> (chlorure <SEP> de <SEP> diiso  butylphénoxyéthoxydiméthyl-ammonium).. <SEP> .

   <SEP> 2,5 <SEP> g
<tb>  <I>Exemple <SEP> p</I>
<tb>  Colorant <SEP> réactif <SEP> obtenu <SEP> en <SEP> copulant <SEP> une <SEP> molé  cule-gramme <SEP> d'acide <SEP> 1-amino-3:4-dichloro  benzène-6-sulfonique <SEP> diazoté <SEP> avec <SEP> une <SEP> molé  cule-gramme <SEP> de <SEP> 1-méthyl-2-(oméga-chloro  propionyl-amino)-4-hydroxy-benzène <SEP> .. <SEP> . <SEP> 2,5 <SEP> g
<tb>  Agent <SEP> mouillant <SEP> non <SEP> ionique <SEP> (condensat <SEP> d'oxyde
<tb>  d'éthylène <SEP> comprenant <SEP> 9 <SEP> molécules-gram  mes <SEP> d'oxygène) <SEP> . <SEP> ..... <SEP> .. <SEP> . <SEP> . <SEP> ......... <SEP> . <SEP> .... <SEP> . <SEP> _.. <SEP> 10 <SEP> g
<tb>  Bicarbonate <SEP> de <SEP> soude <SEP> ...... <SEP> .... <SEP> 10 <SEP> g
<tb>  Agent <SEP> anticryptogarnique <SEP> (chlorure <SEP> de <SEP> diiso  butylphénoxyéthoxydiméthyl-ammonium). <SEP> ..

   <SEP> 2,5 <SEP> g
<tb>  <I>Exemple <SEP> q</I>
<tb>  Colorant <SEP> réactif <SEP> obtenu <SEP> en <SEP> condensant <SEP> une <SEP> mo  lécule-gramme <SEP> d'acide <SEP> 1-amino-4-bromo  anthraquinone-2-sulfonique <SEP> avec <SEP> une <SEP> molé  cule-gramme <SEP> d'acide <SEP> 1:4-diaminobenzène-2  sulfonique <SEP> et <SEP> en <SEP> acylant <SEP> le <SEP> produit <SEP> résultant
<tb>  au <SEP> moyen <SEP> de <SEP> chlorure <SEP> d'acide <SEP> bêta-chloro  propionique <SEP> .-<B>----------------------------------- <SEP> .......</B> <SEP> . <SEP> ....... <SEP> 2,5 <SEP> g     
EMI0004.0002     
  
    Agent <SEP> mouillant <SEP> non <SEP> ionique <SEP> (condensat <SEP> d'oxyde
<tb>  d'éthylène <SEP> comprenant <SEP> 9 <SEP> molécules-gram  mes <SEP> d'oxygène) <SEP> <B>..............

   <SEP> .....................</B> <SEP> .<B>-----------------</B> <SEP> 10 <SEP> g
<tb>  Bicarbonate <SEP> de <SEP> soude <SEP> ......<B>-------------------------------</B> <SEP> _<B>.........</B> <SEP> 10 <SEP> g
<tb>  Agent <SEP> anticryptogamique <SEP> (chlorure <SEP> de <SEP> diiso  butylphénoxyéthoxydiméthyl-ammonium)...... <SEP> <B>2,5-</B>       Les exemples de compositions de teinture réagissant  sur les fibres énumérés ci-dessus conviennent tous pour  l'injection dans des bobines de fil cellulosiques, telles que  des bobines coniques ou tubulaires et des ensouples. On  comprendra que le volume de composition de teinture  injecté à chaque emplacement peut être ajusté en fonc  tion du rapport qu'on désire obtenir entre le fil teint et le  fil non teint.

   On a trouvé qu'une proportion de 10 à  100 cc de la composition de teinture ci-dessus pour 450 g  environ de fil est désirable.  



  Dans les exemples de mise en     #uvre    du procédé sui  vant l'invention donnés ci-après on se réfère au dessin  dans lequel  La     fig.    1 est une vue en plan du dessus d'une bobine  conique de fil teint suivant le procédé de l'invention.  La     fig.    2 est une vue en élévation de face de la  bobine conique de fil de la     fig.    1.  



  La     fig.    3 est une vue en coupe verticale suivant la  ligne 3-3 de la     fig.    1, et  la     fig.    4 est une vue en plan d'un brin de fil teint  suivant le procédé de l'invention.  



  <I>Exemple I</I>  Environ<B>2,27 kg</B> de fil de coton non teint, représen  tant une longueur totale de 7644 m sont bobinés sur un  bobinoir de     Foster,    autour d'un bobinot conique 10       (fig.    1). La bobine résultante 11 est de densité moyenne,  d'une hauteur d'environ 190,5 mm d'un diamètre d'en  viron 203 mm à son extrémité supérieure et d'environ  241 mm à sa base.  



  On aspire 50 cc de la teinture de l'exemple a)     ci-          dessus    dans une seringue munie d'une aiguille d'injec  tion de 0,2 mm de diamètre environ et présentant des  perforations espacées sur toute sa longueur. L'aiguille  est insérée à travers la bobine de fil jusqu'à ce que la       pointe    de l'aiguille touche le     bobinot    conique. La tein  ture est ensuite éjectée de la seringue dans une partie  12 du fil.  



  On injecte de même 250 cc de la teinture de l'exem  ple b) ci-dessus dans une seconde partie 13 de la bobine  de fil.  



  D'une manière analogue, 500 cc de la teinture de  l'exemple c) ci-dessus sont injectés dans une troisième  partie 14 de la bobine de fil.  



  On laisse reposer la bobine de fil à la température  ambiante pendant 24 heures, après quoi elle peut être  entreposée à l'état humide ou séchée ou bien le fil peut  être dévidé et utilisé immédiatement pour préparer,  comme il a été indiqué plus haut, un tissu à poil.  



  <I>Exemple II</I>  On enroule, dans un bobinoir de     Foster,    environ  <B>1,36 kg</B> de fil de rayonne de viscose non teint, 2866m,  sur un tube pour former une     bobine    de 203 mm environ  de hauteur et de 152 mm environ de diamètre, de den  sité moyenne.      On injecte 300 cc de la composition de teinture de  l'exemple f) ci-dessus dans la bobine de la manière  précédemment décrite.  



  On injecte ensuite 150 cc de la composition de tein  ture de l'exemple g) ci-dessus à un second emplacement,  dans la bobine, de la manière     précédemment    décrite.  



  On injecte enfin 30 cc de la composition de teinture  de l'exemple h)     ci-desssus,    à un troisième emplacement,  dans la bobine de fil, de la manière     précédemment     décrite.  



  On laisse reposer la bobine de fil à la température  ambiante pendant 24 heures, on enroule le fil en éche  veaux, on le soumet à un blanchiment dans un bain       contenant    0,12 g de détergent non ionique     (condensat     d'oxyde d'éthylène) et 0,21 g d'eau oxygénée à 35 %  par litre d'eau, on sèche dans une étuve à     93,1    C et l'on  renvide le fil sur les tubes. Si on le désire, on peut  substituer une quantité équivalente de peroxyde de  sodium à l'eau     oxygénée,    dans la composition de blan  chiment.

      <I>Exemple 1I1</I>    On enroule environ 3,63 kg de fil de rayonne d'oxyde  de cuivre ammoniacal non teint, 6115 m, dans un     bobi-          noir    de     Foster,    sur un tube conique, pour former une  bobine de densité     moyenne,    d'une hauteur d'environ  203 mm, d'un diamètre d'environ 165 mm à son extré  mité supérieure et d'environ 229 mm à sa base.  



  On injecte séparément 90     cc    de chacune des com  positions de teinture des exemples a, b, c, d, e, f, et g,  ci-dessus dans la     bobine    de fil, en différents points de  celle-ci, de la manière précédemment décrite.  



  On laisse le fil reposer à la température ambiante  pendant 24 heures.         Exemple   <I>IV</I>    Cet exemple est identique à l'exemple<B>111</B> ci-dessus,  à cela près qu'on remplace les teintures utilisées dans  celui-ci par 80 cc de chacune des compositions de tein  ture des exemples h, i, j, k et 1.    <I>Exemple V</I>    Cet exemple est identique à l'exemple<B>111</B> ci-dessus,  à     cela    près qu'on     remplace    les compositions de teinture  utilisées     dans    celui-ci par 90 cc de chacune des compo  sitions de teinture des exemples m, n, o, p et q ci-dessus.

    <I>Exemple VI</I>  On bobine 1,59 kg environ de fil de coton non teint,  40 130 m, dans un     bobinoir    de     Foster,    sur un bobinot  conique, ce qui permet d'obtenir une bobine de fil d'une  hauteur de 203 mm environ, d'un diamètre de l'ordre de  178 mm à son extrémité supérieure et de 241 mm à sa  base, de densité moyenne.  



  On     injecte    séparément 70 cc de chacune des compo  sitions de teinture des exemples j, k, 1 et m ci-dessus,  dans la     bobine    de fil, en différentes zones de     celle-ci,    de  la manière précédemment décrite.  



  On laisse reposer la bobine de fil à la température  ambiante pendant 24 heures.  



  <I>Exemple VII</I>  3,63 kg environ de fil de coton non teint, 6115 m, sont  bobinés, dans un bobinoir de     Foster,    sur un     bobinot       conique, de manière à obtenir une bobine d'une hauteur  d'environ 203 mm, d'un diamètre à son extrémité supé  rieure de 190,5 mm environ et d'un diamètre, à sa base,  de 254 mm environ, de densité moyenne.  



  On injecte séparément 80 cc de chacune des compo  sitions de     teinture    des exemples n, o, p, et q ci-dessus  dans la bobine de fil, en différentes zones de celle-ci, de  la manière précédemment décrite.  



  On laisse reposer la bobine de fil à la température  ambiante pendant 24 heures.    <I>Exemple VIII</I>    On enroule 3,63 kg de fil de rayonne de viscose non  teint, 15 288 m, sur un bobinot conique, dans un bobinoir  de     Foster,    et l'on obtient ainsi une bobine de fil de den  sité moyenne, de 203 mm de hauteur, environ, d'un dia  mètre de l'ordre de 178 mm à son extrémité supérieure et  d'environ 229 mm à sa base.  



  On injecte séparément 100 cc de chacune des compo  sitions de teinture des exemples a, b, c, d et e ci-dessus,  dans la bobine de fil, en différents     emplacements,    de la  manière précédemment     décrite.     



  On laisse reposer la bobine de fil pendant 24 heures.    <I>Exemple IX</I>    Cet exemple est identique à l'exemple VIII ci-dessus,  à cela près qu'on remplace les compositions de teinture  utilisées dans celui-ci par 80 cc de chacune des compo  sitions de teinture des exemples i, j, k,1 et m.    <I>Exemple X</I>    Cet exemple est identique à l'exemple VIII ci-dessus,  à cela près qu'on remplace les compositions de teinture  utilisées dans celui-ci par 90 cc de chacune des composi  tions de teinture des exemples n, o, p et q.  



  On voit sur la     fig.    4 que le fil 15 obtenu suivant le  procédé précité présente des zones teintes 12, 13 et 14 et  des zones non teintes 16.  



  Ce fil teint résiste au lavage, à la lumière, aux con  traintes mécaniques et au blanchiment à l'eau oxygénée.  Les zones teintes et non teintes ont des longueurs varia  bles et se succèdent absolument au hasard. La composi  tion de     teinture    réagissant sur les fibres s'est fixée sur et  dans celles-ci par réaction chimique, de telle sorte que le  fil a pu être lavé sans déteindre sur les zones non teintes.  



  Les tissus obtenus à partir de     ce    fil et notamment  les tissus à poil obtenus par     implantation    de touffes dudit  fil dans un tissu de fond, les tissus tricotés et les tissus  tissés, ne présentent pas les dessins, indésirables répéti  tifs, à rayures ou à chevrons qui caractérisent les tissus  obtenus de manière connue au moyen de fils teints zone  par zone par impression, du fait que le fil est teint abso  lument au hasard, c'est-à-dire que la teinture s'est fixée le  long du fil en formant des zones teintes de longueur  variable, séparées par des zones non teintes et également  de longueur variable. Il existe de nombreux procédés  pour réaliser des tissus présentant un effet de teinture  irrégulière à partir d'un tel fil.

   Par exemple, le fil teint  irrégulièrement peut être utilisé de la manière classique  pour former la totalité du poil d'un tapis ou d'une cou  verture veloutés, et la couverture ou le tapis obtenus  peuvent être soumis à un traitement de teinture supplé  mentaire, si on le désire. Des tissus tissés peuvent être  obtenus à partir du fil décrit ci-dessus, en utilisant      celui-ci dans la trame et/ou dans la chaîne et l'on peut  l'entremêler au cours du tissage avec des fils de chaîne  et de     trame    teints ou non teints de toute manière désirée,  le tissu tissé     résultant    peut être soumis à un traitement de  teinture supplémentaire, si on le désire.  



  Le procédé selon l'invention est peu coûteux étant  donné que seul un dispositif d'injection peu coûteux tel       qu'une    seringue et une aiguille, est nécessaire. En outre,  pratiquement toute la teinture utilisée dans le procédé  suivant l'invention est transférée sur les fibres, ce qui se  traduit par une économie en teinture.



  Method of discontinuous dyeing of a yarn, by injection The present invention relates to a method of discontinuous dyeing of a yarn by injection in order to obtain an irregularly dyed yarn, the application of this process to the dyeing of yarns cellulose and yarn dyed by this process.



  The process of the invention makes it possible to obtain yarns dyed absolutely at random and the dyeing of which is resistant to washing, to bleaching with hydrogen peroxide and to light.



  The term absolutely random-dyed yarn as used herein denotes a yarn dyed at various locations along its length with varying intervals between the dyed areas, and varying dimensions of those areas, following a non-repeating pattern and, in fact, without any specific design. Fabrics formed from yarns dyed absolutely at random exhibit an irregularity effect, where dyed areas of varying dimensions follow one another at irregular intervals, and have no repetitive pattern, no recurring pattern, no pattern forming chevrons or stripes, nor, in reality, any specific design.



  The process according to the invention, for the continuous dyeing of a yarn, by injection, in one or more areas of a spool of yarn, of an aqueous dyeing composition, the amount of which is predetermined depending on the effect. sought, is characterized in that a composition is used containing a reactive dye and an alkaline compound, and that the dye is fixed by allowing the coil containing all of the composition injected to stand, at room temperature and at normal pressure. nary until complete chemical fixation of the dye.



  The dye composition used preferably contains a wetting agent and is advantageously injected at a temperature in the region of 210 C.



  Depending on the desired result, a single dye composition or several dye compositions of different colors are used, by carrying out one or more injections as the case may be.



  The dye can be injected into the spool of thread by any suitable means such as a hollow injection needle, or a perforated cone. The invention can be implemented as follows: An aqueous dyeing composition comprising essentially a dye reacting with the fibers, water and an alkali, is injected into one or more zones of a coil of cellulosic yarn. A wetting agent and an anti-cryptogamic agent can be added to the dye composition and, when cotton yarn is to be dyed, a wetting agent is particularly beneficial to ensure maximum penetration of the dye into the yarn.

   The injected spool of yarn is allowed to stand at room temperature until all of the dye has chemically reacted with the fibers, for example 24 hours, although some dyes react completely in a shorter time.



  The term cellulosic yarn as used herein relates to natural cellulose yarns such as cotton and processed cellulose yarns such as viscose rayon, ammoniacal copper oxide, nitrocellulose, triacetate, and cotton yarn. secondary acetate, or a rayon comprising a mixture of these substances.



  The expression dye reacting on fibers as used herein denotes any reactive dye comprising a group capable of reacting chemically with the textile fibers. By way of example, the following colorants may be mentioned (designation in accordance with the New Color Index):

   reactive yellow 1, reactive yellow 2, reactive yellow 3, reactive yellow 4, reactive yellow 5, reactive orange 1, reactive orange 2, reactive orange 3, reactive red 1, reactive red 2, reactive red 3, reactive red 4, red reagent 5, reagent red 6, reagent red 7, reagent red 8, reagent red 9, reagent red 10, reagent red 11, reagent red 12, reagent purple 1, reagent purple 2, reagent blue 1, reagent blue 2, reagent blue 3 reagent blue 4, reagent blue 5, reagent blue 6, reagent blue 7, reagent blue 8, reagent brown 1 and reagent black I.



  After the reaction of the dye on the yarn, the yarn spool can be processed for example as shown below a) the yarn from the spool can be unwound and used immediately without further processing and while it is still in the process. wet state, to obtain a pile fabric, by implanting tufts of said yarn in a background fabric.

    The pile fabric thus obtained can then be subjected to a bleaching treatment with hydrogen peroxide <B>, </B> b) the spool of thread can be directly stored in the wet state, in which case it is indicated d 'including in the dye composition an anticryptogamic agent; (c) the yarn may be unwound, subjected or not to a bleaching treatment with hydrogen peroxide, dried and returned; d) the yarn can be dried in any convenient way.



  For wire drying, the spool can be placed on a Foster cross wire winder, simultaneously unwound and passed, as a single strand, through a dryer attached to the winder, and then wound up. This dryer can consist of electrically heated coils, wrapped around a heat-resistant glass tube, which makes rapid drying possible, for example at around 315o C.



  The constituents of the aqueous dye composition can be introduced in any order desired, although it is preferable to keep all of the water at about 210 ° C and to mix just enough water with the powdered dye to form. a homogeneous paste. To approximately 90% of the residual water, the wetting agent and the anti-cryptogamic agent are added, if the use of these is foreseen,

   and then adding the coloring paste at the 90% fraction. To the residue of about 10% water, alkali is added which is mixed with the aqueous suspension dye just before use.



  It is recommended to prepare a fresh dye composition before each use, to avoid decomposition.



  Various nonlimiting examples of aqueous dyeing compositions which can be used for carrying out the process of the invention are given below, the weights indicated in these examples corresponding to a quantity of water equal to 3.8 liters.

    
EMI0002.0036
  
    <I> Example <SEP> a </I>
<tb> Dye <SEP> reactive <SEP> obtained <SEP> to <SEP> from <SEP> of <SEP> quantities
<tb> equimolecular <SEP> of <SEP> cyanuric chloride <SEP> <SEP> and
<tb> of <SEP> product <SEP> of <SEP> copulation <SEP> of <SEP> acid <SEP> 2-naphtylamine-6:

  8-disulfonic <SEP> with <SEP> of <SEP> the <SEP> m-tolui dine <SEP> diazotized <SEP>. <B> -------- </B> <SEP> .. ................ <SEP>. <SEP>. <SEP>. <B> ----- <SEP> -------- </B> <SEP> ....... <SEP> 60 <SEP> g
<tb> Agent <SEP> wetting <SEP> non <SEP> ionic <SEP> (condensate <SEP> of oxide
<tb> of ethylene <SEP> comprising <SEP> 9 <SEP> gram-molecules <SEP> of oxygen) <SEP> <B> ................ ................................. </B> <SEP> 200 <SEP> 200 <SEP> cc
<tb> Bicarbonate <SEP> of <SEP> soda <SEP>. <B> .... </B> <SEP>. <B> ............... < / B> <SEP> __................._.._ <SEP> 60g
<tb> Anticryptogamic <SEP> <SEP> agent (<SEP> of <SEP> diisobutylphenoxyethoxydimethyl-ammonium) ......

   <SEP> 40 <SEP> g
EMI0002.0037
  
    <I> Example <SEP> b </I>
<tb> Dye <SEP> reactive <SEP> obtained <SEP> to <SEP> from <SEP> of <SEP> quantities
<tb> equimolecular <SEP> of <SEP> cyanuric chloride <SEP> <SEP> and
<tb> of <SEP> product <SEP> of <SEP> copulation, <SEP> in alkaline <SEP> <SEP> medium,
<tb> of <SEP> <SEP> 4 <SEP> - <SEP> chloro <SEP> - <SEP> 5 <SEP> - <SEP> methyl-2-aminoben zene <SEP> sulfonic <SEP> diazotized <SEP> with <SEP> of <SEP> 2-amino-5-naphthol-7-sulfonic acid <SEP> <SEP> (linked <SEP> in <SEP> position <SEP> o <SEP> of <SEP> <SEP> hydroxy group) ._ <B> ------------------- </B> <SEP>. <B> ------ <SEP> 30g </B>
<tb> Agent <SEP> wetting <SEP> non <SEP> ionic <SEP> (condensate <SEP> of oxide
<tb> of ethylene <SEP> comprising <SEP> 9 <SEP> gram-molecules <SEP> of oxygen)

   <SEP> <B> ------- </B> <SEP>. <B> -------------- </B> <SEP> ....- <B> ------------- </B> <SEP> ... <SEP>. <SEP> <B> 100 </B> <SEP> cc
<tb> <SEP> baking soda <SEP> soda <SEP> <B> ---------------- <SEP> ------ </B> <SEP> . <B> ..... <SEP> ............. </B> <SEP> -30 <SEP> g
<tb> Anticryptogamic <SEP> <SEP> agent (<SEP> of <SEP> diisobutylphenoxyethoxydimethyl-ammonium) _..... <SEP> 40 <SEP> g
<tb> <I> Example <SEP> c </I>
<tb> Reagent <SEP> dye <SEP> prepared <SEP> by <SEP> copulation <SEP> of <SEP> the
<tb> 5-nitro-2-sulfoaniline <SEP> diazotized <SEP> with <SEP> from <SEP> the
<tb> cresidin, <SEP> diazotization <SEP> of the resulting <SEP> product <SEP>,
<tb> copulation <SEP> of the <SEP> product <SEP> diazotized <SEP> with <SEP> of
<tb> <SEP> N-dichlorocyanuryl-1: 8-aminonaph tol-3 acid:

  6-disulfonic <SEP> and <SEP> condensation <SEP> of the <SEP> diazotized <SEP> product <SEP> and <SEP> copulated <SEP> in <SEP> proposals <SEP> molecular equi, <SEP> with <SEP> of <SEP> the <SEP> p-aminoacetanilide) <SEP> 20 <SEP> g
<tb> Agent <SEP> wetting <SEP> non <SEP> ionic <SEP> (condensate <SEP> of oxide
<tb> of ethylene <SEP> comprising <SEP> 9 <SEP> gram-molecules <SEP> of oxygen) <SEP> <B> -------- <SEP> ----- -------------------- </B> <SEP> ......... <SEP> <B> --- <SEP> .. . </B> <SEP> 100 <SEP> cc
<tb> <SEP> Trisodium Phosphate <SEP> <B> --------- </B> <SEP>. <B> ---------------- ----- </B> <SEP> - <SEP> <B> ----------- </B> <SEP> 10 <SEP> g
<tb> Anticryptogamic <SEP> <SEP> agent (<SEP> of <SEP> diisobutylphenoxyethoxydimethyl-ammonium). <SEP>.

   <SEP> 40 <SEP> g
EMI0002.0038
  
    <I> Example <SEP> d </I>
<tb> Reactive <SEP> dye <SEP> obtained <SEP> by <SEP> copulation <SEP> of <SEP> the diazotized ani line <SEP>, <SEP> in <SEP> of <SEP> conditions <SEP > alkaline,
<tb> with <SEP> of <SEP> 2-amino-5-naphthol-7-sulfonic acid <SEP>, <SEP> diazotization <SEP> of <SEP> compound <SEP> monoazoic
<tb> obtained, <SEP> and <SEP> copulation <SEP> with <SEP> of <SEP> acid <SEP> 2 4 ':

  6'- <SEP> dichloro-s-triazin-2'- <SEP> yl-amino) -5-naph tol-7-sulfonic <SEP> <B> ......... </B> <SEP>. <B> --------------------------------- </B> <SEP> .- < SEP> ...... <SEP> 50 <SEP> g
<tb> Agent <SEP> wetting <SEP> non <SEP> ionic <SEP> (condensate <SEP> of oxide
<tb> of ethylene <SEP> comprising <SEP> 9 <SEP> gram-molecules <SEP> of oxygen) <SEP> ............ <SEP> <B> - ---- <SEP> ------ </B> <SEP>. <B> ........ </B> <SEP> ._ <SEP> .. <SEP> _ <SEP> <B> ........... </B> <SEP> 75 <SEP> cc
<tb> Sesquicarbonate <SEP> of <SEP> soda <SEP>. <B> ................. </B> <SEP> _ .. <SEP>. <SEP>. <SEP> .. <SEP> .... <SEP> 25 <SEP> g
<tb> Anticryptogamic <SEP> <SEP> agent (<SEP> of <SEP> diisobutylphenoxyethoxydimethyl-ammonium). <SEP> ...

   <SEP> 40 <SEP> g
<tb> <I> Example <SEP> e </I>
<tb> Dye <SEP> reactive <SEP> obtained <SEP> in <SEP> coupling <SEP> a <SEP> gram-molecule <SEP> of <SEP> p-aminoacetanilide <SEP> diazotized
<tb> with <SEP> a <SEP> gram-molecule <SEP> of <SEP> 1- (2 ': 5'-di chloro <SEP> - <SEP> 4'- <SEP> sulfophenyl) <SEP> - <SEP> 3 <SEP> - <SEP> methyl-5-pyrazo lone, <SEP> the <SEP> produces <SEP> of <SEP> copulation <SEP> being <SEP> then
<tb> hydrolyzed <SEP> then <SEP> condensed <SEP> with <SEP> of <SEP> equimolecular <SEP> proportions <SEP> of <SEP> bromide <SEP> cyanu <B> g </B>
<tb> Agent <SEP> wetting <SEP> non <SEP> ionic <SEP> (condensate <SEP> of oxide
<tb> of ethylene <SEP> comprising <SEP> 9 <SEP> gram-molecules <SEP> of oxygen) <SEP> - <B> ----------- </B> <SEP>. <B> ---------------------------------- </B> <SEP>. <SEP>.

   <SEP> 300 <SEP> cc
<tb> Sesquicarbonate <SEP> of <SEP> soda <SEP> ......... <SEP>. <SEP>. <SEP> ..... <SEP> <B> 50g </B>
<tb> Anticryptogamic <SEP> <SEP> agent (<SEP> of <SEP> diisobutylphenoxyethoxydimethyl-ammonium) .... <SEP> 40 <SEP> g
EMI0003.0001
  
    <I> Example <SEP> f </I>
<tb> Dye <SEP> reactive <SEP> obtained <SEP> in <SEP> copulating <SEP> from <SEP> aniline
<tb> diazotized, <SEP> in <SEP> of <SEP> conditions <SEP> alkaline, <SEP> with
<tb> of <SEP> 2-amino-5-naphthol-7-sulfonic acid <SEP>,
<tb> in <SEP> diazotizing <SEP> the <SEP> composed of <SEP> monoazo <SEP> obtained, <SEP> then <SEP> in <SEP> the <SEP> copulating <SEP> with <SEP> of <SEP> acid
<tb> 2 <SEP> - <SEP> (4 ':

  6'- <SEP> dichloro <SEP> - <SEP> s <SEP> - <SEP> triazin <SEP> - <SEP> 2'- <SEP> yl-amino) -5 naphthol-7-sulfonic <SEP> . <SEP> .. <SEP> .... <SEP> ... <SEP> .......... <SEP> .... <SEP>. <SEP> <B> 50g </B>
<tb> Sesquicarbonate <SEP> of <SEP> soda <SEP> .. <SEP> ...... <SEP>. <SEP>. <SEP>. <SEP> ... <SEP> 25 <SEP> g
<tb> Anticryptogamic <SEP> <SEP> agent (<SEP> of <SEP> diisobutylphenoxyethoxydimethyl-ammonium) <SEP> 40 <I> Example </I> <SEP> <SEP> reactive <SEP> dye obtained < SEP> in <SEP> coupling <SEP> a <SEP> molecule-gram <SEP> of <SEP> p-aminoacetanilide <SEP> diazotized
<tb> with <SEP> a <SEP> gram-molecule <SEP> of <SEP> 1- (2 ':

  5'-di chloro <SEP> - <SEP> 4'- <SEP> sulfophenyl) <SEP> - <SEP> 3 <SEP> - <SEP> methyl-5-pyrazo lone, <SEP> the <SEP> produced <SEP> of <SEP> copulation <SEP> being <SEP> then
<tb> hydrolyzed <SEP> then <SEP> condensed <SEP> with <SEP> of <SEP> equimolecular <SEP> proportions <SEP> of <SEP> cyanic bromide <SEP> <SEP>. <SEP> ..... <SEP>. <SEP> .100 <SEP> g
<tb> Sesquicarbonate <SEP> of <SEP> soda <SEP>. <SEP> ... <SEP> <B><I>50-</I> </B>
<tb> Anticryptogainic agent <SEP> <SEP> (<SEP> of <SEP> diisobutylphenoxyethoxydiméÙhyl-ammoniuin) <SEP> <B> 40- </B>
<tb> <B> c </B>
EMI0003.0002
  
EMI0003.0003
  
    Agent <SEP> wetting <SEP> non <SEP> ionic <SEP> (condenses <SEP> of oxide
<tb> of ethylene <SEP> comprising <SEP> 9 <SEP> gram-molecules <SEP> of oxygen) <SEP> ........

   <SEP> 300 <SEP> <B> this </B>
<tb> Soda <SEP> bicarbonate <SEP> <SEP> ... <SEP> ... <SEP> ... <SEP> .. <SEP> .... <SEP> .. <SEP> . <SEP> .. <SEP>. <SEP> <B> 100- </B>
<tb> Anticryptogamic <SEP> <SEP> agent (<SEP> of <SEP> diisobutylphenoxyethoxydimethyl-ammonium) <SEP> 40 <I> Example <SEP> j </I>
<tb> Dye <SEP> reactive <SEP> formed <SEP> in <SEP> coupling <SEP> a <SEP> gram-molecule <SEP> of 1-amino-benzene-3-sulphonic acid <SEP> <SEP> diazotized <SEP> with <SEP> a <SEP> gram-molecule
2-amino-5-hydroxynaphthalene-7-sulphonic acid <tb> <SEP>, <SEP> in <SEP> coupling <SEP> a <SEP> gram-molecule
<tb> of the <SEP> compound <SEP> monozoic <SEP> obtained <SEP> with <SEP> a
<tb> <SEP> <SEP> 2 <SEP> - <SEP> (4'- <SEP> aminophé nyl) molecule-gram

  -6-methyl-benzothiazoledisulfonic acid <SEP> zotated <SEP> and <SEP> to <SEP> causing <SEP> to react <SEP> a <SEP> gram molecule <SEP> of the <SEP> compound <SEP> diazo <SEP > obtained <SEP> with
<tb> a <SEP> 4-amino-2-chloro 1: 3: 5-triazine <SEP> <SEP> gram-molecule <SEP>. <SEP> .. <SEP>. <SEP>. <SEP> 40 Agent <SEP> wetting <SEP> non <SEP> ionic <SEP> (condensate <SEP> of oxide
<tb> of ethylene <SEP> comprising <SEP> 9 <SEP> gram-molecules <SEP> of oxygen) <SEP> .... <SEP>. <SEP> .. <SEP> ... <SEP> ... <SEP> ..... <SEP>. <SEP> .200 <SEP> <B> this </B>
<tb> Carbonate <SEP> of <SEP> soda <SEP>. <SEP> .. <SEP> .. <SEP> 40 Anticryptogamic agent <SEP> <SEP> (<SEP> diisobutylphenoxyethoxydimethyl-ammonium <SEP> chloride) <SEP> 40 <SEP> g Example <I> h < / I> Reactive dye of formula .......

    
EMI0003.0005
  
EMI0003.0006
  
    Agent <SEP> wetting <SEP> non <SEP> ionic <SEP> (condensate <SEP> of oxide
<tb> of ethylene <SEP> comprising <SEP> 9 <SEP> gram-molecules <SEP> of oxygen) <SEP> ..... <SEP> ... <SEP> <B> 300g < / B>
<tb> <SEP> hydrate <SEP> soda <SEP> .. <SEP> <B> 35g </B>
<tb> Anticryptogamic <SEP> <SEP> agent (<SEP> of <SEP> diiso b @? tylphenoxyet_hoxydimethyl-ammonium) <SEP> 40 <B> c </B>
EMI0003.0007
  
    <I> Example <SEP> h </I>
<tb> Dye <SEP> reactive <SEP> formed <SEP> in <SEP> diazotizing <SEP> a <SEP> gram-molecule <SEP> of <SEP> 4-nitro-2-aminophenol, <SEP> in <SEP> on
<tb> coupling <SEP> with <SEP> an acid <SEP> gram-molecule <SEP>
<tb> 2 <SEP> - <SEP> 4'- <SEP> aminophenyl) <SEP> - <SEP> amino-5-hydroxy-naphthalene-7:

  3'-disulfonic, <SEP> in <SEP> neutralizing <SEP> the
<tb> product <SEP> resulting <SEP> at <SEP> ammonia <SEP> and <SEP> in <SEP> containing <SEP> the <SEP> product <SEP> neutralized <SEP> with <SEP> a <SEP> molecular gram-cule <SEP> of <SEP> 4 <SEP> - <SEP> amino <SEP> - <SEP> 2 <SEP> - <SEP> chloro <SEP> -1: 3:

  5 triazine) <SEP>. <SEP>. <SEP> .. <SEP> ... <SEP> .. <SEP> ... <SEP> ..... <SEP>. <SEP> 40 <SEP> g
<tb> Agent <SEP> wetting <SEP> non <SEP> ionic <SEP> (condenses <SEP> of oxide
<tb> of ethylene <SEP> comprising <SEP> 9 <SEP> gram-molecules <SEP> of oxygen) <SEP>. <SEP> .. <SEP> ... <SEP>. <SEP>. <SEP>. <SEP> .. <SEP> 300 <SEP> cc
<tb> Metasilicate <SEP> of <SEP> soda <SEP>. <SEP>. <SEP>. <SEP> 40 <SEP> g
<tb> Anticryptogamic <SEP> <SEP> agent (<SEP> of <SEP> diisobutylphenoxyethoxydimethyl-ammonium) <SEP> ..

   <SEP> 40 <SEP> g
<tb> <I> Example <SEP> l </I>
<tb> Dye <SEP> reactive <SEP> obtained <SEP> by diazotizing <SEP> <SEP> a <SEP> gram-molecule <SEP> of <SEP> fluoride <SEP> of acid <SEP> meta amino -benzene <SEP> sulfonic <SEP> and <SEP> in <SEP> coupling
<tb> with <SEP> a <SEP> gram-molecule <SEP> of <SEP> 1- (4'-sulfo phenyl) -3-carboxy-5-pyrazolone) <SEP>. <SEP> 2.5 <SEP> g
<tb> Agent <SEP> wetting <SEP> non <SEP> ionic <SEP> (condensate <SEP> of oxide
<tb> of ethylene <SEP> comprising <SEP> 9 <SEP> gram-molecules <SEP> of oxygen) <SEP>. <SEP> ..... <SEP> ... <SEP> .. <SEP> .... <SEP> .... <SEP>. <SEP> 10 <SEP> g
EMI0004.0001
  
    Soda <SEP> bicarbonate <SEP>. <SEP> .. <SEP>. <SEP> .... <SEP> .........

   <SEP> 10 <SEP> g
<tb> Anticryptogamic <SEP> <SEP> agent (<SEP> of <SEP> diisobutylphenoxyethoxydimethyl-ammonium) <B> ------ </B> <SEP> 2.5 <SEP> g
<tb> <I> Example <SEP> will go </I>
<tb> Reactive <SEP> dye <SEP> obtained <SEP> in <SEP> diazotizing <SEP> a <SEP> gram-molecule <SEP> of <SEP> 1-amino-4-methylbenzene 3-beta-hydroxyethylsulfonamide , <SEP> and <SEP> in <SEP> copulating <SEP> with <SEP> of <SEP> the <SEP> 1-phenyl-3-methyl-pyrazo lone-5, <SEP> then <SEP> in <SEP> esterifying <SEP> the <SEP> group <SEP> hydroxy
<tb> free <SEP> to medium <SEP> <SEP> of sulfuric acid <SEP>- <SEP> .... <SEP>. <SEP> .. <SEP> 2.5 <SEP> g
<tb> Agent <SEP> wetting <SEP> non <SEP> ionic <SEP> (condensate <SEP> of oxide
<tb> of ethylene <SEP> comprising <SEP> 9 <SEP> gram-molecules <SEP> of oxygen) <SEP> ..._..._ <SEP>. <SEP> .. <SEP> ..

   <SEP> ........................ <SEP> 10 <SEP> g
<tb> Bicarbonate <SEP> of <SEP> soda <SEP> .... <SEP> ...... <SEP> 10 <SEP> g
<tb>! .gent <SEP> anticiyptogamic <SEP> (<SEP> of <SEP> diisobutylphenoxyethoxydimethyl-ammonium) .. <SEP>. <SEP> <B> 2,5- </B>
<tb> <I> Example <SEP> h </I>
<tb> Dye <SEP> reactive <SEP> formed <SEP> in <SEP> copulating <SEP> a <SEP> molecule-gram <SEP> of <SEP> meta <SEP> - <SEP> amino <SEP> - <SEP> benzene- <SEP> sul fon-IV-ethyleneimine <SEP> diazotized <SEP> with <SEP> a <SEP> molecule-gram <SEP> of <SEP> 1-acetylamino-8-hy droxy-naphthalene-3:

  6-disulfonic <SEP> 2.5 <SEP> g
<tb> Agent <SEP> wetting <SEP> non <SEP> ionic <SEP> (condensate <SEP> of oxide
<tb> of ethylene <SEP> comprising <SEP> 9 <SEP> gram-molecules <SEP> of oxygen) <SEP> .. <SEP> ............ <SEP >. <SEP>. <SEP>. <SEP> ...... <SEP>. <SEP> 10 <SEP> g
<tb> Bicarbonate <SEP> of <SEP> soda <SEP>. <SEP> ........ <SEP>. <SEP> ... <SEP>. <SEP> .... <SEP>. <SEP> ......... <SEP> .. <SEP> 10 <SEP> g
<tb> Anticryptogamic <SEP> <SEP> agent (<SEP> of <SEP> diisobutylphenoxyethoJ> ydimethyl-ammonium) .. <SEP> ..

   <SEP> 2.5 <SEP> g
<tb> <I> Example <SEP> o </I>
<tb> Dye <SEP> reactive <SEP> obtained <SEP> in <SEP> coupling <SEP> a <SEP> gram-molecule <SEP> of 2-amino-8-naphthol-5 sulfonic acid <SEP> <SEP> diazotized <SEP> with <SEP> a <SEP> gram molecule <SEP> of <SEP> chloride <SEP> of <SEP> 1-phenyl-3-beta chlorethylsulfonamide <SEP> .. <SEP> .. ........... <SEP> 2.5 <SEP> g
<tb> Agent <SEP> wetting <SEP> non <SEP> ionic <SEP> (condensate <SEP> of oxide
<tb> of ethylene <SEP> comprising <SEP> 9 <SEP> gram-molecules <SEP> of oxygen) <SEP>. <SEP> 10 <SEP> g
<tb> Soda <SEP> bicarbonate <SEP> .. <SEP> ..... <SEP> 10 <SEP> g
<tb> Anticryptogamic <SEP> <SEP> agent (<SEP> of <SEP> diisobutylphenoxyethoxydimethyl-ammonium) .. <SEP>.

   <SEP> 2.5 <SEP> g
<tb> <I> Example <SEP> p </I>
<tb> Dye <SEP> reactive <SEP> obtained <SEP> in <SEP> coupling <SEP> a <SEP> molecule-gram <SEP> of acid <SEP> 1-amino-3: 4-dichloro benzene -6-sulfonic <SEP> diazotized <SEP> with <SEP> a <SEP> gram-molecule <SEP> of <SEP> 1-methyl-2- (omega-chloropropionyl-amino) -4-hydroxy-benzene <SEP> .. <SEP>. <SEP> 2.5 <SEP> g
<tb> Agent <SEP> wetting <SEP> non <SEP> ionic <SEP> (condensate <SEP> of oxide
<tb> of ethylene <SEP> comprising <SEP> 9 <SEP> gram-molecules <SEP> of oxygen) <SEP>. <SEP> ..... <SEP> .. <SEP>. <SEP>. <SEP> ......... <SEP>. <SEP> .... <SEP>. <SEP> _ .. <SEP> 10 <SEP> g
<tb> Soda <SEP> bicarbonate <SEP> <SEP> ...... <SEP> .... <SEP> 10 <SEP> g
<tb> Anticryptogarnic <SEP> <SEP> agent (<SEP> of <SEP> diisobutylphenoxyethoxydimethyl-ammonium). <SEP> ..

   <SEP> 2.5 <SEP> g
<tb> <I> Example <SEP> q </I>
<tb> Dye <SEP> reactive <SEP> obtained <SEP> in <SEP> condensing <SEP> a <SEP> molecule-gram <SEP> of acid <SEP> 1-amino-4-bromo anthraquinone-2 -sulfonic <SEP> with <SEP> a <SEP> molecule-gram <SEP> of <SEP> 1: 4-diaminobenzene-2 sulfonic <SEP> and <SEP> in <SEP> acylating <SEP> the <SEP> product <SEP> resulting
<tb> to <SEP> average <SEP> of <SEP> beta-chloropropionic acid <SEP> chloride <SEP> <SEP> .- <B> ------------- ---------------------- <SEP> ....... </B> <SEP>. <SEP> ....... <SEP> 2.5 <SEP> g
EMI0004.0002
  
    <SEP> wetting agent <SEP> non <SEP> ionic <SEP> (condensate <SEP> of oxide
<tb> of ethylene <SEP> comprising <SEP> 9 <SEP> gram-molecules <SEP> of oxygen) <SEP> <B> ..............

   <SEP> ..................... </B> <SEP>. <B> --------------- - </B> <SEP> 10 <SEP> g
<tb> Bicarbonate <SEP> of <SEP> soda <SEP> ...... <B> -------------------------- ----- </B> <SEP> _ <B> ......... </B> <SEP> 10 <SEP> g
<tb> Anticryptogamic <SEP> <SEP> agent (<SEP> of <SEP> diisobutylphenoxyethoxydimethyl-ammonium) ...... <SEP> <B> 2,5- </B> Examples of compositions of The fiber reactive dyes listed above are all suitable for injection into spools of cellulosic yarn, such as conical or tubular spools and beams. It will be appreciated that the volume of dye composition injected at each location can be adjusted depending on the desired ratio of dyed yarn to undyed yarn.

   It has been found that a proportion of 10 to 100 cc of the above dyeing composition per about 450 g of yarn is desirable.



  In the examples of implementation of the method according to the invention given below, reference is made to the drawing in which FIG. 1 is a top plan view of a conical spool of yarn dyed according to the process of the invention. Fig. 2 is a front elevational view of the conical spool of wire of FIG. 1.



  Fig. 3 is a vertical sectional view taken along line 3-3 of FIG. 1, and fig. 4 is a plan view of a strand of yarn dyed according to the process of the invention.



  <I> Example I </I> About <B> 2.27 kg </B> of undyed cotton yarn, representing a total length of 7644 m are wound on a Foster winder, around a conical spool 10 (fig. 1). The resulting coil 11 is of medium density, about 190.5mm high with a diameter of about 203mm at its top end and about 241mm at its base.



  50 cc of the tincture of example a) above is aspirated into a syringe fitted with an injection needle approximately 0.2 mm in diameter and having perforations spaced over its entire length. The needle is inserted through the spool of thread until the tip of the needle touches the tapered spool. The dye is then ejected from the syringe into part 12 of the wire.



  Likewise, 250 cc of the dye of example b) above is injected into a second part 13 of the spool of thread.



  Similarly, 500 cc of the dye of example c) above is injected into a third part 14 of the spool of thread.



  The spool of wire is allowed to stand at room temperature for 24 hours, after which it can be stored wet or dried, or the wire can be unwound and used immediately to prepare, as noted above, a pile fabric.



  <I> Example II </I> Approximately <B> 1.36 kg </B> of undyed viscose rayon yarn, 2866m, is wound in a Foster winder on a tube to form a spool of 203 approx. mm high and approx. 152 mm in diameter, of medium density. 300 cc of the dye composition of example f) above is injected into the coil in the manner previously described.



  150 cc of the dyeing composition of example g) above is then injected at a second location, in the coil, in the manner previously described.



  Finally, 30 cc of the dyeing composition of example h) above is injected at a third location in the spool of thread, in the manner previously described.



  The spool of yarn is allowed to stand at room temperature for 24 hours, the yarn is wound into skeins, subjected to bleaching in a bath containing 0.12 g of nonionic detergent (ethylene oxide condensate) and 0.21 g of 35% hydrogen peroxide per liter of water, dried in an oven at 93.1 C and the wire is returned to the tubes. If desired, an equivalent amount of sodium peroxide can be substituted for the hydrogen peroxide in the blan chiment composition.

      <I> Example 1I1 </I> About 3.63 kg of undyed ammoniacal copper oxide rayon yarn, 6115 m, is wound in a Foster black bobbin, on a conical tube, to form a bobbin of medium density, about 203 mm high, about 165 mm in diameter at its upper end and about 229 mm at its base.



  90 cc of each of the dyeing compositions of Examples a, b, c, d, e, f, and g, above, are separately injected into the spool of thread, at various points thereof, in the above manner. described.



  The wire is allowed to stand at room temperature for 24 hours. Example <I> IV </I> This example is identical to example <B> 111 </B> above, except that the dyes used therein are replaced by 80 cc of each of the compositions dyeing of examples h, i, j, k and 1. <I> Example V </I> This example is identical to example <B> 111 </B> above, except that we replace the dye compositions used therein with 90 cc of each of the dye compositions of Examples m, n, o, p and q above.

    <I> Example VI </I> Approximately 1.59 kg of undyed cotton thread, 40 130 m, is spooled in a Foster winder, on a conical spool, which makes it possible to obtain a spool of thread of a height of approximately 203 mm, with a diameter of the order of 178 mm at its upper end and 241 mm at its base, of average density.



  70 cc of each of the dyeing compositions of Examples j, k, 1 and m above are separately injected into the spool of yarn, in different zones thereof, in the manner previously described.



  The wire coil is allowed to stand at room temperature for 24 hours.



  <I> Example VII </I> About 3.63 kg of undyed cotton thread, 6115 m, are wound, in a Foster winder, on a conical spool, so as to obtain a spool with a height of about 203 mm, with a diameter at its upper end of about 190.5 mm and a diameter at its base of about 254 mm, of average density.



  80 cc of each of the dyeing compositions of Examples n, o, p, and q above are separately injected into the spool of yarn, in different zones thereof, in the manner previously described.



  The wire coil is allowed to stand at room temperature for 24 hours. <I> Example VIII </I> 3.63 kg of undyed viscose rayon yarn, 15,288 m, is wound up on a conical bobbin, in a Foster winder, and a bobbin of yarn is thus obtained. average density, around 203 mm in height, with a diameter of the order of 178 mm at its upper end and about 229 mm at its base.



  100 cc of each of the dyeing compositions of Examples a, b, c, d and e above are separately injected into the spool of yarn at different locations in the manner previously described.



  The spool of wire is allowed to stand for 24 hours. <I> Example IX </I> This example is identical to Example VIII above, except that the dye compositions used therein are replaced by 80 cc of each of the dye compositions of the examples i, j, k, 1 and m. <I> Example X </I> This example is identical to Example VIII above, except that the dye compositions used therein are replaced by 90 cc of each of the dye compositions of the examples n, o, p and q.



  It is seen in fig. 4 that the yarn 15 obtained by the aforementioned process has dyed areas 12, 13 and 14 and undyed areas 16.



  This dyed yarn is resistant to washing, light, mechanical stress and bleaching with hydrogen peroxide. The tinted and unstained areas have variable lengths and follow one another absolutely at random. The dye composition reacting on the fibers fixed on and in them by chemical reaction, so that the yarn could be washed without bleeding on the undyed areas.



  The fabrics obtained from this yarn and in particular the pile fabrics obtained by implanting tufts of said yarn in a background fabric, the knitted fabrics and the woven fabrics, do not exhibit the undesirable repeating, striped or herringbone designs. which characterize the fabrics obtained in a known manner by means of yarns dyed zone by zone by printing, because the yarn is dyed absolutely at random, that is to say that the dye is fixed along the yarn in forming tinted areas of variable length, separated by undyed areas and also of variable length. There are many methods for making fabrics exhibiting an uneven dyeing effect from such a yarn.

   For example, the unevenly dyed yarn can be used in the conventional manner to form the entire pile of a pile carpet or pile blanket, and the resulting blanket or carpet can be subjected to an additional dyeing treatment, if desired. Woven fabrics can be obtained from the yarn described above by using it in the weft and / or in the warp and can be interwoven during weaving with dyed warp and weft yarns. or not dyed in any desired manner, the resulting woven fabric can be subjected to additional dyeing treatment, if desired.



  The method according to the invention is inexpensive since only an inexpensive injection device such as a syringe and a needle is necessary. In addition, substantially all of the dye used in the process according to the invention is transferred to the fibers, which results in a saving in dyeing.

 

Claims (1)

REVENDICATIONS I. Procédé de teinture discontinue d'un fil, par injec tion, dans une ou plusieurs zones d'une bobine de fil, d'une composition aqueuse de teinture dont la quantité est prédéterminée en fonction de l'effet recherché, carac térisé en ce qu'on emploie une composition contenant un colorant réactif et un composé alcalin, et qu'on fixe le colorant en laissant reposer la bobine contenant la tota lité de la composition injectée, à la température ambiante et à la pression ordinaire, jusqu'à fixation chimique com plète du colorant. Il. Application du procédé selon la revendication 1, à la teinture des fils cellulosiques. III. Fil teint par le procédé selon la revendication 1. CLAIMS I. Process for the discontinuous dyeing of a yarn, by injection, in one or more zones of a spool of yarn, of an aqueous dyeing composition, the quantity of which is predetermined as a function of the desired effect, characterized in that a composition containing a reactive dye and an alkaline compound is employed, and the dye is fixed by allowing the coil containing all of the injected composition to stand, at room temperature and at ordinary pressure, up to with complete chemical fixation of the dye. He. Application of the process according to Claim 1 to the dyeing of cellulosic threads. III. Yarn dyed by the method of claim 1. SOUS-REVENDICATIONS 1. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la composition de teinture utilisée contient égale ment un agent mouillant. 2. Procédé selon la revendication I, caractérisé en ce que la composition de teinture est injectée à environ 21o C. 3. Procédé selon la revendication I, caractérisé en ce que le fil teint est séché après fixation chimique complète du colorant. 4. Procédé selon la revendication I, caractérisé en ce que le fil teint est entreposé à l'état humide après fixa tion chimique complète du colorant. 5. SUB-CLAIMS 1. Method according to claim 1, characterized in that the dye composition used also contains a wetting agent. 2. Method according to claim I, characterized in that the dyeing composition is injected at approximately 21o C. 3. Method according to claim I, characterized in that the dyed yarn is dried after complete chemical fixation of the dye. 4. Method according to claim I, characterized in that the dyed yarn is stored in the wet state after complete chemical fixing of the dye. 5. Procédé selon la sous-revendication 4, caractérisé en ce que la composition de teinture utilisée contient également un agent anticryptogamique. 6. Procédé selon la revendication I, caractérisé en ce que l'on injecte dans la bobine de fil différentes compo sitions de teinture contenant des colorants différents, en vue d'obtenir une teinture bariolée. 7. Procédé selon la revendication I, caractérisé en ce que l'on injecte la composition de teinture dans la bobine de fil au moyen d'une aiguille creuse. 8. Process according to sub-claim 4, characterized in that the dye composition used also contains an anticryptogamic agent. 6. Method according to claim I, characterized in that one injects into the coil of yarn different dyeing compositions containing different dyes, in order to obtain a variegated dye. 7. Method according to claim I, characterized in that the dyeing composition is injected into the spool of thread by means of a hollow needle. 8. Procédé selon la revendication I, caractérisé en ce que l'on injecte la composition de teinture dans la bobine de fil au moyen d'un cône perforé. Ecrits et images opposés en cours d'examen <I>Mémoire exposé suisse N 15174/61</I> <I>Brevet allemand N 481817</I> <I>Brevets américains Nos 1607 928, 2 978 289</I> <I>Brevets</I> français <I>Nos 1232 348, 1315 361</I> Process according to Claim I, characterized in that the dyeing composition is injected into the spool of thread by means of a perforated cone. Opposing writings and images under review <I> Swiss Brief N 15174/61 </I> <I> German Patent N 481817 </I> <I> American Patents Nos 1607 928, 2 978 289 </I> <I> Patents </I> French <I> Nos 1232 348, 1315 361 </I>
CH137764A 1963-08-14 1964-02-04 Process of discontinuous dyeing of a yarn, by injection CH471602A (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE643292D BE643292A (en) 1964-02-03
FR944820A FR1371437A (en) 1963-08-14 1963-08-14 Irregular dyeing process for cellulose yarns
LU45346D LU45346A1 (en) 1963-08-14 1964-02-03
CH137764A CH471602A (en) 1964-02-03 1964-02-04 Process of discontinuous dyeing of a yarn, by injection

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU45346 1964-02-03
CH137764A CH471602A (en) 1964-02-03 1964-02-04 Process of discontinuous dyeing of a yarn, by injection

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH137764A4 CH137764A4 (en) 1968-11-15
CH471602A true CH471602A (en) 1969-06-13

Family

ID=33132406

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH137764A CH471602A (en) 1963-08-14 1964-02-04 Process of discontinuous dyeing of a yarn, by injection

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH471602A (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CH137764A4 (en) 1968-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Burkinshaw Application of dyes
US4147508A (en) Simultaneous dyeing and bonding of polyamide fibers
CH471602A (en) Process of discontinuous dyeing of a yarn, by injection
US4077766A (en) Process for the continuous dyeing of cellulose fibers or mixtures thereof with synthetic fibers with water-in-soluble azo dyestuffs developing on the fiber
US4082504A (en) Process for the continuous dyeing of cellulose fibers or mixtures thereof with synthetic fibers with water-insoluble azo dyestuffs developed on the fiber
CH137764A (en) Method for sticking clichés on printing machine cylinders.
JPS5922968A (en) Reactive dye, manufacture and use
US20210047765A1 (en) Process for treating of threads
EP0096659B1 (en) Process for dyeing or printing fibrous textile materials with reactive dyes
MX2007011515A (en) Metal complex dye mixtures.
JPS5943593B2 (en) Method for producing water-insoluble azo dyes on fibers
US3787175A (en) Space-dyeing cellulose fibers by impregnating with mixture of diazonium
US3787176A (en) Process for space-dyeing of cellulose fibers
US4414000A (en) Process for the continuous or semicontinuous dyeing of voluminous cellulose fabrics with azo developing dyestuffs using acrylamide polymers
CN100429281C (en) Process for dyeing cellulosic fibre materials with at least two vat dyes
EP0522898A1 (en) Improved process for transfer printing
GB923429A (en) Reactive polymeric monochlorotriazine dyes
US7347878B2 (en) Method of achieving a permanent “stone-wash” effect on textile fibre materials
US3502425A (en) Process for the production of water-insoluble azo-dyestuffs on textile materials consisting of cellulose fibers or natural silk
DE2057231C3 (en) Process for the irregular dyeing of cellulose fibers
JPH0696827B2 (en) Substrate dyeing method using disazo compound
BE696843A (en)
SU40948A1 (en) Method of dyeing and printing of natural and artificial fibrous materials
SU5024A1 (en) The method of formation of colors on the fibers
WO1983001261A1 (en) Method for dyeing and/or printing of natural or regenerated mercerized or causticized cellulose

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased